An-Nur 24:61The Light · النور

لَيْسَ라이사 عَلَى알랄 الْأَعْمَىٰ아으마 حَرَجٌ하^r라준 وَلَا왈라 عَلَى알랄 الْأَعْرَجِ아으^r라지 حَرَجٌ하^r라준 وَلَا왈라 عَلَى알랄 الْمَرِيضِ마^r리디 حَرَجٌ하^r라준 وَلَا왈라 عَلَىٰ알라 أَنْفُسِكُمْ안^f푸시쿰 أَنْ안 تَأْكُلُوا타으쿨루 مِنْ밈 بُيُوتِكُمْ부유티쿰 أَوْ아우 بُيُوتِ부유티 آبَائِكُمْ아바이쿰 أَوْ아우 بُيُوتِ부유티 أُمَّهَاتِكُمْ움마하티쿰 أَوْ아우 بُيُوتِ부유티 إِخْوَانِكُمْ이흐와니쿰 أَوْ아우 بُيُوتِ부유티 أَخَوَاتِكُمْ아카와티쿰 أَوْ아우 بُيُوتِ부유티 أَعْمَامِكُمْ아으마미쿰 أَوْ아우 بُيُوتِ부유티 عَمَّاتِكُمْ암마티쿰 أَوْ아우 بُيُوتِ부유티 أَخْوَالِكُمْ아흐왈리쿰 أَوْ아우 بُيُوتِ부유티 خَالَاتِكُمْ칼라티쿰 أَوْ아우 مَا마 مَلَكْتُمْ말락툼 مَفَاتِحَهُ마^f파티하후 أَوْ아우 صَدِيقِكُمْ사디끼쿰 ۚ لَيْسَ라이사 عَلَيْكُمْ알라이쿰 جُنَاحٌ주나훈 أَنْ안 تَأْكُلُوا타으쿨루 جَمِيعًا자미안 أَوْ아우 أَشْتَاتًا아시타탄 ۚ فَإِذَا^f파이^ð다 دَخَلْتُمْ다칼툼 بُيُوتًا부유탄 فَسَلِّمُوا^f파살리무 عَلَىٰ알라 أَنْفُسِكُمْ안^f푸시쿰 تَحِيَّةً타히야탐 مِنْ민 عِنْدِ인딜 اللَّهِ라히 مُبَارَكَةً무바^r라카탄 طَيِّبَةً따이바탄 ۚ كَذَٰلِكَ카^ð달리카 يُبَيِّنُ유바이눌 اللَّهُ라후 لَكُمُ라쿠물 الْآيَاتِ아야티 لَعَلَّكُمْ라알라쿰 تَعْقِلُونَ타으낄룬

Tap a word to hear it

라이사 알랄 아으마 하^r라준 왈라 알랄 아으^r라지 하^r라준 왈라 알랄 마^r리디 하^r라준 왈라 알라 안^f푸시쿰 안 타으쿨루 밈 부유티쿰 아우 부유티 아바이쿰 아우 부유티 움마하티쿰 아우 부유티 이흐와니쿰 아우 부유티 아카와티쿰 아우 부유티 아으마미쿰 아우 부유티 암마티쿰 아우 부유티 아흐왈리쿰 아우 부유티 칼라티쿰 아우 마 말락툼 마^f파티하후 아우 사디끼쿰 라이사 알라이쿰 주나훈 안 타으쿨루 자미안 아우 아시타탄 ^f파이^ð다 다칼툼 부유탄 ^f파살리무 알라 안^f푸시쿰 타히야탐 민 인딜 라히 무바^r라카탄 따이바탄 카^ð달리카 유바이눌 라후 라쿠물 아야티 라알라쿰 타으낄룬

눈먼 이에게도 잘못이 없고, 다리 저는 이에게도 잘못이 없고, 병든 이에게도 잘못이 없으며, 너희 자신에게도 잘못이 없다. 너희가 너희 [자신의] 집이나, 아버지의 집이나, 어머니의 집이나, 형제의 집이나, 자매의 집이나, 친삼촌의 집이나, 고모의 집이나, 외삼촌의 집이나, 이모의 집이나, 너희가 열쇠를 맡고 있는 [집이나], 너희 친구의 [집에서] 먹는 것은 잘못이 아니다. 너희가 함께 먹든 따로 먹든 잘못이 없다. 그러나 집에 들어갈 때는 하나님께로부터 온, 축복받은 좋은 인사로 서로 인사하라. 이처럼 하나님께서는 너희에게 구절들을 분명히 밝혀 주시니, 이는 너희가 깨닫게 하려는 것이다.

There^ð데어 is이즈 no노우 blame블레임 on안 the^ð더 blind,블라인드 nor노 blame블레임 on안 the^ð더 lame,레임 nor노 blame블레임 on안 the^ð더 sick,식 nor노 on안 yourselves,유어셀^v브즈 if이^f프 you유 eat잇 from^f프^r럼 your요 [own]온 houses,하우시즈 or오 the^ð더 houses하우시즈 of어^v브 your요 fathers,^f파^ð더즈 or오 the^ð더 houses하우시즈 of어^v브 your요 mothers,머^ð더즈 or오 the^ð더 houses하우시즈 of어^v브 your요 brothers,브^r러^ð더즈 or오 the^ð더 houses하우시즈 of어^v브 your요 sisters,시스터즈 or오 the^ð더 houses하우시즈 of어^v브 your요 paternal퍼터늘 uncles,엉클즈 or오 the^ð더 houses하우시즈 of어^v브 your요 paternal퍼터늘 aunts,앤츠 or오 the^ð더 houses하우시즈 of어^v브 your요 maternal머터늘 uncles,엉클즈 or오 the^ð더 houses하우시즈 of어^v브 your요 maternal머터늘 aunts,앤츠 or오 [from^f프^r럼 houses]하우시즈 whose후즈 keys키즈 you유 possess,퍼제스 or오 [the^ð더 house]하우스 of어^v브 your요 friend.^f프^r렌드 There^ð데어 is이즈 no노우 blame블레임 on안 you유 whether웨^ð더 you유 eat잇 together터게^ð더 or오 separately.세퍼^r러틀리 But벗 when웬 you유 enter엔터 houses,하우시즈 greet그^r릿 one원 another어너^ð더 with위^ð드 a어 greeting그^r리팅 from^f프^r럼 God,갓 blessed블레스트 and앤드 good.굿 Thus^ð더스 God갓 makes메이크스 the^ð더 verses^v버시즈 clear클리어 to투 you,유 so소우 that^ð댓 you유 may메이 understand.언더스탠드