B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Quran: Arabic, English & Korean

Al-Fath 48:15The Victory · الفتح

سَيَقُولُ사야꿀룰 الْمُخَلَّفُونَ무칼라f푸나 إِذَا이ð단 انْطَلَقْتُمْ딸락툼 إِلَىٰ일라 مَغَانِمَ마가니마 لِتَأْخُذُوهَا리타으쿠ð두하 ذَرُونَاð다r루나 نَتَّبِعْكُمْ낫타비으쿰 ۖ يُرِيدُونَ유r리두나 أَنْ안 يُبَدِّلُوا유밧딜루 كَلَامَ칼라말 اللَّهِ라히 ۚ قُلْ꿀 لَنْ란 تَتَّبِعُونَا탓타비우나 كَذَٰلِكُمْ카ð달리쿰 قَالَ깔랄 اللَّهُ라후 مِنْ민 قَبْلُ까블루 ۖ فَسَيَقُولُونَf파사야꿀루나 بَلْ발 تَحْسُدُونَنَا타흐수두나나 ۚ بَلْ발 كَانُوا카누 لَا라 يَفْقَهُونَ야f프까후나 إِلَّا일라 قَلِيلًا깔릴라

Tap a word to hear it

사야꿀룰 무칼라f푸나 이ð단 딸락툼 일라 마가니마 리타으쿠ð두하 ð다r루나 낫타비으쿰 유r리두나 안 유밧딜루 칼라말 라히 꿀 란 탓타비우나 카ð달리쿰 깔랄 라후 민 까블루 f파사야꿀루나 발 타흐수두나나 발 카누 라 야f프까후나 일라 깔릴라

너희가 전리품을 거두러 나설 때, 뒤에 남았던 자들이 말할 것이다. “우리도 너희를 따라가게 해 다오.” 그들은 하나님의 말씀을 바꾸려 한다. 말하라. “너희는 결코 우리를 따라오지 못한다. 하나님께서 전에 그렇게 말씀하셨다.” 그러면 그들은 말할 것이다. “아니다, 너희가 우리를 시기하는 것이다.” 오히려 그들은 거의 깨닫지 못한다.

Thoseð도우즈 who후 were워 left레f프트 behind비하인드 will윌 say,세이 when웬 you유 set셋 out아웃 to투 take테이크 spoils,스포일즈 "Let렛 us어스 followf팔로 you."유 Theyð데이 want완트 to투 change체인지 theð더 word워드 of어v브 God.갓 Say,세이 "You유 will윌 not낫 followf팔로 us.어스 Thusð더스 God갓 has해즈 said세드 before."비f포 Thenð덴 theyð데이 will윌 say,세이 "No,노우 you유 envy엔v비 us."어스 Rather,r래ð더 theyð데이 understand언더스탠드 only온리 a어 little.리틀

🎧 Dictation
How to read the Hangul

الرَّحْمَٰنِ르r라흐마니 بِسْمِ비스밀

  • Bold = the stressed syllable of the word; a little stronger.
  • Overline = long vowel (madd): hold it about two beats. Length matters most in recitation.
  • Tiny = no vowel in the Arabic here — just the consonant, short.
  • Small Latin letter = a sound Korean lacks, on the next syllable: f upper teeth on lower lip · θ/ð tongue tip between the teeth · r rolled tongue tip (a bare ㄹ is l).
How to read the Hangul

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • Bold, larger (ˈ) = say it strong and a little longer — the stressed syllable.
  • Faint = weak and short (a reduced vowel). Don't give every syllable equal weight.
  • Tiny 으 · 트 · 스 = barely voiced. English has no vowel there — stop on the consonant.
  • Whole word faint (the, of, and, to…) = light and quick in a sentence; stress the content words.
  • Small f v θ ð r = sounds Korean doesn't have — f: upper teeth on the lower lip; v: the same, voiced; θ/ð: tongue tip between the teeth; r: tongue curled back, touching nothing.

Learn the Arabic

Hide the words step by step and read it from memory. Tap a hidden word to reveal it.