Ash-Shu'ara 26

따 신 밈.

Ta타 Sin신 Mim.밈

이것은 분명한 경전의 구절들이다.

These^ð디즈 are아 the^ð더 verses^v버시즈 of어^v브 the^ð더 clear클리어 Book.북

그들이 믿는 이들이 되지 않는다고 해서 너는 [슬픔으로] 너 자신을 죽일 듯하구나.

Perhaps퍼햅스 you유 will윌 destroy디스트^r로이 yourself여셀^f프 with위^ð드 grief그^r리^f프 because비코즈 they^ð데이 do두 not낫 become비컴 believers.벌리^v버즈

우리가 원한다면 하늘에서 그들에게 표징을 내려, 그들의 목이 그 앞에서 굴복하여 숙여지게 할 수 있다.

If이^f프 We위 willed,윌드 We위 could쿠드 send센드 down다운 upon어판 them^ð뎀 a어 sign사인 from^f프^r럼 the^ð더 sky,스카이 before비^f포 which위치 their^ð데어 necks넥스 would우드 remain^r리메인 bowed바우드 in인 humility.휴밀리티

가장 자비로우신 분에게서 새로운 일깨움이 그들에게 올 때마다 그들은 그것을 외면하였다.

No노우 fresh^f프^r레시 reminder^r리마인더 comes컴즈 to투 them^ð뎀 from^f프^r럼 the^ð더 Most모우스트 Gracious그^r레이셔스 but벗 they^ð데이 turn턴 away어웨이 from^f프^r럼 it.잇

그들은 [진리를] 거짓이라 부정하였으니, 그들이 조롱하던 것에 대한 소식이 머지않아 그들에게 이를 것이다.

They^ð데이 have해^v브 denied,디나이드 so소우 there^ð데어 will윌 come컴 to투 them^ð뎀 the^ð더 news누즈 of어^v브 what왓 they^ð데이 used유즈드 to투 mock.막

그들은 땅을 보지 못하느냐? 우리가 그곳에 온갖 훌륭한 종류의 [식물을] 쌍쌍이 얼마나 많이 자라나게 하였는지를.

Do두 they^ð데이 not낫 look룩 at앳 the^ð디 earth,얼^θ스 how하우 many메니 of어^v브 every에^v버^r리 noble노우블 kind카인드 We위 have해^v브 caused카즈드 to투 grow그^r로우 in인 it?잇

참으로 그 안에 표징이 있다. 그러나 그들 대부분은 믿는 이들이 아니었다.

In인 that^ð댓 is이즈 a어 sign,사인 yet옛 most모우스트 of어^v브 them^ð뎀 were워 not낫 believers.벌리^v버즈

그리고 참으로 너의 주님께서는 위대하시며 가장 자애로우신 분이다.

And앤드 your요 Lord로드 is이즈 the^ð디 Almighty,올마이티 the^ð더 Most모우스트 Merciful.머시^f플

너의 주님께서 모세를 부르셨을 때를 [기억하라]. “부정을 저지르는 백성에게 가라.

And앤드 [remember]^r리멤버 when웬 your요 Lord로드 called콜드 Moses,모우지스 [saying,]세이잉 “Go고우 to투 the^ð더 wrongdoing^r롱두잉 people,피플

파라오의 백성에게. 그들은 [하나님을] 경외하지 않겠느냐?”

the^ð더 people피플 of어^v브 Pharaoh.^f페^r로 Will윌 they^ð데이 not낫 be비 mindful마인드^f플 [of어^v브 God]?”갓

그가 말했다. “주님, 저는 그들이 저를 거짓말쟁이라 할까 두렵습니다.

He히 said,세드 “My마이 Lord,로드 I아이 fear^f피어 that^ð댓 they^ð데이 will윌 deny디나이 me,미

그리고 제 가슴이 답답해지고 제 혀가 잘 풀리지 않을 것입니다. 그러니 아론에게도 [계시를] 보내 주십시오.

and앤드 my마이 breast브^r레스트 will윌 tighten,타이튼 and앤드 my마이 tongue텅 will윌 not낫 be비 fluent,^f플루언트 so소우 send센드 for^f포 Aaron.에^r런

또 그들은 저에게 죄를 물을 것이 있으니, 저는 그들이 저를 죽일까 두렵습니다.”

Besides,비사이즈 they^ð데이 hold호울드 an앤 offence어^f펜스 against어겐스트 me,미 and앤드 I아이 am앰 afraid어^f프^r레이드 they^ð데이 will윌 kill킬 me.”미

그분께서 말씀하셨다. “결코 그렇지 않다! 너희 둘은 우리의 표징들을 가지고 가라. 우리가 너희와 함께 있으며 듣고 있다.

