Maryam 19

카프 하 야 아인 사드.

Kaf카^f프 Ha하 Ya야 Ayn에인 Sad.새드

[이것은] 너의 주님께서 그분의 종 스가랴에게 베푸신 자비에 대한 이야기이다.

[This^ð디스 is]이즈 a어 recollection^r레컬렉션 of어^v브 your요 Lord's로드즈 mercy머시 to투 His히즈 servant서^v번트 Zechariah,제커^r라이아

그가 남몰래 조용한 목소리로 그의 주님을 불렀을 때였다.

when웬 he히 called콜드 out아웃 to투 his히즈 Lord로드 in인 a어 hushed허시트 call.콜

그가 말했다. “주님, 저의 뼈는 약해졌고 머리는 백발로 하얗게 타올랐습니다. 그러나 주님, 저는 당신께 간구하여 실망한 적이 없습니다.

He히 said,세드 “My마이 Lord,로드 my마이 bones본즈 have해^v브 grown그^r론 feeble^f피블 and앤드 my마이 head헤드 is이즈 ablaze어블레이즈 with위^ð드 white와잇 hair,헤어 yet옛 never,네^v버 my마이 Lord,로드 have해^v브 I아이 been빈 left레^f프트 disappointed디서포인티드 in인 calling콜링 upon어판 You.유

저는 제가 떠난 뒤의 친족들이 염려됩니다. 그리고 제 아내는 아이를 낳지 못합니다. 그러니 당신께로부터 저에게 뒤를 이을 자를 주십시오.

I아이 fear^f피어 [what]왓 my마이 kinsmen킨즈멘 [will윌 do]두 after애^f프터 me,미 and앤드 my마이 wife와이^f프 is이즈 barren.배^r런 So소우 grant그^r랜트 me미 from^f프^r럼 Yourself여셀^f프 an앤 heir,에어

그가 저를 잇고 야곱 집안을 잇게 하소서. 주님, 그를 당신의 마음에 드는 자로 만들어 주십시오.”

who후 will윌 inherit인헤^r릿 from^f프^r럼 me미 and앤드 inherit인헤^r릿 from^f프^r럼 the^ð더 family^f패멀리 of어^v브 Jacob;제이커브 and앤드 make메이크 him,힘 my마이 Lord,로드 one원 who후 pleases플리지즈 [You].”유

“스가랴야, 우리가 너에게 한 아들의 기쁜 소식을 전하노라. 그의 이름은 요한이다. 우리는 이전에 그와 같은 이름을 가진 자를 둔 적이 없다.”

“Zechariah,제커^r라이아 We위 give기^v브 you유 good굿 news누즈 of어^v브 a어 boy보이 whose후즈 name네임 is이즈 John.잔 We위 have해^v브 not낫 given기^v븐 that^ð댓 name네임 to투 anyone에니원 before.”비^f포

그가 말했다. “주님, 제 아내는 아이를 낳지 못하고 저는 이미 늙을 대로 늙었는데 어떻게 저에게 아들이 있겠습니까?”

He히 said,세드 “My마이 Lord,로드 how하우 can캔 I아이 have해^v브 a어 boy보이 when웬 my마이 wife와이^f프 is이즈 barren배^r런 and앤드 I아이 have해^v브 reached^r리치트 extreme엑스트^r림 old오울드 age?”에이지

그가 말했다. “그렇게 될 것이다. 너의 주님께서 말씀하신다. ‘그것은 나에게 쉬운 일이다. 네가 아무것도 아니었을 때 내가 이미 너를 창조하였다.’”

He히 said,세드 “So소우 it잇 will윌 be.비 Your요 Lord로드 says,세즈 ‘It잇 is이즈 easy이지 for^f포 Me.미 I아이 created크^r리에이티드 you유 before,비^f포 when웬 you유 were워 nothing.’”너^θ씽

그가 말했다. “주님, 저에게 표징을 주십시오.” 그분께서 말씀하셨다. “너의 표징은 네가 멀쩡하면서도 사흘 밤 동안 사람들에게 말을 하지 못하는 것이다.”

He히 said,세드 “My마이 Lord,로드 give기^v브 me미 a어 sign.”사인 He히 said,세드 “Your요 sign사인 is이즈 that^ð댓 you유 will윌 not낫 speak스픽 to투 people피플 for^f포 three^θ쓰^r리 nights,나잇츠 though^ð도우 you유 are아 sound.”사운드

그래서 그는 성소에서 나와 그의 백성에게 가서 “아침저녁으로 [하나님을] 찬미하라”고 손짓으로 알렸다.

So소우 he히 came케임 out아웃 to투 his히즈 people피플 from^f프^r럼 the^ð더 sanctuary생크추에^r리 and앤드 signalled시그늘드 to투 them,^ð뎀 “Glorify글로^r러^f파이 [God]갓 morning모닝 and앤드 evening.”이^v브닝

“요한아, 경전을 굳게 붙잡아라.” 우리는 그가 아직 어린아이일 때 그에게 지혜를 주었다.

