Al-'Ankabut 29

알리프 람 밈.

사람들은 “우리는 믿는다”라고 말하기만 하면 시험받지 않고 그대로 내버려지리라고 생각하는가?

우리는 그들보다 앞선 이들을 분명히 시험하였다. 하나님께서는 진실한 이들을 반드시 드러내실 것이며, 거짓말하는 자들도 반드시 드러내실 것이다.

아니면 악행을 저지르는 자들은 우리를 앞질러 달아날 수 있다고 생각하는가? 그들의 판단이 참으로 어리석구나!

하나님과의 만남을 바라는 이가 있다면, 하나님께서 정하신 기한은 반드시 온다. 그분은 다 들으시고 다 아시는 분이시다.

애써 분투하는 이는 오직 자기 자신을 위해 분투하는 것이다. 참으로 하나님께서는 온 세상에 아쉬울 것이 없으시다.

믿고 선한 일을 하는 이들에게는 우리가 반드시 그들의 잘못을 씻어 주고, 그들이 해 온 일 가운데 가장 좋은 것에 따라 보상할 것이다.

우리는 사람에게 부모에게 잘하라고 명하였다. 그러나 만약 그들이 네가 알지 못하는 것을 나에게 동반자로 두라고 너를 강요한다면 그들에게 따르지 말라. 너희가 돌아올 곳은 나에게이니, 나는 너희가 해 온 일을 너희에게 알려 주리라.

믿고 선한 일을 하는 이들을 우리는 반드시 의로운 이들 가운데 들게 할 것이다.

사람들 가운데에는 “우리는 하나님을 믿는다”라고 말하면서도, 하나님 [때문에] 괴로움을 당하면 사람들의 박해를 마치 하나님의 벌처럼 여기는 자가 있다. 그러나 너의 주님께서 도움을 보내시면 그들은 반드시 “우리는 언제나 너희와 함께 있었다”라고 말할 것이다. 하나님께서 온 세상 사람들의 가슴속에 있는 것을 가장 잘 알지 않으시는가?

하나님께서는 믿는 이들을 반드시 드러내실 것이며, 위선자들도 반드시 드러내실 것이다.

믿지 않는 자들이 믿는 이들에게 말한다. “우리의 길을 따르라. 그러면 우리가 너희의 죄를 짊어지겠다.” 그러나 그들은 그들의 죄 가운데 아무것도 짊어지지 않을 것이다. 참으로 그들은 거짓말쟁이들이다.

그들은 반드시 자기 짐을 짊어질 것이며, 자기 짐에 더하여 다른 짐까지 짊어질 것이다. 그리고 부활의 날에 그들은 자기들이 꾸며 내던 것에 대해 반드시 질문을 받을 것이다.

우리는 노아를 그의 백성에게 보냈으니, 그는 그들 가운데 쉰 해 모자라는 천 년을 머물렀다. 그러다가 그들이 불의를 저지르고 있을 때 홍수가 그들을 덮쳤다.

그러나 우리는 그와 방주에 탄 이들을 구하였고, 그것을 온 세상을 위한 표징으로 삼았다.

또 [우리는] 아브라함을 [보냈으니], 그가 자기 백성에게 말하였다. “하나님을 섬기고 그분을 경외하라. 너희가 알기만 한다면 그것이 너희에게 더 좋다.

너희는 하나님을 두고 우상들을 섬기며 거짓을 지어낼 뿐이다. 너희가 하나님을 두고 섬기는 것들은 너희에게 양식을 줄 힘이 없다. 그러니 하나님께 양식을 구하고, 그분을 섬기고, 그분께 감사하라. 너희는 그분께로 돌아가게 될 것이다.

너희가 [진리를] 거짓이라 한다 해도, 너희보다 앞선 여러 공동체도 거짓이라 하였다. 사도의 의무는 오직 [말씀을] 분명하게 전하는 것뿐이다.”

그들은 하나님께서 어떻게 창조를 시작하시고 다시 그것을 되풀이하시는지 보지 못하였는가? 참으로 그것은 하나님께 쉬운 일이다.

말하라. “땅을 두루 다니며 그분께서 어떻게 창조를 시작하셨는지 보라. 그런 다음 하나님께서는 마지막 창조를 일으키실 것이다. 참으로 하나님께서는 모든 것에 능하시다.”

그분께서는 원하시는 이를 벌하시고 원하시는 이에게 자비를 베푸신다. 너희는 그분께로 돌아가게 될 것이다.

너희는 땅에서도 하늘에서도 [그분을] 피할 수 없으며, 하나님 외에는 너희에게 보호자도 돕는 이도 없다.

하나님의 표징과 그분과의 만남을 믿지 않는 자들, 그들은 나의 자비에 대한 희망을 잃었으니, 그들에게는 고통스러운 벌이 있다.

그러나 그의 백성의 대답은 오직 “그를 죽이라, 아니면 불태우라!”라는 말뿐이었다. 그러나 하나님께서 그를 불에서 구하셨다. 참으로 그 안에는 믿는 이들을 위한 표징들이 있다.

