B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
꾸란 한영 대조

Ibrahim 14:9아브라함 · إبراهيم

أَلَمْ알람 يَأْتِكُمْ야으티쿰 نَبَأُ나바울 الَّذِينَ라ð디나 مِنْ민 قَبْلِكُمْ까블리쿰 قَوْمِ까우미 نُوحٍ누힌 وَعَادٍ와아딘 وَثَمُودَ와θ사무다 ۛ وَالَّذِينَ왈라ð디나 مِنْ밈 بَعْدِهِمْ바으디힘 ۛ لَا라 يَعْلَمُهُمْ야을라무훔 إِلَّا일랄 اللَّهُ라후 ۚ جَاءَتْهُمْ자아트훔 رُسُلُهُمْr루술루훔 بِالْبَيِّنَاتِ빌바이나티 فَرَدُّواf파r랏두 أَيْدِيَهُمْ아이디야훔 فِيf피 أَفْوَاهِهِمْ아f프와히힘 وَقَالُوا와깔루 إِنَّا인나 كَفَرْنَا카f파r르나 بِمَا비마 أُرْسِلْتُمْ우r르실툼 بِهِ비히 وَإِنَّا와인나 لَفِي라f피 شَكٍّ샥킴 مِمَّا밈마 تَدْعُونَنَا타드우나나 إِلَيْهِ일라이히 مُرِيبٍ무r리브

낱말을 누르면 그 낱말을 읽어 줍니다

알람 야으티쿰 나바울 라ð디나 민 까블리쿰 까우미 누힌 와아딘 와θ사무다 왈라ð디나 밈 바으디힘 라 야을라무훔 일랄 라후 자아트훔 r루술루훔 빌바이나티 f파r랏두 아이디야훔 f피 아f프와히힘 와깔루 인나 카f파r르나 비마 우r르실툼 비히 와인나 라f피 샥킴 밈마 타드우나나 일라이히 무r리브

너희 이전 사람들, 곧 노아의 백성과 아드와 사무드, 그리고 그들 이후의 사람들, 하나님 외에는 아무도 알지 못하는 그들의 소식이 너희에게 이르지 않았느냐? 그들의 사도들이 분명한 증거를 가지고 그들에게 왔으나, 그들은 손을 자기 입에 가져다 대며 말하였다. "우리는 너희가 가지고 보내진 것을 믿지 않는다. 우리는 너희가 우리를 부르는 것에 대해 불안한 의심을 품고 있다."

Has해즈 theð더 news누즈 not낫 reachedr리치트 you유 of어v브 thoseð도우즈 before비f포 you,유 theð더 people피플 of어v브 Noah,노우아 Ad애드 and앤드 Thamud,θ싸무드 and앤드 thoseð도우즈 after애f프터 them,ð뎀 whom훔 none넌 knows노우즈 but벗 God?갓 Theirð데어 messengers메선저즈 came케임 to투 themð뎀 with위ð드 clear클리어 proofs,프r루f프스 but벗 theyð데이 put풋 theirð데어 hands핸즈 to투 theirð데어 mouths마우ð즈 and앤드 said,세드 "We위 disbelieve디스벌리v브 in인 what왓 you유 have해v브 been빈 sent센트 with,위ð드 and앤드 we위 are아 in인 disquieting디스콰이어팅 doubt다웃 about어바웃 what왓 you유 are아 calling콜링 us어스 to."투

🎧 따라쓰기
발음 보는 법

الرَّحْمَٰنِ르r라흐마니 بِسْمِ비스밀

  • 굵은 글자 = 낱말의 강세 음절. 조금 세게.
  • 윗줄 글자 = 장모음(마드). 두 박자쯤 길게 끈다. 낭송에서 가장 중요한 길이.
  • 아주 작은 글자 = 아랍어에는 모음이 없는 자리. 자음만 짧게.
  • 작은 로마자 = 한국어에 없는 소리. 바로 뒤 음절에 붙는다. f 윗니로 아랫입술 · θ/ð 혀끝을 이 사이에 · r 혀끝을 굴리는 소리(ㄹ 만 있으면 l).
발음 보는 법

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
  • 흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
  • 아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
  • 낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
  • 작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.

원문 외워 보기

단어를 조금씩 가리고 떠올리며 읽어 보세요. 가린 단어를 누르면 보입니다.