Al-Hijr 15

알리프 람 라. 이것은 경전과 분명한 꾸란의 구절들이다.

믿지 않는 자들은 자신들이 무슬림이었기를 바라게 될지도 모른다.

그들이 먹고 즐기며 헛된 바람에 정신이 팔리도록 내버려 두어라. 그들은 곧 알게 될 것이다.

우리는 어떤 고을도 정해진 기록 없이 멸망시킨 적이 없다.

어떤 공동체도 자기 기한을 앞당길 수 없고 늦출 수도 없다.

그들이 말한다. "깨우침이 내려졌다는 자여, 너는 정말 미쳤구나.

네가 진실하다면 어째서 우리에게 천사들을 데려오지 않느냐?"

우리는 진리와 함께가 아니면 천사들을 내려보내지 않는다. 그때가 되면 그들은 유예를 받지 못할 것이다.

참으로 깨우침을 내려보낸 것은 우리이며, 그것을 지키는 것도 우리이다.

우리는 네 이전에도 옛 사람들의 여러 무리에게 [사도들을] 보냈다.

그러나 그들에게 어떤 사도가 오든지 그들은 그를 조롱하였다.

이렇게 우리는 죄지은 자들의 마음속에 그것이 스며들게 한다.

그들은 그것을 믿지 않는다. 옛 사람들의 전례가 이미 지나갔는데도.

설령 우리가 그들에게 하늘의 문을 하나 열어 주어 그들이 그곳으로 계속 올라간다 하더라도,

그들은 말할 것이다. "우리 눈이 홀렸을 뿐이다. 아니, 우리는 마법에 걸린 백성이다."

우리는 하늘에 별자리들을 두었고, 보는 이들을 위해 그것을 아름답게 꾸몄으며,

저주받은 모든 악마로부터 그것을 지켰다.

다만 몰래 엿듣는 자가 있으면, 환한 불꽃이 그를 뒤쫓는다.

그리고 땅은 우리가 펼쳤고, 그 위에 굳건한 산들을 두었으며, 그 안에 온갖 것을 알맞게 균형 잡아 자라게 하였다.

우리는 그 안에 너희를 위한 살아갈 방편들을 두었고, 너희가 먹여 살리지 않는 것들을 위해서도 그러하였다.

그 곳간이 우리에게 있지 않은 것은 하나도 없으며, 우리는 그것을 정해진 분량대로만 내려보낸다.

우리는 열매 맺게 하는 바람을 보내고, 하늘에서 물을 내려 너희에게 마시게 한다. 그것을 저장해 두는 것은 너희가 아니다.

참으로 생명을 주고 죽게 하는 것은 우리이며, 우리가 모든 것을 물려받는 자이다.

우리는 너희 가운데 앞서간 이들을 알고, 뒤에 오는 이들도 안다.

참으로 너의 주님께서 그들을 모으실 것이다. 그분은 지혜로우시며 다 아시는 분이시다.

우리는 인간을 빚어낸 검은 진흙으로 된, 마르면 소리가 나는 찰흙으로 창조하였다.

그리고 진은 그 이전에 뜨거운 바람의 불로 창조하였다.

너의 주님께서 천사들에게 말씀하셨을 때이다. "나는 빚어낸 검은 진흙으로 된, 마르면 소리가 나는 찰흙으로 인간을 창조할 것이다.

내가 그를 고르게 빚고 그 안에 나의 영을 불어넣으면, 너희는 그 앞에 엎드려 절하라."

그러자 천사들이 모두 다 함께 엎드려 절하였다.

그러나 이블리스는 예외였으니, 그는 엎드려 절하는 이들과 함께하기를 거부하였다.

[하나님께서] 말씀하셨다. "이블리스야, 너는 어찌하여 엎드려 절하는 이들과 함께하지 않느냐?"

그가 말하였다. "저는 주님께서 빚어낸 검은 진흙으로 된, 마르면 소리가 나는 찰흙으로 창조하신 인간에게 엎드려 절할 자가 아닙니다."

[하나님께서] 말씀하셨다. "그렇다면 여기서 나가거라. 너는 저주받은 자이다.

심판의 날까지 너에게 저주가 있을 것이다."

그가 말하였다. "주님, 그렇다면 그들이 부활하는 날까지 제게 유예를 주십시오."

[하나님께서] 말씀하셨다. "너는 유예를 받은 자들 가운데 하나이다.

정해진 때의 날까지."

그가 말하였다. "주님, 주님께서 저를 빗나가게 하셨으니, 저는 땅에서 반드시 그들에게 [악을] 그럴듯하게 꾸며 보이고, 그들을 모두 빗나가게 하겠습니다.

그들 가운데 주님께서 택하신 순수한 종들은 예외입니다."

[하나님께서] 말씀하셨다. "이것이 나에게 이르는 곧은 길이다.

나의 종들에 대해서는 너에게 아무런 권세가 없다. 다만 빗나간 자들 가운데 너를 따르는 자들은 예외이다.

그리고 지옥은 그들 모두에게 약속된 곳이다.

그곳에는 일곱 개의 문이 있고, 문마다 그들 가운데 정해진 몫이 있다."

하나님을 경외하는 이들은 낙원들과 샘들 가운데 있을 것이다.

"평화롭고 안전하게 그곳으로 들어가라."

우리는 그들 가슴속에 있는 원한을 모두 없앨 것이니, 그들은 형제가 되어 서로 마주 보며 침상에 앉아 있을 것이다.

