Al-Haqqah 69

반드시 닥칠 실재!

The^ð디 Inevitable이네^v버터블 Reality!^r리앨러티

반드시 닥칠 실재란 무엇인가?

What왓 is이즈 the^ð디 Inevitable이네^v버터블 Reality?^r리앨러티

반드시 닥칠 실재가 무엇인지 무엇이 너에게 알려 주겠느냐?

And앤드 what왓 will윌 make메이크 you유 know노우 what왓 the^ð디 Inevitable이네^v버터블 Reality^r리앨러티 is?이즈

사무드와 아드 백성은 내리치는 재앙을 부인하였다.

Thamud^θ싸무드 and앤드 Ad애드 denied디나이드 the^ð더 Striking스트^r라이킹 Calamity.컬래머티

사무드 백성은 압도적인 [외침]으로 멸망당하였고,

As애즈 for^f포 Thamud,^θ싸무드 they^ð데이 were워 destroyed디스트^r로이드 by바이 the^ð디 overwhelming오우^v버웰밍 [blast].블래스트

아드 백성은 사납고 차갑게 울부짖는 바람으로 멸망당하였다.

And앤드 as애즈 for^f포 Ad,애드 they^ð데이 were워 destroyed디스트^r로이드 by바이 a어 furious,^f퓨^r리어스 icy,아이시 howling하울링 wind,와인드

그분께서는 그 바람을 이레 밤과 여드레 낮 동안 쉬지 않고 그들에게 몰아치게 하셨으니, 너는 그 백성이 그 속에 쓰러져 있는 것을 보았을 것이다. 그들은 마치 속이 빈 야자나무 둥치들 같았다.

which위치 He히 imposed임포우즈드 on안 them^ð뎀 for^f포 seven세^v븐 nights나잇츠 and앤드 eight에잇 days데이즈 in인 succession,석세션 so소우 that^ð댓 you유 would우드 see시 the^ð더 people피플 lying라이잉 fallen^f팔런 in인 it잇 as애즈 if이^f프 they^ð데이 were워 hollow할로 trunks트^r렁크스 of어^v브 palm팜 trees.트^r리즈

그런데 너는 그들 가운데 남아 있는 것을 하나라도 보느냐?

Then^ð덴 do두 you유 see시 any에니 remnant^r렘넌트 of어^v브 them?^ð뎀

그리고 파라오와 그 이전의 자들과 뒤엎어진 고을들이 죄를 저질렀다.

And앤드 Pharaoh^f페^r로 came,케임 and앤드 those^ð도우즈 before비^f포 him,힘 and앤드 the^ð디 overturned오우^v버턴드 cities,시티즈 with위^ð드 sin.신

그들은 자기 주님의 사도를 거역하였다. 그래서 그분께서는 점점 더 세게 그들을 붙잡으셨다.

They^ð데이 disobeyed디소베이드 the^ð더 messenger메선저 of어^v브 their^ð데어 Lord,로드 so소우 He히 seized시즈드 them^ð뎀 with위^ð드 an앤 ever-increasing에^v버-인크^r리싱 grip.그^r립

진정 물이 넘쳐흘렀을 때 우리는 너희를 떠다니는 배에 태웠으니,

Indeed,인디드 when웬 the^ð더 water워터 overflowed,오우^v버^f플로우드 We위 carried캐^r리드 you유 in인 the^ð더 sailing세일링 ship,쉽

이는 우리가 그것을 너희에게 깨우침이 되게 하고, 새겨듣는 귀가 그것을 새겨듣게 하려 함이었다.

so소우 that^ð댓 We위 might마잇 make메이크 it잇 a어 reminder^r리마인더 for^f포 you유 and앤드 that^ð댓 retaining^r리테이닝 ears이어즈 might마잇 retain^r리테인 it.잇

그러다가 나팔이 한 번 울리고,

So소우 when웬 the^ð더 Trumpet트^r럼핏 is이즈 blown블론 with위^ð드 a어 single싱글 blast,블래스트

땅과 산들이 들어 올려져 단번에 부서질 때,

and앤드 the^ð디 earth얼^θ스 and앤드 the^ð더 mountains마운튼즈 are아 lifted리^f프티드 and앤드 crushed크^r러시트 with위^ð드 a어 single싱글 crushing,크^r러슁