He히 said,세드 “No노우 indeed!인디드 Go,고우 both보우^θ스 of어^v브 you,유 with위^ð드 Our아워 signs.사인즈 We위 are아 with위^ð드 you,유 listening.리서닝

파라오에게 가서 말하라. ‘우리는 온 세상의 주님의 사도입니다.

Go고우 to투 Pharaoh^f페^r로 and앤드 say,세이 ‘We위 are아 the^ð더 messengers메선저즈 of어^v브 the^ð더 Lord로드 of어^v브 all올 the^ð더 worlds:월즈

이스라엘 자손을 우리와 함께 보내십시오.’”

send센드 the^ð더 Children칠드^r런 of어^v브 Israel이즈^r리얼 with위^ð드 us.’”어스

[파라오가] 말했다. “우리가 너를 어린아이 때부터 우리 가운데서 길러 주지 않았느냐? 그리고 너는 네 인생의 여러 해를 우리 가운데서 지내지 않았느냐?

[Pharaoh]^f페^r로 said,세드 “Did디드 we위 not낫 raise^r레이즈 you유 among어멍 us어스 as애즈 a어 child,차일드 and앤드 did디드 you유 not낫 stay스테이 among어멍 us어스 for^f포 years이어즈 of어^v브 your요 life?라이^f프

그런데 너는 네가 저지른 그 짓을 저질렀다. 너는 은혜를 모르는 자들 가운데 하나이다.”

And앤드 you유 did디드 that^ð댓 deed디드 of어^v브 yours유어즈 which위치 you유 did,디드 and앤드 you유 are아 one원 of어^v브 the^ð디 ungrateful.”언그^r레잇^f플

그가 말했다. “그때 저는 그 일을 저질렀습니다. 그때 저는 길을 잃은 자들 가운데 하나였습니다.

He히 said,세드 “I아이 did디드 it잇 then,^ð덴 when웬 I아이 was워즈 one원 of어^v브 those^ð도우즈 who후 erred.에어드

그래서 저는 당신들이 두려워 당신들에게서 도망쳤습니다. 그러자 저의 주님께서 저에게 지혜를 주시고 저를 사도들 가운데 하나로 삼으셨습니다.

So소우 I아이 fled^f플레드 from^f프^r럼 you유 when웬 I아이 feared^f피어드 you.유 Then^ð덴 my마이 Lord로드 granted그^r랜티드 me미 wisdom위즈덤 and앤드 made메이드 me미 one원 of어^v브 the^ð더 messengers.메선저즈

그리고 당신이 이스라엘 자손을 노예로 삼은 것, 그것이 당신이 저에게 생색내는 은혜란 말입니까?”

And앤드 is이즈 that^ð댓 a어 favour^f페이^v버 you유 remind^r리마인드 me미 of,어^v브 that^ð댓 you유 have해^v브 enslaved엔슬레이^v브드 the^ð더 Children칠드^r런 of어^v브 Israel?”이즈^r리얼

파라오가 말했다. “온 세상의 주님이란 무엇이냐?”

“And앤드 what,”왓 asked애스크트 Pharaoh,^f페^r로 “is이즈 the^ð더 Lord로드 of어^v브 all올 the^ð더 worlds?”월즈

그가 말했다. “하늘들과 땅과 그 사이에 있는 모든 것의 주님이십니다. 여러분이 확신을 가진 자들이라면 말입니다.”

He히 replied,^r리플라이드 “Lord로드 of어^v브 the^ð더 heavens헤^v븐즈 and앤드 the^ð디 earth얼^θ스 and앤드 whatever워테^v버 is이즈 between비트윈 them,^ð뎀 if이^f프 only온리 you유 would우드 be비 convinced.”컨^v빈스트

[파라오가] 그의 주변에 있는 자들에게 말했다. “너희는 듣고 있지 않느냐?”

[Pharaoh]^f페^r로 said세드 to투 those^ð도우즈 around어^r라운드 him,힘 “Do두 you유 not낫 hear?”히어

그가 말했다. “여러분의 주님이시며 여러분의 옛 조상들의 주님이십니다.”

He히 said,세드 “Your요 Lord로드 and앤드 the^ð더 Lord로드 of어^v브 your요 forefathers^f포^f파^ð더즈 of어^v브 old.”오울드

[파라오가] 말했다. “너희에게 보내졌다는 너희의 이 사도는 분명 미쳤다.”

