Ibrahim 14

알리프 람 라. [이것은] 우리가 너에게 내려보낸 경전이다. 이는 네가 사람들을 그들 주님의 허락으로 어둠에서 빛으로, 곧 권능 있으시고 찬양받으실 분의 길로 이끌어 내도록 하려 함이다.

Alif알리^f프 Lam램 Ra.^r라 [This^ð디스 is]이즈 a어 Book북 which위치 We위 have해^v브 sent센트 down다운 to투 you유 so소우 that^ð댓 you유 may메이 bring브^r링 people피플 out아웃 of어^v브 the^ð더 darkness다크니스 into인투 the^ð더 light라잇 by바이 their^ð데어 Lord's로드즈 permission,퍼미션 to투 the^ð더 path패^θ스 of어^v브 the^ð디 Almighty,올마이티 the^ð더 Praiseworthy,프^r레이즈워^ð디

하나님은 하늘에 있는 모든 것과 땅에 있는 모든 것이 그분께 속하는 분이시다. 불신자들에게는 혹독한 벌로 인해 재앙이 있을 것이다.

God,갓 to투 whom훔 belongs빌롱즈 whatever워테^v버 is이즈 in인 the^ð더 heavens헤^v븐즈 and앤드 whatever워테^v버 is이즈 on안 the^ð디 earth.얼^θ스 And앤드 woe워우 to투 the^ð더 disbelievers디스벌리^v버즈 from^f프^r럼 a어 severe서^v비어 punishment,퍼니시먼트

그들은 내세보다 이 세상의 삶을 더 좋아하고, [사람들을] 하나님의 길에서 가로막으며, 그 길을 굽게 만들려는 자들이다. 그들은 멀리 빗나가 있다.

those^ð도우즈 who후 prefer프^r러^f퍼 the^ð더 life라이^f프 of어^v브 this^ð디스 world월드 to투 the^ð더 Hereafter,히^r래^f프터 and앤드 turn턴 [people]피플 away어웨이 from^f프^r럼 the^ð더 path패^θ스 of어^v브 God,갓 and앤드 seek식 to투 make메이크 it잇 crooked.크^r루키드 They^ð데이 are아 far^f파 astray.어스트^r레이

우리는 어떤 사도도 그의 백성의 언어로 보내지 않은 적이 없으니, 이는 그가 그들에게 분명히 밝히도록 하려 함이다. 그러고 나서 하나님은 원하시는 이를 헤매게 두시고 원하시는 이를 인도하신다. 그분은 권능 있으시며 지혜로우신 분이시다.

We위 have해^v브 not낫 sent센트 any에니 messenger메선저 except익셉트 in인 the^ð더 language랭궈지 of어^v브 his히즈 own온 people,피플 so소우 that^ð댓 he히 might마잇 make메이크 [things]^θ씽즈 clear클리어 to투 them.^ð뎀 Then^ð덴 God갓 leaves리^v브즈 astray어스트^r레이 whom훔 He히 wills윌즈 and앤드 guides가이즈 whom훔 He히 wills.윌즈 He히 is이즈 the^ð디 Almighty,올마이티 the^ð디 All-Wise.올-와이즈

우리는 모세를 우리의 표징들과 함께 보내며 말하였다. "너의 백성을 어둠에서 빛으로 이끌어 내고, 그들에게 하나님의 날들을 상기시켜라." 참으로 그 안에는 잘 참고 감사하는 모든 이를 위한 표징들이 있다.

We위 sent센트 Moses모우지스 with위^ð드 Our아워 signs,사인즈 [saying],세이잉 "Bring브^r링 your요 people피플 out아웃 of어^v브 the^ð더 darkness다크니스 into인투 the^ð더 light,라잇 and앤드 remind^r리마인드 them^ð뎀 of어^v브 the^ð더 days데이즈 of어^v브 God."갓 In인 that^ð댓 there^ð데어 are아 signs사인즈 for^f포 everyone에^v브^r리원 who후 is이즈 steadfast스테드^f패스트 and앤드 grateful.그^r레잇^f플

모세가 자기 백성에게 말하였을 때이다. "하나님께서 너희에게 베푸신 은혜를 기억하라. 그분께서 너희를 파라오의 무리에게서 구해 내셨다. 그들은 너희에게 끔찍한 고통을 가하여, 너희 아들들을 죽이고 너희 여자들은 살려 두었다. 그 안에는 너희 주님으로부터 온 큰 시험이 있었다.

