Al-Ma'idah 5:3차려진 식탁 · المائدة

حُرِّمَتْ후르^r리마트 عَلَيْكُمُ알라이쿠물 الْمَيْتَةُ마이타투 وَالدَّمُ왓다무 وَلَحْمُ왈라흐물 الْخِنْزِيرِ킨지^r리 وَمَا와마 أُهِلَّ우힐라 لِغَيْرِ리가이^r릴 اللَّهِ라히 بِهِ비히 وَالْمُنْخَنِقَةُ왈문카니까투 وَالْمَوْقُوذَةُ왈마우꾸^ð다투 وَالْمُتَرَدِّيَةُ왈무타^r랏디야투 وَالنَّطِيحَةُ완나띠하투 وَمَا와마 أَكَلَ아칼랏 السَّبُعُ사부우 إِلَّا일라 مَا마 ذَكَّيْتُمْ^ð닥카이툼 وَمَا와마 ذُبِحَ^ð두비하 عَلَى알란 النُّصُبِ누수비 وَأَنْ와안 تَسْتَقْسِمُوا타스탁시무 بِالْأَزْلَامِ빌아즐라미 ۚ ذَٰلِكُمْ^ð달리쿰 فِسْقٌ^f피스꾸닐 ۗ الْيَوْمَ야우마 يَئِسَ야이살 الَّذِينَ라^ð디나 كَفَرُوا카^f파^r루 مِنْ민 دِينِكُمْ디니쿰 فَلَا^f팔라 تَخْشَوْهُمْ타흐샤우훔 وَاخْشَوْنِ와흐샤우닐 ۚ الْيَوْمَ야우마 أَكْمَلْتُ아크말투 لَكُمْ라쿰 دِينَكُمْ디나쿰 وَأَتْمَمْتُ와아트맘투 عَلَيْكُمْ알라이쿰 نِعْمَتِي니으마티 وَرَضِيتُ와^r라디투 لَكُمُ라쿠물 الْإِسْلَامَ이슬라마 دِينًا디난 ۚ فَمَنِ^f파마니 اضْطُرَّ드뚜르^r라 فِي^f피 مَخْمَصَةٍ마흐마사틴 غَيْرَ가이^r라 مُتَجَانِفٍ무타자니^f필 لِإِثْمٍ리이^θ스민 ۙ فَإِنَّ^f파인날 اللَّهَ라하 غَفُورٌ가^f푸^r룬 رَحِيمٌ^r라힘

낱말을 누르면 그 낱말을 읽어 줍니다

후르^r리마트 알라이쿠물 마이타투 왓다무 왈라흐물 킨지^r리 와마 우힐라 리가이^r릴 라히 비히 왈문카니까투 왈마우꾸^ð다투 왈무타^r랏디야투 완나띠하투 와마 아칼랏 사부우 일라 마 ^ð닥카이툼 와마 ^ð두비하 알란 누수비 와안 타스탁시무 빌아즐라미 ^ð달리쿰 ^f피스꾸닐 야우마 야이살 라^ð디나 카^f파^r루 민 디니쿰 ^f팔라 타흐샤우훔 와흐샤우닐 야우마 아크말투 라쿰 디나쿰 와아트맘투 알라이쿰 니으마티 와^r라디투 라쿠물 이슬라마 디난 ^f파마니 드뚜르^r라 ^f피 마흐마사틴 가이^r라 무타자니^f필 리이^θ스민 ^f파인날 라하 가^f푸^r룬 ^r라힘

너희에게 금지된 것은 죽은 짐승의 고기, 피, 돼지고기, 하나님이 아닌 다른 이의 이름으로 바쳐진 것, 목이 졸려 죽은 것, 맞아 죽은 것, 떨어져 죽은 것, 뿔에 받혀 죽은 것, 맹수가 먹다 남긴 것이다. 다만 [숨이 붙어 있을 때] 너희가 도살한 것은 예외이다. 또한 돌 제단 위에서 잡은 것과, 점치는 화살로 일을 정하는 것도 [금지된다]. 그것은 [하나님을] 거역하는 짓이다. 오늘 믿지 않는 자들은 너희 종교를 [꺾기를] 단념했다. 그러니 그들을 두려워하지 말고 나를 두려워하라. 오늘 나는 너희를 위해 너희 종교를 완성했고, 너희에게 나의 은총을 다 베풀었으며, 너희를 위해 이슬람을 종교로 택했다. 그러나 누구든 심한 굶주림으로 어쩔 수 없게 되었고 죄를 지으려는 뜻이 없다면, 실로 하나님께서는 너그러이 용서하시며 자애로우신 분이다.

Forbidden^f포비든 to투 you유 are아 carrion,케^r리언 blood,블러드 the^ð더 flesh^f플레시 of어^v브 swine,스와인 what왓 has해즈 been빈 dedicated데더케이티드 to투 other어^ð더 than^ð댄 God,갓 [an앤 animal]애너믈 strangled,스트^r랭글드 beaten비튼 to투 death,데^θ스 killed킬드 by바이 a어 fall,^f폴 gored고드 to투 death,데^θ스 or오 partly파틀리 eaten이튼 by바이 a어 wild와일드 beast,비스트 unless언레스 you유 slaughter슬로터 it잇 [while와일 still스틸 alive],얼라이^v브 and앤드 what왓 has해즈 been빈 sacrificed새크^r러^f파이스트 on안 stone스톤 altars.올터즈 [Forbidden^f포비든 also올소 is]이즈 seeking시킹 decisions디시전즈 by바이 divining더^v바이닝 arrows.애^r로즈 That^ð댓 is이즈 defiance디^f파이언스 [of어^v브 God].갓 Today터데이 those^ð도우즈 who후 disbelieve디스벌리^v브 have해^v브 despaired디스페어드 of어^v브 [defeating]디^f피팅 your요 religion,^r릴리전 so소우 do두 not낫 fear^f피어 them,^ð뎀 but벗 fear^f피어 Me.미 Today터데이 I아이 have해^v브 perfected퍼^f펙티드 your요 religion^r릴리전 for^f포 you,유 completed컴플리티드 My마이 favour^f페이^v버 upon어판 you,유 and앤드 chosen초우즌 Islam이슬람 as애즈 your요 religion.^r릴리전 But벗 whoever후에^v버 is이즈 forced^f포스트 by바이 severe서^v비어 hunger,헝거 with위^ð드 no노우 inclination인클러네이션 to투 sin,신 then^ð덴 God갓 is이즈 Most모우스트 Forgiving,^f퍼기^v빙 Most모우스트 Merciful.머시^f플