그가 말하였다. “너희가 하나님을 두고 우상들을 섬기는 것은 오직 이 세상 삶에서 너희 사이의 정을 이어 가려는 것일 뿐이다. 그러나 부활의 날에 너희는 서로를 부인하고 서로를 저주할 것이다. 너희의 거처는 불지옥이며, 너희에게는 돕는 이가 아무도 없을 것이다.”

그러자 롯이 그를 믿었다. 그리고 [아브라함이] 말하였다. “나는 나의 주님께로 떠나간다. 참으로 그분은 권능 있으시고 지혜로우신 분이시다.”

우리는 그에게 이삭과 야곱을 주었고, 그의 자손 가운데 예언자의 직분과 경전을 두었다. 우리는 이 세상에서 그에게 보상을 주었으며, 그는 내세에서도 의로운 이들 가운데 있을 것이다.

또 [우리는] 롯을 [보냈으니], 그가 자기 백성에게 말하였다. “참으로 너희는 온 세상에서 너희보다 앞서 아무도 저지르지 않은 음란한 짓을 저지르고 있다.

너희가 정녕 남자들에게 가고, 길을 막아 [강도질을] 하며, 너희 모임에서 추악한 짓을 하느냐?” 그러나 그의 백성의 대답은 오직 “네가 진실하다면 하나님의 벌을 우리에게 가져와 보라”라는 말뿐이었다.

그가 말하였다. “주님, 해악을 퍼뜨리는 이 백성에 맞서 저를 도와주소서.”

우리의 사자들이 기쁜 소식을 가지고 아브라함에게 왔을 때 그들이 말하였다. “우리는 이 고을의 주민들을 멸망시키려 합니다. 그곳 주민들은 불의를 저질러 왔습니다.”

그가 말하였다. “그러나 그곳에는 롯이 있습니다.” 그들이 말하였다. “우리는 그곳에 누가 있는지 더 잘 압니다. 우리는 반드시 그와 그의 가족을 구할 것입니다. 다만 그의 아내는 뒤에 남는 자들 가운데 있을 것입니다.”

우리의 사자들이 롯에게 왔을 때, 그는 그들 때문에 근심하였고 그들을 지킬 힘이 없어 괴로워하였다. 그들이 말하였다. “두려워하지도 슬퍼하지도 마십시오. 우리가 당신과 당신의 가족을 구할 것입니다. 다만 당신의 아내는 뒤에 남는 자들 가운데 있을 것입니다.

우리는 이 고을 주민들이 거역해 온 탓에 그들 위에 하늘에서 벌을 내리려 합니다.”

그리고 우리는 생각하는 이들을 위하여 그곳에 분명한 표징을 남겨 두었다.

또 미디안에게 [우리는] 그들의 형제 슈아이브를 [보냈다]. 그가 말하였다. “나의 백성이여, 하나님을 섬기고 마지막 날을 기대하며, 땅에서 해악을 퍼뜨리며 돌아다니지 말라.”

그러나 그들은 그를 거짓말쟁이라 하였다. 그러자 지진이 그들을 덮쳤고, 아침이 되자 그들은 자기 집에서 엎어진 채 죽어 있었다.

또 [우리는] 아드와 사무드를 [멸망시켰으니], 그들의 거처를 보면 너희에게 분명히 드러난다. 사탄이 그들의 행위를 그럴듯하게 꾸며 보이게 하여 그들을 바른 길에서 막았으니, 그들은 [본래] 분별할 줄 아는 자들이었다.

또 고라와 파라오와 하만도 그러하였다. 모세가 분명한 증거들을 가지고 그들에게 갔으나 그들은 땅에서 오만하게 굴었다. 그러나 그들은 [우리를] 앞질러 달아날 수 없었다.

그래서 우리는 그들 각자를 그 죄로 붙잡았다. 그들 가운데 어떤 자들에게는 돌 폭풍을 보냈고, 어떤 자들은 굉음이 덮쳤으며, 어떤 자들은 땅이 삼키게 하였고, 어떤 자들은 물에 빠뜨렸다. 하나님께서 그들에게 불의를 행하신 것이 아니라, 그들이 스스로에게 불의를 행한 것이다.

하나님 외에 다른 보호자들을 두는 자들은 마치 집을 짓는 거미와 같다. 집들 가운데 가장 약한 것은 거미의 집이다. 그들이 알기만 한다면!

참으로 하나님께서는 그들이 그분 외에 부르는 것이 무엇이든 다 아신다. 그분은 권능 있으시고 지혜로우신 분이시다.

이것들은 우리가 사람들을 위해 드는 비유들이나, 아는 이들 외에는 아무도 그것을 깨닫지 못한다.

하나님께서는 하늘과 땅을 진리로 창조하셨다. 참으로 그 안에는 믿는 이들을 위한 표징이 있다.

너에게 계시된 경전을 낭송하고 예배를 드리라. 참으로 예배는 음란한 짓과 악한 짓을 막는다. 그리고 하나님을 기억하는 것은 그보다 더 크다. 하나님께서는 너희가 하는 일을 아신다.

