An-Nur 24:31The Light · النور

وَقُلْ와꿀 لِلْمُؤْمِنَاتِ릴무으미나티 يَغْضُضْنَ야그두드나 مِنْ민 أَبْصَارِهِنَّ압사^r리힌나 وَيَحْفَظْنَ와야흐^f파^ð드나 فُرُوجَهُنَّ^f푸^r루자훈나 وَلَا왈라 يُبْدِينَ윱디나 زِينَتَهُنَّ지나타훈나 إِلَّا일라 مَا마 ظَهَرَ^ð다하^r라 مِنْهَا민하 ۖ وَلْيَضْرِبْنَ왈야드^r리브나 بِخُمُرِهِنَّ비쿠무^r리힌나 عَلَىٰ알라 جُيُوبِهِنَّ주유비힌나 ۖ وَلَا왈라 يُبْدِينَ윱디나 زِينَتَهُنَّ지나타훈나 إِلَّا일라 لِبُعُولَتِهِنَّ리부울라티힌나 أَوْ아우 آبَائِهِنَّ아바이힌나 أَوْ아우 آبَاءِ아바이 بُعُولَتِهِنَّ부울라티힌나 أَوْ아우 أَبْنَائِهِنَّ아브나이힌나 أَوْ아우 أَبْنَاءِ아브나이 بُعُولَتِهِنَّ부울라티힌나 أَوْ아우 إِخْوَانِهِنَّ이흐와니힌나 أَوْ아우 بَنِي바니 إِخْوَانِهِنَّ이흐와니힌나 أَوْ아우 بَنِي바니 أَخَوَاتِهِنَّ아카와티힌나 أَوْ아우 نِسَائِهِنَّ니사이힌나 أَوْ아우 مَا마 مَلَكَتْ말라카트 أَيْمَانُهُنَّ아이마누훈나 أَوِ아윗 التَّابِعِينَ타비이나 غَيْرِ가이^r리 أُولِي울릴 الْإِرْبَةِ이^r르바티 مِنَ미나 الرِّجَالِ르^r리잘리 أَوِ아윗 الطِّفْلِ띠^f플릴 الَّذِينَ라^ð디나 لَمْ람 يَظْهَرُوا야^ð드하^r루 عَلَىٰ알라 عَوْرَاتِ아우^r라틴 النِّسَاءِ니사이 ۖ وَلَا왈라 يَضْرِبْنَ야드^r리브나 بِأَرْجُلِهِنَّ비아^r르줄리힌나 لِيُعْلَمَ리유을라마 مَا마 يُخْفِينَ유흐^f피나 مِنْ민 زِينَتِهِنَّ지나티힌나 ۚ وَتُوبُوا와투부 إِلَى일랄 اللَّهِ라히 جَمِيعًا자미안 أَيُّهَ아이유할 الْمُؤْمِنُونَ무으미누나 لَعَلَّكُمْ라알라쿰 تُفْلِحُونَ투^f플리훈

点击单词即可朗读该词

와꿀 릴무으미나티 야그두드나 민 압사^r리힌나 와야흐^f파^ð드나 ^f푸^r루자훈나 왈라 윱디나 지나타훈나 일라 마 ^ð다하^r라 민하 왈야드^r리브나 비쿠무^r리힌나 알라 주유비힌나 왈라 윱디나 지나타훈나 일라 리부울라티힌나 아우 아바이힌나 아우 아바이 부울라티힌나 아우 아브나이힌나 아우 아브나이 부울라티힌나 아우 이흐와니힌나 아우 바니 이흐와니힌나 아우 바니 아카와티힌나 아우 니사이힌나 아우 마 말라카트 아이마누훈나 아윗 타비이나 가이^r리 울릴 이^r르바티 미나 르^r리잘리 아윗 띠^f플릴 라^ð디나 람 야^ð드하^r루 알라 아우^r라틴 니사이 왈라 야드^r리브나 비아^r르줄리힌나 리유을라마 마 유흐^f피나 민 지나티힌나 와투부 일랄 라히 자미안 아이유할 무으미누나 라알라쿰 투^f플리훈

그리고 믿는 여자들에게 말하라. 그들의 시선을 낮추고 정절을 지키며, [저절로] 드러나는 것 외에는 그들의 장식을 드러내지 말라고. 그리고 머릿수건을 가슴까지 덮어 내리고, 그들의 남편, 아버지, 남편의 아버지, 아들, 남편의 아들, 형제, 형제의 아들, 자매의 아들, 그들의 여자들, 그들의 오른손이 소유한 자들, [여자에 대한] 욕망이 없는 남자 시종들, 또는 아직 여자의 부끄러운 부분을 알지 못하는 아이들 외에는 그들의 장식을 드러내지 말라고. 또 그들이 감추고 있는 장식이 알려지도록 발을 구르지 말라고. 믿는 이들아, 너희 모두 하나님께 회개하라. 그러면 너희가 성공할 것이다.

And앤드 tell텔 the^ð더 believing빌리^v빙 women위먼 to투 lower로워 their^ð데어 gaze게이즈 and앤드 guard가드 their^ð데어 private프^r라이^v벗 parts,파츠 and앤드 not낫 to투 display디스플레이 their^ð데어 adornment어돈먼트 except익셉트 what왓 [normally]노멀리 appears어피어즈 of어^v브 it,잇 and앤드 to투 draw드^r로 their^ð데어 head-coverings헤드-커^v버^r링즈 over오우^v버 their^ð데어 bosoms,부점즈 and앤드 not낫 to투 display디스플레이 their^ð데어 adornment어돈먼트 except익셉트 to투 their^ð데어 husbands,허즈번즈 their^ð데어 fathers,^f파^ð더즈 their^ð데어 husbands'허즈번즈 fathers,^f파^ð더즈 their^ð데어 sons,선즈 their^ð데어 husbands'허즈번즈 sons,선즈 their^ð데어 brothers,브^r러^ð더즈 their^ð데어 brothers'브^r러^ð더즈 sons,선즈 their^ð데어 sisters'시스터즈 sons,선즈 their^ð데어 women,위먼 those^ð도우즈 their^ð데어 right^r라잇 hands핸즈 possess,퍼제스 male메일 attendants어텐던츠 who후 have해^v브 no노우 desire,디자이어 or오 children칠드^r런 who후 are아 not낫 yet옛 aware어웨어 of어^v브 women's위먼즈 nakedness.네이커드네스 And앤드 let렛 them^ð뎀 not낫 stamp스탬프 their^ð데어 feet^f핏 to투 make메이크 known논 what왓 they^ð데이 hide하이드 of어^v브 their^ð데어 adornment.어돈먼트 And앤드 turn턴 to투 God갓 in인 repentance,^r리펜튼스 all올 of어^v브 you,유 believers,벌리^v버즈 so소우 that^ð댓 you유 may메이 succeed.석시드