그날 그 일이 닥칠 것이다.

then^ð덴 on안 that^ð댓 Day데이 the^ð디 Event이^v벤트 will윌 befall,비^f폴

하늘은 갈라질 것이니, 그날 하늘은 약해질 것이다.

and앤드 the^ð더 sky스카이 will윌 split스플릿 open,오우픈 for^f포 on안 that^ð댓 Day데이 it잇 will윌 be비 frail.^f프^r레일

천사들은 하늘의 가장자리에 있을 것이며, 그날 그들 위로 여덟이 너의 주님의 옥좌를 떠받칠 것이다.

And앤드 the^ð디 angels에인즐즈 will윌 be비 at앳 its잇츠 edges,에지즈 and앤드 above어버^v브 them,^ð뎀 on안 that^ð댓 Day,데이 eight에잇 will윌 bear베어 the^ð더 Throne^θ쓰^r론 of어^v브 your요 Lord.로드

그날 너희는 드러내어질 것이며, 너희의 어떤 비밀도 숨겨지지 않을 것이다.

On안 that^ð댓 Day데이 you유 will윌 be비 exposed;익스포우즈드 no노우 secret시크^r릿 of어^v브 yours유어즈 will윌 remain^r리메인 hidden.히든

자기 기록부를 오른손에 받는 이는 말할 것이다. "자, 나의 기록부를 읽어 보라!

As애즈 for^f포 the^ð더 one원 who후 is이즈 given기^v븐 his히즈 record^r러코드 in인 his히즈 right^r라잇 hand,핸드 he히 will윌 say,세이 "Here,히어 read^r레드 my마이 record!^r러코드

진정 나는 내가 나의 셈을 마주하게 되리라고 믿었다."

Indeed인디드 I아이 was워즈 certain서튼 that^ð댓 I아이 would우드 meet밋 my마이 account."어카운트

그리하여 그는 흡족한 삶을 누릴 것이니,

So소우 he히 will윌 be비 in인 a어 pleasing플리징 life,라이^f프

높은 낙원에 있을 것이다.

in인 a어 lofty로^f프티 Garden,가든

그 열매는 손 닿을 만큼 가까이 있다.

its잇츠 fruits^f프^r룻츠 hanging행잉 near.니어

"지나간 날에 너희가 앞서 행한 일에 대한 대가로, 마음껏 먹고 마셔라."

"Eat잇 and앤드 drink드^r링크 with위^ð드 satisfaction새터스^f팩션 for^f포 what왓 you유 sent센트 ahead어헤드 in인 days데이즈 gone곤 by."바이

그러나 자기 기록부를 왼손에 받는 자는 말할 것이다. "아, 차라리 나의 기록부를 받지 않았더라면,

But벗 as애즈 for^f포 the^ð더 one원 who후 is이즈 given기^v븐 his히즈 record^r러코드 in인 his히즈 left레^f프트 hand,핸드 he히 will윌 say,세이 "Oh,오 I아이 wish위시 I아이 had해드 not낫 been빈 given기^v븐 my마이 record,^r러코드

그리고 나의 셈이 어떤지 알지 못했더라면!

and앤드 had해드 not낫 known논 what왓 my마이 account어카운트 is!이즈

아, 차라리 그것이 끝이었더라면!

Oh,오 I아이 wish위시 it잇 had해드 been빈 the^ð디 end!엔드

나의 재산이 나에게 아무 소용이 없었다.

My마이 wealth웰^θ스 has해즈 not낫 availed어^v베일드 me.미

나의 권세가 나에게서 사라져 버렸다."

My마이 authority어^θ쏘^r러티 has해즈 vanished^v배니시트 from^f프^r럼 me."미

"그를 붙잡아 쇠고랑을 채워라.

