Al-Baqarah 2:221The Cow · البقرة

وَلَا왈라 تَنْكِحُوا탄키훌 الْمُشْرِكَاتِ무시^r리카티 حَتَّىٰ핫타 يُؤْمِنَّ유으민나 ۚ وَلَأَمَةٌ왈라아마툼 مُؤْمِنَةٌ무으미나툰 خَيْرٌ카이^r룸 مِنْ밈 مُشْرِكَةٍ무시^r리카틴 وَلَوْ왈라우 أَعْجَبَتْكُمْ아으자바트쿰 ۗ وَلَا왈라 تُنْكِحُوا툰키훌 الْمُشْرِكِينَ무시^r리키나 حَتَّىٰ핫타 يُؤْمِنُوا유으미누 ۚ وَلَعَبْدٌ왈라압둠 مُؤْمِنٌ무으미눈 خَيْرٌ카이^r룸 مِنْ밈 مُشْرِكٍ무시^r리킨 وَلَوْ왈라우 أَعْجَبَكُمْ아으자바쿰 ۗ أُولَٰئِكَ울라이카 يَدْعُونَ야드우나 إِلَى일란 النَّارِ나^r리 ۖ وَاللَّهُ왈라후 يَدْعُو야드우 إِلَى일랄 الْجَنَّةِ잔나티 وَالْمَغْفِرَةِ왈마그^f피^r라티 بِإِذْنِهِ비이^ð드니히 ۖ وَيُبَيِّنُ와유바이누 آيَاتِهِ아야티히 لِلنَّاسِ린나시 لَعَلَّهُمْ라알라훔 يَتَذَكَّرُونَ야타^ð닥카^r룬

Tap a word to hear it

왈라 탄키훌 무시^r리카티 핫타 유으민나 왈라아마툼 무으미나툰 카이^r룸 밈 무시^r리카틴 왈라우 아으자바트쿰 왈라 툰키훌 무시^r리키나 핫타 유으미누 왈라압둠 무으미눈 카이^r룸 밈 무시^r리킨 왈라우 아으자바쿰 울라이카 야드우나 일란 나^r리 왈라후 야드우 일랄 잔나티 왈마그^f피^r라티 비이^ð드니히 와유바이누 아야티히 린나시 라알라훔 야타^ð닥카^r룬

다신을 숭배하는 여자들과는 그들이 믿을 때까지 결혼하지 말라. 믿는 여종이 다신을 숭배하는 여자보다 더 나으니, 비록 그 여자가 너희 마음에 들지라도 그러하다. 또 다신을 숭배하는 남자들에게는 그들이 믿을 때까지 [너희 여자들을] 결혼시키지 말라. 믿는 종이 다신을 숭배하는 남자보다 더 나으니, 비록 그 남자가 너희 마음에 들지라도 그러하다. 그들은 불지옥으로 부르지만, 하나님께서는 그분의 허락으로 낙원과 용서로 부르시며, 사람들에게 그분의 표징들을 분명히 밝히시니, 이는 그들이 깨우치도록 하기 위함이다.

Do두 not낫 marry메^r리 idolatrous아이달러트^r러스 women위먼 until언틸 they^ð데이 believe.빌리^v브 A어 believing빌리^v빙 slave슬레이^v브 woman우먼 is이즈 better베터 than^ð댄 an앤 idolatrous아이달러트^r러스 woman,우먼 even이^v븐 if이^f프 she쉬 pleases플리지즈 you.유 And앤드 do두 not낫 marry메^r리 [your요 women]위먼 to투 idolatrous아이달러트^r러스 men멘 until언틸 they^ð데이 believe.빌리^v브 A어 believing빌리^v빙 slave슬레이^v브 is이즈 better베터 than^ð댄 an앤 idolatrous아이달러트^r러스 man,맨 even이^v븐 if이^f프 he히 pleases플리지즈 you.유 Those^ð도우즈 [idolaters]이도울러터즈 invite인^v바잇 to투 the^ð더 Fire,^f파이어 while와일 God갓 invites인^v바잇츠 to투 the^ð더 Garden가든 and앤드 to투 forgiveness^f퍼기^v브니스 by바이 His히즈 permission,퍼미션 and앤드 He히 makes메이크스 His히즈 signs사인즈 clear클리어 to투 people,피플 so소우 that^ð댓 they^ð데이 may메이 take테이크 heed.히드