Al-Hijr 15

알리프 람 라. 이것은 경전과 분명한 꾸란의 구절들이다.

Alif알리^f프 Lam램 Ra.^r라 These^ð디즈 are아 the^ð더 verses^v버시즈 of어^v브 the^ð더 Book북 and앤드 of어^v브 a어 clear클리어 Quran.코^r란

믿지 않는 자들은 자신들이 무슬림이었기를 바라게 될지도 모른다.

Perhaps퍼햅스 those^ð도우즈 who후 disbelieve디스벌리^v브 will윌 wish위시 that^ð댓 they^ð데이 had해드 been빈 Muslims.머즐럼즈

그들이 먹고 즐기며 헛된 바람에 정신이 팔리도록 내버려 두어라. 그들은 곧 알게 될 것이다.

Leave리^v브 them^ð뎀 to투 eat잇 and앤드 enjoy엔조이 themselves^ð뎀셀^v브즈 and앤드 be비 distracted디스트^r랙티드 by바이 hope;호우프 they^ð데이 will윌 come컴 to투 know.노우

우리는 어떤 고을도 정해진 기록 없이 멸망시킨 적이 없다.

We위 never네^v버 destroyed디스트^r로이드 any에니 town타운 without위^ð다웃 its잇츠 having해^v빙 a어 known논 decree.디크^r리

어떤 공동체도 자기 기한을 앞당길 수 없고 늦출 수도 없다.

No노우 community커뮤너티 can캔 hasten헤이슨 its잇츠 term,텀 nor노 can캔 they^ð데이 delay딜레이 it.잇

그들이 말한다. "깨우침이 내려졌다는 자여, 너는 정말 미쳤구나.

They^ð데이 say,세이 "You유 to투 whom훔 the^ð더 Reminder^r리마인더 has해즈 been빈 sent센트 down,다운 you유 are아 surely슈어리 mad.매드

네가 진실하다면 어째서 우리에게 천사들을 데려오지 않느냐?"

Why와이 do두 you유 not낫 bring브^r링 us어스 the^ð디 angels,에인즐즈 if이^f프 you유 are아 truthful?"트^r루^θ스^f플

우리는 진리와 함께가 아니면 천사들을 내려보내지 않는다. 그때가 되면 그들은 유예를 받지 못할 것이다.

We위 do두 not낫 send센드 down다운 the^ð디 angels에인즐즈 except익셉트 with위^ð드 the^ð더 truth,트^r루^θ스 and앤드 then^ð덴 they^ð데이 would우드 be비 given기^v븐 no노우 respite.^r레스핏

참으로 깨우침을 내려보낸 것은 우리이며, 그것을 지키는 것도 우리이다.

It잇 is이즈 We위 who후 have해^v브 sent센트 down다운 the^ð더 Reminder,^r리마인더 and앤드 it잇 is이즈 We위 who후 will윌 guard가드 it.잇

우리는 네 이전에도 옛 사람들의 여러 무리에게 [사도들을] 보냈다.

We위 sent센트 [messengers]메선저즈 before비^f포 you유 among어멍 the^ð더 sects섹츠 of어^v브 the^ð디 earlier얼리어 peoples.피플즈

그러나 그들에게 어떤 사도가 오든지 그들은 그를 조롱하였다.

No노우 messenger메선저 came케임 to투 them^ð뎀 but벗 they^ð데이 mocked막트 him.힘

이렇게 우리는 죄지은 자들의 마음속에 그것이 스며들게 한다.

Thus^ð더스 do두 We위 let렛 it잇 enter엔터 the^ð더 hearts하츠 of어^v브 the^ð더 guilty:길티

그들은 그것을 믿지 않는다. 옛 사람들의 전례가 이미 지나갔는데도.

they^ð데이 do두 not낫 believe빌리^v브 in인 it,잇 though^ð도우 the^ð더 way웨이 of어^v브 the^ð디 earlier얼리어 peoples피플즈 has해즈 already올^r레디 passed.패스트

설령 우리가 그들에게 하늘의 문을 하나 열어 주어 그들이 그곳으로 계속 올라간다 하더라도,

Even이^v븐 if이^f프 We위 opened오우픈드 for^f포 them^ð뎀 a어 gate게잇 in인 the^ð더 sky스카이 and앤드 they^ð데이 kept켑트 ascending어센딩 through^θ쓰^r루 it,잇

