B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Quran: Arabic, English & Korean

An-Najm 53:32The Star · النجم

الَّذِينَ알라ð디나 يَجْتَنِبُونَ야즈타니부나 كَبَائِرَ카바이r랄 الْإِثْمِ이θ스미 وَالْفَوَاحِشَ왈f파와히샤 إِلَّا일랄 اللَّمَمَ라마마 ۚ إِنَّ인나 رَبَّكَr랍바카 وَاسِعُ와시울 الْمَغْفِرَةِ마그f피r라티 ۚ هُوَ후와 أَعْلَمُ아을라무 بِكُمْ비쿰 إِذْ이ð드 أَنْشَأَكُمْ안샤아쿰 مِنَ미날 الْأَرْضِ아r르디 وَإِذْ와이ð드 أَنْتُمْ안툼 أَجِنَّةٌ아진나툰 فِيf피 بُطُونِ부뚜니 أُمَّهَاتِكُمْ움마하티쿰 ۖ فَلَاf팔라 تُزَكُّوا투작쿠 أَنْفُسَكُمْ안f푸사쿰 ۖ هُوَ후와 أَعْلَمُ아을라무 بِمَنِ비마닛 اتَّقَىٰ타까

Tap a word to hear it

알라ð디나 야즈타니부나 카바이r랄 이θ스미 왈f파와히샤 일랄 라마마 인나 r랍바카 와시울 마그f피r라티 후와 아을라무 비쿰 이ð드 안샤아쿰 미날 아r르디 와이ð드 안툼 아진나툰 f피 부뚜니 움마하티쿰 f팔라 투작쿠 안f푸사쿰 후와 아을라무 비마닛 타까

그들은 사소한 허물 말고는 큰 죄와 추한 행위를 멀리하는 이들이다. 너의 주님께서는 용서가 넓으신 분이다. 그분께서는 너희를 땅에서 지어내셨을 때와 너희가 어머니 배 속의 태아였을 때부터 너희를 가장 잘 아신다. 그러니 스스로 깨끗하다고 내세우지 마라. 그분께서는 누가 경외하는지 가장 잘 아신다.

Thoseð도우즈 who후 avoid어v보이드 theð더 major메이저 sins신즈 and앤드 indecencies,인디선시즈 except익셉트 forf포 minor마이너 lapses랩시즈 — your요 Lord로드 is이즈 vastv배스트 in인 forgiveness.f퍼기v브니스 He히 knows노우즈 you유 best,베스트 fromf프r럼 when웬 He히 produced프r러두스트 you유 fromf프r럼 theð디 earth얼θ스 and앤드 when웬 you유 were워 embryos엠브r리오우즈 in인 your요 mothers'머ð더즈 wombs.움즈 So소우 do두 not낫 claim클레임 purity퓨r러티 forf포 yourselves;유어셀v브즈 He히 knows노우즈 best베스트 who후 is이즈 mindful마인드f플 of어v브 Him.힘

🎧 Dictation
How to read the Hangul

الرَّحْمَٰنِ르r라흐마니 بِسْمِ비스밀

  • Bold = the stressed syllable of the word; a little stronger.
  • Overline = long vowel (madd): hold it about two beats. Length matters most in recitation.
  • Tiny = no vowel in the Arabic here — just the consonant, short.
  • Small Latin letter = a sound Korean lacks, on the next syllable: f upper teeth on lower lip · θ/ð tongue tip between the teeth · r rolled tongue tip (a bare ㄹ is l).
How to read the Hangul

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • Bold, larger (ˈ) = say it strong and a little longer — the stressed syllable.
  • Faint = weak and short (a reduced vowel). Don't give every syllable equal weight.
  • Tiny 으 · 트 · 스 = barely voiced. English has no vowel there — stop on the consonant.
  • Whole word faint (the, of, and, to…) = light and quick in a sentence; stress the content words.
  • Small f v θ ð r = sounds Korean doesn't have — f: upper teeth on the lower lip; v: the same, voiced; θ/ð: tongue tip between the teeth; r: tongue curled back, touching nothing.

Learn the Arabic

Hide the words step by step and read it from memory. Tap a hidden word to reveal it.