An-Nazi'at 79

[영혼을] 거세게 잡아 뽑는 [천사]들을 두고,

By바이 those^ð도우즈 [angels]에인즐즈 who후 extract엑스트^r랙트 [souls]소울즈 violently,^v바이얼런틀리

[영혼을] 부드럽게 빼내는 이들을 두고,

and앤드 those^ð도우즈 who후 draw드^r로 out아웃 [souls]소울즈 gently,젠틀리

미끄러지듯 헤엄쳐 가는 이들을 두고,

and앤드 those^ð도우즈 who후 glide글라이드 along얼롱 swimmingly,스위밍리

앞다투어 앞서가는 이들을 두고,

and앤드 those^ð도우즈 who후 race^r레이스 ahead,어헤드 outstripping,아웃스트^r리핑

일을 처리하는 이들을 두고 맹세하노라.

and앤드 those^ð도우즈 who후 arrange어^r레인지 the^ð디 affairs!어^f페어즈

진동하는 [소리]가 진동하는 날,

On안 the^ð더 Day데이 the^ð더 quaking퀘이킹 [blast]블래스트 will윌 quake,퀘이크

뒤따르는 [소리]가 그 뒤를 이을 것이다.

followed^f팔로드 by바이 the^ð더 subsequent서브서퀀트 [one],원

그날 마음들은 떨리고,

hearts하츠 that^ð댓 Day데이 will윌 tremble,트^r렘블

그 눈길은 아래로 깔릴 것이다.

their^ð데어 eyes아이즈 humbled.험블드

그들은 말한다. "우리가 정말로 처음 상태로 되돌려진단 말이냐?

They^ð데이 say,세이 "Will윌 we위 indeed인디드 be비 returned^r리턴드 to투 [our]아워 former^f포머 state?스테잇

우리가 썩은 뼈가 된 뒤에도?"

Even이^v븐 when웬 we위 are아 decayed더케이드 bones?"본즈

그들은 말한다. "그렇다면 그것은 손해 보는 귀환이로구나!"

They^ð데이 say,세이 "That^ð댓 then^ð덴 would우드 be비 a어 losing루징 return!"^r리턴

그러나 그것은 단 한 번의 외침일 뿐이니,

But벗 it잇 will윌 be비 only온리 a어 single싱글 shout,샤웃

그러면 그들은 곧 [땅의] 드넓은 표면 위에 있게 될 것이다.

and앤드 at앳 once원스 they^ð데이 will윌 be비 on안 the^ð디 open오우픈 surface서^f퍼스 [of어^v브 the^ð디 earth].얼^θ스

모세의 이야기가 너에게 이르렀느냐?

Has해즈 the^ð더 story스토^r리 of어^v브 Moses모우지스 reached^r리치트 you?유

그의 주님께서 성스러운 골짜기 뚜와에서 그를 부르셨을 때,

When웬 his히즈 Lord로드 called콜드 to투 him힘 in인 the^ð더 sacred세이크^r리드 valley^v밸리 of어^v브 Tuwa:투와

"파라오에게 가라. 진정 그는 도를 넘었다.

"Go고우 to투 Pharaoh;^f페^r로 indeed인디드 he히 has해즈 transgressed.트^r랜즈그^r레스트

그리고 말하라. '당신은 스스로를 깨끗하게 하고 싶지 않습니까?

And앤드 say,세이 'Would우드 you유 [like]라이크 to투 purify퓨^r러^f파이 yourself,여셀^f프

그리고 내가 당신을 당신의 주님께로 인도하여, 당신이 [그분을] 두려워하게 되기를 원하지 않습니까?'"

and앤드 that^ð댓 I아이 guide가이드 you유 to투 your요 Lord로드 so소우 that^ð댓 you유 would우드 fear^f피어 [Him]?'"힘

그리하여 그는 그에게 가장 큰 표징을 보여 주었다.

Then^ð덴 he히 showed쇼우드 him힘 the^ð더 greatest그^r레이티스트 sign,사인

그러나 그는 부인하고 거역하였다.

but벗 he히 denied디나이드 and앤드 disobeyed.디소베이드

그런 다음 그는 [그에게 맞서려고] 애쓰며 등을 돌렸다.

Then^ð덴 he히 turned턴드 his히즈 back,백 striving스트^r라이^v빙 [against어겐스트 him].힘

그리고 그는 [백성을] 모아 놓고 외쳤다.

And앤드 he히 gathered개^ð더드 [his히즈 people]피플 and앤드 called콜드 out,아웃

"나는 너희의 가장 높은 주인이다."

and앤드 said,세드 "I아이 am앰 your요 lord,로드 most모우스트 high."하이

그러자 하나님께서는 그를 붙잡으시어 내세와 현세의 본보기가 되는 벌을 내리셨다.

