Al-Baqarah 2:144The Cow · البقرة

قَدْ까드 نَرَىٰ나^r라 تَقَلُّبَ타깔루바 وَجْهِكَ와즈히카 فِي^f핏 السَّمَاءِ사마이 ۖ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ^f팔라누왈리얀나카 قِبْلَةً끼블라탄 تَرْضَاهَا타^r르다하 ۚ فَوَلِّ^f파왈리 وَجْهَكَ와즈하카 شَطْرَ샤뜨^r랄 الْمَسْجِدِ마스지딜 الْحَرَامِ하^r라미 ۚ وَحَيْثُ와하이^θ수 مَا마 كُنْتُمْ쿤툼 فَوَلُّوا^f파왈루 وُجُوهَكُمْ우주하쿰 شَطْرَهُ샤뜨^r라후 ۗ وَإِنَّ와인날 الَّذِينَ라^ð디나 أُوتُوا우툴 الْكِتَابَ키타바 لَيَعْلَمُونَ라야을라무나 أَنَّهُ안나훌 الْحَقُّ학꾸 مِنْ민 رَبِّهِمْ^r랍비힘 ۗ وَمَا와말 اللَّهُ라후 بِغَافِلٍ비가^f필린 عَمَّا암마 يَعْمَلُونَ야으말룬

Tap a word to hear it

까드 나^r라 타깔루바 와즈히카 ^f핏 사마이 ^f팔라누왈리얀나카 끼블라탄 타^r르다하 ^f파왈리 와즈하카 샤뜨^r랄 마스지딜 하^r라미 와하이^θ수 마 쿤툼 ^f파왈루 우주하쿰 샤뜨^r라후 와인날 라^ð디나 우툴 키타바 라야을라무나 안나훌 학꾸 민 ^r랍비힘 와말 라후 비가^f필린 암마 야으말룬

우리는 네가 하늘을 향해 얼굴을 이리저리 돌리는 것을 보았다. 그러니 우리는 반드시 네가 기뻐할 예배 방향으로 너를 향하게 할 것이다. 그러니 너의 얼굴을 성스러운 사원 쪽으로 돌려라. 너희가 어디에 있든 너희의 얼굴을 그쪽으로 돌려라. 경전을 받은 이들은 그것이 그들의 주님께로부터 온 진리임을 잘 알고 있다. 하나님께서는 그들이 하는 일을 모르지 않으신다.

We위 have해^v브 seen신 you유 turning터닝 your요 face^f페이스 towards터워즈 the^ð더 sky,스카이 so소우 We위 will윌 surely슈어리 turn턴 you유 to투 a어 direction더^r렉션 of어^v브 prayer프^r레어 that^ð댓 will윌 please플리즈 you.유 So소우 turn턴 your요 face^f페이스 towards터워즈 the^ð더 Sacred세이크^r리드 Mosque,마스크 and앤드 wherever웨^r레^v버 you유 [believers]벌리^v버즈 may메이 be,비 turn턴 your요 faces^f페이시즈 towards터워즈 it.잇 Those^ð도우즈 who후 were워 given기^v븐 the^ð더 Book북 know노우 well웰 that^ð댓 it잇 is이즈 the^ð더 truth트^r루^θ스 from^f프^r럼 their^ð데어 Lord.로드 And앤드 God갓 is이즈 not낫 unaware어너웨어 of어^v브 what왓 they^ð데이 do.두