경전의 백성과는 가장 좋은 방식으로만 논쟁하라. 다만 그들 가운데 불의를 저지르는 자들은 예외이다. 그리고 말하라. “우리는 우리에게 내려진 것과 너희에게 내려진 것을 믿는다. 우리의 하나님과 너희의 하나님은 한 분이시며, 우리는 그분께 순종한다.”

이처럼 우리는 너에게 경전을 내려 주었다. 우리가 경전을 준 이들은 그것을 믿으며, 이 사람들 가운데에도 그것을 믿는 이가 있다. 믿지 않는 자들만이 우리의 표징을 부인한다.

너는 이것 이전에 어떤 책도 읽지 않았고, 네 오른손으로 그것을 쓰지도 않았다. 그랬다면 거짓을 따르는 자들이 의심할 만도 하였으리라.

오히려 이것은 지식을 받은 이들의 가슴속에 [간직된] 분명한 구절들이다. 불의한 자들만이 우리의 표징을 부인한다.

그들은 말한다. “어찌하여 그의 주님께서 그에게 표징들을 내려 주시지 않았는가?” 말하라. “표징들은 오직 하나님께 있으며, 나는 분명한 경고자일 뿐이다.”

우리가 너에게 경전을 내려 그것이 그들에게 낭송되고 있는데 그것으로 그들에게 충분하지 않은가? 참으로 그 안에는 믿는 이들을 위한 자비와 깨우침이 있다.

말하라. “나와 너희 사이의 증인으로는 하나님으로 충분하시다. 그분께서는 하늘과 땅에 있는 것을 아신다.” 거짓을 믿고 하나님을 믿지 않는 자들, 그들이야말로 잃는 자들이다.

그들은 너에게 벌을 서둘러 내리라고 재촉한다. 정해진 기한이 없었다면 벌은 이미 그들에게 닥쳤을 것이다. 그 벌은 반드시 그들이 알아차리지 못하는 사이에 갑자기 그들에게 닥칠 것이다.

그들은 너에게 벌을 서둘러 내리라고 재촉하지만, 참으로 지옥이 믿지 않는 자들을 에워쌀 것이다.

그날 벌이 그들의 위에서, 그리고 그들의 발아래에서 그들을 덮칠 것이며, 그분께서 말씀하실 것이다. “너희가 해 온 일을 맛보라.”

믿는 나의 종들아, 참으로 나의 땅은 넓으니 오직 나만을 섬기라.

모든 영혼은 죽음을 맛볼 것이다. 그런 다음 너희는 우리에게로 돌아오게 될 것이다.

믿고 선한 일을 하는 이들을 우리는 반드시 낙원의 높은 누각에 머물게 할 것이니, 그 아래로는 강들이 흐르고 그들은 그곳에서 영원히 머물 것이다. [선을] 행하는 이들의 보상은 참으로 훌륭하다.

그들은 인내하며 자기 주님을 신뢰하는 이들이다.

자기 양식을 스스로 지니지 못하는 생물이 얼마나 많은가! 하나님께서 그들과 너희에게 양식을 주신다. 그분은 다 들으시고 다 아시는 분이시다.

네가 그들에게 “누가 하늘과 땅을 창조하시고 해와 달을 부리시는가?”라고 묻는다면 그들은 반드시 “하나님이시다”라고 말할 것이다. 그런데 그들은 어찌하여 [진리에서] 돌아서는가?

하나님께서는 그분의 종들 가운데 원하시는 이에게 양식을 넉넉히 주시기도 하고 줄이기도 하신다. 참으로 하나님께서는 모든 것을 아신다.

네가 그들에게 “누가 하늘에서 물을 내리시어 그것으로 죽었던 땅을 되살리시는가?”라고 묻는다면 그들은 반드시 “하나님이시다”라고 말할 것이다. 말하라. “하나님께 찬미를 드린다.” 그러나 그들 대부분은 생각하지 않는다.

이 세상의 삶은 오락과 놀이에 지나지 않는다. 내세의 거처, 그것이야말로 참된 삶이다. 그들이 알기만 한다면!

그들은 배에 오르면 신앙을 오직 그분께만 바치며 하나님을 부른다. 그러나 그분께서 그들을 육지로 무사히 건져 주시면 곧바로 [그분께] 동반자를 둔다.

그리하여 그들은 우리가 그들에게 준 것을 배은망덕하게 저버리고 [한동안] 즐기라지. 그들은 곧 알게 될 것이다.

그들은 우리가 안전한 성역을 만들어 주었는데도 그들 주변에서는 사람들이 붙잡혀 끌려가는 것을 보지 못하는가? 그런데도 그들은 거짓을 믿고 하나님의 은혜를 저버리는가?

하나님에 대해 거짓을 지어내거나, 진리가 왔을 때 그것을 거짓이라 하는 자보다 더 불의한 자가 누구이겠는가? 지옥에 믿지 않는 자들을 위한 거처가 있지 않은가?

우리를 위하여 애써 분투하는 이들을 우리는 반드시 우리의 길로 인도할 것이다. 참으로 하나님께서는 선을 행하는 이들과 함께하신다.