Al-Jinn 72

말하라. "나에게 계시되었으니, 진의 한 무리가 귀 기울여 듣고 이렇게 말하였다. '진정 우리는 놀라운 꾸란을 들었다.

Say,세이 "It잇 has해즈 been빈 revealed^r리^v빌드 to투 me미 that^ð댓 a어 group그^r루프 of어^v브 the^ð더 jinn진 listened리슨드 and앤드 said,세드 'Indeed인디드 we위 have해^v브 heard허드 a어 wondrous원드^r러스 Quran코^r란

그것은 올바른 길로 인도하니, 우리는 그것을 믿었다. 우리는 결코 아무도 우리 주님께 동반자로 두지 않을 것이다.

it잇 guides가이즈 to투 what왓 is이즈 right,^r라잇 and앤드 so소우 we위 have해^v브 come컴 to투 believe빌리^v브 in인 it,잇 and앤드 never네^v버 will윌 we위 make메이크 anyone에니원 a어 partner파트너 of어^v브 our아워 Lord.로드

그리고 우리 주님의 위엄은 지극히 높으시니, 그분께서는 아내도 아들도 두지 않으셨다.

And앤드 [we위 believe]빌리^v브 that^ð댓 exalted이그졸티드 is이즈 the^ð더 majesty매저스티 of어^v브 our아워 Lord;로드 He히 has해즈 taken테이큰 neither니^ð더 a어 wife와이^f프 nor노 a어 son.선

그리고 우리 가운데 어리석은 자가 하나님에 대해 터무니없는 말을 하곤 하였다.

And앤드 that^ð댓 the^ð더 foolish^f풀리시 among어멍 us어스 used유즈드 to투 say세이 about어바웃 God갓 an앤 outrageous아우트^r레이저스 falsehood.^f팰스후드

그리고 우리는 인간과 진이 하나님에 대해 결코 거짓을 말하지 않으리라고 생각하였다.

We위 used유즈드 to투 think^θ씽크 that^ð댓 neither니^ð더 humans휴먼즈 nor노 jinn진 would우드 ever에^v버 tell텔 lies라이즈 about어바웃 God.갓

그리고 인간 가운데 어떤 남자들이 진 가운데 어떤 남자들에게 보호를 구하였으나, 그것은 그들에게 짐만 더하였을 뿐이다.

And앤드 there^ð데어 were워 men멘 among어멍 humans휴먼즈 who후 sought솟 refuge^r레^f퓨지 with위^ð드 men멘 among어멍 the^ð더 jinn,진 but벗 they^ð데이 only온리 increased인크^r리스트 them^ð뎀 in인 burden.버든

그리고 그들도 너희가 생각한 것처럼 하나님께서 결코 아무도 다시 일으키지 않으시리라고 생각하였다.

And앤드 they^ð데이 thought,^θ쏫 as애즈 you유 thought,^θ쏫 that^ð댓 God갓 would우드 never네^v버 raise^r레이즈 anyone.에니원

그리고 우리는 하늘에 [닿으려고] 더듬어 보았으나, 그곳이 엄한 파수꾼들과 불꽃들로 가득 찬 것을 보았다.

And앤드 we위 sought솟 [to투 reach]^r리치 the^ð더 heaven헤^v븐 but벗 found^f파운드 it잇 filled^f필드 with위^ð드 stern스턴 guards가즈 and앤드 shooting슈팅 flames.^f플레임즈

그리고 우리는 엿듣기 위해 그곳의 여러 자리에 앉곤 하였다. 그러나 이제 엿듣는 자는 자기를 노리고 기다리는 불꽃을 만나게 될 것이다.

And앤드 we위 used유즈드 to투 sit싯 there^ð데어 in인 positions퍼지션즈 for^f포 listening,리서닝 but벗 whoever후에^v버 listens리슨즈 now나우 will윌 find^f파인드 a어 shooting슈팅 flame^f플레임 lying라이잉 in인 wait웨잇 for^f포 him.힘

그리고 우리는 땅에 있는 이들에게 해가 닥치려는 것인지, 아니면 그들의 주님께서 그들을 올바른 길로 이끄시려는 것인지 알지 못한다.