And앤드 when웬 Moses모우지스 said세드 to투 his히즈 people,피플 "Remember^r리멤버 God's갓즈 favour^f페이^v버 upon어판 you유 when웬 He히 saved세이^v브드 you유 from^f프^r럼 Pharaoh's^f페^r로즈 people,피플 who후 were워 inflicting인^f플릭팅 a어 terrible테^r러블 torment토멘트 on안 you,유 slaughtering슬로터^r링 your요 sons선즈 and앤드 sparing스페^r링 your요 women.위먼 In인 that^ð댓 was워즈 a어 great그^r레잇 trial트^r라이얼 from^f프^r럼 your요 Lord.로드

그리고 너희 주님께서 이렇게 선포하셨다. '너희가 감사한다면 내가 반드시 너희에게 더 많이 줄 것이다. 그러나 너희가 은혜를 저버린다면 나의 벌은 참으로 혹독하다.'"

And앤드 when웬 your요 Lord로드 proclaimed,프^r로클레임드 'If이^f프 you유 are아 grateful,그^r레잇^f플 I아이 will윌 surely슈어리 give기^v브 you유 more;모 but벗 if이^f프 you유 are아 ungrateful,언그^r레잇^f플 My마이 punishment퍼니시먼트 is이즈 severe서^v비어 indeed.'"인디드

모세가 말하였다. "너희와 땅에 있는 모든 이들이 다 믿지 않는다 해도, 하나님은 아쉬울 것이 없으시며 찬양받으실 분이시다."

Moses모우지스 said,세드 "If이^f프 you유 disbelieve,디스벌리^v브 you유 and앤드 everyone에^v브^r리원 on안 earth얼^θ스 together,터게^ð더 God갓 is이즈 free^f프^r리 of어^v브 all올 need,니드 Praiseworthy."프^r레이즈워^ð디

너희 이전 사람들, 곧 노아의 백성과 아드와 사무드, 그리고 그들 이후의 사람들, 하나님 외에는 아무도 알지 못하는 그들의 소식이 너희에게 이르지 않았느냐? 그들의 사도들이 분명한 증거를 가지고 그들에게 왔으나, 그들은 손을 자기 입에 가져다 대며 말하였다. "우리는 너희가 가지고 보내진 것을 믿지 않는다. 우리는 너희가 우리를 부르는 것에 대해 불안한 의심을 품고 있다."

Has해즈 the^ð더 news누즈 not낫 reached^r리치트 you유 of어^v브 those^ð도우즈 before비^f포 you,유 the^ð더 people피플 of어^v브 Noah,노우아 Ad애드 and앤드 Thamud,^θ싸무드 and앤드 those^ð도우즈 after애^f프터 them,^ð뎀 whom훔 none넌 knows노우즈 but벗 God?갓 Their^ð데어 messengers메선저즈 came케임 to투 them^ð뎀 with위^ð드 clear클리어 proofs,프^r루^f프스 but벗 they^ð데이 put풋 their^ð데어 hands핸즈 to투 their^ð데어 mouths마우^ð즈 and앤드 said,세드 "We위 disbelieve디스벌리^v브 in인 what왓 you유 have해^v브 been빈 sent센트 with,위^ð드 and앤드 we위 are아 in인 disquieting디스콰이어팅 doubt다웃 about어바웃 what왓 you유 are아 calling콜링 us어스 to."투

그들의 사도들이 말하였다. "하늘과 땅을 지으신 하나님께 대해 의심이 있단 말인가? 그분은 너희를 부르시어 너희 죄를 용서하시고 정해진 기한까지 너희에게 유예를 주시려 한다." 그들이 말하였다. "너희는 우리와 같은 인간일 뿐이다. 너희는 우리 조상이 섬기던 것에서 우리를 돌아서게 하려 한다. 그렇다면 분명한 권위를 우리에게 가져와 보라."

Their^ð데어 messengers메선저즈 said,세드 "Is이즈 there^ð데어 any에니 doubt다웃 about어바웃 God,갓 the^ð디 Originator어^r리저네이터 of어^v브 the^ð더 heavens헤^v븐즈 and앤드 the^ð디 earth?얼^θ스 He히 calls콜즈 you유 so소우 that^ð댓 He히 may메이 forgive^f퍼기^v브 you유 your요 sins신즈 and앤드 grant그^r랜트 you유 respite^r레스핏 until언틸 an앤 appointed어포인티드 term."텀 They^ð데이 said,세드 "You유 are아 only온리 human휴먼 beings비잉즈 like라이크 us.어스 You유 want완트 to투 turn턴 us어스 away어웨이 from^f프^r럼 what왓 our아워 fathers^f파^ð더즈 used유즈드 to투 worship.워셥 So소우 bring브^r링 us어스 some섬 clear클리어 authority."어^θ쏘^r러티

그들의 사도들이 그들에게 말하였다. "우리는 너희와 같은 인간일 뿐이다. 그러나 하나님은 그분의 종들 가운데 원하시는 이에게 은혜를 베푸신다. 하나님의 허락 없이는 우리가 너희에게 어떤 권위도 가져올 수 없다. 믿는 이들은 하나님께 의지하라.