[Pharaoh]^f페^r로 said,세드 “This^ð디스 messenger메선저 of어^v브 yours유어즈 who후 has해즈 been빈 sent센트 to투 you유 is이즈 surely슈어리 mad.”매드

그가 말했다. “동쪽과 서쪽과 그 사이에 있는 모든 것의 주님이십니다. 여러분이 이성을 쓴다면 말입니다.”

He히 said,세드 “The^ð더 Lord로드 of어^v브 the^ð디 east이스트 and앤드 the^ð더 west웨스트 and앤드 all올 that^ð댓 is이즈 between비트윈 them,^ð뎀 if이^f프 you유 use유스 your요 reason.”^r리즌

[파라오가] 말했다. “네가 나 말고 다른 신을 섬긴다면 나는 반드시 너를 감옥에 갇힌 자들 가운데 하나로 만들겠다.”

[Pharaoh]^f페^r로 said,세드 “If이^f프 you유 take테이크 a어 god갓 other어^ð더 than^ð댄 me,미 I아이 will윌 surely슈어리 make메이크 you유 one원 of어^v브 the^ð디 imprisoned.”임프^r리즌드

그가 말했다. “제가 당신에게 분명한 것을 가져온다 해도 말입니까?”

He히 said,세드 “Even이^v븐 if이^f프 I아이 bring브^r링 you유 something섬^θ씽 clear?”클리어

[파라오가] 말했다. “네가 진실하다면 그것을 가져와 보라.”

[Pharaoh]^f페^r로 said,세드 “Then^ð덴 bring브^r링 it,잇 if이^f프 you유 are아 truthful.”트^r루^θ스^f플

그러자 그가 지팡이를 던졌는데, 보라, 그것은 누가 보아도 분명한 큰 뱀이 되었다.

So소우 he히 threw^θ쓰^r루 down다운 his히즈 staff,스태^f프 and앤드 at앳 once원스 it잇 was워즈 a어 serpent,서펀트 plain플레인 to투 see.시

그리고 그가 손을 꺼내자, 보라, 그것이 보는 이들에게 하얗게 빛났다.

And앤드 he히 drew드^r루 out아웃 his히즈 hand,핸드 and앤드 at앳 once원스 it잇 was워즈 white와잇 to투 the^ð디 onlookers.온루커즈

[파라오가] 그의 주변에 있는 지도자들에게 말했다. “이자는 분명 솜씨 좋은 마술사다.

[Pharaoh]^f페^r로 said세드 to투 the^ð더 chiefs치^f프스 around어^r라운드 him,힘 “This^ð디스 is이즈 surely슈어리 a어 skilled스킬드 magician머지션

그는 그의 마술로 너희를 너희 땅에서 몰아내려 한다. 그러니 너희는 어떻게 하라고 조언하겠느냐?”

He히 wants완츠 to투 expel익스펠 you유 from^f프^r럼 your요 land랜드 with위^ð드 his히즈 sorcery.소서^r리 What,왓 then,^ð덴 do두 you유 recommend?”^r레커멘드

그들이 말했다. “그와 그의 형제를 잠시 미루어 두시고, 도시들에 사람을 모을 자들을 보내십시오.

They^ð데이 said,세드 “Put풋 him힘 and앤드 his히즈 brother브^r러^ð더 off,오^f프 and앤드 send센드 gatherers개^ð더^r러즈 to투 the^ð더 cities시티즈

그러면 그들이 솜씨 좋은 마술사들을 모두 당신께 데려올 것입니다.”

to투 bring브^r링 you유 every에^v버^r리 skilled스킬드 magician.”머지션

그리하여 마술사들이 정해진 날 약속된 시간에 모였다.

So소우 the^ð더 magicians머지션즈 were워 assembled어셈블드 for^f포 the^ð디 appointment어포인트먼트 of어^v브 a어 known논 day,데이

그리고 사람들에게 말하였다. “너희도 모이겠느냐?

and앤드 it잇 was워즈 said세드 to투 the^ð더 people,피플 “Will윌 you유 assemble,어셈블

마술사들이 이긴다면 우리가 그들을 따를 수 있도록.”

so소우 that,^ð댓 if이^f프 the^ð더 magicians머지션즈 win,윈 we위 may메이 follow^f팔로 them?”^ð뎀

마술사들이 와서 파라오에게 말했다. “만일 저희가 이긴다면 저희에게 틀림없이 보상이 있겠습니까?”