“John,잔 hold호울드 fast^f패스트 to투 the^ð더 Book.”북 And앤드 We위 gave게이^v브 him힘 wisdom위즈덤 while와일 still스틸 a어 child,차일드

또 우리에게서 나온 다정함과 깨끗함을 주었다. 그는 하나님을 경외하는 자였으며

and앤드 tenderness텐더니스 from^f프^r럼 Us,어스 and앤드 purity;퓨^r러티 and앤드 he히 was워즈 God-fearing,갓-^f피^r링

부모에게 효성스러웠고, 거만하거나 반항하는 자가 아니었다.

and앤드 dutiful두티^f플 to투 his히즈 parents,페^r런츠 and앤드 he히 was워즈 not낫 arrogant에^r러건트 or오 disobedient.디서비디언트

그가 태어난 날과 그가 죽는 날과 그가 다시 살아나는 날에 그에게 평화가 있으라.

Peace피스 be비 upon어판 him힘 the^ð더 day데이 he히 was워즈 born,본 the^ð더 day데이 he히 dies,다이즈 and앤드 the^ð더 day데이 he히 is이즈 raised^r레이즈드 back백 to투 life.라이^f프

경전 안에서 마리아를 기억하라. 그녀가 가족을 떠나 동쪽의 한 곳으로 물러났을 때,

Recall^r리콜 in인 the^ð더 Book북 [the^ð더 story스토^r리 of]어^v브 Mary,메^r리 when웬 she쉬 went웬트 apart어파트 from^f프^r럼 her허 people피플 to투 a어 place플레이스 in인 the^ð디 east이스트

그녀는 그들과 자신 사이에 가리개를 쳤다. 그때 우리는 우리의 영을 그녀에게 보냈고, 그는 그녀 앞에 온전한 사람의 모습으로 나타났다.

and앤드 set셋 a어 screen스크^r린 between비트윈 herself허셀^f프 and앤드 them.^ð뎀 Then^ð덴 We위 sent센트 to투 her허 Our아워 Spirit,스피^r릿 who후 appeared어피어드 before비^f포 her허 as애즈 a어 well-formed웰-^f폼드 man.맨

그녀가 말했다. “당신이 [하나님을] 경외하는 자라면, 나는 가장 자비로우신 분께 당신으로부터 피난처를 구합니다.”

She쉬 said,세드 “I아이 seek식 refuge^r레^f퓨지 from^f프^r럼 you유 with위^ð드 the^ð더 Most모우스트 Gracious,그^r레이셔스 if이^f프 you유 fear^f피어 [Him].”힘

그가 말했다. “나는 단지 너의 주님의 사자로서 너에게 순결한 아들을 주려고 [왔다].”

He히 said,세드 “I아이 am앰 only온리 a어 messenger메선저 of어^v브 your요 Lord,로드 [sent]센트 to투 grant그^r랜트 you유 a어 pure퓨어 boy.”보이

그녀가 말했다. “어떤 남자도 나를 건드린 적이 없고 나는 부정한 여자도 아닌데 어떻게 나에게 아들이 있겠습니까?”

She쉬 said,세드 “How하우 can캔 I아이 have해^v브 a어 boy보이 when웬 no노우 man맨 has해즈 touched터치트 me,미 and앤드 I아이 have해^v브 not낫 been빈 unchaste?”언체이스트

그가 말했다. “그렇게 될 것이다. 너의 주님께서 말씀하신다. ‘그것은 나에게 쉬운 일이다. 우리는 그를 사람들에게 표징으로, 또 우리에게서 나온 자비로 삼으려 한다.’ 그것은 이미 정해진 일이다.”

He히 said,세드 “So소우 it잇 will윌 be.비 Your요 Lord로드 says,세즈 ‘It잇 is이즈 easy이지 for^f포 Me,미 so소우 that^ð댓 We위 may메이 make메이크 him힘 a어 sign사인 to투 people피플 and앤드 a어 mercy머시 from^f프^r럼 Us.’어스 It잇 is이즈 a어 matter매터 already올^r레디 decreed.”디크^r리드

그리하여 그녀는 그를 잉태하였고, 그를 품은 채 먼 곳으로 물러났다.

So소우 she쉬 conceived컨시^v브드 him힘 and앤드 withdrew위^θ스드^r루 with위^ð드 him힘 to투 a어 distant디스턴트 place.플레이스

그때 해산의 고통이 그녀를 종려나무 줄기 곁으로 몰아갔다. 그녀가 말했다. “차라리 이 일이 있기 전에 죽어서 완전히 잊힌 존재가 되었더라면!”