Their^ð데어 messengers메선저즈 said세드 to투 them,^ð뎀 "We위 are아 only온리 human휴먼 beings비잉즈 like라이크 you,유 but벗 God갓 bestows비스토우즈 His히즈 favour^f페이^v버 on안 whom훔 He히 wills윌즈 of어^v브 His히즈 servants.서^v번츠 It잇 is이즈 not낫 for^f포 us어스 to투 bring브^r링 you유 any에니 authority어^θ쏘^r러티 except익셉트 by바이 God's갓즈 permission.퍼미션 In인 God갓 let렛 the^ð더 believers벌리^v버즈 put풋 their^ð데어 trust.트^r러스트

하나님께서 우리를 우리의 길로 인도해 주셨는데, 우리가 어찌 그분께 의지하지 않겠는가? 우리는 너희가 우리에게 가하는 괴롭힘을 반드시 참고 견딜 것이다. 의지하려는 이들은 모두 하나님께 의지하라."

Why와이 should슈드 we위 not낫 put풋 our아워 trust트^r러스트 in인 God갓 when웬 He히 has해즈 guided가이디드 us어스 to투 our아워 ways?웨이즈 We위 will윌 surely슈어리 bear베어 patiently페이션틀리 the^ð더 harm함 you유 do두 us.어스 In인 God갓 let렛 all올 who후 trust트^r러스트 put풋 their^ð데어 trust."트^r러스트

믿지 않는 자들이 그들의 사도들에게 말하였다. "우리는 반드시 너희를 우리 땅에서 쫓아낼 것이다. 아니면 너희가 우리의 종교로 돌아와야 한다." 그러자 그들의 주님께서 그들에게 계시하셨다. "우리는 반드시 불의한 자들을 멸망시킬 것이고,

Those^ð도우즈 who후 disbelieved디스벌리^v브드 said세드 to투 their^ð데어 messengers,메선저즈 "We위 will윌 surely슈어리 drive드^r라이^v브 you유 out아웃 of어^v브 our아워 land,랜드 or오 you유 must머스트 return^r리턴 to투 our아워 religion."^r릴리전 Then^ð덴 their^ð데어 Lord로드 revealed^r리^v빌드 to투 them,^ð뎀 "We위 will윌 surely슈어리 destroy디스트^r로이 the^ð더 wrongdoers,^r롱두어즈

그들 뒤에 반드시 너희를 그 땅에 살게 할 것이다. 그것은 내 앞에 서게 될 것을 두려워하고 나의 경고를 두려워하는 이를 위한 것이다."

and앤드 We위 will윌 surely슈어리 settle세틀 you유 in인 the^ð더 land랜드 after애^f프터 them.^ð뎀 That^ð댓 is이즈 for^f포 whoever후에^v버 fears^f피어즈 standing스탠딩 before비^f포 Me미 and앤드 fears^f피어즈 My마이 warning."워닝

그들은 승리를 구하였고, 고집 센 폭군들은 모두 실패하였다.

And앤드 they^ð데이 sought솟 victory,^v빅터^r리 and앤드 every에^v버^r리 stubborn스터번 tyrant타이^r런트 was워즈 brought브^r롯 to투 ruin.^r루언

그의 앞에는 지옥이 놓여 있고, 그는 고름 섞인 물을 마시게 될 것이다.

Before비^f포 him힘 lies라이즈 Hell,헬 and앤드 he히 will윌 be비 given기^v븐 to투 drink드^r링크 of어^v브 festering^f페스터^r링 water.워터

그는 그것을 억지로 홀짝이지만 거의 삼키지 못한다. 죽음이 사방에서 그에게 닥쳐오지만 그는 죽지도 못한다. 그리고 그 뒤에는 혹독한 벌이 있다.

He히 will윌 sip십 it잇 but벗 will윌 hardly하들리 be비 able에이블 to투 swallow스왈로 it.잇 Death데^θ스 will윌 come컴 at앳 him힘 from^f프^r럼 every에^v버^r리 side,사이드 yet옛 he히 will윌 not낫 die;다이 and앤드 beyond비안드 that^ð댓 lies라이즈 a어 harsh하시 punishment.퍼니시먼트

자기 주님을 믿지 않는 자들의 비유는 이러하다. 그들의 행위는 폭풍이 부는 날 바람이 세차게 휘몰아치는 재와 같다. 그들은 자신들이 얻은 것 가운데 아무것도 어찌할 수 없다. 그것이 바로 멀리 빗나간 길이다.