When웬 the^ð더 magicians머지션즈 arrived,어^r라이^v브드 they^ð데이 asked애스크트 Pharaoh,^f페^r로 “Shall섈 we위 be비 rewarded^r리워디드 if이^f프 it잇 is이즈 we위 who후 win?”윈

그가 말했다. “그렇다. 그리고 그때 너희는 [나의] 측근이 될 것이다.”

He히 said,세드 “Yes,예스 and앤드 you유 will윌 then^ð덴 be비 among어멍 those^ð도우즈 brought브^r롯 near니어 [to투 me].”미

모세가 그들에게 말했다. “너희가 던질 것을 던져라.”

Moses모우지스 said세드 to투 them,^ð뎀 “Throw^θ쓰^r로우 what왓 you유 are아 going고우잉 to투 throw.”^θ쓰^r로우

그러자 그들은 그들의 밧줄과 지팡이들을 던지며 말했다. “파라오의 위엄을 두고 맹세하건대, 반드시 우리가 이길 것이다.”

So소우 they^ð데이 threw^θ쓰^r루 their^ð데어 ropes^r로우프스 and앤드 their^ð데어 staffs스태^f프스 and앤드 said,세드 “By바이 the^ð더 might마잇 of어^v브 Pharaoh,^f페^r로 it잇 is이즈 we위 who후 will윌 surely슈어리 be비 the^ð더 victors.”^v빅터즈

그러자 모세가 그의 지팡이를 던졌는데, 보라, 그것이 그들이 거짓으로 꾸며 낸 것을 삼켜 버렸다.

Then^ð덴 Moses모우지스 threw^θ쓰^r루 his히즈 staff,스태^f프 and앤드 at앳 once원스 it잇 swallowed스왈로드 up업 what왓 they^ð데이 had해드 falsely^f폴슬리 contrived.컨트^r라이^v브드

그러자 마술사들이 엎드려 절하였다.

So소우 the^ð더 magicians머지션즈 were워 thrown^θ쓰^r론 down다운 in인 prostration.프^r라스트^r레이션

그들이 말했다. “우리는 온 세상의 주님을 믿습니다.

They^ð데이 declared,디클레어드 “We위 have해^v브 come컴 to투 believe빌리^v브 in인 the^ð더 Lord로드 of어^v브 all올 the^ð더 worlds,월즈

모세와 아론의 주님을 믿습니다.”

the^ð더 Lord로드 of어^v브 Moses모우지스 and앤드 Aaron.”에^r런

[파라오가] 말했다. “내가 허락하기도 전에 너희가 그를 믿었단 말이냐? 그는 너희에게 마술을 가르친 너희의 우두머리임이 틀림없다. 너희는 곧 알게 될 것이다! 나는 반드시 너희의 손과 발을 엇갈리게 자르고 너희 모두를 못 박을 것이다.”

[Pharaoh]^f페^r로 said,세드 “You유 believed빌리^v브드 in인 him힘 before비^f포 I아이 gave게이^v브 you유 permission?퍼미션 He히 must머스트 be비 your요 chief치^f프 who후 taught톳 you유 magic.매직 You유 will윌 soon순 know!노우 I아이 will윌 surely슈어리 cut컷 off오^f프 your요 hands핸즈 and앤드 feet^f핏 on안 opposite아퍼젓 sides,사이즈 and앤드 I아이 will윌 crucify크^r루서^f파이 you유 all.”올

그들이 말했다. “상관없습니다. 우리는 우리 주님께로 돌아갈 것입니다.

They^ð데이 said,세드 “No노우 harm함 [in인 that].^ð댓 We위 will윌 return^r리턴 to투 our아워 Lord.로드

우리는 우리 주님께서 우리의 죄를 용서해 주시기를 바랍니다. 우리가 맨 처음 믿은 자들이기 때문입니다.”

We위 hope호우프 that^ð댓 our아워 Lord로드 will윌 forgive^f퍼기^v브 us어스 our아워 sins,신즈 because비코즈 we위 were워 the^ð더 first^f퍼스트 of어^v브 the^ð더 believers.”벌리^v버즈

그리고 우리는 모세에게 계시하였다. “나의 종들을 데리고 밤에 길을 떠나라. 너희는 추격을 당할 것이다.”

And앤드 We위 revealed^r리^v빌드 to투 Moses,모우지스 “Travel트^r래^v블 by바이 night나잇 with위^ð드 My마이 servants;서^v번츠 you유 will윌 be비 pursued.”퍼수드

그러자 파라오가 도시들에 사람을 모을 자들을 보냈다.

