B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
꾸란 한영 대조

An-Nur 24:6빛 · النور

وَالَّذِينَ왈라ð디나 يَرْمُونَ야r르무나 أَزْوَاجَهُمْ아즈와자훔 وَلَمْ왈람 يَكُنْ야쿨 لَهُمْ라훔 شُهَدَاءُ슈하다우 إِلَّا일라 أَنْفُسُهُمْ안f푸수훔 فَشَهَادَةُf파샤하다투 أَحَدِهِمْ아하디힘 أَرْبَعُ아r르바우 شَهَادَاتٍ샤하다팀 بِاللَّهِ빌라히 ۙ إِنَّهُ인나후 لَمِنَ라미낫 الصَّادِقِينَ사디낀

낱말을 누르면 그 낱말을 읽어 줍니다

왈라ð디나 야r르무나 아즈와자훔 왈람 야쿨 라훔 슈하다우 일라 안f푸수훔 f파샤하다투 아하디힘 아r르바우 샤하다팀 빌라히 인나후 라미낫 사디낀

자기 아내를 고발하면서 자기 자신 외에는 증인이 없는 자들, 그들 각자의 증언은 하나님을 두고 네 번 증언하는 것이니, 자신이 진실을 말하는 자라고 [맹세하는 것이다].

As애즈 forf포 thoseð도우즈 who후 accuse어큐즈 theirð데어 wives와이v브즈 and앤드 have해v브 no노우 witnesses윗너시즈 except익셉트 themselves,ð뎀셀v브즈 theð더 testimony테스터모우니 of어v브 one원 of어v브 themð뎀 [shall섈 be]비 fourf포 testimonies테스터모우니즈 [sworn]스원 by바이 God갓 thatð댓 he히 is이즈 among어멍 theð더 truthful,트r루θ스f플

🎧 따라쓰기
발음 보는 법

الرَّحْمَٰنِ르r라흐마니 بِسْمِ비스밀

  • 굵은 글자 = 낱말의 강세 음절. 조금 세게.
  • 윗줄 글자 = 장모음(마드). 두 박자쯤 길게 끈다. 낭송에서 가장 중요한 길이.
  • 아주 작은 글자 = 아랍어에는 모음이 없는 자리. 자음만 짧게.
  • 작은 로마자 = 한국어에 없는 소리. 바로 뒤 음절에 붙는다. f 윗니로 아랫입술 · θ/ð 혀끝을 이 사이에 · r 혀끝을 굴리는 소리(ㄹ 만 있으면 l).
발음 보는 법

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
  • 흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
  • 아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
  • 낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
  • 작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.

원문 외워 보기

단어를 조금씩 가리고 떠올리며 읽어 보세요. 가린 단어를 누르면 보입니다.