Al-Qasas 28:23The Story · القصص

وَلَمَّا왈람마 وَرَدَ와^r라다 مَاءَ마아 مَدْيَنَ마드야나 وَجَدَ와자다 عَلَيْهِ알라이히 أُمَّةً움마탐 مِنَ미난 النَّاسِ나시 يَسْقُونَ야스꾸나 وَوَجَدَ와와자다 مِنْ민 دُونِهِمُ두니히뭄 امْرَأَتَيْنِ^r라아타이니 تَذُودَانِ타^ð두다니 ۖ قَالَ깔라 مَا마 خَطْبُكُمَا카뜨부쿠마 ۖ قَالَتَا깔라타 لَا라 نَسْقِي나스끼 حَتَّىٰ핫타 يُصْدِرَ유스디^r라 الرِّعَاءُ르^r리아우 ۖ وَأَبُونَا와아부나 شَيْخٌ샤이쿤 كَبِيرٌ카비^r르

点击单词即可朗读该词

왈람마 와^r라다 마아 마드야나 와자다 알라이히 움마탐 미난 나시 야스꾸나 와와자다 민 두니히뭄 ^r라아타이니 타^ð두다니 깔라 마 카뜨부쿠마 깔라타 라 나스끼 핫타 유스디^r라 르^r리아우 와아부나 샤이쿤 카비^r르

그가 미디안의 우물에 이르렀을 때, 그곳에서 [가축에게] 물을 먹이는 한 무리의 사람들을 보았고, 그들에게서 떨어진 곳에서 [가축을] 붙잡고 기다리는 두 여인을 보았다. 그가 말하였다. “무슨 일입니까?” 그들이 말하였다. “목자들이 [가축을] 데리고 떠날 때까지 우리는 물을 먹일 수 없습니다. 우리 아버지는 연로한 노인이십니다.”

When웬 he히 arrived어^r라이^v브드 at앳 the^ð더 waters워터즈 of어^v브 Midian,미디언 he히 found^f파운드 there^ð데어 a어 crowd크^r라우드 of어^v브 people피플 watering워터^r링 [their^ð데어 flocks],^f플락스 and앤드 he히 found,^f파운드 apart어파트 from^f프^r럼 them,^ð뎀 two투 women위먼 holding호울딩 back백 [their^ð데어 flock].^f플락 He히 said,세드 “What왓 is이즈 the^ð더 matter매터 with위^ð드 you?”유 They^ð데이 said,세드 “We위 cannot캐낫 water워터 [our아워 flock]^f플락 until언틸 the^ð더 shepherds셰퍼즈 take테이크 [theirs]^ð데어즈 away,어웨이 and앤드 our아워 father^f파^ð더 is이즈 a어 very^v베^r리 old오울드 man.”맨