그들은 말할 것이다. "우리 눈이 홀렸을 뿐이다. 아니, 우리는 마법에 걸린 백성이다."

they^ð데이 would우드 say,세이 "Our아워 eyes아이즈 have해^v브 only온리 been빈 dazzled;대즐드 rather,^r래^ð더 we위 are아 a어 people피플 bewitched."비위치트

우리는 하늘에 별자리들을 두었고, 보는 이들을 위해 그것을 아름답게 꾸몄으며,

We위 have해^v브 placed플레이스트 constellations칸스털레이션즈 in인 the^ð더 sky스카이 and앤드 adorned어돈드 it잇 for^f포 those^ð도우즈 who후 look,룩

저주받은 모든 악마로부터 그것을 지켰다.

and앤드 from^f프^r럼 every에^v버^r리 accursed애커스트 devil데^v블 We위 have해^v브 kept켑트 it잇 safe,세이^f프

다만 몰래 엿듣는 자가 있으면, 환한 불꽃이 그를 뒤쫓는다.

except익셉트 one원 who후 steals스틸즈 a어 hearing,히^r링 and앤드 he히 is이즈 pursued퍼수드 by바이 a어 clear클리어 flaming^f플레이밍 meteor.미티어

그리고 땅은 우리가 펼쳤고, 그 위에 굳건한 산들을 두었으며, 그 안에 온갖 것을 알맞게 균형 잡아 자라게 하였다.

And앤드 the^ð디 earth,얼^θ스 We위 spread스프^r레드 it잇 out아웃 and앤드 cast캐스트 firm^f펌 mountains마운튼즈 on안 it,잇 and앤드 caused카즈드 everything에^v브^r리^θ씽 to투 grow그^r로우 on안 it잇 in인 due두 balance.밸런스

우리는 그 안에 너희를 위한 살아갈 방편들을 두었고, 너희가 먹여 살리지 않는 것들을 위해서도 그러하였다.

And앤드 We위 have해^v브 made메이드 in인 it잇 means민즈 of어^v브 livelihood라이^v블리후드 for^f포 you유 and앤드 for^f포 those^ð도우즈 whom훔 you유 do두 not낫 provide프^r러^v바이드 for.^f포

그 곳간이 우리에게 있지 않은 것은 하나도 없으며, 우리는 그것을 정해진 분량대로만 내려보낸다.

There^ð데어 is이즈 nothing너^θ씽 whose후즈 treasuries트^r레저^r리즈 are아 not낫 with위^ð드 Us,어스 and앤드 We위 send센드 it잇 down다운 only온리 in인 a어 known논 measure.메저

우리는 열매 맺게 하는 바람을 보내고, 하늘에서 물을 내려 너희에게 마시게 한다. 그것을 저장해 두는 것은 너희가 아니다.

We위 send센드 the^ð더 fertilising^f퍼털라이징 winds,윈즈 and앤드 send센드 down다운 water워터 from^f프^r럼 the^ð더 sky,스카이 and앤드 give기^v브 it잇 to투 you유 to투 drink,드^r링크 and앤드 it잇 is이즈 not낫 you유 who후 store스토 it.잇

참으로 생명을 주고 죽게 하는 것은 우리이며, 우리가 모든 것을 물려받는 자이다.

It잇 is이즈 We위 who후 give기^v브 life라이^f프 and앤드 cause카즈 death,데^θ스 and앤드 We위 are아 the^ð디 inheritors.인헤^r러터즈

우리는 너희 가운데 앞서간 이들을 알고, 뒤에 오는 이들도 안다.

We위 know노우 those^ð도우즈 of어^v브 you유 who후 have해^v브 gone곤 before,비^f포 and앤드 We위 know노우 those^ð도우즈 who후 come컴 later.레이터

참으로 너의 주님께서 그들을 모으실 것이다. 그분은 지혜로우시며 다 아시는 분이시다.

It잇 is이즈 your요 Lord로드 who후 will윌 assemble어셈블 them^ð뎀 all.올 Truly트^r룰리 He히 is이즈 All-Wise,올-와이즈 All-Knowing.올-노우잉

우리는 인간을 빚어낸 검은 진흙으로 된, 마르면 소리가 나는 찰흙으로 창조하였다.

We위 created크^r리에이티드 man맨 from^f프^r럼 dry드^r라이 ringing^r링잉 clay,클레이 from^f프^r럼 moulded모울디드 dark다크 mud.머드

그리고 진은 그 이전에 뜨거운 바람의 불로 창조하였다.