Then^ð덴 the^ð더 pains페인즈 of어^v브 labour레이버 drove드^r로우^v브 her허 to투 the^ð더 trunk트^r렁크 of어^v브 a어 palm팜 tree.트^r리 She쉬 said,세드 “I아이 wish위시 I아이 had해드 died다이드 before비^f포 this^ð디스 and앤드 become비컴 something섬^θ씽 utterly어털리 forgotten.”^f퍼가튼

그러자 그녀 아래쪽에서 그가 그녀를 불렀다. “슬퍼하지 마라. 너의 주님께서 네 아래에 시냇물을 두셨다.

Then^ð덴 he히 called콜드 to투 her허 from^f프^r럼 below빌로우 her,허 “Do두 not낫 grieve.그^r리^v브 Your요 Lord로드 has해즈 placed플레이스트 a어 stream스트^r림 beneath비니^θ스 you.유

종려나무 줄기를 네 쪽으로 흔들어라. 그러면 싱싱하게 익은 대추야자 열매가 너에게 떨어질 것이다.

Pull풀 the^ð더 palm팜 trunk트^r렁크 towards터워즈 you유 and앤드 shake셰이크 it,잇 and앤드 ripe,^r라이프 fresh^f프^r레시 dates데잇츠 will윌 fall^f폴 down다운 on안 you.유

그러니 먹고 마시고 마음을 편히 하라. 그리고 사람을 보거든 말하라. ‘나는 가장 자비로우신 분께 금식을 서원하였으니 오늘은 어떤 사람과도 말하지 않겠습니다.’”

So소우 eat잇 and앤드 drink드^r링크 and앤드 be비 at앳 peace.피스 And앤드 if이^f프 you유 see시 any에니 person,퍼슨 say,세이 ‘I아이 have해^v브 vowed^v바우드 a어 fast^f패스트 to투 the^ð더 Most모우스트 Gracious,그^r레이셔스 so소우 today터데이 I아이 will윌 not낫 speak스픽 to투 any에니 human휴먼 being.’”비잉

그 후 그녀가 그를 안고 자기 백성에게 오자 그들이 말했다. “마리아야, 너는 정말 터무니없는 일을 저질렀구나!

Then^ð덴 she쉬 came케임 to투 her허 people피플 carrying캐^r리잉 him.힘 They^ð데이 said,세드 “Mary,메^r리 you유 have해^v브 done던 an앤 outrageous아우트^r레이저스 thing!^θ씽

아론의 누이야, 너의 아버지는 악한 사람이 아니었고 너의 어머니도 부정한 여자가 아니었다.”

Sister시스터 of어^v브 Aaron,에^r런 your요 father^f파^ð더 was워즈 not낫 an앤 evil이^v블 man,맨 nor노 was워즈 your요 mother머^ð더 unchaste.”언체이스트

그러자 그녀는 아기를 가리켰다. 그들이 말했다. “요람에 있는 갓난아기에게 우리가 어떻게 말을 하겠느냐?”

So소우 she쉬 pointed포인티드 to투 him.힘 They^ð데이 said,세드 “How하우 can캔 we위 speak스픽 to투 one원 who후 is이즈 an앤 infant인^f펀트 in인 the^ð더 cradle?”크^r레이들

그가 말했다. “나는 하나님의 종입니다. 그분께서 나에게 경전을 주셨고 나를 예언자로 삼으셨습니다.

He히 said,세드 “Truly트^r룰리 I아이 am앰 a어 servant서^v번트 of어^v브 God,갓 to투 whom훔 He히 has해즈 given기^v븐 the^ð더 Book,북 and앤드 whom훔 He히 has해즈 made메이드 a어 prophet.프^r라^f핏

내가 어디에 있든지 나를 축복받은 자로 만드셨고, 내가 살아 있는 동안 예배와 자카트(정해진 자선)를 지키라고 명하셨습니다.

He히 has해즈 made메이드 me미 blessed블레스트 wherever웨^r레^v버 I아이 may메이 be,비 and앤드 has해즈 enjoined엔조인드 upon어판 me미 the^ð더 prayer프^r레어 and앤드 the^ð디 alms알므즈 as애즈 long롱 as애즈 I아이 live,라이^v브

또 나를 어머니에게 효성스러운 자로 [만드셨으며], 나를 거만하고 비참한 자로 만들지 않으셨습니다.

and앤드 [made메이드 me]미 dutiful두티^f플 to투 my마이 mother,머^ð더 and앤드 He히 has해즈 not낫 made메이드 me미 arrogant에^r러건트 or오 wretched.^r레치드

내가 태어난 날과 내가 죽는 날과 내가 다시 살아나는 날에 나에게 평화가 있습니다.”