Then^ð덴 Pharaoh^f페^r로 sent센트 gatherers개^ð더^r러즈 to투 the^ð더 cities,시티즈

[그가 말했다.] “이들은 얼마 되지 않는 작은 무리에 불과하다.

[saying,]세이잉 “These^ð디즈 are아 only온리 a어 small스몰 band,밴드

그런데 그들이 우리를 화나게 하고 있다.

and앤드 they^ð데이 are아 enraging엔^r레이징 us,어스

그리고 우리는 모두 경계하고 있다.”

and앤드 we위 are아 all올 on안 our아워 guard.”가드

그리하여 우리는 그들을 과수원들과 샘들에서,

So소우 We위 drove드^r로우^v브 them^ð뎀 out아웃 of어^v브 gardens가든즈 and앤드 springs,스프^r링즈

보물들과 영예로운 자리에서 몰아냈다.

and앤드 treasures트^r레저즈 and앤드 an앤 honourable아너^r러블 station.스테이션

그렇게 되었으며, 우리는 그것들을 이스라엘 자손에게 물려주었다.

So소우 it잇 was;워즈 and앤드 We위 gave게이^v브 those^ð도우즈 things^θ씽즈 to투 the^ð더 Children칠드^r런 of어^v브 Israel이즈^r리얼 as애즈 their^ð데어 inheritance.인헤^r러튼스

그들은 해 뜰 무렵 그들을 뒤쫓았다.

So소우 they^ð데이 pursued퍼수드 them^ð뎀 at앳 sunrise.선^r라이즈

두 무리가 서로를 보게 되자 모세의 동료들이 말했다. “우리는 이제 붙잡히고 말았습니다!”

When웬 the^ð더 two투 hosts호우스츠 saw소 each이치 other,어^ð더 the^ð더 companions컴패니언즈 of어^v브 Moses모우지스 said,세드 “We위 are아 surely슈어리 overtaken!”오우^v버테이큰

그가 말했다. “결코 그렇지 않다! 나의 주님께서 나와 함께 계시니, 그분께서 나를 인도하실 것이다.”

He히 said,세드 “No노우 indeed!인디드 My마이 Lord로드 is이즈 with위^ð드 me;미 He히 will윌 guide가이드 me.”미

그러자 우리는 모세에게 계시하였다. “너의 지팡이로 바다를 쳐라.” 그러자 바다가 갈라졌고, 갈라진 각 부분은 거대한 산과 같았다.

Then^ð덴 We위 revealed^r리^v빌드 to투 Moses,모우지스 “Strike스트^r라이크 the^ð더 sea시 with위^ð드 your요 staff.”스태^f프 And앤드 it잇 parted,파티드 and앤드 each이치 part파트 was워즈 like라이크 a어 great그^r레잇 mountain.마운튼

그리고 우리는 다른 자들을 그곳으로 가까이 오게 하였다.

And앤드 We위 brought브^r롯 the^ð디 others어^ð더즈 near니어 to투 that^ð댓 place.플레이스

우리는 모세와 그와 함께한 이들을 모두 구하였다.

We위 saved세이^v브드 Moses모우지스 and앤드 all올 who후 were워 with위^ð드 him.힘

그런 다음 우리는 다른 자들을 물에 빠뜨렸다.

Then^ð덴 We위 drowned드^r라운드 the^ð디 others.어^ð더즈

참으로 그 안에 표징이 있다. 그러나 그들 대부분은 믿는 이들이 아니었다.

In인 that^ð댓 is이즈 a어 sign,사인 yet옛 most모우스트 of어^v브 them^ð뎀 were워 not낫 believers.벌리^v버즈

그리고 참으로 너의 주님께서는 위대하시며 가장 자애로우신 분이다.

And앤드 your요 Lord로드 is이즈 the^ð디 Almighty,올마이티 the^ð더 Most모우스트 Merciful.머시^f플

그리고 그들에게 아브라함의 이야기를 들려주어라.

And앤드 recite^r러사잇 to투 them^ð뎀 the^ð더 story스토^r리 of어^v브 Abraham,에이브^r러햄

그가 그의 아버지와 그의 백성에게 말했을 때였다. “여러분은 무엇을 섬깁니까?”

when웬 he히 questioned퀘스천드 his히즈 father^f파^ð더 and앤드 his히즈 people:피플 “What왓 is이즈 the^ð디 object아브젝트 of어^v브 your요 worship?”워셥

그들이 말했다. “우리는 우상들을 섬기며, 그것들에게 계속 몸 바쳐 섬긴다.”