And앤드 the^ð더 jinn진 We위 created크^r리에이티드 before,비^f포 from^f프^r럼 the^ð더 fire^f파이어 of어^v브 scorching스코칭 wind.와인드

너의 주님께서 천사들에게 말씀하셨을 때이다. "나는 빚어낸 검은 진흙으로 된, 마르면 소리가 나는 찰흙으로 인간을 창조할 것이다.

And앤드 when웬 your요 Lord로드 said세드 to투 the^ð디 angels,에인즐즈 "I아이 am앰 going고우잉 to투 create크^r리에잇 a어 human휴먼 being비잉 from^f프^r럼 dry드^r라이 ringing^r링잉 clay,클레이 from^f프^r럼 moulded모울디드 dark다크 mud.머드

내가 그를 고르게 빚고 그 안에 나의 영을 불어넣으면, 너희는 그 앞에 엎드려 절하라."

When웬 I아이 have해^v브 fashioned^f패션드 him힘 and앤드 breathed브^r리^ð드드 into인투 him힘 of어^v브 My마이 spirit,스피^r릿 fall^f폴 down다운 in인 prostration프^r라스트^r레이션 before비^f포 him."힘

그러자 천사들이 모두 다 함께 엎드려 절하였다.

So소우 the^ð디 angels에인즐즈 prostrated,프^r라스트^r레이티드 all올 of어^v브 them^ð뎀 together,터게^ð더

그러나 이블리스는 예외였으니, 그는 엎드려 절하는 이들과 함께하기를 거부하였다.

except익셉트 Iblis.이블리스 He히 refused^r러^f퓨즈드 to투 be비 among어멍 those^ð도우즈 who후 prostrated.프^r라스트^r레이티드

[하나님께서] 말씀하셨다. "이블리스야, 너는 어찌하여 엎드려 절하는 이들과 함께하지 않느냐?"

[God]갓 said,세드 "Iblis,이블리스 what왓 is이즈 the^ð더 matter매터 with위^ð드 you유 that^ð댓 you유 are아 not낫 among어멍 those^ð도우즈 who후 prostrate?"프^r라스트^r레잇

그가 말하였다. "저는 주님께서 빚어낸 검은 진흙으로 된, 마르면 소리가 나는 찰흙으로 창조하신 인간에게 엎드려 절할 자가 아닙니다."

He히 said,세드 "I아이 am앰 not낫 one원 to투 prostrate프^r라스트^r레잇 to투 a어 human휴먼 being비잉 whom훔 You유 created크^r리에이티드 from^f프^r럼 dry드^r라이 ringing^r링잉 clay,클레이 from^f프^r럼 moulded모울디드 dark다크 mud."머드

[하나님께서] 말씀하셨다. "그렇다면 여기서 나가거라. 너는 저주받은 자이다.

[God]갓 said,세드 "Then^ð덴 get겟 out아웃 of어^v브 here,히어 for^f포 you유 are아 accursed,애커스트

심판의 날까지 너에게 저주가 있을 것이다."

and앤드 the^ð더 curse커스 will윌 be비 upon어판 you유 until언틸 the^ð더 Day데이 of어^v브 Judgement."저지먼트

그가 말하였다. "주님, 그렇다면 그들이 부활하는 날까지 제게 유예를 주십시오."

He히 said,세드 "My마이 Lord,로드 then^ð덴 grant그^r랜트 me미 respite^r레스핏 until언틸 the^ð더 Day데이 they^ð데이 are아 raised."^r레이즈드

[하나님께서] 말씀하셨다. "너는 유예를 받은 자들 가운데 하나이다.

[God]갓 said,세드 "You유 are아 among어멍 those^ð도우즈 granted그^r랜티드 respite^r레스핏

정해진 때의 날까지."

until언틸 the^ð더 Day데이 of어^v브 the^ð더 known논 time."타임

그가 말하였다. "주님, 주님께서 저를 빗나가게 하셨으니, 저는 땅에서 반드시 그들에게 [악을] 그럴듯하게 꾸며 보이고, 그들을 모두 빗나가게 하겠습니다.