Peace피스 be비 upon어판 me미 the^ð더 day데이 I아이 was워즈 born,본 the^ð더 day데이 I아이 die,다이 and앤드 the^ð더 day데이 I아이 am앰 raised^r레이즈드 back백 to투 life.”라이^f프

그가 바로 마리아의 아들 예수이다. 이것이 그들이 의심하며 다투는 일에 관한 진리의 말씀이다.

That^ð댓 is이즈 Jesus지저스 son선 of어^v브 Mary:메^r리 a어 statement스테잇먼트 of어^v브 the^ð더 truth,트^r루^θ스 about어바웃 which위치 they^ð데이 dispute.디스퓻

하나님께서 아들을 두신다는 것은 있을 수 없는 일이다. 그분께 영광이 있으라! 그분께서 어떤 일을 정하시면 그것에 “있으라” 하고 말씀하실 뿐이며, 그러면 그것이 있게 된다.

It잇 is이즈 not낫 for^f포 God갓 to투 take테이크 a어 son.선 Glory글로^r리 be비 to투 Him!힘 When웬 He히 decrees디크^r리즈 a어 matter,매터 He히 only온리 says세즈 to투 it,잇 “Be,”비 and앤드 it잇 is.이즈

[예수가 말했다.] “하나님은 나의 주님이시고 너희의 주님이시니 그분을 경배하라. 이것이 곧은길이다.”

[Jesus지저스 said,]세드 “My마이 Lord로드 and앤드 your요 Lord로드 alike얼라이크 is이즈 God,갓 so소우 serve서^v브 Him:힘 here히어 is이즈 a어 path패^θ스 that^ð댓 is이즈 straight.”스트^r레잇

그러나 여러 무리가 자기들끼리 의견이 갈라졌다. 그러니 엄청난 날을 목격하게 될 때 믿지 않는 자들에게 재앙이 있으리라!

Yet옛 the^ð더 factions^f팩션즈 differed디^f퍼드 among어멍 themselves.^ð뎀셀^v브즈 So소우 woe워우 to투 those^ð도우즈 who후 disbelieve디스벌리^v브 when웬 they^ð데이 witness윗니스 a어 tremendous트^r러멘더스 Day!데이

그들이 우리에게 오는 날, 그들은 얼마나 잘 듣고 얼마나 잘 보게 될 것인가! 그러나 오늘 부정을 저지르는 자들은 명백한 방황 속에 있다.

How하우 well웰 they^ð데이 will윌 hear히어 and앤드 how하우 well웰 they^ð데이 will윌 see시 on안 the^ð더 Day데이 they^ð데이 come컴 to투 Us!어스 But벗 today터데이 the^ð더 wrongdoers^r롱두어즈 are아 in인 clear클리어 error.에^r러

그들에게 후회의 날을 경고하라. 그날 모든 일이 결판날 것인데, 그들은 무관심 속에 있으며 믿지 않는다.

Warn원 them^ð뎀 of어^v브 the^ð더 Day데이 of어^v브 Regret,^r러그^r렛 when웬 the^ð더 matter매터 will윌 be비 settled,세틀드 while와일 they^ð데이 are아 heedless히들레스 and앤드 do두 not낫 believe.빌리^v브

땅과 그 위에 있는 모든 것을 물려받는 이는 바로 우리이며, 그들은 우리에게로 돌아오게 될 것이다.

It잇 is이즈 We위 who후 will윌 inherit인헤^r릿 the^ð디 earth얼^θ스 and앤드 all올 who후 are아 on안 it,잇 and앤드 to투 Us어스 they^ð데이 will윌 be비 returned.^r리턴드

경전 안에서 아브라함을 기억하라. 그는 참으로 진실한 사람이었고 예언자였다.

And앤드 mention멘션 in인 the^ð더 Book북 Abraham.에이브^r러햄 He히 was워즈 a어 man맨 of어^v브 truth,트^r루^θ스 a어 prophet,프^r라^f핏

그가 아버지에게 말했을 때였다. “아버지, 어찌하여 듣지도 보지도 못하고 아버지께 아무런 도움도 되지 않는 것을 섬기십니까?

when웬 he히 said세드 to투 his히즈 father,^f파^ð더 “Father,^f파^ð더 why와이 do두 you유 worship워셥 what왓 neither니^ð더 hears히어즈 nor노 sees,시즈 and앤드 cannot캐낫 help헬프 you유 at앳 all?올

아버지, 아버지께 오지 않은 지식이 저에게 왔습니다. 그러니 저를 따르십시오. 제가 아버지를 바른길로 인도하겠습니다.

Father,^f파^ð더 knowledge날러지 has해즈 come컴 to투 me미 that^ð댓 has해즈 not낫 come컴 to투 you,유 so소우 follow^f팔로 me;미 I아이 will윌 guide가이드 you유 to투 an앤 even이^v븐 path.패^θ스

아버지, 사탄을 섬기지 마십시오. 사탄은 가장 자비로우신 분께 늘 반역해 왔습니다.

