B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
꾸란 한영 대조

Al-An'am 6:60가축 · الأنعام

وَهُوَ와후왈 الَّذِي라ð디 يَتَوَفَّاكُمْ야타왑f파쿰 بِاللَّيْلِ빌라일리 وَيَعْلَمُ와야을라무 مَا마 جَرَحْتُمْ자r라흐툼 بِالنَّهَارِ빈나하r리 ثُمَّθ숨마 يَبْعَثُكُمْ야브아θ수쿰 فِيهِf피히 لِيُقْضَىٰ리육다 أَجَلٌ아잘룸 مُسَمًّى무삼만 ۖ ثُمَّθ숨마 إِلَيْهِ일라이히 مَرْجِعُكُمْ마r르지우쿰 ثُمَّθ숨마 يُنَبِّئُكُمْ유납비우쿰 بِمَا비마 كُنْتُمْ쿤툼 تَعْمَلُونَ타으말룬

낱말을 누르면 그 낱말을 읽어 줍니다

와후왈 라ð디 야타왑f파쿰 빌라일리 와야을라무 마 자r라흐툼 빈나하r리 θ숨마 야브아θ수쿰 f피히 리육다 아잘룸 무삼만 θ숨마 일라이히 마r르지우쿰 θ숨마 유납비우쿰 비마 쿤툼 타으말룬

그분께서는 밤에 너희의 영혼을 거두시고, 너희가 낮에 한 일을 아신다. 그러고는 정해진 기한이 채워지도록 낮에 너희를 다시 일으키신다. 그런 다음 너희는 그분께로 돌아가며, 그분께서는 너희가 해 온 일을 너희에게 알려 주실 것이다.

It잇 is이즈 He히 who후 takes테이크스 your요 souls소울즈 by바이 night나잇 and앤드 knows노우즈 what왓 you유 have해v브 done던 by바이 day.데이 Thenð덴 He히 raisesr레이지즈 you유 up업 again어겐 in인 it,잇 so소우 thatð댓 an앤 appointed어포인티드 term텀 may메이 be비 fulfilled.f풀f필드 Thenð덴 to투 Him힘 is이즈 your요 return,r리턴 and앤드 He히 will윌 inform인f폼 you유 of어v브 what왓 you유 used유즈드 to투 do.두

🎧 따라쓰기
발음 보는 법

الرَّحْمَٰنِ르r라흐마니 بِسْمِ비스밀

  • 굵은 글자 = 낱말의 강세 음절. 조금 세게.
  • 윗줄 글자 = 장모음(마드). 두 박자쯤 길게 끈다. 낭송에서 가장 중요한 길이.
  • 아주 작은 글자 = 아랍어에는 모음이 없는 자리. 자음만 짧게.
  • 작은 로마자 = 한국어에 없는 소리. 바로 뒤 음절에 붙는다. f 윗니로 아랫입술 · θ/ð 혀끝을 이 사이에 · r 혀끝을 굴리는 소리(ㄹ 만 있으면 l).
발음 보는 법

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
  • 흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
  • 아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
  • 낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
  • 작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.

원문 외워 보기

단어를 조금씩 가리고 떠올리며 읽어 보세요. 가린 단어를 누르면 보입니다.