The^ð더 likeness라이크니스 of어^v브 those^ð도우즈 who후 disbelieve디스벌리^v브 in인 their^ð데어 Lord:로드 their^ð데어 deeds디즈 are아 like라이크 ashes애쉬즈 that^ð댓 the^ð더 wind와인드 blows블로우즈 hard하드 upon어판 on안 a어 stormy스토미 day.데이 They^ð데이 will윌 have해^v브 no노우 power파워 over오우^v버 anything에니^θ씽 of어^v브 what왓 they^ð데이 have해^v브 earned.얼느드 That^ð댓 is이즈 the^ð더 far-reaching^f파-^r리칭 error.에^r러

너는 하나님께서 하늘과 땅을 진리로 창조하셨다는 것을 보지 못하느냐? 그분께서 원하신다면 너희를 없애시고 새로운 피조물을 데려오실 수 있다.

Do두 you유 not낫 see시 that^ð댓 God갓 created크^r리에이티드 the^ð더 heavens헤^v븐즈 and앤드 the^ð디 earth얼^θ스 in인 truth?트^r루^θ스 If이^f프 He히 wills,윌즈 He히 can캔 remove^r리무^v브 you유 and앤드 bring브^r링 a어 new누 creation.크^r리에이션

그것은 하나님께 어려운 일이 아니다.

And앤드 that^ð댓 is이즈 not낫 difficult디^f퍼컬트 for^f포 God.갓

그들은 모두 하나님 앞에 나서게 될 것이다. 그때 약한 자들이 오만하였던 자들에게 말할 것이다. "우리는 너희를 따르던 자들이었다. 그러니 너희가 하나님의 벌에서 우리를 조금이라도 구해 줄 수 있겠느냐?" 그들이 말할 것이다. "하나님께서 우리를 인도하셨다면 우리도 너희를 인도하였을 것이다. 우리가 몸부림치든 참고 견디든 우리에게는 마찬가지이다. 우리에게는 피할 곳이 없다."

They^ð데이 will윌 all올 appear어피어 before비^f포 God,갓 and앤드 the^ð더 weak윅 will윌 say세이 to투 those^ð도우즈 who후 were워 arrogant,에^r러건트 "We위 were워 your요 followers,^f팔로어즈 so소우 can캔 you유 avail어^v베일 us어스 anything에니^θ씽 against어겐스트 God's갓즈 punishment?"퍼니시먼트 They^ð데이 will윌 say,세이 "Had해드 God갓 guided가이디드 us,어스 we위 would우드 have해^v브 guided가이디드 you.유 It잇 is이즈 the^ð더 same세임 for^f포 us어스 whether웨^ð더 we위 despair디스페어 or오 endure엔듀어 patiently;페이션틀리 there^ð데어 is이즈 no노우 escape이스케이프 for^f포 us."어스

모든 일이 결정되었을 때 사탄이 말할 것이다. "하나님께서는 너희에게 참된 약속을 하셨고, 나도 너희에게 약속하였으나 나는 그 약속을 어겼다. 나는 너희를 부른 것 말고는 너희에게 아무런 권세도 없었다. 너희가 스스로 내게 응한 것이다. 그러니 나를 탓하지 말고 너희 자신을 탓하라. 나는 너희를 구할 수 없고 너희도 나를 구할 수 없다. 나는 이전에 너희가 나를 [하나님과] 동반자로 둔 것을 인정하지 않는다. 참으로 불의한 자들에게는 고통스러운 벌이 있다."

And앤드 Satan세이튼 will윌 say세이 when웬 the^ð더 matter매터 has해즈 been빈 decided,디사이디드 "God갓 promised프^r라미스트 you유 a어 true트^r루 promise,프^r라머스 and앤드 I아이 promised프^r라미스트 you,유 but벗 I아이 failed^f페일드 you.유 I아이 had해드 no노우 authority어^θ쏘^r러티 over오우^v버 you유 except익셉트 that^ð댓 I아이 called콜드 you유 and앤드 you유 responded^r리스판디드 to투 me.미 So소우 do두 not낫 blame블레임 me,미 but벗 blame블레임 yourselves.유어셀^v브즈 I아이 cannot캐낫 rescue^r레스큐 you,유 nor노 can캔 you유 rescue^r레스큐 me.미 I아이 disown디손 your요 associating어소우시에이팅 me미 [with위^ð드 God]갓 before.비^f포 The^ð더 wrongdoers^r롱두어즈 will윌 have해^v브 a어 painful페인^f플 punishment."퍼니시먼트

그러나 믿고 선한 일을 행한 이들은 그 아래로 강들이 흐르는 낙원들에 들어가게 되어, 그들 주님의 허락으로 그곳에서 영원히 머물 것이다. 그곳에서 그들의 인사는 "평화"이다.