They^ð데이 replied,^r리플라이드 “Idols아이들즈 are아 what왓 we위 worship,워셥 and앤드 we위 keep킵 constant칸스턴트 devotion디^v보우션 to투 them.”^ð뎀

그가 말했다. “여러분이 부를 때 그것들이 여러분의 말을 듣습니까?

He히 said,세드 “Do두 they^ð데이 hear히어 you유 when웬 you유 call?콜

아니면 그것들이 여러분에게 이익을 주거나 해를 끼칩니까?”

Or오 do두 they^ð데이 benefit베너^f핏 you유 or오 harm함 [you]?”유

그들이 말했다. “아니다. 그러나 우리는 우리 조상들이 그렇게 하는 것을 보았다.”

They^ð데이 said,세드 “Not낫 so,소우 but벗 this^ð디스 is이즈 what왓 we위 found^f파운드 our아워 fathers^f파^ð더즈 doing.”두잉

그가 말했다. “그렇다면 여러분이 섬겨 온 것들을 생각해 보았습니까?

He히 said,세드 “Consider,컨시더 then,^ð덴 the^ð더 things^θ씽즈 you유 have해^v브 been빈 worshipping—워셔핑

여러분과 여러분의 옛 조상들이 섬겨 온 것들 말입니다.

you유 and앤드 your요 ancient에인천트 forefathers?^f포^f파^ð더즈

그것들은 저에게 원수입니다. 다만 온 세상의 주님은 예외입니다.

Every에^v버^r리 one원 of어^v브 them^ð뎀 is이즈 an앤 enemy에너미 to투 me,미 apart어파트 from^f프^r럼 the^ð더 Lord로드 of어^v브 all올 the^ð더 worlds,월즈

그분께서는 저를 창조하셨고, 저를 인도하시는 분도 그분이십니다.

who후 created크^r리에이티드 me,미 and앤드 it잇 is이즈 He히 who후 guides가이즈 me;미

그분께서는 저에게 먹을 것을 주시고 마실 것을 주시는 분이며,

and앤드 it잇 is이즈 He히 who후 feeds^f피즈 me미 and앤드 gives기^v브즈 me미 drink;드^r링크

제가 병들면 저를 낫게 하시는 분도 그분이십니다.

and앤드 when웬 I아이 am앰 ill,일 it잇 is이즈 He히 who후 cures큐어즈 me;미

그분께서는 저를 죽게 하시고 그런 다음 다시 살리실 분이며,

and앤드 who후 will윌 cause카즈 me미 to투 die다이 and앤드 then^ð덴 bring브^r링 me미 to투 life;라이^f프

심판의 날에 저의 잘못을 용서해 주시기를 제가 바라는 분이십니다.

and앤드 from^f프^r럼 whom훔 I아이 hope호우프 for^f포 forgiveness^f퍼기^v브니스 of어^v브 my마이 sins신즈 on안 the^ð더 Day데이 of어^v브 Judgement.저지먼트

주님, 저에게 지혜를 주시고 저를 의로운 이들과 함께하게 해 주십시오.

My마이 Lord,로드 grant그^r랜트 me미 wisdom위즈덤 and앤드 join조인 me미 with위^ð드 the^ð더 righteous,^r라이처스

그리고 뒤에 오는 세대들 가운데 저에게 진실한 명성을 남겨 주십시오.

and앤드 grant그^r랜트 me미 a어 truthful트^r루^θ스^f플 reputation^r레퓨테이션 among어멍 later레이터 generations,제너^r레이션즈

그리고 저를 축복의 낙원을 물려받을 자들 가운데 하나로 삼아 주십시오.

and앤드 make메이크 me미 one원 of어^v브 the^ð디 inheritors인헤^r러터즈 of어^v브 the^ð더 Garden가든 of어^v브 Bliss,블리스

그리고 저의 아버지를 용서해 주십시오. 그는 길을 잃은 자들 가운데 하나였습니다.

and앤드 forgive^f퍼기^v브 my마이 father;^f파^ð더 he히 has해즈 been빈 one원 of어^v브 those^ð도우즈 astray,어스트^r레이

그리고 그들이 다시 일으켜지는 날 저를 수치스럽게 하지 마십시오.

and앤드 do두 not낫 put풋 me미 to투 shame셰임 on안 the^ð더 Day데이 when웬 [all올 people]피플 are아 resurrected,^r레저^r렉티드

그날은 재산도 자식도 아무 소용이 없는 날입니다.

a어 Day데이 when웬 neither니^ð더 riches^r리치즈 nor노 sons선즈 will윌 avail어^v베일 anyone,에니원

다만 온전한 마음으로 하나님께 나아오는 자는 예외입니다.”