"Seize시즈 him힘 and앤드 shackle섀클 him,힘

그런 다음 그를 타오르는 불지옥에서 불타게 하라.

then^ð덴 burn번 him힘 in인 Hellfire,헬^f파이어

그런 다음 길이가 일흔 자 되는 사슬로 그를 묶어라."

then^ð덴 thrust^θ쓰^r러스트 him힘 into인투 a어 chain체인 whose후즈 length렝^θ스 is이즈 seventy세^v번티 cubits."큐빗츠

진정 그는 가장 위대하신 하나님을 믿지 않았고,

Indeed인디드 he히 did디드 not낫 believe빌리^v브 in인 God,갓 the^ð더 Most모우스트 Great,그^r레잇

가난한 이를 먹이라고 권하지도 않았다.

nor노 did디드 he히 urge얼지 the^ð더 feeding^f피딩 of어^v브 the^ð더 poor.푸어

그러므로 오늘 이곳에는 그를 위한 다정한 벗이 없으며,

So소우 there^ð데어 is이즈 no노우 devoted디^v보우티드 friend^f프^r렌드 for^f포 him힘 here히어 today,터데이

상처에서 흘러나오는 고름 말고는 먹을 것도 없다.

nor노 any에니 food^f푸드 except익셉트 from^f프^r럼 the^ð더 discharge디스차지 of어^v브 wounds,운즈

그것은 죄인들 말고는 아무도 먹지 않는다.

which위치 none넌 eat잇 except익셉트 the^ð더 sinners.시너즈

나는 너희가 보는 것과

So소우 I아이 swear스웨어 by바이 what왓 you유 see,시

너희가 보지 못하는 것을 두고 맹세하노라.

and앤드 what왓 you유 do두 not낫 see,시

이것은 진정 고귀한 사도의 말이다.

[that]^ð댓 it잇 is이즈 indeed인디드 the^ð더 word워드 of어^v브 a어 noble노우블 messenger,메선저

그것은 시인의 말이 아니다. 너희는 거의 믿지 않는구나.

it잇 is이즈 not낫 the^ð더 speech스피치 of어^v브 a어 poet포우잇 — how하우 little리틀 you유 believe!빌리^v브

그것은 점쟁이의 말도 아니다. 너희는 거의 깨닫지 못하는구나.

Nor노 is이즈 it잇 the^ð더 word워드 of어^v브 a어 soothsayer;수^θ스세이어 little리틀 do두 you유 take테이크 heed.히드

[이는] 온 세상의 주님께서 내려 보내신 계시이다.

[It잇 is]이즈 a어 revelation^r레^v벌레이션 sent센트 down다운 from^f프^r럼 the^ð더 Lord로드 of어^v브 all올 the^ð더 worlds.월즈

그가 우리에 대해 어떤 말이라도 지어냈더라면,

And앤드 had해드 he히 fabricated^f패브^r리케이티드 against어겐스트 Us어스 some섬 sayings,세이잉즈

우리는 그의 오른손을 붙잡았을 것이고,

We위 would우드 have해^v브 seized시즈드 him힘 by바이 the^ð더 right^r라잇 hand,핸드

그런 다음 그의 대동맥을 끊어 버렸을 것이며,

then^ð덴 We위 would우드 have해^v브 cut컷 his히즈 life라이^f프 artery,아터^r리

너희 가운데 아무도 그를 막아 주지 못하였을 것이다.

and앤드 not낫 one원 of어^v브 you유 could쿠드 have해^v브 shielded쉴디드 him.힘

진정 그것은 하나님을 경외하는 이들을 위한 깨우침이다.

And앤드 indeed인디드 it잇 is이즈 a어 reminder^r리마인더 for^f포 the^ð더 God-fearing.갓-^f피^r링

진정 우리는 너희 가운데 부인하는 자들이 있음을 안다.

And앤드 indeed인디드 We위 know노우 that^ð댓 among어멍 you유 are아 deniers.디나이어즈

진정 그것은 불신자들에게 후회의 원인이 될 것이다.

And앤드 indeed인디드 it잇 will윌 be비 a어 cause카즈 of어^v브 regret^r러그^r렛 for^f포 the^ð더 disbelievers.디스벌리^v버즈

진정 그것은 확실한 진리이다.

And앤드 indeed인디드 it잇 is이즈 the^ð더 certain서튼 truth.트^r루^θ스

그러니 가장 위대하신 너의 주님의 이름을 찬미하라.

So소우 glorify글로^r러^f파이 the^ð더 name네임 of어^v브 your요 Lord,로드 the^ð더 Most모우스트 Great.그^r레잇