B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Quran: Arabic, English & Korean

Al-Anfal 8:42The Spoils of War · الأنفال

إِذْ이ð드 أَنْتُمْ안툼 بِالْعُدْوَةِ빌우드와팃 الدُّنْيَا둔야 وَهُمْ와훔 بِالْعُدْوَةِ빌우드와틸 الْقُصْوَىٰ꾸스와 وَالرَّكْبُ와르r락부 أَسْفَلَ아스f팔라 مِنْكُمْ민쿰 ۚ وَلَوْ왈라우 تَوَاعَدْتُمْ타와아드툼 لَاخْتَلَفْتُمْ라흐탈라f프툼 فِيf필 الْمِيعَادِ미아디 ۙ وَلَٰكِنْ왈라킬 لِيَقْضِيَ리약디얄 اللَّهُ라후 أَمْرًا암r란 كَانَ카나 مَفْعُولًا마f프울랄 لِيَهْلِكَ리야흘리카 مَنْ만 هَلَكَ할라카 عَنْ암 بَيِّنَةٍ바이나틴 وَيَحْيَىٰ와야흐야 مَنْ만 حَيَّ하이야 عَنْ암 بَيِّنَةٍ바이나틴 ۗ وَإِنَّ와인날 اللَّهَ라하 لَسَمِيعٌ라사미운 عَلِيمٌ알림

Tap a word to hear it

이ð드 안툼 빌우드와팃 둔야 와훔 빌우드와틸 꾸스와 와르r락부 아스f팔라 민쿰 왈라우 타와아드툼 라흐탈라f프툼 f필 미아디 왈라킬 리약디얄 라후 암r란 카나 마f프울랄 리야흘리카 만 할라카 암 바이나틴 와야흐야 만 하이야 암 바이나틴 와인날 라하 라사미운 알림

[기억하라.] 너희는 골짜기의 가까운 쪽에, 그들은 먼 쪽에 있었고, 대상(隊商)은 너희보다 아래쪽에 있었다. 너희가 서로 [만날] 약속을 하였더라면 너희는 그 약속을 지키지 못했을 것이다. 그러나 [그렇게 된 것은] 하나님께서 이루어지기로 되어 있던 일을 이루시려는 것이었으니, 멸망할 자는 분명한 증거를 보고 멸망하고 살아남을 자는 분명한 증거를 보고 살아남게 하려는 것이었다. 하나님께서는 다 들으시며 다 아시는 분이시다.

[Remember]r리멤버 when웬 you유 were워 on안 theð더 near니어 side사이드 of어v브 theð더 valleyv밸리 and앤드 theyð데이 were워 on안 theð더 farf파 side,사이드 and앤드 theð더 caravan캐r러v밴 was워즈 below빌로우 you.유 Had해드 you유 made메이드 an앤 appointment어포인트먼트 [to투 meet],밋 you유 would우드 have해v브 failedf페일드 to투 keep킵 it.잇 But벗 [it잇 happened]해픈드 so소우 thatð댓 God갓 might마잇 accomplish어캄플리시 a어 matter매터 thatð댓 was워즈 to투 be비 done—so던 thatð댓 whoever후에v버 perished페r리시트 would우드 perish페r리시 after애f프터 a어 clear클리어 proof,프r루f프 and앤드 whoever후에v버 lived리v브드 would우드 live라이v브 after애f프터 a어 clear클리어 proof.프r루f프 God갓 is이즈 All-Hearing,올-히r링 All-Knowing.올-노우잉

🎧 Dictation
How to read the Hangul

الرَّحْمَٰنِ르r라흐마니 بِسْمِ비스밀

  • Bold = the stressed syllable of the word; a little stronger.
  • Overline = long vowel (madd): hold it about two beats. Length matters most in recitation.
  • Tiny = no vowel in the Arabic here — just the consonant, short.
  • Small Latin letter = a sound Korean lacks, on the next syllable: f upper teeth on lower lip · θ/ð tongue tip between the teeth · r rolled tongue tip (a bare ㄹ is l).
How to read the Hangul

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • Bold, larger (ˈ) = say it strong and a little longer — the stressed syllable.
  • Faint = weak and short (a reduced vowel). Don't give every syllable equal weight.
  • Tiny 으 · 트 · 스 = barely voiced. English has no vowel there — stop on the consonant.
  • Whole word faint (the, of, and, to…) = light and quick in a sentence; stress the content words.
  • Small f v θ ð r = sounds Korean doesn't have — f: upper teeth on the lower lip; v: the same, voiced; θ/ð: tongue tip between the teeth; r: tongue curled back, touching nothing.

Learn the Arabic

Hide the words step by step and read it from memory. Tap a hidden word to reveal it.