Father,^f파^ð더 do두 not낫 worship워셥 Satan.세이튼 Satan세이튼 has해즈 been빈 ever에^v버 disobedient디서비디언트 to투 the^ð더 Most모우스트 Gracious.그^r레이셔스

아버지, 저는 가장 자비로우신 분께서 내리시는 벌이 아버지께 닥쳐 아버지께서 사탄의 동료가 될까 두렵습니다.”

Father,^f파^ð더 I아이 fear^f피어 that^ð댓 a어 punishment퍼니시먼트 from^f프^r럼 the^ð더 Most모우스트 Gracious그^r레이셔스 will윌 touch터치 you,유 and앤드 that^ð댓 you유 will윌 become비컴 an앤 ally앨라이 of어^v브 Satan.”세이튼

아버지가 말했다. “아브라함아, 네가 나의 신들을 마다하느냐? 네가 그만두지 않으면 반드시 너를 돌로 치겠다. 오랫동안 내게서 떠나 있어라!”

He히 said,세드 “Do두 you유 turn턴 away어웨이 from^f프^r럼 my마이 gods,가즈 Abraham?에이브^r러햄 If이^f프 you유 do두 not낫 stop,스탑 I아이 will윌 surely슈어리 stone스톤 you.유 Leave리^v브 me미 for^f포 a어 long롱 while!”와일

그가 말했다. “아버지께 평화가 있기를 바랍니다. 저는 아버지를 위해 저의 주님께 용서를 구하겠습니다. 그분께서는 언제나 저에게 자상하셨습니다.

He히 said,세드 “Peace피스 be비 upon어판 you.유 I아이 will윌 ask애스크 my마이 Lord로드 to투 forgive^f퍼기^v브 you;유 He히 has해즈 always올웨이즈 been빈 gracious그^r레이셔스 to투 me.미

저는 아버지와 여러분, 그리고 여러분이 하나님 외에 부르는 것들에게서 떠나겠습니다. 그리고 저의 주님께 간구하겠습니다. 저의 주님께 간구하여 실망하지 않게 되기를 바랍니다.”

I아이 will윌 withdraw위^ð드드^r로 from^f프^r럼 you유 and앤드 from^f프^r럼 what왓 you유 call콜 upon어판 besides비사이즈 God,갓 and앤드 I아이 will윌 call콜 upon어판 my마이 Lord.로드 Perhaps퍼햅스 in인 calling콜링 upon어판 my마이 Lord로드 I아이 will윌 not낫 be비 left레^f프트 disappointed.”디서포인티드

그가 그들과 그들이 하나님 외에 섬기던 것들에게서 떠나자, 우리는 그에게 이삭과 야곱을 주었고 그들 각각을 예언자로 삼았다.

So소우 when웬 he히 had해드 withdrawn위^θ스드^r론 from^f프^r럼 them^ð뎀 and앤드 from^f프^r럼 what왓 they^ð데이 worshipped워쉽트 besides비사이즈 God,갓 We위 granted그^r랜티드 him힘 Isaac아이적 and앤드 Jacob,제이커브 and앤드 each이치 of어^v브 them^ð뎀 We위 made메이드 a어 prophet.프^r라^f핏

우리는 그들에게 우리의 자비를 베풀었고, 그들에게 진실하다는 높은 명성을 주었다.

We위 granted그^r랜티드 them^ð뎀 of어^v브 Our아워 mercy,머시 and앤드 We위 gave게이^v브 them^ð뎀 a어 lofty로^f프티 reputation^r레퓨테이션 for^f포 truthfulness.트^r루^θ스^f펄니스

경전 안에서 모세를 기억하라. 그는 선택받은 자였으며 사도이자 예언자였다.

And앤드 mention멘션 in인 the^ð더 Book북 Moses.모우지스 He히 was워즈 one원 chosen,초우즌 and앤드 he히 was워즈 a어 messenger메선저 and앤드 a어 prophet.프^r라^f핏

우리는 산의 오른편에서 그를 불렀고, 은밀히 이야기를 나누려고 그를 가까이 오게 하였다.

From^f프^r럼 the^ð더 right^r라잇 side사이드 of어^v브 the^ð더 Mount마운트 We위 called콜드 out아웃 to투 him,힘 and앤드 We위 drew드^r루 him힘 close클로우스 to투 speak스픽 with위^ð드 him힘 in인 private.프^r라이^v벗

그리고 우리의 자비로 그의 형제 아론을 예언자로 그에게 주었다.

And앤드 out아웃 of어^v브 Our아워 mercy머시 We위 granted그^r랜티드 him힘 his히즈 brother브^r러^ð더 Aaron에^r런 as애즈 a어 prophet.프^r라^f핏

경전 안에서 이스마엘을 기억하라. 그는 약속을 지키는 자였으며 사도이자 예언자였다.