And앤드 we위 do두 not낫 know노우 whether웨^ð더 evil이^v블 is이즈 intended인텐디드 for^f포 those^ð도우즈 on안 earth얼^θ스 or오 whether웨^ð더 their^ð데어 Lord로드 intends인텐즈 for^f포 them^ð뎀 right^r라잇 guidance.가이든스

그리고 우리 가운데에는 의로운 이들도 있고 그렇지 못한 자들도 있다. 우리는 여러 갈래로 나뉘어 있다.

And앤드 among어멍 us어스 are아 the^ð더 righteous,^r라이처스 and앤드 among어멍 us어스 are아 others어^ð더즈 than^ð댄 that;^ð댓 we위 are아 of어^v브 divided디^v바이디드 ways.웨이즈

그리고 우리는 땅에서 결코 하나님을 꺾을 수 없으며, 달아나서 그분을 벗어날 수도 없다는 것을 확신하게 되었다.

And앤드 we위 have해^v브 become비컴 certain서튼 that^ð댓 we위 can캔 never네^v버 frustrate^f프^r러스트^r레잇 God갓 on안 earth,얼^θ스 nor노 can캔 we위 escape이스케이프 Him힘 by바이 flight.^f플라잇

그리고 우리는 인도의 말씀을 듣고 그것을 믿었다. 누구든 자기 주님을 믿는 이는 손해도 억압도 두려워하지 않을 것이다.

Once원스 we위 heard허드 the^ð더 guidance,가이든스 we위 believed빌리^v브드 in인 it;잇 and앤드 whoever후에^v버 believes빌리^v브즈 in인 his히즈 Lord로드 need니드 not낫 fear^f피어 being비잉 shortchanged쇼트체인지드 or오 wronged.^r롱드

그리고 우리 가운데에는 [하나님께] 순종하는 이들도 있고 불의한 자들도 있다. 누구든 순종하는 이들, 그들은 올바른 길을 찾아 나선 것이다.

And앤드 among어멍 us어스 are아 those^ð도우즈 who후 submit서브밋 [to투 God],갓 and앤드 among어멍 us어스 are아 the^ð디 unjust.언저스트 And앤드 whoever후에^v버 submits서브밋츠 — those^ð도우즈 have해^v브 sought솟 out아웃 right^r라잇 conduct.칸덕트

그러나 불의한 자들은 지옥의 땔감이 될 것이다.'"

But벗 as애즈 for^f포 the^ð디 unjust,언저스트 they^ð데이 will윌 be비 firewood^f파이어우드 for^f포 Hell.'"헬

그리고 [나에게 계시되었으니,] 그들이 그 길에서 올곧게 머물렀더라면 우리는 그들에게 넉넉한 물을 마시게 하였을 것이다.

And앤드 [it잇 has해즈 been빈 revealed]^r리^v빌드 that^ð댓 if이^f프 they^ð데이 had해드 remained^r리메인드 straight스트^r레잇 on안 the^ð더 way,웨이 We위 would우드 have해^v브 given기^v븐 them^ð뎀 abundant어번던트 water워터 to투 drink,드^r링크

이는 그것으로 그들을 시험하려는 것이다. 누구든 자기 주님을 기억하기를 외면하는 자를 그분께서는 점점 더 혹독해지는 벌 속으로 몰아넣으실 것이다.

so소우 that^ð댓 We위 might마잇 test테스트 them^ð뎀 therein.^ð데^r린 And앤드 whoever후에^v버 turns턴즈 away어웨이 from^f프^r럼 the^ð더 remembrance^r리멤브^r런스 of어^v브 his히즈 Lord,로드 He히 will윌 drive드^r라이^v브 him힘 into인투 an앤 ever-mounting에^v버-마운팅 punishment.퍼니시먼트

그리고 엎드려 절하는 곳들은 하나님의 것이니, 하나님과 함께 아무도 부르지 마라.

And앤드 that^ð댓 the^ð더 places플레이시즈 of어^v브 prostration프^r라스트^r레이션 are아 for^f포 God,갓 so소우 do두 not낫 invoke인^v보우크 anyone에니원 along얼롱 with위^ð드 God.갓

그리고 하나님의 종이 일어나 그분을 부를 때, 그들은 떼를 지어 그에게 몰려들 뻔하였다.