So소우 God갓 seized시즈드 him힘 in인 exemplary이그젬플러^r리 punishment퍼니시먼트 for^f포 the^ð더 last래스트 and앤드 the^ð더 first.^f퍼스트

진정 그 안에는 [하나님을] 두려워하는 이를 위한 교훈이 있다.

Indeed인디드 in인 that^ð댓 is이즈 a어 lesson레슨 for^f포 whoever후에^v버 fears^f피어즈 [God].갓

너희를 창조하는 것이 더 어렵겠느냐, 아니면 하늘이겠느냐? 그분께서 그것을 세우셨다.

Which위치 is이즈 the^ð더 harder하더 to투 create:크^r리에잇 you,유 or오 the^ð더 sky?스카이 He히 built빌트 it,잇

그분께서는 그 천장을 높이 올리시고 반듯하게 다듬으셨으며,

He히 raised^r레이즈드 its잇츠 ceiling실링 and앤드 proportioned프^r러포션드 it,잇

그 밤을 어둡게 하시고 그 아침의 빛을 드러내셨다.

and앤드 darkened다큰드 its잇츠 night나잇 and앤드 brought브^r롯 forth^f포^θ스 its잇츠 morning모닝 light.라잇

그 뒤에 그분께서는 땅을 펼치셨고,

And앤드 the^ð디 earth,얼^θ스 after애^f프터 that,^ð댓 He히 spread스프^r레드 out.아웃

그곳에서 물과 풀밭을 내셨으며,

He히 brought브^r롯 forth^f포^θ스 from^f프^r럼 it잇 its잇츠 water워터 and앤드 its잇츠 pasture,패스처

산들을 굳게 세우셨다.

and앤드 the^ð더 mountains마운튼즈 He히 set셋 firmly,^f펌리

이는 너희와 너희 가축을 위한 쓸모이다.

as애즈 provision프^r러^v비전 for^f포 you유 and앤드 your요 livestock.라이^v브스탁

그러다가 크나큰 재앙이 닥칠 때,

But벗 when웬 the^ð더 great그^r레잇 overwhelming오우^v버웰밍 calamity컬래머티 comes컴즈 —

그날 사람은 자기가 애썼던 일을 떠올릴 것이며,

the^ð더 Day데이 when웬 man맨 will윌 remember^r리멤버 what왓 he히 strove스트^r로우^v브 for,^f포

타오르는 불지옥이 보는 이 누구에게나 드러날 것이다.

and앤드 Hellfire헬^f파이어 will윌 be비 brought브^r롯 into인투 view^v뷰 for^f포 whoever후에^v버 sees시즈 —

그때 도를 넘고,

then^ð덴 as애즈 for^f포 the^ð더 one원 who후 transgressed,트^r랜즈그^r레스트

이 세상의 삶을 더 좋아한 자에게는,

and앤드 preferred프^r러^f퍼드 the^ð더 life라이^f프 of어^v브 this^ð디스 world,월드

진정 타오르는 불지옥이 거처가 될 것이다.

then^ð덴 indeed인디드 Hellfire헬^f파이어 will윌 be비 [his]히즈 refuge.^r레^f퓨지

그러나 자기 주님 앞에 설 것을 두려워하고 자기 영혼을 욕망에서 억누른 이에게는,

But벗 whoever후에^v버 dreaded드^r레디드 standing스탠딩 before비^f포 his히즈 Lord로드 and앤드 held헬드 back백 the^ð더 self셀^f프 from^f프^r럼 its잇츠 whims,윔즈

진정 낙원이 거처가 될 것이다.

then^ð덴 indeed인디드 the^ð더 Garden가든 will윌 be비 [his]히즈 refuge.^r레^f퓨지

그들은 너에게 그때에 대해 묻는다. "그것이 언제 닥치느냐?"

They^ð데이 ask애스크 you유 about어바웃 the^ð디 Hour:아워 when웬 is이즈 its잇츠 arrival?어^r라이^v블

네가 그것을 말하는 것과 무슨 상관이 있느냐?

What왓 have해^v브 you유 to투 do두 with위^ð드 the^ð더 mention멘션 of어^v브 it?잇

그것의 끝은 너의 주님께 달려 있다.

To투 your요 Lord로드 is이즈 its잇츠 finality.^f파이낼러티

너는 그것을 두려워하는 이들에게 경고하는 자일 뿐이다.

You유 are아 only온리 a어 warner워너 for^f포 those^ð도우즈 who후 fear^f피어 it.잇

그들이 그것을 보는 날, 그들은 [세상에서] 단지 한 저녁이나 그 아침 동안만 머물렀던 것처럼 느낄 것이다.

It잇 will윌 be,비 on안 the^ð더 Day데이 they^ð데이 see시 it,잇 as애즈 though^ð도우 they^ð데이 had해드 not낫 remained^r리메인드 [in인 the^ð더 world]월드 except익셉트 for^f포 an앤 evening이^v브닝 or오 its잇츠 morning.모닝