Al-Fath 48:25The Victory · الفتح

هُمُ후물 الَّذِينَ라^ð디나 كَفَرُوا카^f파^r루 وَصَدُّوكُمْ와삿두쿰 عَنِ아닐 الْمَسْجِدِ마스지딜 الْحَرَامِ하^r라미 وَالْهَدْيَ왈하드야 مَعْكُوفًا마으쿠^f판 أَنْ안 يَبْلُغَ야블루가 مَحِلَّهُ마힐라후 ۚ وَلَوْلَا왈라울라 رِجَالٌ^r리잘룸 مُؤْمِنُونَ무으미누나 وَنِسَاءٌ와니사움 مُؤْمِنَاتٌ무으미나툴 لَمْ람 تَعْلَمُوهُمْ타을라무훔 أَنْ안 تَطَئُوهُمْ타따우훔 فَتُصِيبَكُمْ^f파투시바쿰 مِنْهُمْ민훔 مَعَرَّةٌ마아르^r라툼 بِغَيْرِ비가이^r리 عِلْمٍ일밀 ۖ لِيُدْخِلَ리유드킬랄 اللَّهُ라후 فِي^f피 رَحْمَتِهِ^r라흐마티히 مَنْ만 يَشَاءُ야샤우 ۚ لَوْ라우 تَزَيَّلُوا타자이얄루 لَعَذَّبْنَا라앗^ð다브날 الَّذِينَ라^ð디나 كَفَرُوا카^f파^r루 مِنْهُمْ민훔 عَذَابًا아^ð다반 أَلِيمًا알리마

点击单词即可朗读该词

후물 라^ð디나 카^f파^r루 와삿두쿰 아닐 마스지딜 하^r라미 왈하드야 마으쿠^f판 안 야블루가 마힐라후 왈라울라 ^r리잘룸 무으미누나 와니사움 무으미나툴 람 타을라무훔 안 타따우훔 ^f파투시바쿰 민훔 마아르^r라툼 비가이^r리 일밀 리유드킬랄 라후 ^f피 ^r라흐마티히 만 야샤우 라우 타자이얄루 라앗^ð다브날 라^ð디나 카^f파^r루 민훔 아^ð다반 알리마

그들은 믿지 않고 너희를 성스러운 사원에서 가로막았으며, 제물로 바칠 짐승들이 제자리에 이르지 못하도록 붙잡아 둔 자들이다. 너희가 알지 못하는 믿는 남자들과 믿는 여자들이 없었더라면, 그래서 너희가 모르는 사이에 그들을 짓밟아 그들로 인해 너희에게 허물이 닥칠 일이 없었더라면 [너희에게 싸움이 허락되었을 것이다]. 이는 하나님께서 원하시는 이를 그분의 자비 안에 들이시려는 것이다. 만약 그들이 따로 떨어져 있었더라면 우리는 그들 가운데 믿지 않는 자들을 고통스러운 벌로 벌하였을 것이다.

They^ð데이 are아 the^ð더 ones원즈 who후 disbelieved디스벌리^v브드 and앤드 barred바드 you유 from^f프^r럼 the^ð더 Sacred세이크^r리드 Mosque,마스크 and앤드 [barred]바드 the^ð더 sacrificial새크^r러^f피실 animals,애너믈즈 held헬드 back백 from^f프^r럼 reaching^r리칭 their^ð데어 place플레이스 [of어^v브 sacrifice].새크^r러^f파이스 Had해드 it잇 not낫 been빈 for^f포 believing빌리^v빙 men멘 and앤드 believing빌리^v빙 women위먼 whom훔 you유 did디드 not낫 know,노우 lest레스트 you유 trample트^r램플 them^ð뎀 and앤드 some섬 guilt길트 befall비^f폴 you유 on안 their^ð데어 account어카운트 without위^ð다웃 [your]요 knowing,노우잉 [you유 would우드 have해^v브 been빈 permitted퍼미티드 to투 fight].^f파잇 [This^ð디스 was]워즈 so소우 that^ð댓 God갓 may메이 admit어드밋 into인투 His히즈 mercy머시 whomever후메^v버 He히 wills.윌즈 Had해드 they^ð데이 been빈 separated,세퍼^r레이티드 We위 would우드 have해^v브 punished퍼니시트 those^ð도우즈 who후 disbelieved디스벌리^v브드 among어멍 them^ð뎀 with위^ð드 a어 painful페인^f플 punishment.퍼니시먼트