But벗 those^ð도우즈 who후 believed빌리^v브드 and앤드 did디드 righteous^r라이처스 deeds디즈 will윌 be비 admitted어드미티드 into인투 Gardens가든즈 beneath비니^θ스 which위치 rivers^r리^v버즈 flow,^f플로우 to투 abide어바이드 there^ð데어 forever^f퍼^r레^v버 by바이 their^ð데어 Lord's로드즈 permission.퍼미션 Their^ð데어 greeting그^r리팅 there^ð데어 will윌 be비 "Peace."피스

너는 하나님께서 어떻게 비유를 드시는지 보지 못하느냐? 좋은 말은 좋은 나무와 같으니, 그 뿌리는 굳건하고 그 가지는 하늘에 닿아 있다.

Do두 you유 not낫 see시 how하우 God갓 sets셋츠 forth^f포^θ스 a어 parable?페^r러블 A어 good굿 word워드 is이즈 like라이크 a어 good굿 tree,트^r리 whose후즈 root^r룻 is이즈 firm^f펌 and앤드 whose후즈 branches브^r랜치즈 are아 in인 the^ð더 sky,스카이

그 나무는 주님의 허락으로 언제나 열매를 맺는다. 하나님은 사람들이 깨우치도록 그들에게 비유들을 드신다.

yielding일딩 its잇츠 fruit^f프^r룻 at앳 all올 times타임즈 by바이 its잇츠 Lord's로드즈 permission.퍼미션 God갓 sets셋츠 forth^f포^θ스 parables페^r러블즈 for^f포 people피플 so소우 that^ð댓 they^ð데이 may메이 take테이크 heed.히드

나쁜 말의 비유는 나쁜 나무와 같으니, 땅 위에서 뿌리째 뽑혀 버려 머물 곳이 없다.

And앤드 the^ð더 likeness라이크니스 of어^v브 a어 bad배드 word워드 is이즈 like라이크 a어 bad배드 tree,트^r리 uprooted어프^r루티드 from^f프^r럼 the^ð더 surface서^f퍼스 of어^v브 the^ð디 earth,얼^θ스 having해^v빙 no노우 stability.스터빌리티

하나님은 믿는 이들을 이 세상의 삶과 내세에서 굳건한 말씀으로 굳게 세우시고, 불의한 자들은 헤매게 두신다. 하나님은 원하시는 것을 행하신다.

God갓 makes메이크스 firm^f펌 those^ð도우즈 who후 believe빌리^v브 with위^ð드 the^ð더 firm^f펌 word워드 in인 the^ð더 life라이^f프 of어^v브 this^ð디스 world월드 and앤드 in인 the^ð더 Hereafter,히^r래^f프터 and앤드 God갓 leaves리^v브즈 the^ð더 wrongdoers^r롱두어즈 astray.어스트^r레이 God갓 does더즈 whatever워테^v버 He히 wills.윌즈

너는 하나님의 은혜를 배은망덕으로 바꾸어 버리고 자기 백성을 멸망의 거처로 끌어내린 자들을 보지 못하였느냐?

Have해^v브 you유 not낫 seen신 those^ð도우즈 who후 exchanged익스체인지드 God's갓즈 favour^f페이^v버 for^f포 ingratitude인그^r래터투드 and앤드 brought브^r롯 their^ð데어 people피플 down다운 into인투 the^ð더 home홈 of어^v브 ruin,^r루언

그것은 지옥이니, 그들은 그 안에서 불탈 것이다. 참으로 나쁜 머물 곳이다!

Hell,헬 which위치 they^ð데이 will윌 burn번 in?인 What왓 an앤 evil이^v블 place플레이스 to투 settle!세틀

그들은 하나님의 길에서 [사람들을] 빗나가게 하려고 하나님께 맞수들을 세웠다. 말하라. "즐길 테면 즐겨라. 너희가 갈 곳은 불지옥이다."

