B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
꾸란 한영 대조

An-Nur 24:35빛 · النور

اللَّهُ알라후 نُورُ누r룻 السَّمَاوَاتِ사마와티 وَالْأَرْضِ왈아r르디 ۚ مَثَلُ마θ살루 نُورِهِ누r리히 كَمِشْكَاةٍ카미시카틴 فِيهَاf피하 مِصْبَاحٌ미스바후닐 ۖ الْمِصْبَاحُ미스바후 فِيf피 زُجَاجَةٍ주자자티닛 ۖ الزُّجَاجَةُ주자자투 كَأَنَّهَا카안나하 كَوْكَبٌ카우카분 دُرِّيٌّ두르r리윤 يُوقَدُ유까두 مِنْ민 شَجَرَةٍ샤자r라팀 مُبَارَكَةٍ무바r라카틴 زَيْتُونَةٍ자이투나틸 لَا라 شَرْقِيَّةٍ샤r르끼야틴 وَلَا왈라 غَرْبِيَّةٍ가r르비야틴 يَكَادُ야카두 زَيْتُهَا자이투하 يُضِيءُ유디우 وَلَوْ왈라우 لَمْ람 تَمْسَسْهُ탐사스후 نَارٌ나r룬 ۚ نُورٌ누r룬 عَلَىٰ알라 نُورٍ누r린 ۗ يَهْدِي야흐딜 اللَّهُ라후 لِنُورِهِ리누r리히 مَنْ만 يَشَاءُ야샤우 ۚ وَيَضْرِبُ와야드r리불 اللَّهُ라훌 الْأَمْثَالَ암θ살라 لِلنَّاسِ린나시 ۗ وَاللَّهُ왈라후 بِكُلِّ비쿨리 شَيْءٍ샤이인 عَلِيمٌ알림

낱말을 누르면 그 낱말을 읽어 줍니다

알라후 누r룻 사마와티 왈아r르디 마θ살루 누r리히 카미시카틴 f피하 미스바후닐 미스바후 f피 주자자티닛 주자자투 카안나하 카우카분 두르r리윤 유까두 민 샤자r라팀 무바r라카틴 자이투나틸 라 샤r르끼야틴 왈라 가r르비야틴 야카두 자이투하 유디우 왈라우 람 탐사스후 나r룬 누r룬 알라 누r린 야흐딜 라후 리누r리히 만 야샤우 와야드r리불 라훌 암θ살라 린나시 왈라후 비쿨리 샤이인 알림

하나님께서는 하늘들과 땅의 빛이시다. 그분의 빛을 비유하자면, 벽감 속에 등불이 있는 것과 같다. 그 등불은 유리 안에 있고, 그 유리는 마치 진주처럼 빛나는 별과 같다. 그것은 동쪽 것도 서쪽 것도 아닌 축복받은 올리브 나무에서 [기름을 얻어] 불을 밝히는데, 그 기름은 불이 닿지 않아도 거의 빛을 낼 듯하다. 빛 위에 빛이로다! 하나님께서는 원하시는 자를 그분의 빛으로 인도하신다. 하나님께서는 사람들을 위해 비유들을 드시며, 하나님께서는 모든 것을 아신다.

God갓 is이즈 theð더 Light라잇 of어v브 theð더 heavens헤v븐즈 and앤드 theð디 earth.얼θ스 Theð디 example이그잼플 of어v브 His히즈 light라잇 is이즈 like라이크 a어 niche니치 in인 which위치 is이즈 a어 lamp;램프 theð더 lamp램프 is이즈 in인 a어 glass;글래스 theð더 glass글래스 is이즈 as애즈 if이f프 it잇 were워 a어 brilliant브r릴리언트 star,스타 lit릿 fromf프r럼 a어 blessed블레스트 olive알러v브 tree,트r리 neither니ð더 of어v브 theð디 east이스트 nor노 of어v브 theð더 west,웨스트 whose후즈 oil오일 would우드 almost올모우스트 glow글로우 even이v븐 if이f프 no노우 firef파이어 touched터치트 it.잇 Light라잇 upon어판 light!라잇 God갓 guides가이즈 to투 His히즈 light라잇 whomever후메v버 He히 wills.윌즈 God갓 sets셋츠 forthf포θ스 examples이그잼플즈 forf포 people,피플 and앤드 God갓 knows노우즈 all올 things.θ씽즈

🎧 따라쓰기
발음 보는 법

الرَّحْمَٰنِ르r라흐마니 بِسْمِ비스밀

  • 굵은 글자 = 낱말의 강세 음절. 조금 세게.
  • 윗줄 글자 = 장모음(마드). 두 박자쯤 길게 끈다. 낭송에서 가장 중요한 길이.
  • 아주 작은 글자 = 아랍어에는 모음이 없는 자리. 자음만 짧게.
  • 작은 로마자 = 한국어에 없는 소리. 바로 뒤 음절에 붙는다. f 윗니로 아랫입술 · θ/ð 혀끝을 이 사이에 · r 혀끝을 굴리는 소리(ㄹ 만 있으면 l).
발음 보는 법

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
  • 흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
  • 아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
  • 낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
  • 작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.

원문 외워 보기

단어를 조금씩 가리고 떠올리며 읽어 보세요. 가린 단어를 누르면 보입니다.