B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
꾸란 한영 대조

Al-Hadid 57:28철 · الحديد

يَا야 أَيُّهَا아이유할 الَّذِينَ라ð디나 آمَنُوا아마눗 اتَّقُوا타꿀 اللَّهَ라하 وَآمِنُوا와아미누 بِرَسُولِهِ비r라술리히 يُؤْتِكُمْ유으티쿰 كِفْلَيْنِ키f플라이니 مِنْ민 رَحْمَتِهِr라흐마티히 وَيَجْعَلْ와야즈알 لَكُمْ라쿰 نُورًا누r란 تَمْشُونَ탐슈나 بِهِ비히 وَيَغْفِرْ와야그f피r르 لَكُمْ라쿰 ۚ وَاللَّهُ왈라후 غَفُورٌ가f푸r룬 رَحِيمٌr라힘

낱말을 누르면 그 낱말을 읽어 줍니다

야 아이유할 라ð디나 아마눗 타꿀 라하 와아미누 비r라술리히 유으티쿰 키f플라이니 민 r라흐마티히 와야즈알 라쿰 누r란 탐슈나 비히 와야그f피r르 라쿰 왈라후 가f푸r룬 r라힘

믿는 이들이여, 하나님을 경외하고 그분의 사도를 믿어라. 그러면 그분께서 당신의 자비를 두 몫으로 너희에게 주시고, 너희가 그것으로 걸어갈 빛을 마련해 주시며, 너희를 용서해 주실 것이다. 하나님께서는 너그러이 용서하시며 자애로우신 분이시다.

O오 you유 who후 believe,빌리v브 be비 mindful마인드f플 of어v브 God갓 and앤드 believe빌리v브 in인 His히즈 Messenger;메선저 He히 will윌 give기v브 you유 a어 double더블 share셰어 of어v브 His히즈 mercy,머시 and앤드 make메이크 forf포 you유 a어 light라잇 by바이 which위치 you유 will윌 walk,웍 and앤드 forgivef퍼기v브 you.유 And앤드 God갓 is이즈 Most모우스트 Forgiving,f퍼기v빙 Most모우스트 Merciful.머시f플

🎧 따라쓰기
발음 보는 법

الرَّحْمَٰنِ르r라흐마니 بِسْمِ비스밀

  • 굵은 글자 = 낱말의 강세 음절. 조금 세게.
  • 윗줄 글자 = 장모음(마드). 두 박자쯤 길게 끈다. 낭송에서 가장 중요한 길이.
  • 아주 작은 글자 = 아랍어에는 모음이 없는 자리. 자음만 짧게.
  • 작은 로마자 = 한국어에 없는 소리. 바로 뒤 음절에 붙는다. f 윗니로 아랫입술 · θ/ð 혀끝을 이 사이에 · r 혀끝을 굴리는 소리(ㄹ 만 있으면 l).
발음 보는 법

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
  • 흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
  • 아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
  • 낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
  • 작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.

원문 외워 보기

단어를 조금씩 가리고 떠올리며 읽어 보세요. 가린 단어를 누르면 보입니다.