He히 said,세드 "My마이 Lord,로드 because비코즈 You유 have해^v브 let렛 me미 go고우 astray,어스트^r레이 I아이 will윌 surely슈어리 make메이크 [evil]이^v블 attractive어트^r랙티^v브 to투 them^ð뎀 on안 earth,얼^θ스 and앤드 I아이 will윌 surely슈어리 lead레드 them^ð뎀 all올 astray,어스트^r레이

그들 가운데 주님께서 택하신 순수한 종들은 예외입니다."

except익셉트 Your요 chosen초우즌 servants서^v번츠 among어멍 them."^ð뎀

[하나님께서] 말씀하셨다. "이것이 나에게 이르는 곧은 길이다.

[God]갓 said,세드 "This^ð디스 is이즈 a어 straight스트^r레잇 path패^θ스 to투 Me.미

나의 종들에 대해서는 너에게 아무런 권세가 없다. 다만 빗나간 자들 가운데 너를 따르는 자들은 예외이다.

Over오우^v버 My마이 servants서^v번츠 you유 have해^v브 no노우 authority,어^θ쏘^r러티 except익셉트 those^ð도우즈 who후 follow^f팔로 you유 among어멍 the^ð더 deviators.디^v비에이터즈

그리고 지옥은 그들 모두에게 약속된 곳이다.

And앤드 Hell헬 is이즈 the^ð더 promised프^r라미스트 place플레이스 for^f포 them^ð뎀 all.올

그곳에는 일곱 개의 문이 있고, 문마다 그들 가운데 정해진 몫이 있다."

It잇 has해즈 seven세^v븐 gates;게잇츠 for^f포 each이치 gate게잇 is이즈 an앤 assigned어사인드 portion포션 of어^v브 them."^ð뎀

하나님을 경외하는 이들은 낙원들과 샘들 가운데 있을 것이다.

The^ð더 God-fearing갓-^f피^r링 will윌 be비 among어멍 gardens가든즈 and앤드 springs:스프^r링즈

"평화롭고 안전하게 그곳으로 들어가라."

"Enter엔터 them^ð뎀 in인 peace피스 and앤드 security."시큐^r러티

우리는 그들 가슴속에 있는 원한을 모두 없앨 것이니, 그들은 형제가 되어 서로 마주 보며 침상에 앉아 있을 것이다.

We위 will윌 remove^r리무^v브 whatever워테^v버 rancour^r랜쿠어 is이즈 in인 their^ð데어 hearts;하츠 [they^ð데이 will윌 be]비 brothers,브^r러^ð더즈 on안 couches카우치즈 facing^f페이싱 one원 another.어너^ð더

그곳에서 그들은 피로를 느끼지 않으며, 그곳에서 쫓겨나지도 않을 것이다.

No노우 fatigue^f퍼티그 will윌 touch터치 them^ð뎀 there,^ð데어 nor노 will윌 they^ð데이 ever에^v버 be비 expelled익스펠드 from^f프^r럼 it.잇

나의 종들에게 알려라. 나는 너그러이 용서하며 자애로운 자이고,

Inform인^f폼 My마이 servants서^v번츠 that^ð댓 I아이 am앰 the^ð더 Most모우스트 Forgiving,^f퍼기^v빙 the^ð더 Most모우스트 Merciful,머시^f플

나의 벌은 고통스러운 벌이라는 것을.

and앤드 that^ð댓 My마이 punishment퍼니시먼트 is이즈 the^ð더 painful페인^f플 punishment.퍼니시먼트

그리고 그들에게 아브라함의 손님들에 대해 알려 주어라.

And앤드 inform인^f폼 them^ð뎀 about어바웃 Abraham's에이브^r러햄즈 guests,게스츠

그들이 그에게 들어와 "평화를!" 하고 말하였을 때, 그가 말하였다. "우리는 당신들이 두렵습니다."

They^ð데이 entered엔터드 his히즈 presence프^r레즌스 and앤드 said,세드 "Peace."피스 He히 said,세드 "We위 are아 fearful^f피어^f플 of어^v브 you."유

그들이 말하였다. "두려워하지 마십시오. 우리는 당신에게 지식을 갖춘 아들이 태어나리라는 기쁜 소식을 전합니다."

They^ð데이 said,세드 "Do두 not낫 be비 afraid;어^f프^r레이드 we위 bring브^r링 you유 good굿 news누즈 of어^v브 a어 boy보이 who후 will윌 be비 endowed엔다우드 with위^ð드 knowledge."날러지

그가 말하였다. "내가 이렇게 늙었는데 당신들이 나에게 기쁜 소식을 전한단 말입니까? 그렇다면 무슨 기쁜 소식을 전한다는 것입니까?"

