B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
꾸란 한영 대조

Saba 34:3사바 · سبإ

وَقَالَ와깔랄 الَّذِينَ라ð디나 كَفَرُوا카f파r루 لَا라 تَأْتِينَا타으티낫 السَّاعَةُ사아투 ۖ قُلْ꿀 بَلَىٰ발라 وَرَبِّي와r랍비 لَتَأْتِيَنَّكُمْ라타으티얀나쿰 عَالِمِ알리밀 الْغَيْبِ가이비 ۖ لَا라 يَعْزُبُ야으주부 عَنْهُ안후 مِثْقَالُ미θ스깔루 ذَرَّةٍð다르r라틴 فِيf핏 السَّمَاوَاتِ사마와티 وَلَا왈라 فِيf필 الْأَرْضِ아r르디 وَلَا왈라 أَصْغَرُ아스가r루 مِنْ민 ذَٰلِكَð달리카 وَلَا왈라 أَكْبَرُ악바r루 إِلَّا일라 فِيf피 كِتَابٍ키타빔 مُبِينٍ무빈

낱말을 누르면 그 낱말을 읽어 줍니다

와깔랄 라ð디나 카f파r루 라 타으티낫 사아투 꿀 발라 와r랍비 라타으티얀나쿰 알리밀 가이비 라 야으주부 안후 미θ스깔루 ð다르r라틴 f핏 사마와티 왈라 f필 아r르디 왈라 아스가r루 민 ð달리카 왈라 악바r루 일라 f피 키타빔 무빈

믿지 않는 자들이 말한다. “그 시간은 우리에게 오지 않을 것이다.” 말하라. “아니다, 보이지 않는 것을 아시는 나의 주님을 두고 맹세하니, 그것은 반드시 너희에게 올 것이다.” 하늘에서도 땅에서도 티끌 하나의 무게라도 그분을 벗어나지 못하며, 그보다 작은 것이나 큰 것도 분명한 기록에 들어 있지 않은 것은 없다.

Thoseð도우즈 who후 disbelieve디스벌리v브 say,세이 “Theð디 Hour아워 will윌 not낫 come컴 upon어판 us.”어스 Say,세이 “Yes,예스 by바이 my마이 Lord,로드 it잇 will윌 surely슈어리 come컴 upon어판 you유 — [by]바이 theð더 Knower노워 of어v브 theð디 unseen.”언신 Not낫 even이v븐 theð더 weight웨잇 of어v브 an앤 atom애텀 escapes이스케이프스 Him힘 in인 theð더 heavens헤v븐즈 or오 on안 theð디 earth,얼θ스 nor노 anything에니θ씽 smaller스몰러 thanð댄 thatð댓 or오 greater,그r레이터 except익셉트 thatð댓 it잇 is이즈 in인 a어 clear클리어 Record,r러코드

🎧 따라쓰기
발음 보는 법

الرَّحْمَٰنِ르r라흐마니 بِسْمِ비스밀

  • 굵은 글자 = 낱말의 강세 음절. 조금 세게.
  • 윗줄 글자 = 장모음(마드). 두 박자쯤 길게 끈다. 낭송에서 가장 중요한 길이.
  • 아주 작은 글자 = 아랍어에는 모음이 없는 자리. 자음만 짧게.
  • 작은 로마자 = 한국어에 없는 소리. 바로 뒤 음절에 붙는다. f 윗니로 아랫입술 · θ/ð 혀끝을 이 사이에 · r 혀끝을 굴리는 소리(ㄹ 만 있으면 l).
발음 보는 법

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
  • 흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
  • 아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
  • 낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
  • 작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.

원문 외워 보기

단어를 조금씩 가리고 떠올리며 읽어 보세요. 가린 단어를 누르면 보입니다.