They^ð데이 set셋 up업 rivals^r라이^v블즈 to투 God갓 to투 lead레드 [people]피플 astray어스트^r레이 from^f프^r럼 His히즈 path.패^θ스 Say,세이 "Enjoy엔조이 yourselves,유어셀^v브즈 for^f포 your요 destination데스터네이션 is이즈 the^ð더 Fire."^f파이어

믿는 나의 종들에게 말하라. 사고파는 일도 우정도 없는 날이 오기 전에, 예배를 드리고 우리가 그들에게 베푼 것에서 남몰래 또 드러내 놓고 쓰라고.

Tell텔 My마이 servants서^v번츠 who후 believe빌리^v브 to투 keep킵 up업 the^ð더 prayer프^r레어 and앤드 to투 spend스펜드 secretly시크^r리틀리 and앤드 openly오우펀리 from^f프^r럼 what왓 We위 have해^v브 provided프^r러^v바이디드 for^f포 them,^ð뎀 before비^f포 a어 Day데이 comes컴즈 in인 which위치 there^ð데어 will윌 be비 neither니^ð더 trading트^r레이딩 nor노 friendship.^f프^r렌드쉽

하나님은 하늘과 땅을 창조하시고 하늘에서 물을 내리시어 그것으로 너희를 위한 양식으로 열매들을 내신 분이시다. 그분은 너희를 위해 배들을 부리시어 그분의 명령에 따라 바다를 다니게 하셨고, 너희를 위해 강들을 부리셨다.

It잇 is이즈 God갓 who후 created크^r리에이티드 the^ð더 heavens헤^v븐즈 and앤드 the^ð디 earth얼^θ스 and앤드 sent센트 down다운 water워터 from^f프^r럼 the^ð더 sky,스카이 and앤드 with위^ð드 it잇 brought브^r롯 forth^f포^θ스 fruits^f프^r룻츠 as애즈 provision프^r러^v비전 for^f포 you.유 He히 has해즈 made메이드 ships쉽스 subservient서브서^v비언트 to투 you,유 to투 sail세일 through^θ쓰^r루 the^ð더 sea시 by바이 His히즈 command,커맨드 and앤드 He히 has해즈 made메이드 the^ð더 rivers^r리^v버즈 subservient서브서^v비언트 to투 you.유

그분은 너희를 위해 해와 달을 부리시어 쉼 없이 운행하게 하셨고, 너희를 위해 밤과 낮을 부리셨다.

He히 has해즈 made메이드 the^ð더 sun선 and앤드 the^ð더 moon문 subservient서브서^v비언트 to투 you,유 both보우^θ스 constantly칸스턴틀리 on안 their^ð데어 courses,코시즈 and앤드 He히 has해즈 made메이드 the^ð더 night나잇 and앤드 the^ð더 day데이 subservient서브서^v비언트 to투 you.유

그분은 너희가 구한 모든 것 가운데서 너희에게 주셨다. 너희가 하나님의 은혜를 세어 보려 해도 다 셀 수 없을 것이다. 참으로 인간은 매우 불의하고 배은망덕하다.

And앤드 He히 has해즈 given기^v븐 you유 some섬 of어^v브 everything에^v브^r리^θ씽 you유 asked애스크트 of어^v브 Him.힘 If이^f프 you유 were워 to투 count카운트 God's갓즈 favours,^f페이^v버즈 you유 could쿠드 not낫 number넘버 them.^ð뎀 Man맨 is이즈 truly트^r룰리 unjust언저스트 and앤드 ungrateful.언그^r레잇^f플

아브라함이 말하였을 때이다. "주님, 이 도시를 안전하게 해 주시고, 저와 제 자손이 우상을 섬기지 않도록 멀리하게 해 주십시오.

And앤드 when웬 Abraham에이브^r러햄 said,세드 "My마이 Lord,로드 make메이크 this^ð디스 city시티 secure,시큐어 and앤드 keep킵 me미 and앤드 my마이 sons선즈 away어웨이 from^f프^r럼 worshipping워셔핑 idols.아이들즈

주님, 그것들이 많은 사람들을 빗나가게 하였습니다. 그러니 저를 따르는 이는 저에게 속한 이요, 저를 거역하는 이에 대해서는 주님께서 너그러이 용서하시며 자애로우신 분이십니다.

My마이 Lord,로드 they^ð데이 have해^v브 led레드 many메니 people피플 astray.어스트^r레이 So소우 whoever후에^v버 follows^f팔로즈 me미 is이즈 of어^v브 me;미 and앤드 whoever후에^v버 disobeys디서베이즈 me,미 You유 are아 Most모우스트 Forgiving,^f퍼기^v빙 Most모우스트 Merciful.머시^f플

우리 주님, 저는 제 자손의 일부를 주님의 성스러운 집 가까이, 곡식이 자라지 않는 골짜기에 살게 하였습니다. 우리 주님, 이는 그들이 예배를 드리게 하려 함입니다. 그러니 사람들의 마음이 그들에게로 기울게 하시고, 그들에게 열매들을 베풀어 주시어 그들이 감사하게 해 주십시오.