And앤드 mention멘션 in인 the^ð더 Book북 Ishmael.이시미얼 He히 was워즈 true트^r루 to투 his히즈 promise,프^r라머스 and앤드 he히 was워즈 a어 messenger메선저 and앤드 a어 prophet.프^r라^f핏

그는 자기 가족에게 예배와 자카트를 명하곤 하였으며, 그의 주님께 기쁨을 드리는 자였다.

He히 used유즈드 to투 enjoin엔조인 on안 his히즈 household하우스호울드 the^ð더 prayer프^r레어 and앤드 the^ð디 alms,알므즈 and앤드 he히 was워즈 pleasing플리징 to투 his히즈 Lord.로드

경전 안에서 이드리스를 기억하라. 그는 참으로 진실한 사람이었고 예언자였다.

And앤드 mention멘션 in인 the^ð더 Book북 Idris.이드^r리스 He히 was워즈 a어 man맨 of어^v브 truth,트^r루^θ스 a어 prophet.프^r라^f핏

우리는 그를 높은 자리로 올렸다.

And앤드 We위 raised^r레이즈드 him힘 to투 a어 high하이 station.스테이션

이들은 하나님께서 은혜를 베푸신 예언자들이다. 아담의 자손 가운데서, 우리가 노아와 함께 [방주에] 태운 자들 가운데서, 아브라함과 이스라엘의 자손 가운데서, 그리고 우리가 인도하고 택한 자들 가운데서 나온 이들이다. 가장 자비로우신 분의 구절이 그들에게 낭송되면 그들은 엎드려 절하며 눈물을 흘렸다.

These^ð디즈 are아 the^ð더 ones원즈 God갓 has해즈 favoured^f페이^v버드 among어멍 the^ð더 prophets,프^r라^f펏츠 from^f프^r럼 the^ð더 descendants디센던츠 of어^v브 Adam,애덤 and앤드 of어^v브 those^ð도우즈 We위 carried캐^r리드 with위^ð드 Noah,노우아 and앤드 from^f프^r럼 the^ð더 descendants디센던츠 of어^v브 Abraham에이브^r러햄 and앤드 Israel,이즈^r리얼 and앤드 of어^v브 those^ð도우즈 We위 guided가이디드 and앤드 chose.초우즈 Whenever웨네^v버 the^ð더 verses^v버시즈 of어^v브 the^ð더 Most모우스트 Gracious그^r레이셔스 were워 recited^r러사이티드 to투 them,^ð뎀 they^ð데이 fell^f펠 down다운 prostrating프^r라스트^r레이팅 and앤드 weeping.위핑

그러나 그들 뒤에 후손들이 이어졌는데, 그들은 예배를 소홀히 하고 욕망을 좇았다. 그들은 머지않아 파멸을 맞게 될 것이다.

But벗 after애^f프터 them^ð뎀 came케임 successors석세서즈 who후 neglected너글렉티드 the^ð더 prayer프^r레어 and앤드 followed^f팔로드 their^ð데어 desires.디자이어즈 They^ð데이 will윌 meet밋 ruin,^r루언

다만 회개하고 믿으며 선행을 하는 자들은 예외이다. 그들은 낙원에 들어갈 것이며 조금도 부당한 대우를 받지 않을 것이다.

except익셉트 those^ð도우즈 who후 repent,^r리펜트 believe빌리^v브 and앤드 do두 good굿 deeds.디즈 Those^ð도우즈 will윌 enter엔터 the^ð더 Garden가든 and앤드 will윌 not낫 be비 wronged^r롱드 in인 the^ð더 least:리스트

그곳은 가장 자비로우신 분께서 보이지 않는 가운데 그분의 종들에게 약속하신 에덴의 낙원들이다. 그분의 약속은 반드시 이루어진다.

Gardens가든즈 of어^v브 Eden,이든 which위치 the^ð더 Most모우스트 Gracious그^r레이셔스 has해즈 promised프^r라미스트 His히즈 servants서^v번츠 in인 the^ð디 unseen.언신 His히즈 promise프^r라머스 will윌 certainly서턴리 come컴 to투 pass.패스

그곳에서 그들은 헛된 말을 듣지 않고 오직 “평화”라는 말만 들을 것이다. 그곳에서 그들은 아침저녁으로 양식을 받을 것이다.

There^ð데어 they^ð데이 will윌 hear히어 no노우 idle아이들 talk,톡 only온리 “Peace.”피스 And앤드 there^ð데어 they^ð데이 will윌 have해^v브 their^ð데어 provision프^r러^v비전 morning모닝 and앤드 evening.이^v브닝

그것이 우리가 우리의 종들 가운데 하나님을 경외하던 자에게 물려줄 낙원이다.