He히 said,세드 "Do두 you유 bring브^r링 me미 good굿 news누즈 when웬 old오울드 age에이지 has해즈 overtaken오우^v버테이큰 me?미 Then^ð덴 what왓 is이즈 your요 good굿 news?"누즈

그들이 말하였다. "우리는 진리로써 당신에게 기쁜 소식을 전하는 것이니, 희망을 잃은 자가 되지 마십시오."

They^ð데이 said,세드 "We위 bring브^r링 you유 good굿 news누즈 in인 truth,트^r루^θ스 so소우 do두 not낫 be비 one원 of어^v브 those^ð도우즈 who후 despair."디스페어

그가 말하였다. "빗나간 자들 말고 누가 자기 주님의 자비에 대해 희망을 잃겠습니까?"

He히 said,세드 "And앤드 who후 despairs디스페어즈 of어^v브 his히즈 Lord's로드즈 mercy머시 except익셉트 those^ð도우즈 who후 are아 astray?"어스트^r레이

그가 말하였다. "보내심을 받은 이들이여, 그러면 당신들의 용무는 무엇입니까?"

He히 said,세드 "Then^ð덴 what왓 is이즈 your요 mission,미션 you유 messengers?"메선저즈

그들이 말하였다. "우리는 죄지은 백성에게 보내졌습니다.

They^ð데이 said,세드 "We위 have해^v브 been빈 sent센트 to투 a어 guilty길티 people,피플

롯의 가족만은 예외이니, 우리가 그들을 모두 구할 것입니다.

except익셉트 the^ð더 family^f패멀리 of어^v브 Lot;랏 we위 will윌 save세이^v브 them^ð뎀 all,올

다만 그의 아내는 예외입니다. 우리는 그녀가 뒤에 남는 자들 가운데 있도록 정하였습니다."

except익셉트 his히즈 wife.와이^f프 We위 have해^v브 determined디터먼드 that^ð댓 she쉬 will윌 be비 among어멍 those^ð도우즈 who후 remain^r리메인 behind."비하인드

보내심을 받은 이들이 롯의 가족에게 왔을 때,

When웬 the^ð더 messengers메선저즈 came케임 to투 the^ð더 family^f패멀리 of어^v브 Lot,랏

그가 말하였다. "당신들은 [내가] 모르는 사람들이군요."

he히 said,세드 "You유 are아 people피플 unknown언논 [to투 me]."미

그들이 말하였다. "아닙니다. 우리는 그들이 의심하던 것을 가지고 당신에게 왔습니다.

They^ð데이 said,세드 "Rather,^r래^ð더 we위 have해^v브 come컴 to투 you유 with위^ð드 what왓 they^ð데이 used유즈드 to투 doubt.다웃

우리는 진리를 가지고 당신에게 왔으며, 우리는 진실을 말하고 있습니다.

We위 have해^v브 come컴 to투 you유 with위^ð드 the^ð더 truth,트^r루^θ스 and앤드 we위 are아 telling텔링 you유 no노우 lie.라이

그러니 밤이 깊었을 때 가족을 데리고 떠나되, 당신은 그들 뒤를 따라가십시오. 당신들 가운데 아무도 뒤돌아보지 말고, 명령받은 곳으로 가십시오."

So소우 travel트^r래^v블 with위^ð드 your요 family^f패멀리 in인 part파트 of어^v브 the^ð더 night,나잇 and앤드 follow^f팔로 behind비하인드 them.^ð뎀 Let렛 none넌 of어^v브 you유 look룩 back,백 and앤드 go고우 where웨어 you유 are아 commanded."커맨디드

우리는 그에게 이 일을 결정하여 알렸으니, 곧 이 사람들의 마지막 하나까지 아침이 되면 끊어지리라는 것이었다.

And앤드 We위 conveyed컨^v베이드 to투 him힘 this^ð디스 decree:디크^r리 that^ð댓 the^ð더 last래스트 of어^v브 these^ð디즈 [people]피플 would우드 be비 cut컷 off오^f프 by바이 morning.모닝

그 도시의 사람들이 기뻐하며 몰려왔다.

The^ð더 people피플 of어^v브 the^ð더 city시티 came케임 rejoicing.^r리조이싱

그가 말하였다. "이분들은 나의 손님들이니 나를 망신시키지 마시오.

