Al-Ma'idah 5:106The Table Spread · المائدة

يَا야 أَيُّهَا아이유할 الَّذِينَ라^ð디나 آمَنُوا아마누 شَهَادَةُ샤하다투 بَيْنِكُمْ바이니쿰 إِذَا이^ð다 حَضَرَ하다^r라 أَحَدَكُمُ아하다쿠물 الْمَوْتُ마우투 حِينَ히날 الْوَصِيَّةِ와시야티 اثْنَانِ^θ스나니 ذَوَا^ð다와 عَدْلٍ아들림 مِنْكُمْ민쿰 أَوْ아우 آخَرَانِ아카^r라니 مِنْ민 غَيْرِكُمْ가이^r리쿰 إِنْ인 أَنْتُمْ안툼 ضَرَبْتُمْ다^r랍툼 فِي^f필 الْأَرْضِ아^r르디 فَأَصَابَتْكُمْ^f파아사바트쿰 مُصِيبَةُ무시바툴 الْمَوْتِ마우티 ۚ تَحْبِسُونَهُمَا타흐비수나후마 مِنْ밈 بَعْدِ바으딧 الصَّلَاةِ살라티 فَيُقْسِمَانِ^f파육시마니 بِاللَّهِ빌라히 إِنِ이니 ارْتَبْتُمْ^r르탑툼 لَا라 نَشْتَرِي나시타^r리 بِهِ비히 ثَمَنًا^θ사마난 وَلَوْ왈라우 كَانَ카나 ذَا^ð다 قُرْبَىٰ꾸^r르바 ۙ وَلَا왈라 نَكْتُمُ낙투무 شَهَادَةَ샤하다탈 اللَّهِ라히 إِنَّا인나 إِذًا이^ð달 لَمِنَ라미날 الْآثِمِينَ아^θ시민

点击单词即可朗读该词

야 아이유할 라^ð디나 아마누 샤하다투 바이니쿰 이^ð다 하다^r라 아하다쿠물 마우투 히날 와시야티 ^θ스나니 ^ð다와 아들림 민쿰 아우 아카^r라니 민 가이^r리쿰 인 안툼 다^r랍툼 ^f필 아^r르디 ^f파아사바트쿰 무시바툴 마우티 타흐비수나후마 밈 바으딧 살라티 ^f파육시마니 빌라히 이니 ^r르탑툼 라 나시타^r리 비히 ^θ사마난 왈라우 카나 ^ð다 꾸^r르바 왈라 낙투무 샤하다탈 라히 인나 이^ð달 라미날 아^θ시민

믿는 이들아, 너희 가운데 누구에게 죽음이 다가와 유언을 할 때에는 너희 사이에 증언이 있어야 하니, 너희 가운데 공정한 두 사람, 또는 너희가 땅을 여행하다가 죽음의 재앙이 닥쳤다면 너희 밖의 다른 두 사람이 증인이 된다. 예배가 끝난 뒤 그 두 사람을 붙들어 두고, 너희에게 의심이 들면 그들이 하나님께 맹세하게 하라. “우리는 어떤 값에도 [증언을] 팔지 않겠으며, 그가 친척이라 해도 그러하겠습니다. 우리는 하나님의 증언을 감추지 않겠습니다. 그렇게 한다면 우리는 분명 죄인들 가운데 있게 될 것입니다.”

O오 you유 who후 believe,빌리^v브 when웬 death데^θ스 approaches어프^r로우치즈 one원 of어^v브 you,유 [let렛 there^ð데어 be]비 testimony테스터모우니 among어멍 you유 at앳 the^ð더 time타임 of어^v브 making메이킹 a어 bequest:비퀘스트 two투 just저스트 men멘 from^f프^r럼 among어멍 you,유 or오 two투 others어^ð더즈 from^f프^r럼 outside아웃사이드 you유 if이^f프 you유 are아 travelling트^r래^v벌링 in인 the^ð더 land랜드 and앤드 the^ð더 calamity컬래머티 of어^v브 death데^θ스 befalls비^f폴즈 you.유 Detain디테인 them^ð뎀 both보우^θ스 after애^f프터 the^ð더 prayer,프^r레어 and앤드 if이^f프 you유 have해^v브 doubts,다웃츠 let렛 them^ð뎀 swear스웨어 by바이 God,갓 ‘We위 will윌 not낫 sell셀 [our아워 testimony]테스터모우니 for^f포 any에니 price,프^r라이스 even이^v븐 if이^f프 it잇 concerns컨선즈 a어 relative,^r렐러티^v브 and앤드 we위 will윌 not낫 conceal컨실 the^ð더 testimony테스터모우니 of어^v브 God;갓 otherwise어^ð더와이즈 we위 would우드 surely슈어리 be비 among어멍 the^ð더 sinners.’시너즈