B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
꾸란 한영 대조

Al-Jathiyah 45:10무릎 꿇은 이들 · الجاثية

مِنْ민 وَرَائِهِمْ와r라이힘 جَهَنَّمُ자한나무 ۖ وَلَا왈라 يُغْنِي유그니 عَنْهُمْ안훔 مَا마 كَسَبُوا카사부 شَيْئًا샤이안 وَلَا왈라 مَا맛 اتَّخَذُوا타카ð두 مِنْ민 دُونِ두닐 اللَّهِ라히 أَوْلِيَاءَ아울리야아 ۖ وَلَهُمْ왈라훔 عَذَابٌ아ð다분 عَظِيمٌ아ð딤

낱말을 누르면 그 낱말을 읽어 줍니다

민 와r라이힘 자한나무 왈라 유그니 안훔 마 카사부 샤이안 왈라 맛 타카ð두 민 두닐 라히 아울리야아 왈라훔 아ð다분 아ð딤

그들 앞에는 지옥이 있다. 그들이 벌어들인 것도, 그들이 하나님 외에 보호자로 삼은 것들도 그들에게 아무 소용이 없을 것이다. 그들에게는 엄청난 벌이 있을 것이다.

Ahead어헤드 of어v브 themð뎀 is이즈 Hell.헬 What왓 theyð데이 have해v브 earned얼느드 will윌 avail어v베일 themð뎀 nothing,너θ씽 nor노 will윌 thoseð도우즈 theyð데이 took툭 as애즈 protectors프r러텍터즈 besides비사이즈 God.갓 And앤드 theyð데이 will윌 have해v브 a어 tremendous트r러멘더스 punishment.퍼니시먼트

🎧 따라쓰기
발음 보는 법

الرَّحْمَٰنِ르r라흐마니 بِسْمِ비스밀

  • 굵은 글자 = 낱말의 강세 음절. 조금 세게.
  • 윗줄 글자 = 장모음(마드). 두 박자쯤 길게 끈다. 낭송에서 가장 중요한 길이.
  • 아주 작은 글자 = 아랍어에는 모음이 없는 자리. 자음만 짧게.
  • 작은 로마자 = 한국어에 없는 소리. 바로 뒤 음절에 붙는다. f 윗니로 아랫입술 · θ/ð 혀끝을 이 사이에 · r 혀끝을 굴리는 소리(ㄹ 만 있으면 l).
발음 보는 법

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
  • 흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
  • 아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
  • 낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
  • 작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.

원문 외워 보기

단어를 조금씩 가리고 떠올리며 읽어 보세요. 가린 단어를 누르면 보입니다.