Al-Ma'idah 5:32The Table Spread · المائدة

مِنْ민 أَجْلِ아즐리 ذَٰلِكَ^ð달리카 كَتَبْنَا카타브나 عَلَىٰ알라 بَنِي바니 إِسْرَائِيلَ이스^r라일라 أَنَّهُ안나후 مَنْ만 قَتَلَ까탈라 نَفْسًا나^f프삼 بِغَيْرِ비가이^r리 نَفْسٍ나^f프신 أَوْ아우 فَسَادٍ^f파사딘 فِي^f필 الْأَرْضِ아^r르디 فَكَأَنَّمَا^f파카안나마 قَتَلَ까탈란 النَّاسَ나사 جَمِيعًا자미안 وَمَنْ와만 أَحْيَاهَا아흐야하 فَكَأَنَّمَا^f파카안나마 أَحْيَا아흐얀 النَّاسَ나사 جَمِيعًا자미안 ۚ وَلَقَدْ왈라까드 جَاءَتْهُمْ자아트훔 رُسُلُنَا^r루술루나 بِالْبَيِّنَاتِ빌바이나티 ثُمَّ^θ숨마 إِنَّ인나 كَثِيرًا카^θ시^r람 مِنْهُمْ민훔 بَعْدَ바으다 ذَٰلِكَ^ð달리카 فِي^f필 الْأَرْضِ아^r르디 لَمُسْرِفُونَ라무스^r리^f푼

点击单词即可朗读该词

민 아즐리 ^ð달리카 카타브나 알라 바니 이스^r라일라 안나후 만 까탈라 나^f프삼 비가이^r리 나^f프신 아우 ^f파사딘 ^f필 아^r르디 ^f파카안나마 까탈란 나사 자미안 와만 아흐야하 ^f파카안나마 아흐얀 나사 자미안 왈라까드 자아트훔 ^r루술루나 빌바이나티 ^θ숨마 인나 카^θ시^r람 민훔 바으다 ^ð달리카 ^f필 아^r르디 라무스^r리^f푼

그 때문에 우리는 이스라엘 자손에게 이렇게 정했다. 누구든 다른 생명을 [죽인 대가이거나] 땅에서 부패를 퍼뜨린 대가가 아닌데 한 생명을 죽인 자는 모든 사람을 죽인 것과 같고, 한 생명을 살린 자는 모든 사람을 살린 것과 같다. 우리의 사도들이 명백한 증거를 가지고 그들에게 왔으나, 그 뒤에도 그들 가운데 많은 이가 땅에서 도를 넘고 있다.

Because비코즈 of어^v브 that,^ð댓 We위 decreed디크^r리드 for^f포 the^ð더 Children칠드^r런 of어^v브 Israel이즈^r리얼 that^ð댓 whoever후에^v버 kills킬즈 a어 soul,소울 unless언레스 it잇 be비 for^f포 [killing]킬링 a어 soul소울 or오 for^f포 spreading스프^r레딩 corruption커^r럽션 in인 the^ð더 land,랜드 it잇 is이즈 as애즈 if이^f프 he히 had해드 killed킬드 all올 of어^v브 mankind;맨카인드 and앤드 whoever후에^v버 saves세이^v브즈 a어 life,라이^f프 it잇 is이즈 as애즈 if이^f프 he히 had해드 saved세이^v브드 all올 of어^v브 mankind.맨카인드 Our아워 messengers메선저즈 came케임 to투 them^ð뎀 with위^ð드 clear클리어 proofs,프^r루^f프스 yet옛 even이^v븐 after애^f프터 that^ð댓 many메니 of어^v브 them^ð뎀 commit커밋 excesses엑세시즈 in인 the^ð더 land.랜드