That^ð댓 is이즈 the^ð더 Garden가든 which위치 We위 give기^v브 as애즈 an앤 inheritance인헤^r러튼스 to투 those^ð도우즈 of어^v브 Our아워 servants서^v번츠 who후 were워 God-fearing.갓-^f피^r링

[천사들이 말한다.] “우리는 오직 너의 주님의 명령에 따라 내려올 뿐이다. 우리 앞에 있는 것과 우리 뒤에 있는 것과 그 사이에 있는 것이 모두 그분의 것이다. 너의 주님께서는 결코 잊지 않으신다.

[The^ð디 angels에인즐즈 say,]세이 “We위 do두 not낫 descend디센드 except익셉트 by바이 the^ð더 command커맨드 of어^v브 your요 Lord.로드 To투 Him힘 belongs빌롱즈 what왓 is이즈 before비^f포 us,어스 what왓 is이즈 behind비하인드 us,어스 and앤드 what왓 is이즈 in인 between.비트윈 Your요 Lord로드 is이즈 never네^v버 forgetful,^f포겟^f플

그분께서는 하늘들과 땅과 그 사이에 있는 모든 것의 주님이시다. 그러니 그분을 경배하고 그분을 경배하는 일에 꾸준히 인내하라. 너는 그분과 견줄 만한 이를 알고 있느냐?”

[He히 is]이즈 Lord로드 of어^v브 the^ð더 heavens헤^v븐즈 and앤드 the^ð디 earth얼^θ스 and앤드 whatever워테^v버 lies라이즈 between비트윈 them.^ð뎀 Serve서^v브 Him,힘 then,^ð덴 and앤드 hold호울드 firm^f펌 in인 serving서^v빙 Him.힘 Do두 you유 know노우 any에니 who후 could쿠드 be비 named네임드 alongside얼롱사이드 Him?”힘

인간은 말한다. “내가 죽은 뒤에 정말로 다시 살아서 나오게 된단 말인가?”

Man맨 says,세즈 “When웬 I아이 am앰 dead,데드 will윌 I아이 really^r릴리 be비 brought브^r롯 out아웃 alive?”얼라이^v브

인간은 그가 아무것도 아니었을 때 우리가 이미 그를 창조했다는 것을 기억하지 못하는가?

Does더즈 the^ð더 human휴먼 being비잉 not낫 recall^r리콜 that^ð댓 We위 created크^r리에이티드 him힘 earlier,얼리어 when웬 he히 was워즈 not낫 anything에니^θ씽 at앳 all?올

너의 주님을 두고 맹세하건대, 우리는 반드시 그들을 악마들과 함께 모을 것이며, 그런 다음 그들을 무릎 꿇린 채 지옥 주위로 끌어다 놓을 것이다.

By바이 your요 Lord,로드 We위 will윌 surely슈어리 gather개^ð더 them^ð뎀 together터게^ð더 with위^ð드 the^ð더 devils,데^v블즈 then^ð덴 We위 will윌 bring브^r링 them^ð뎀 around어^r라운드 Hell헬 on안 their^ð데어 knees.니즈

그런 다음 우리는 각 무리에서 가장 자비로우신 분께 가장 심하게 거역하던 자를 끌어낼 것이다.

Then^ð덴 We위 will윌 pull풀 out아웃 from^f프^r럼 every에^v버^r리 group그^r루프 whichever위체^v버 of어^v브 them^ð뎀 was워즈 most모우스트 defiant디^f파이언트 towards터워즈 the^ð더 Most모우스트 Gracious.그^r레이셔스

그리고 우리는 그곳에서 불탈 자격이 가장 많은 자들을 누구보다 잘 안다.

Then^ð덴 We위 know노우 best베스트 those^ð도우즈 who후 most모우스트 deserve디저^v브 to투 burn번 in인 it.잇

너희 가운데 그곳에 이르지 않을 자는 아무도 없다. 그것은 너의 주님께서 반드시 이루실 확정된 결정이다.

There^ð데어 is이즈 none넌 of어^v브 you유 who후 will윌 not낫 come컴 to투 it.잇 That^ð댓 is,이즈 for^f포 your요 Lord,로드 a어 decree디크^r리 that^ð댓 must머스트 be비 fulfilled.^f풀^f필드

그런 다음 우리는 하나님을 경외하던 자들을 구해 내고, 부정을 저지른 자들은 무릎 꿇린 채 그곳에 내버려 둘 것이다.

Then^ð덴 We위 will윌 rescue^r레스큐 those^ð도우즈 who후 were워 mindful마인드^f플 of어^v브 God갓 and앤드 leave리^v브 the^ð더 wrongdoers^r롱두어즈 in인 it잇 on안 their^ð데어 knees.니즈

우리의 분명한 구절이 그들에게 낭송되면, 믿지 않는 자들은 믿는 이들에게 말한다. “두 무리 중 어느 쪽이 지위가 더 낫고 모임이 더 훌륭한가?”