He히 said,세드 "These^ð디즈 are아 my마이 guests,게스츠 so소우 do두 not낫 disgrace디스그^r레이스 me.미

하나님을 경외하고 나를 욕되게 하지 마시오."

Be비 mindful마인드^f플 of어^v브 God갓 and앤드 do두 not낫 shame셰임 me."미

그들이 말하였다. "우리가 누구든 [감싸지] 말라고 너에게 금하지 않았느냐?"

They^ð데이 said,세드 "Did디드 we위 not낫 forbid^f퍼비드 you유 [to투 protect]프^r러텍트 anyone에니원 at앳 all?"올

그가 말하였다. "꼭 그렇게 하겠다면, 여기 내 딸들이 있소."

He히 said,세드 "Here히어 are아 my마이 daughters,도터즈 if이^f프 you유 must머스트 act."액트

너의 생명을 두고 맹세하건대, 그들은 취한 듯 눈멀어 헤매고 있었다.

By바이 your요 life,라이^f프 they^ð데이 were워 wandering완더^r링 blindly블라인들리 in인 their^ð데어 intoxication.인탁서케이션

그래서 해 뜰 무렵 굉음이 그들을 덮쳤고,

So소우 the^ð더 Blast블래스트 seized시즈드 them^ð뎀 at앳 sunrise,선^r라이즈

우리는 [그 도시를] 위아래로 뒤엎고, 그들 위에 구운 진흙으로 된 돌들을 비처럼 퍼부었다.

so소우 We위 overturned오우^v버턴드 [the^ð더 city],시티 bringing브^r링잉 its잇츠 heights하잇츠 down다운 to투 its잇츠 depths,뎁^θ쓰 and앤드 We위 showered샤워드 on안 them^ð뎀 stones스톤즈 of어^v브 hardened하든드 clay.클레이

참으로 그 안에는 살펴 깨닫는 이들을 위한 표징들이 있다.

In인 that^ð댓 there^ð데어 are아 signs사인즈 for^f포 those^ð도우즈 who후 discern.디선

그곳은 지금도 남아 있는 길가에 있다.

And앤드 it잇 lies라이즈 on안 a어 road^r로우드 that^ð댓 still스틸 exists.이그지스츠

참으로 그 안에는 믿는 이들을 위한 표징이 있다.

In인 that^ð댓 there^ð데어 is이즈 a어 sign사인 for^f포 the^ð더 believers.벌리^v버즈

그리고 숲의 사람들도 불의한 자들이었다.

And앤드 the^ð더 people피플 of어^v브 the^ð더 Thicket^θ씨킷 were워 also올소 wrongdoers,^r롱두어즈

그래서 우리는 그들을 응징하였다. 그 두 곳은 모두 분명한 큰길가에 있다.

so소우 We위 took툭 retribution^r레트^r러뷰션 on안 them.^ð뎀 Both보우^θ스 [ruined^r루언드 places]플레이시즈 lie라이 on안 a어 clear클리어 highway.하이웨이

히즈르의 사람들도 보내심을 받은 이들을 거짓이라 하였다.

The^ð더 people피플 of어^v브 al-Hijr얼-히저 also올소 denied디나이드 the^ð더 messengers.메선저즈

우리는 그들에게 우리의 표징들을 주었으나, 그들은 그것들을 외면하였다.

Our아워 signs사인즈 came케임 to투 them^ð뎀 from^f프^r럼 Us,어스 yet옛 they^ð데이 kept켑트 turning터닝 their^ð데어 backs백스 on안 them.^ð뎀

그들은 산을 깎아 집을 짓고 안전하다고 여겼다.

They^ð데이 used유즈드 to투 carve카^v브 houses하우시즈 out아웃 of어^v브 the^ð더 mountains,마운튼즈 feeling^f필링 secure.시큐어

그러나 아침 무렵 굉음이 그들을 덮쳤고,

But벗 the^ð더 Blast블래스트 seized시즈드 them^ð뎀 in인 the^ð더 morning,모닝

그들이 벌어들인 것은 그들에게 아무 도움도 되지 못하였다.

and앤드 what왓 they^ð데이 used유즈드 to투 earn얼느 did디드 not낫 avail어^v베일 them.^ð뎀

우리는 하늘과 땅과 그 사이에 있는 것을 진리로써 창조하였을 뿐이다. 그 시간은 반드시 온다. 그러니 너그럽게 [그들의 허물을] 덮어 주어라.

