B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Quran: Arabic, English & Korean

Fatir 35:37The Originator · فاطر

وَهُمْ와훔 يَصْطَرِخُونَ야스따r리쿠나 فِيهَاf피하 رَبَّنَاr랍바나 أَخْرِجْنَا아흐r리즈나 نَعْمَلْ나으말 صَالِحًا살리한 غَيْرَ가이r랄 الَّذِي라ð디 كُنَّا쿤나 نَعْمَلُ나으말루 ۚ أَوَلَمْ아왈람 نُعَمِّرْكُمْ누암미r르쿰 مَا마 يَتَذَكَّرُ야타ð닥카r루 فِيهِf피히 مَنْ만 تَذَكَّرَ타ð닥카r라 وَجَاءَكُمُ와자아쿠문 النَّذِيرُ나ð디r루 ۖ فَذُوقُواf파ð두꾸 فَمَاf파마 لِلظَّالِمِينَ릿ð달리미나 مِنْ민 نَصِيرٍ나시r르

Tap a word to hear it

와훔 야스따r리쿠나 f피하 r랍바나 아흐r리즈나 나으말 살리한 가이r랄 라ð디 쿤나 나으말루 아왈람 누암미r르쿰 마 야타ð닥카r루 f피히 만 타ð닥카r라 와자아쿠문 나ð디r루 f파ð두꾸 f파마 릿ð달리미나 민 나시r르

그들은 그곳에서 울부짖을 것이다. “우리 주님, 저희를 꺼내 주소서. 그러면 저희가 해 오던 것과 다른 선한 일을 하겠습니다.” [그들에게 말할 것이다.] “우리가 너희에게 교훈을 얻을 사람이라면 교훈을 얻을 만큼 넉넉한 삶을 주지 않았더냐? 그리고 경고자가 너희에게 오지 않았더냐? 그러니 맛보라. 불의한 자들에게는 돕는 이가 아무도 없다.”

Theyð데이 will윌 cry크r라이 out아웃 there,ð데어 “Our아워 Lord,로드 take테이크 us어스 out아웃 and앤드 we위 will윌 do두 righteousr라이처스 deeds,디즈 other어ð더 thanð댄 what왓 we위 used유즈드 to투 do.”두 [It잇 will윌 be비 said,]세드 “Did디드 We위 not낫 give기v브 you유 a어 life라이f프 long롱 enough이너f프 forf포 whoever후에v버 would우드 take테이크 heed히드 to투 take테이크 heed?히드 And앤드 theð더 warner워너 came케임 to투 you.유 So소우 taste테이스트 [it],잇 forf포 theð더 wrongdoersr롱두어즈 have해v브 no노우 helper.”헬퍼

🎧 Dictation
How to read the Hangul

الرَّحْمَٰنِ르r라흐마니 بِسْمِ비스밀

  • Bold = the stressed syllable of the word; a little stronger.
  • Overline = long vowel (madd): hold it about two beats. Length matters most in recitation.
  • Tiny = no vowel in the Arabic here — just the consonant, short.
  • Small Latin letter = a sound Korean lacks, on the next syllable: f upper teeth on lower lip · θ/ð tongue tip between the teeth · r rolled tongue tip (a bare ㄹ is l).
How to read the Hangul

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • Bold, larger (ˈ) = say it strong and a little longer — the stressed syllable.
  • Faint = weak and short (a reduced vowel). Don't give every syllable equal weight.
  • Tiny 으 · 트 · 스 = barely voiced. English has no vowel there — stop on the consonant.
  • Whole word faint (the, of, and, to…) = light and quick in a sentence; stress the content words.
  • Small f v θ ð r = sounds Korean doesn't have — f: upper teeth on the lower lip; v: the same, voiced; θ/ð: tongue tip between the teeth; r: tongue curled back, touching nothing.

Learn the Arabic

Hide the words step by step and read it from memory. Tap a hidden word to reveal it.