그곳에서 그들은 피로를 느끼지 않으며, 그곳에서 쫓겨나지도 않을 것이다.

나의 종들에게 알려라. 나는 너그러이 용서하며 자애로운 자이고,

나의 벌은 고통스러운 벌이라는 것을.

그리고 그들에게 아브라함의 손님들에 대해 알려 주어라.

그들이 그에게 들어와 "평화를!" 하고 말하였을 때, 그가 말하였다. "우리는 당신들이 두렵습니다."

그들이 말하였다. "두려워하지 마십시오. 우리는 당신에게 지식을 갖춘 아들이 태어나리라는 기쁜 소식을 전합니다."

그가 말하였다. "내가 이렇게 늙었는데 당신들이 나에게 기쁜 소식을 전한단 말입니까? 그렇다면 무슨 기쁜 소식을 전한다는 것입니까?"

그들이 말하였다. "우리는 진리로써 당신에게 기쁜 소식을 전하는 것이니, 희망을 잃은 자가 되지 마십시오."

그가 말하였다. "빗나간 자들 말고 누가 자기 주님의 자비에 대해 희망을 잃겠습니까?"

그가 말하였다. "보내심을 받은 이들이여, 그러면 당신들의 용무는 무엇입니까?"

그들이 말하였다. "우리는 죄지은 백성에게 보내졌습니다.

롯의 가족만은 예외이니, 우리가 그들을 모두 구할 것입니다.

다만 그의 아내는 예외입니다. 우리는 그녀가 뒤에 남는 자들 가운데 있도록 정하였습니다."

보내심을 받은 이들이 롯의 가족에게 왔을 때,

그가 말하였다. "당신들은 [내가] 모르는 사람들이군요."

그들이 말하였다. "아닙니다. 우리는 그들이 의심하던 것을 가지고 당신에게 왔습니다.

우리는 진리를 가지고 당신에게 왔으며, 우리는 진실을 말하고 있습니다.

그러니 밤이 깊었을 때 가족을 데리고 떠나되, 당신은 그들 뒤를 따라가십시오. 당신들 가운데 아무도 뒤돌아보지 말고, 명령받은 곳으로 가십시오."

우리는 그에게 이 일을 결정하여 알렸으니, 곧 이 사람들의 마지막 하나까지 아침이 되면 끊어지리라는 것이었다.

그 도시의 사람들이 기뻐하며 몰려왔다.

그가 말하였다. "이분들은 나의 손님들이니 나를 망신시키지 마시오.

하나님을 경외하고 나를 욕되게 하지 마시오."

그들이 말하였다. "우리가 누구든 [감싸지] 말라고 너에게 금하지 않았느냐?"

그가 말하였다. "꼭 그렇게 하겠다면, 여기 내 딸들이 있소."

너의 생명을 두고 맹세하건대, 그들은 취한 듯 눈멀어 헤매고 있었다.

그래서 해 뜰 무렵 굉음이 그들을 덮쳤고,

우리는 [그 도시를] 위아래로 뒤엎고, 그들 위에 구운 진흙으로 된 돌들을 비처럼 퍼부었다.

참으로 그 안에는 살펴 깨닫는 이들을 위한 표징들이 있다.

그곳은 지금도 남아 있는 길가에 있다.

참으로 그 안에는 믿는 이들을 위한 표징이 있다.

그리고 숲의 사람들도 불의한 자들이었다.

그래서 우리는 그들을 응징하였다. 그 두 곳은 모두 분명한 큰길가에 있다.

히즈르의 사람들도 보내심을 받은 이들을 거짓이라 하였다.

우리는 그들에게 우리의 표징들을 주었으나, 그들은 그것들을 외면하였다.

그들은 산을 깎아 집을 짓고 안전하다고 여겼다.

그러나 아침 무렵 굉음이 그들을 덮쳤고,

그들이 벌어들인 것은 그들에게 아무 도움도 되지 못하였다.

우리는 하늘과 땅과 그 사이에 있는 것을 진리로써 창조하였을 뿐이다. 그 시간은 반드시 온다. 그러니 너그럽게 [그들의 허물을] 덮어 주어라.

참으로 너의 주님은 모든 것을 창조하시는 분, 다 아시는 분이시다.

우리는 너에게 거듭 읽히는 일곱 [구절]과 위대한 꾸란을 주었다.

우리가 그들 가운데 몇몇 부류에게 누리게 한 것에 눈길을 돌리지 말고, 그들 때문에 슬퍼하지 마라. 그리고 믿는 이들에게는 [부드럽게] 너의 날개를 낮추어라.

그리고 말하라. "나는 분명한 경고자이다."

이는 우리가 [경전을] 나누어 버린 자들에게 [벌을] 내렸던 것과 같으니,

그들은 꾸란을 조각조각 나누어 버린 자들이다.

너의 주님을 두고 맹세하건대, 우리는 반드시 그들 모두에게 물을 것이다.

그들이 해 온 일에 대하여.

그러니 너는 명령받은 것을 드러내어 선포하고, 다신 숭배자들을 외면하라.

조롱하는 자들에 대해서는 우리가 너에게 충분하다.

그들은 하나님과 함께 다른 신을 두는 자들이다. 그들은 곧 알게 될 것이다.

우리는 그들이 하는 말 때문에 너의 가슴이 답답해진다는 것을 안다.

그러니 너의 주님을 찬미하며 영광을 돌리고, 엎드려 절하는 이들 가운데 있으라.

그리고 확실한 것이 너에게 올 때까지 너의 주님을 섬겨라.