We위 did디드 not낫 create크^r리에잇 the^ð더 heavens헤^v븐즈 and앤드 the^ð디 earth얼^θ스 and앤드 what왓 is이즈 between비트윈 them^ð뎀 except익셉트 in인 truth.트^r루^θ스 The^ð디 Hour아워 is이즈 surely슈어리 coming,커밍 so소우 overlook오우^v벌룩 [their^ð데어 faults]^f폴츠 with위^ð드 gracious그^r레이셔스 forbearance.^f포베^r런스

참으로 너의 주님은 모든 것을 창조하시는 분, 다 아시는 분이시다.

Your요 Lord로드 is이즈 the^ð더 Creator크^r리에이터 of어^v브 all,올 the^ð디 All-Knowing.올-노우잉

우리는 너에게 거듭 읽히는 일곱 [구절]과 위대한 꾸란을 주었다.

We위 have해^v브 given기^v븐 you유 seven세^v븐 of어^v브 the^ð디 oft-repeated오^f프트-^r리피티드 [verses]^v버시즈 and앤드 the^ð더 great그^r레잇 Quran.코^r란

우리가 그들 가운데 몇몇 부류에게 누리게 한 것에 눈길을 돌리지 말고, 그들 때문에 슬퍼하지 마라. 그리고 믿는 이들에게는 [부드럽게] 너의 날개를 낮추어라.

Do두 not낫 extend익스텐드 your요 eyes아이즈 towards터워즈 what왓 We위 have해^v브 given기^v븐 some섬 pairs페어즈 among어멍 them^ð뎀 to투 enjoy,엔조이 and앤드 do두 not낫 grieve그^r리^v브 over오우^v버 them,^ð뎀 and앤드 lower로워 your요 wing윙 [in인 gentleness]젠털니스 to투 the^ð더 believers.벌리^v버즈

그리고 말하라. "나는 분명한 경고자이다."

And앤드 say,세이 "I아이 am앰 the^ð더 clear클리어 warner"워너

이는 우리가 [경전을] 나누어 버린 자들에게 [벌을] 내렸던 것과 같으니,

— just저스트 as애즈 We위 sent센트 down다운 [punishment]퍼니시먼트 on안 those^ð도우즈 who후 divided디^v바이디드 [the^ð더 Scripture],스크^r립처

그들은 꾸란을 조각조각 나누어 버린 자들이다.

who후 made메이드 the^ð더 Quran코^r란 into인투 fragments.^f프^r래그먼츠

너의 주님을 두고 맹세하건대, 우리는 반드시 그들 모두에게 물을 것이다.

So소우 by바이 your요 Lord,로드 We위 will윌 surely슈어리 question퀘스천 them^ð뎀 all올

그들이 해 온 일에 대하여.

about어바웃 what왓 they^ð데이 used유즈드 to투 do.두

그러니 너는 명령받은 것을 드러내어 선포하고, 다신 숭배자들을 외면하라.

So소우 proclaim프^r로클레임 openly오우펀리 what왓 you유 are아 commanded,커맨디드 and앤드 turn턴 away어웨이 from^f프^r럼 the^ð디 idolaters.이도울러터즈

조롱하는 자들에 대해서는 우리가 너에게 충분하다.

We위 are아 sufficient서^f피션트 for^f포 you유 against어겐스트 the^ð더 mockers,마커즈

그들은 하나님과 함께 다른 신을 두는 자들이다. 그들은 곧 알게 될 것이다.

those^ð도우즈 who후 set셋 up업 another어너^ð더 god갓 alongside얼롱사이드 God.갓 They^ð데이 will윌 come컴 to투 know.노우

우리는 그들이 하는 말 때문에 너의 가슴이 답답해진다는 것을 안다.

We위 know노우 that^ð댓 your요 heart하트 is이즈 distressed디스트^r레스트 by바이 what왓 they^ð데이 say.세이

그러니 너의 주님을 찬미하며 영광을 돌리고, 엎드려 절하는 이들 가운데 있으라.

So소우 glorify글로^r러^f파이 your요 Lord로드 with위^ð드 praise프^r레이즈 and앤드 be비 among어멍 those^ð도우즈 who후 prostrate,프^r라스트^r레잇

그리고 확실한 것이 너에게 올 때까지 너의 주님을 섬겨라.

and앤드 worship워셥 your요 Lord로드 until언틸 the^ð더 certainty서턴티 comes컴즈 to투 you.유