Al-Isra 17:57The Night Journey · الإسراء

أُولَٰئِكَ울라이칼 الَّذِينَ라^ð디나 يَدْعُونَ야드우나 يَبْتَغُونَ얍타구나 إِلَىٰ일라 رَبِّهِمُ^r랍비히물 الْوَسِيلَةَ와실라타 أَيُّهُمْ아이유훔 أَقْرَبُ아끄^r라부 وَيَرْجُونَ와야^r르주나 رَحْمَتَهُ^r라흐마타후 وَيَخَافُونَ와야카^f푸나 عَذَابَهُ아^ð다바후 ۚ إِنَّ인나 عَذَابَ아^ð다바 رَبِّكَ^r랍비카 كَانَ카나 مَحْذُورًا마흐^ð두^r라

点击单词即可朗读该词

울라이칼 라^ð디나 야드우나 얍타구나 일라 ^r랍비히물 와실라타 아이유훔 아끄^r라부 와야^r르주나 ^r라흐마타후 와야카^f푸나 아^ð다바후 인나 아^ð다바 ^r랍비카 카나 마흐^ð두^r라

그들이 부르는 그 존재들도 자기 주님께 다가갈 방편을 찾으며, 누가 더 가까이 갈 수 있을지 [애쓰고], 그분의 자비를 바라며 그분의 벌을 두려워한다. 참으로 너의 주님의 벌은 언제나 두려워해야 할 것이다.

Those^ð도우즈 whom훔 they^ð데이 call콜 on안 themselves^ð뎀셀^v브즈 seek식 a어 means민즈 of어^v브 access액세스 to투 their^ð데어 Lord,로드 [striving스트^r라이^v빙 to투 see]시 which위치 of어^v브 them^ð뎀 will윌 be비 nearest,니^r리스트 and앤드 they^ð데이 hope호우프 for^f포 His히즈 mercy머시 and앤드 fear^f피어 His히즈 punishment.퍼니시먼트 The^ð더 punishment퍼니시먼트 of어^v브 your요 Lord로드 is이즈 ever에^v버 to투 be비 feared.^f피어드