Al-Ahzab 33:6The Confederates · الأحزاب

النَّبِيُّ안나비유 أَوْلَىٰ아울라 بِالْمُؤْمِنِينَ빌무으미니나 مِنْ민 أَنْفُسِهِمْ안^f푸시힘 ۖ وَأَزْوَاجُهُ와아즈와주후 أُمَّهَاتُهُمْ움마하투훔 ۗ وَأُولُو와울룰 الْأَرْحَامِ아^r르하미 بَعْضُهُمْ바으두훔 أَوْلَىٰ아울라 بِبَعْضٍ비바으딘 فِي^f피 كِتَابِ키타빌 اللَّهِ라히 مِنَ미날 الْمُؤْمِنِينَ무으미니나 وَالْمُهَاجِرِينَ왈무하지^r리나 إِلَّا일라 أَنْ안 تَفْعَلُوا타^f프알루 إِلَىٰ일라 أَوْلِيَائِكُمْ아울리야이쿰 مَعْرُوفًا마으^r루^f판 ۚ كَانَ카나 ذَٰلِكَ^ð달리카 فِي^f필 الْكِتَابِ키타비 مَسْطُورًا마스뚜^r라

点击单词即可朗读该词

안나비유 아울라 빌무으미니나 민 안^f푸시힘 와아즈와주후 움마하투훔 와울룰 아^r르하미 바으두훔 아울라 비바으딘 ^f피 키타빌 라히 미날 무으미니나 왈무하지^r리나 일라 안 타^f프알루 일라 아울리야이쿰 마으^r루^f판 카나 ^ð달리카 ^f필 키타비 마스뚜^r라

예언자는 믿는 이들에게 그들 자신보다 더 가까운 권리가 있으며, 그의 아내들은 그들의 어머니이다. 하나님의 규정에 따르면 혈육들은 [다른] 믿는 이들이나 이주한 이들보다 서로에 대해 더 가까운 권리가 있다. 다만 너희가 가까운 벗들에게 호의를 베푸는 것은 예외이다. 그것은 기록에 적혀 있다.

The^ð더 Prophet프^r라^f핏 has해즈 a어 greater그^r레이터 claim클레임 on안 the^ð더 believers벌리^v버즈 than^ð댄 they^ð데이 have해^v브 on안 themselves,^ð뎀셀^v브즈 and앤드 his히즈 wives와이^v브즈 are아 their^ð데어 mothers.머^ð더즈 Blood블러드 relatives^r렐러티^v브즈 have해^v브 a어 greater그^r레이터 claim클레임 on안 one원 another,어너^ð더 according어코딩 to투 God’s갓즈 decree,디크^r리 than^ð댄 [other]어^ð더 believers벌리^v버즈 and앤드 emigrants에머그^r런츠 — except익셉트 that^ð댓 you유 may메이 do두 a어 kindness카인드니스 to투 your요 close클로우스 allies.앨라이즈 That^ð댓 has해즈 been빈 written^r리튼 in인 the^ð더 Record.^r러코드