When웬 Our아워 clear클리어 verses^v버시즈 are아 recited^r러사이티드 to투 them,^ð뎀 those^ð도우즈 who후 disbelieve디스벌리^v브 say세이 to투 those^ð도우즈 who후 believe,빌리^v브 “Which위치 of어^v브 the^ð더 two투 parties파티즈 is이즈 better베터 in인 position퍼지션 and앤드 finer^f파이너 in인 company?”컴퍼니

그러나 우리가 그들 이전에 멸망시킨 세대가 얼마나 많았던가! 그들은 재산도 외모도 더 훌륭했었다.

Yet옛 how하우 many메니 generations제너^r레이션즈 We위 destroyed디스트^r로이드 before비^f포 them^ð뎀 who후 were워 finer^f파이너 in인 possessions퍼제션즈 and앤드 appearance!어피^r런스

말하라. “방황 속에 있는 자에게는 가장 자비로우신 분께서 [시간을] 길게 늘여 주실 것이다. 그러다가 그들이 약속받은 것, 곧 벌이나 그 시간을 보게 되면, 누가 더 나쁜 처지에 있고 누구의 군대가 더 약한지 알게 될 것이다.”

Say,세이 “Whoever후에^v버 is이즈 in인 error,에^r러 the^ð더 Most모우스트 Gracious그^r레이셔스 will윌 extend익스텐드 [the^ð더 time]타임 for^f포 him,힘 until,언틸 when웬 they^ð데이 see시 what왓 they^ð데이 were워 promised,프^r라미스트 either이^ð더 the^ð더 punishment퍼니시먼트 or오 the^ð디 Hour,아워 they^ð데이 will윌 know노우 who후 is이즈 worse워스 in인 position퍼지션 and앤드 weaker위커 in인 forces.”^f포시즈

하나님께서는 인도받은 자들에게 인도를 더해 주신다. 그리고 오래도록 남는 선행이 너의 주님 곁에서 보상으로도 더 낫고 결말로도 더 낫다.

Those^ð도우즈 who후 follow^f팔로 guidance,가이든스 God갓 gives기^v브즈 them^ð뎀 more모 guidance.가이든스 In인 your요 Lord's로드즈 sight,사잇 the^ð더 righteous^r라이처스 deeds디즈 that^ð댓 last래스트 are아 best베스트 in인 recompense^r레컴펜스 and앤드 best베스트 in인 their^ð데어 final^f파이늘 return.^r리턴

너는 우리의 표징을 믿지 않으면서 “나는 틀림없이 재산과 자녀를 받게 될 것이다”라고 말하는 자를 보았느냐?

Have해^v브 you유 considered컨시더드 the^ð더 one원 who후 rejects^r리젝츠 Our아워 signs사인즈 and앤드 declares,디클레어즈 “I아이 am앰 sure슈어 to투 be비 given기^v븐 riches^r리치즈 and앤드 children”?칠드^r런

그가 보이지 않는 세계를 들여다보았느냐, 아니면 가장 자비로우신 분께 언약을 받아 두었느냐?

Has해즈 he히 looked룩트 into인투 the^ð디 unseen,언신 or오 has해즈 he히 taken테이큰 a어 covenant커^v버넌트 from^f프^r럼 the^ð더 Most모우스트 Gracious?그^r레이셔스

결코 그렇지 않다! 우리는 그가 하는 말을 기록할 것이며, 그에게 내릴 벌을 길게 늘일 것이다.

No노우 indeed!인디드 We위 will윌 record^r러코드 what왓 he히 says세즈 and앤드 extend익스텐드 the^ð더 punishment퍼니시먼트 for^f포 him힘 on안 and앤드 on.안

그가 말하는 것은 우리가 물려받을 것이며, 그는 홀로 우리에게 오게 될 것이다.

We위 will윌 inherit인헤^r릿 from^f프^r럼 him힘 what왓 he히 speaks스픽스 of,어^v브 and앤드 he히 will윌 come컴 to투 Us어스 alone.얼론

그들은 하나님 외에 다른 신들을 섬기며, 그것들이 자신들에게 힘이 되어 주기를 바랐다.

They^ð데이 have해^v브 taken테이큰 gods가즈 besides비사이즈 God갓 so소우 that^ð댓 they^ð데이 might마잇 be비 a어 source소스 of어^v브 strength스트^r렝^θ스 for^f포 them.^ð뎀

결코 그렇지 않다! 그 신들은 그들의 경배를 부인하고 그들에게 맞서는 적이 될 것이다.

No노우 indeed!인디드 They^ð데이 will윌 deny디나이 their^ð데어 worship워셥 and앤드 will윌 turn턴 against어겐스트 them.^ð뎀