Our아워 Lord,로드 I아이 have해^v브 settled세틀드 some섬 of어^v브 my마이 offspring오^f프스프^r링 in인 a어 valley^v밸리 without위^ð다웃 crops,크^r랍스 near니어 Your요 Sacred세이크^r리드 House,하우스 our아워 Lord,로드 so소우 that^ð댓 they^ð데이 may메이 keep킵 up업 the^ð더 prayer.프^r레어 So소우 make메이크 the^ð더 hearts하츠 of어^v브 people피플 incline인클라인 towards터워즈 them,^ð뎀 and앤드 provide프^r러^v바이드 them^ð뎀 with위^ð드 fruits^f프^r룻츠 so소우 that^ð댓 they^ð데이 may메이 be비 grateful.그^r레잇^f플

우리 주님, 주님께서는 우리가 숨기는 것과 드러내는 것을 아십니다. 땅에서나 하늘에서나 하나님께 숨겨지는 것은 아무것도 없습니다.

Our아워 Lord,로드 You유 know노우 what왓 we위 hide하이드 as애즈 well웰 as애즈 what왓 we위 show.쇼우 Not낫 a어 thing^θ씽 in인 the^ð디 earth얼^θ스 or오 in인 the^ð더 sky스카이 is이즈 concealed컨실드 from^f프^r럼 God.갓

늘그막에 제게 이스마엘과 이삭을 주신 하나님께 찬미를 드립니다. 나의 주님은 기도를 들으시는 분이십니다.

Praise프^r레이즈 be비 to투 God,갓 who후 has해즈 granted그^r랜티드 me미 Ishmael이시미얼 and앤드 Isaac아이적 in인 my마이 old오울드 age.에이지 My마이 Lord로드 is이즈 the^ð더 Hearer히^r러 of어^v브 prayer.프^r레어

주님, 저를 예배를 드리는 사람이 되게 하시고, 제 자손 가운데서도 [그렇게 해 주십시오]. 우리 주님, 저의 기도를 받아 주십시오.

My마이 Lord,로드 make메이크 me미 one원 who후 keeps킵스 up업 the^ð더 prayer,프^r레어 and앤드 [also]올소 from^f프^r럼 my마이 offspring.오^f프스프^r링 Our아워 Lord,로드 accept액셉트 my마이 prayer.프^r레어

우리 주님, 셈이 이루어지는 날에 저와 제 부모와 믿는 이들을 용서해 주십시오."

Our아워 Lord,로드 forgive^f퍼기^v브 me미 and앤드 my마이 parents페^r런츠 and앤드 the^ð더 believers벌리^v버즈 on안 the^ð더 Day데이 when웬 the^ð더 reckoning^r레커닝 takes테이크스 place."플레이스

하나님께서 불의한 자들이 하는 일을 모르고 계신다고 생각하지 마라. 그분은 다만 눈들이 [두려움에] 휘둥그레질 날까지 그들에게 유예를 주실 뿐이다.

Do두 not낫 think^θ씽크 that^ð댓 God갓 is이즈 unaware어너웨어 of어^v브 what왓 the^ð더 wrongdoers^r롱두어즈 do.두 He히 only온리 grants그^r랜츠 them^ð뎀 respite^r레스핏 until언틸 a어 Day데이 when웬 eyes아이즈 will윌 stare스테어 [in인 horror],호^r러

그들은 머리를 쳐들고 급히 달려 나오며, 눈길은 그들에게로 되돌아오지 않고, 그들의 마음은 텅 비어 있다.

rushing^r러슁 forward,^f포워드 heads헤즈 raised,^r레이즈드 their^ð데어 gaze게이즈 not낫 returning^r리터닝 to투 them,^ð뎀 and앤드 their^ð데어 hearts하츠 empty.엠프티

그러니 벌이 사람들에게 닥칠 날에 대해 그들에게 경고하라. 그날 불의를 저지른 자들이 말할 것이다. "우리 주님, 잠깐 동안만 유예를 주십시오. 그러면 우리가 주님의 부름에 응하고 사도들을 따르겠습니다." [그러면 이렇게 말해질 것이다.] "너희는 전에 너희에게는 사라짐이 없으리라고 맹세하지 않았느냐?

