B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
꾸란 한영 대조

Al-Baqarah 2:246암소 · البقرة

أَلَمْ알람 تَرَ타r라 إِلَى일랄 الْمَلَإِ말라이 مِنْ밈 بَنِي바니 إِسْرَائِيلَ이스r라일라 مِنْ밈 بَعْدِ바으디 مُوسَىٰ무사 إِذْ이ð드 قَالُوا깔루 لِنَبِيٍّ리나비일 لَهُمُ라후무 ابْعَثْ브아θ스 لَنَا라나 مَلِكًا말리칸 نُقَاتِلْ누까틸 فِيf피 سَبِيلِ사빌릴 اللَّهِ라히 ۖ قَالَ깔라 هَلْ할 عَسَيْتُمْ아사이툼 إِنْ인 كُتِبَ쿠티바 عَلَيْكُمُ알라이쿠물 الْقِتَالُ끼탈루 أَلَّا알라 تُقَاتِلُوا투까틸루 ۖ قَالُوا깔루 وَمَا와마 لَنَا라나 أَلَّا알라 نُقَاتِلَ누까틸라 فِيf피 سَبِيلِ사빌릴 اللَّهِ라히 وَقَدْ와까드 أُخْرِجْنَا우흐r리즈나 مِنْ민 دِيَارِنَا디야r리나 وَأَبْنَائِنَا와아브나이나 ۖ فَلَمَّاf팔람마 كُتِبَ쿠티바 عَلَيْهِمُ알라이히물 الْقِتَالُ끼탈루 تَوَلَّوْا타왈라우 إِلَّا일라 قَلِيلًا깔릴람 مِنْهُمْ민훔 ۗ وَاللَّهُ왈라후 عَلِيمٌ알리뭄 بِالظَّالِمِينَ빗ð달리민

낱말을 누르면 그 낱말을 읽어 줍니다

알람 타r라 일랄 말라이 밈 바니 이스r라일라 밈 바으디 무사 이ð드 깔루 리나비일 라후무 브아θ스 라나 말리칸 누까틸 f피 사빌릴 라히 깔라 할 아사이툼 인 쿠티바 알라이쿠물 끼탈루 알라 투까틸루 깔루 와마 라나 알라 누까틸라 f피 사빌릴 라히 와까드 우흐r리즈나 민 디야r리나 와아브나이나 f팔람마 쿠티바 알라이히물 끼탈루 타왈라우 일라 깔릴람 민훔 왈라후 알리뭄 빗ð달리민

너는 모세 이후 이스라엘 자손의 지도자들을 보지 못했느냐? 그들은 자기들의 한 예언자에게 “우리를 위해 왕을 세워 주시오. 그러면 우리가 하나님의 길에서 싸우겠소”라고 말했다. 그가 말했다. “너희에게 싸움이 정해졌는데도 너희가 싸우지 않을 수도 있지 않겠느냐?” 그들이 말했다. “우리가 우리 집과 자식들에게서 쫓겨났는데, 어찌 하나님의 길에서 싸우지 않겠소?” 그러나 막상 그들에게 싸움이 정해지자, 그들 가운데 몇몇을 제외하고는 모두 등을 돌렸다. 하나님께서는 잘못을 저지르는 자들을 잘 아신다.

Have해v브 you유 not낫 considered컨시더드 theð더 chiefs치f프스 of어v브 theð더 Children칠드r런 of어v브 Israel이즈r리얼 after애f프터 Moses,모우지스 when웬 theyð데이 said세드 to투 a어 prophet프r라f핏 of어v브 theirs,ð데어즈 “Appoint어포인트 forf포 us어스 a어 king,킹 and앤드 we위 will윌 fightf파잇 in인 theð더 way웨이 of어v브 God”?갓 He히 said,세드 “Might마잇 it잇 be비 thatð댓 if이f프 fightingf파이팅 were워 prescribed프r리스크r라이브드 forf포 you,유 you유 would우드 not낫 fight?”f파잇 Theyð데이 said,세드 “Why와이 should슈드 we위 not낫 fightf파잇 in인 theð더 way웨이 of어v브 God갓 when웬 we위 have해v브 been빈 driven드r리v븐 out아웃 of어v브 our아워 homes홈즈 and앤드 [separated세퍼r레이티드 from]f프r럼 our아워 children?”칠드r런 But벗 when웬 fightingf파이팅 was워즈 prescribed프r리스크r라이브드 forf포 them,ð뎀 theyð데이 turned턴드 away,어웨이 except익셉트 a어 fewf퓨 of어v브 them.ð뎀 And앤드 God갓 knows노우즈 theð더 wrongdoersr롱두어즈 well.웰

🎧 따라쓰기
발음 보는 법

الرَّحْمَٰنِ르r라흐마니 بِسْمِ비스밀

  • 굵은 글자 = 낱말의 강세 음절. 조금 세게.
  • 윗줄 글자 = 장모음(마드). 두 박자쯤 길게 끈다. 낭송에서 가장 중요한 길이.
  • 아주 작은 글자 = 아랍어에는 모음이 없는 자리. 자음만 짧게.
  • 작은 로마자 = 한국어에 없는 소리. 바로 뒤 음절에 붙는다. f 윗니로 아랫입술 · θ/ð 혀끝을 이 사이에 · r 혀끝을 굴리는 소리(ㄹ 만 있으면 l).
발음 보는 법

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
  • 흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
  • 아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
  • 낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
  • 작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.

원문 외워 보기

단어를 조금씩 가리고 떠올리며 읽어 보세요. 가린 단어를 누르면 보입니다.