except익셉트 to투 one원 who후 comes컴즈 to투 God갓 with위^ð드 a어 sound사운드 heart.”하트

그날 낙원은 하나님을 경외하는 이들에게 가까이 다가오고,

And앤드 the^ð더 Garden가든 will윌 be비 brought브^r롯 near니어 to투 the^ð더 God-fearing,갓-^f피^r링

타오르는 불은 길을 잃은 자들 앞에 드러날 것이다.

and앤드 the^ð더 Blazing블레이징 Fire^f파이어 will윌 be비 displayed디스플레이드 to투 those^ð도우즈 who후 went웬트 astray,어스트^r레이

그리고 그들에게 이런 말이 들려올 것이다. “너희가 섬기던 것들은 어디에 있느냐?

and앤드 it잇 will윌 be비 said세드 to투 them,^ð뎀 “Where웨어 are아 those^ð도우즈 you유 used유즈드 to투 worship워셥

하나님 외에 [섬기던 것들 말이다]. 그것들이 너희를 돕거나 자신들을 도울 수 있느냐?”

besides비사이즈 God?갓 Can캔 they^ð데이 help헬프 you유 or오 help헬프 themselves?”^ð뎀셀^v브즈

그런 다음 그것들과 길을 잃은 자들은 그 안으로 거꾸로 처박힐 것이며,

Then^ð덴 they^ð데이 will윌 be비 thrown^θ쓰^r론 headlong헤들롱 into인투 it,잇 they^ð데이 and앤드 those^ð도우즈 who후 went웬트 astray,어스트^r레이

이블리스의 군대도 모두 함께 [처박힐 것이다].

and앤드 the^ð더 soldiers소울저즈 of어^v브 Iblis,이블리스 all올 together.터게^ð더

그들은 그 안에서 서로 다투며 말할 것이다.

They^ð데이 will윌 say,세이 while와일 disputing디스퓨팅 in인 it,잇

“하나님을 두고 맹세하건대, 우리는 참으로 명백한 방황 속에 있었다.

“By바이 God,갓 we위 were워 indeed인디드 in인 clear클리어 error에^r러

우리가 너희를 온 세상의 주님과 동등하게 여겼을 때 말이다.

when웬 we위 made메이드 you유 equal이퀄 to투 the^ð더 Lord로드 of어^v브 all올 the^ð더 worlds.월즈

그리고 우리를 길 잃게 한 것은 바로 죄지은 자들이었다.

And앤드 no노우 one원 led레드 us어스 astray어스트^r레이 but벗 the^ð더 guilty.길티

이제 우리에게는 중재해 줄 이도 없고,

So소우 now나우 we위 have해^v브 no노우 intercessors,인터세서즈

가까운 벗도 없다.

nor노 any에니 devoted디^v보우티드 friend.^f프^r렌드

우리에게 다시 한번 기회가 있다면 우리는 믿는 이들 가운데 들 텐데!”

If이^f프 only온리 we위 had해드 another어너^ð더 chance,챈스 we위 would우드 be비 among어멍 the^ð더 believers!”벌리^v버즈

참으로 그 안에 표징이 있다. 그러나 그들 대부분은 믿는 이들이 아니었다.

In인 that^ð댓 is이즈 a어 sign,사인 yet옛 most모우스트 of어^v브 them^ð뎀 were워 not낫 believers.벌리^v버즈

그리고 참으로 너의 주님께서는 위대하시며 가장 자애로우신 분이다.

And앤드 your요 Lord로드 is이즈 the^ð디 Almighty,올마이티 the^ð더 Most모우스트 Merciful.머시^f플

노아의 백성은 사도들을 거짓말쟁이라 하였다.

The^ð더 people피플 of어^v브 Noah노우아 denied디나이드 the^ð더 messengers,메선저즈

그들의 형제 노아가 그들에게 말했을 때였다. “너희는 [하나님을] 경외하지 않겠느냐?

when웬 Noah,노우아 their^ð데어 brother,브^r러^ð더 asked애스크트 them,^ð뎀 “Will윌 you유 not낫 fear^f피어 [God]?갓

나는 너희에게 보내진 믿을 만한 사도이다.

I아이 am앰 a어 trustworthy트^r러스트워^ð디 messenger메선저 to투 you.유

그러니 하나님을 경외하고 나에게 순종하라.

So소우 be비 mindful마인드^f플 of어^v브 God갓 and앤드 obey오베이 me.미

나는 이 일에 대해 너희에게 아무런 보수도 요구하지 않는다. 나의 보수는 오직 온 세상의 주님께 있다.

