Al-Baqarah 2:150The Cow · البقرة

وَمِنْ와민 حَيْثُ하이^θ수 خَرَجْتَ카^r라즈타 فَوَلِّ^f파왈리 وَجْهَكَ와즈하카 شَطْرَ샤뜨^r랄 الْمَسْجِدِ마스지딜 الْحَرَامِ하^r라미 ۚ وَحَيْثُ와하이^θ수 مَا마 كُنْتُمْ쿤툼 فَوَلُّوا^f파왈루 وُجُوهَكُمْ우주하쿰 شَطْرَهُ샤뜨^r라후 لِئَلَّا리알라 يَكُونَ야쿠나 لِلنَّاسِ린나시 عَلَيْكُمْ알라이쿰 حُجَّةٌ훗자툰 إِلَّا일랄 الَّذِينَ라^ð디나 ظَلَمُوا^ð달라무 مِنْهُمْ민훔 فَلَا^f팔라 تَخْشَوْهُمْ타흐샤우훔 وَاخْشَوْنِي와흐샤우니 وَلِأُتِمَّ왈리우팀마 نِعْمَتِي니으마티 عَلَيْكُمْ알라이쿰 وَلَعَلَّكُمْ왈라알라쿰 تَهْتَدُونَ타흐타둔

点击单词即可朗读该词

와민 하이^θ수 카^r라즈타 ^f파왈리 와즈하카 샤뜨^r랄 마스지딜 하^r라미 와하이^θ수 마 쿤툼 ^f파왈루 우주하쿰 샤뜨^r라후 리알라 야쿠나 린나시 알라이쿰 훗자툰 일랄 라^ð디나 ^ð달라무 민훔 ^f팔라 타흐샤우훔 와흐샤우니 왈리우팀마 니으마티 알라이쿰 왈라알라쿰 타흐타둔

네가 어디서 길을 나서든 너의 얼굴을 성스러운 사원 쪽으로 돌려라. 너희가 어디에 있든 너희의 얼굴을 그쪽으로 돌려라. 그리하여 사람들이 너희에게 맞설 구실이 없게 하라. 다만 그들 가운데 잘못을 저지르는 자들은 예외이다. 그러니 그들을 두려워하지 말고 나를 두려워하라. 그리하면 내가 너희에게 나의 은혜를 완전하게 하고, 너희가 인도받게 될 것이다.

From^f프^r럼 wherever웨^r레^v버 you유 set셋 out,아웃 turn턴 your요 face^f페이스 towards터워즈 the^ð더 Sacred세이크^r리드 Mosque,마스크 and앤드 wherever웨^r레^v버 you유 [believers]벌리^v버즈 may메이 be,비 turn턴 your요 faces^f페이시즈 towards터워즈 it,잇 so소우 that^ð댓 people피플 will윌 have해^v브 no노우 argument아규먼트 against어겐스트 you—except유 those^ð도우즈 of어^v브 them^ð뎀 who후 do두 wrong.^r롱 So소우 do두 not낫 fear^f피어 them,^ð뎀 but벗 fear^f피어 Me,미 so소우 that^ð댓 I아이 may메이 complete컴플릿 My마이 favour^f페이^v버 upon어판 you유 and앤드 so소우 that^ð댓 you유 may메이 be비 guided.가이디드