So소우 warn원 people피플 of어^v브 the^ð더 Day데이 when웬 the^ð더 punishment퍼니시먼트 will윌 come컴 to투 them,^ð뎀 and앤드 those^ð도우즈 who후 did디드 wrong^r롱 will윌 say,세이 "Our아워 Lord,로드 grant그^r랜트 us어스 respite^r레스핏 for^f포 a어 short쇼트 while;와일 we위 will윌 respond^r리스판드 to투 Your요 call콜 and앤드 follow^f팔로 the^ð더 messengers."메선저즈 [It잇 will윌 be비 said,]세드 "Did디드 you유 not낫 swear스웨어 before비^f포 that^ð댓 there^ð데어 would우드 be비 no노우 passing패싱 away어웨이 for^f포 you?유

너희는 자기 자신에게 불의를 저지른 자들의 거처에 살았고, 우리가 그들을 어떻게 다루었는지가 너희에게 분명해졌으며, 우리는 너희에게 여러 본보기를 들어 주었다."

You유 dwelt드웰트 in인 the^ð더 dwellings드웰링즈 of어^v브 those^ð도우즈 who후 wronged^r롱드 themselves,^ð뎀셀^v브즈 and앤드 it잇 became비케임 clear클리어 to투 you유 how하우 We위 dealt델트 with위^ð드 them,^ð뎀 and앤드 We위 set셋 forth^f포^θ스 examples이그잼플즈 for^f포 you."유

그들은 계략을 꾸몄으나 그들의 계략은 하나님께 [다 알려져] 있다. 설령 그들의 계략이 산들을 옮길 만한 것이라 해도 그러하다.

They^ð데이 devised디^v바이즈드 their^ð데어 scheme,스킴 but벗 their^ð데어 scheme스킴 is이즈 [known]논 to투 God,갓 even이^v븐 if이^f프 their^ð데어 scheme스킴 were워 such서치 as애즈 to투 move무^v브 mountains.마운튼즈

그러니 하나님께서 그분의 사도들에게 하신 약속을 어기시리라고 생각하지 마라. 하나님은 권능 있으시며 응징하시는 분이시다.

So소우 do두 not낫 think^θ씽크 that^ð댓 God갓 will윌 fail^f페일 His히즈 messengers메선저즈 in인 His히즈 promise.프^r라머스 God갓 is이즈 Almighty,올마이티 Lord로드 of어^v브 retribution.^r레트^r러뷰션

그날 땅은 다른 땅으로 바뀌고 하늘들도 [그러할 것이며], 그들은 유일하시고 모든 것을 제압하시는 하나님 앞에 나서게 될 것이다.

On안 the^ð더 Day데이 when웬 the^ð디 earth얼^θ스 will윌 be비 changed체인지드 into인투 another어너^ð더 earth,얼^θ스 and앤드 the^ð더 heavens헤^v븐즈 [as애즈 well],웰 and앤드 they^ð데이 will윌 appear어피어 before비^f포 God,갓 the^ð더 One,원 the^ð디 All-Conquering.올-캉커^r링

그날 너는 죄지은 자들이 쇠사슬에 함께 묶여 있는 것을 볼 것이다.

On안 that^ð댓 Day데이 you유 will윌 see시 the^ð더 wrongdoers^r롱두어즈 chained체인드 together터게^ð더 in인 fetters,^f페터즈

그들의 옷은 역청으로 되어 있고, 불이 그들의 얼굴을 덮을 것이다.

their^ð데어 garments가먼츠 of어^v브 tar,타 and앤드 the^ð더 Fire^f파이어 covering커^v버^r링 their^ð데어 faces,^f페이시즈

이는 하나님께서 모든 사람에게 그가 행한 대로 갚아 주시려 함이다. 하나님은 셈하시는 데 신속하신 분이시다.

so소우 that^ð댓 God갓 may메이 repay^r리페이 every에^v버^r리 soul소울 for^f포 what왓 it잇 has해즈 earned.얼느드 God갓 is이즈 swift스위^f프트 in인 reckoning.^r레커닝

이것은 사람들에게 전하는 메시지이다. 이는 그들이 이것으로 경고를 받고, 그분이 오직 한 분의 신이심을 알며, 지각 있는 이들이 깨우치도록 하려 함이다.

This^ð디스 is이즈 a어 message메서지 for^f포 people,피플 so소우 that^ð댓 they^ð데이 may메이 be비 warned원드 by바이 it,잇 and앤드 know노우 that^ð댓 He히 is이즈 only온리 One원 God,갓 and앤드 that^ð댓 those^ð도우즈 of어^v브 understanding언더스탠딩 may메이 take테이크 heed.히드