I아이 ask애스크 you유 no노우 payment페이먼트 for^f포 this;^ð디스 my마이 payment페이먼트 is이즈 only온리 from^f프^r럼 the^ð더 Lord로드 of어^v브 all올 the^ð더 worlds.월즈

그러니 하나님을 경외하고 나에게 순종하라.

So소우 be비 mindful마인드^f플 of어^v브 God갓 and앤드 obey오베이 me.미

그들이 말했다. “가장 천한 자들이 너를 따르는데 우리가 너를 믿어야 한단 말이냐?”

They^ð데이 said,세드 “Shall섈 we위 believe빌리^v브 you유 when웬 the^ð더 lowliest로울리이스트 people피플 follow^f팔로 you?”유

그가 말했다. “그들이 무슨 일을 해 왔는지 내가 어찌 알겠느냐?

He히 said,세드 “What왓 knowledge날러지 do두 I아이 have해^v브 of어^v브 what왓 they^ð데이 used유즈드 to투 do?두

그들의 결산은 오직 나의 주님께 달려 있다. 너희가 깨닫기만 한다면!

Their^ð데어 account어카운트 is이즈 only온리 with위^ð드 my마이 Lord,로드 if이^f프 you유 only온리 perceived.퍼시^v브드

그리고 나는 믿는 이들을 쫓아낼 사람이 아니다.

And앤드 I아이 am앰 not낫 one원 to투 drive드^r라이^v브 away어웨이 the^ð더 believers.벌리^v버즈

나는 분명한 경고자일 뿐이다.”

I아이 am앰 only온리 a어 clear클리어 warner.”워너

그들이 말했다. “노아야, 네가 그만두지 않으면 너는 반드시 돌에 맞아 죽는 자들 가운데 하나가 될 것이다.”

They^ð데이 said,세드 “If이^f프 you유 do두 not낫 stop,스탑 Noah,노우아 you유 will윌 surely슈어리 be비 one원 of어^v브 those^ð도우즈 stoned.”스톤드

그가 말했다. “주님, 저의 백성이 저를 거짓말쟁이라 합니다.

He히 said,세드 “My마이 Lord,로드 my마이 people피플 have해^v브 denied디나이드 me.미

그러니 저와 그들 사이를 분명하게 판가름해 주시고, 저와 저와 함께 있는 믿는 이들을 구해 주십시오.”

Judge,저지 then,^ð덴 between비트윈 me미 and앤드 them^ð뎀 with위^ð드 a어 clear클리어 verdict,^v버딕트 and앤드 deliver딜리^v버 me미 and앤드 the^ð더 believers벌리^v버즈 alongside얼롱사이드 me.”미

그래서 우리는 그와 그와 함께한 이들을 가득 실린 방주 안에서 구하였다.

Then^ð덴 We위 rescued^r레스큐드 him힘 and앤드 those^ð도우즈 who후 were워 with위^ð드 him힘 in인 the^ð더 fully^f풀리 loaded로우디드 Ark.아크

그런 다음 우리는 나머지 사람들을 물에 빠뜨렸다.

Then^ð덴 afterwards애^f프터워즈 We위 drowned드^r라운드 the^ð더 rest.^r레스트

참으로 그 안에 표징이 있다. 그러나 그들 대부분은 믿는 이들이 아니었다.

In인 that^ð댓 is이즈 a어 sign,사인 yet옛 most모우스트 of어^v브 them^ð뎀 were워 not낫 believers.벌리^v버즈

그리고 참으로 너의 주님께서는 위대하시며 가장 자애로우신 분이다.

And앤드 your요 Lord로드 is이즈 the^ð디 Almighty,올마이티 the^ð더 Most모우스트 Merciful.머시^f플

아드는 사도들을 거짓말쟁이라 하였다.

Ad애드 denied디나이드 the^ð더 messengers,메선저즈

그들의 형제 후드가 그들에게 말했을 때였다. “너희는 [하나님을] 경외하지 않겠느냐?

when웬 Hud,허드 their^ð데어 brother,브^r러^ð더 asked애스크트 them,^ð뎀 “Will윌 you유 not낫 fear^f피어 [God]?갓

나는 너희에게 보내진 믿을 만한 사도이다.

I아이 am앰 a어 trustworthy트^r러스트워^ð디 messenger메선저 to투 you.유

그러니 하나님을 경외하고 나에게 순종하라.

So소우 be비 mindful마인드^f플 of어^v브 God갓 and앤드 obey오베이 me.미