And앤드 that^ð댓 when웬 the^ð더 servant서^v번트 of어^v브 God갓 stood스투드 up업 invoking인^v보우킹 Him,힘 they^ð데이 almost올모우스트 crowded크^r라우디드 upon어판 him힘 in인 swarms.스웜즈

말하라. "나는 오직 나의 주님만을 부르며, 아무도 그분께 동반자로 두지 않는다."

Say,세이 "It잇 is이즈 my마이 Lord로드 alone얼론 that^ð댓 I아이 pray프^r레이 to,투 and앤드 I아이 associate어소우시엇 no노우 one원 with위^ð드 Him."힘

말하라. "진정 나에게는 너희를 해칠 힘도, 너희를 올바른 길로 이끌 힘도 없다."

Say,세이 "Indeed인디드 I아이 have해^v브 no노우 power파워 to투 cause카즈 you유 harm함 or오 right^r라잇 guidance."가이든스

말하라. "진정 아무도 하나님으로부터 나를 지켜 줄 수 없으며, 나는 그분 말고는 피난처를 찾지 못할 것이다.

Say,세이 "Indeed인디드 no노우 one원 can캔 protect프^r러텍트 me미 from^f프^r럼 God,갓 nor노 will윌 I아이 find^f파인드 any에니 refuge^r레^f퓨지 besides비사이즈 Him힘 —

[나의 할 일은] 다만 하나님으로부터 받은 것과 그분의 메시지를 전하는 것뿐이다." 누구든 하나님과 그분의 사도를 거역하는 자에게는 지옥의 불이 있으니, 그들은 그곳에 영원히 머물 것이다.

[my마이 duty두티 is]이즈 only온리 to투 deliver딜리^v버 [the^ð더 message]메서지 from^f프^r럼 God갓 and앤드 His히즈 messages."메서지즈 And앤드 whoever후에^v버 disobeys디서베이즈 God갓 and앤드 His히즈 Messenger메선저 — indeed인디드 for^f포 him힘 is이즈 the^ð더 Fire^f파이어 of어^v브 Hell,헬 abiding어바이딩 therein^ð데^r린 forever.^f퍼^r레^v버

그러다가 그들이 약속된 것을 보게 되면, 누가 돕는 이가 더 약하고 수가 더 적은지 알게 될 것이다.

Until,언틸 when웬 they^ð데이 see시 what왓 they^ð데이 are아 promised,프^r라미스트 they^ð데이 will윌 know노우 who후 is이즈 weaker위커 in인 helpers헬퍼즈 and앤드 fewer^f퓨어 in인 number.넘버

말하라. "너희에게 약속된 것이 가까운지, 아니면 나의 주님께서 그것에 먼 기한을 두실지 나는 알지 못한다.

Say,세이 "I아이 do두 not낫 know노우 whether웨^ð더 what왓 you유 are아 promised프^r라미스트 is이즈 near니어 or오 whether웨^ð더 my마이 Lord로드 will윌 appoint어포인트 for^f포 it잇 a어 distant디스턴트 term.텀

[그분께서는] 보이지 않는 것을 아시는 분이시니, 당신의 보이지 않는 것을 아무에게도 드러내지 않으신다.

Knower노워 of어^v브 the^ð디 unseen,언신 He히 lets렛츠 no노우 one원 look룩 into인투 His히즈 unseen,언신

다만 그분께서 기꺼이 택하신 사도는 예외이니, 그분께서는 그의 앞과 뒤로 지키는 이들을 보내신다.

except익셉트 a어 messenger메선저 whom훔 He히 has해즈 approved;어프^r루^v브드 then^ð덴 indeed인디드 He히 sends센즈 before비^f포 him힘 and앤드 behind비하인드 him힘 guardians,가디언즈

이는 그들이 자기 주님의 메시지를 전하였음을 그분께서 아시려는 것이다. 그분께서는 그들 곁에 있는 것을 다 감싸고 계시며, 모든 것을 낱낱이 헤아리셨다."

so소우 that^ð댓 He히 may메이 know노우 that^ð댓 they^ð데이 have해^v브 delivered딜리^v버드 the^ð더 messages메서지즈 of어^v브 their^ð데어 Lord.로드 And앤드 He히 encompasses엔컴퍼시즈 whatever워테^v버 is이즈 with위^ð드 them^ð뎀 and앤드 has해즈 counted카운티드 all올 things^θ씽즈 in인 number."넘버