B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
꾸란 한영 대조

Al-Baqarah 2:262암소 · البقرة

الَّذِينَ알라ð디나 يُنْفِقُونَ윤f피꾸나 أَمْوَالَهُمْ암왈라훔 فِيf피 سَبِيلِ사빌릴 اللَّهِ라히 ثُمَّθ숨마 لَا라 يُتْبِعُونَ유트비우나 مَا마 أَنْفَقُوا안f파꾸 مَنًّا만난 وَلَا왈라 أَذًى아ð달 ۙ لَهُمْ라훔 أَجْرُهُمْ아즈r루훔 عِنْدَ인다 رَبِّهِمْr랍비힘 وَلَا왈라 خَوْفٌ카우f푼 عَلَيْهِمْ알라이힘 وَلَا왈라 هُمْ훔 يَحْزَنُونَ야흐자눈

낱말을 누르면 그 낱말을 읽어 줍니다

알라ð디나 윤f피꾸나 암왈라훔 f피 사빌릴 라히 θ숨마 라 유트비우나 마 안f파꾸 만난 왈라 아ð달 라훔 아즈r루훔 인다 r랍비힘 왈라 카우f푼 알라이힘 왈라 훔 야흐자눈

하나님의 길에 자기 재산을 쓰고, 그 뒤에 베푼 것을 두고 생색을 내거나 상처를 주지 않는 이들은 그들의 주님 곁에서 보상을 받을 것이다. 그들에게는 두려움도 없고 슬픔도 없을 것이다.

Thoseð도우즈 who후 spend스펜드 theirð데어 wealth웰θ스 in인 theð더 way웨이 of어v브 God갓 and앤드 thenð덴 do두 not낫 followf팔로 up업 what왓 theyð데이 have해v브 spent스펜트 with위ð드 remindersr리마인더즈 [of어v브 theirð데어 generosity]제너r라서티 or오 hurtful헛f플 words워즈 will윌 have해v브 theirð데어 rewardr리워드 with위ð드 theirð데어 Lord.로드 No노우 fearf피어 will윌 be비 upon어판 them,ð뎀 nor노 will윌 theyð데이 grieve.그r리v브

🎧 따라쓰기
발음 보는 법

الرَّحْمَٰنِ르r라흐마니 بِسْمِ비스밀

  • 굵은 글자 = 낱말의 강세 음절. 조금 세게.
  • 윗줄 글자 = 장모음(마드). 두 박자쯤 길게 끈다. 낭송에서 가장 중요한 길이.
  • 아주 작은 글자 = 아랍어에는 모음이 없는 자리. 자음만 짧게.
  • 작은 로마자 = 한국어에 없는 소리. 바로 뒤 음절에 붙는다. f 윗니로 아랫입술 · θ/ð 혀끝을 이 사이에 · r 혀끝을 굴리는 소리(ㄹ 만 있으면 l).
발음 보는 법

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
  • 흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
  • 아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
  • 낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
  • 작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.

원문 외워 보기

단어를 조금씩 가리고 떠올리며 읽어 보세요. 가린 단어를 누르면 보입니다.