B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
꾸란 한영 대조

Ali 'Imran 3:145이므란의 가문 · آل عمران

وَمَا와마 كَانَ카나 لِنَفْسٍ리나f프신 أَنْ안 تَمُوتَ타무타 إِلَّا일라 بِإِذْنِ비이ð드닐 اللَّهِ라히 كِتَابًا키타밤 مُؤَجَّلًا무앗잘란 ۗ وَمَنْ와만 يُرِدْ유r리드 ثَوَابَθ사와밧 الدُّنْيَا둔야 نُؤْتِهِ누으티히 مِنْهَا민하 وَمَنْ와만 يُرِدْ유r리드 ثَوَابَθ사와발 الْآخِرَةِ아키r라티 نُؤْتِهِ누으티히 مِنْهَا민하 ۚ وَسَنَجْزِي와사나즈짓 الشَّاكِرِينَ샤키r린

낱말을 누르면 그 낱말을 읽어 줍니다

와마 카나 리나f프신 안 타무타 일라 비이ð드닐 라히 키타밤 무앗잘란 와만 유r리드 θ사와밧 둔야 누으티히 민하 와만 유r리드 θ사와발 아키r라티 누으티히 민하 와사나즈짓 샤키r린

어떤 영혼도 하나님의 허락 없이는 죽을 수 없으니, 그 기한은 정해져 기록되어 있다. 이 세상의 보상을 원하는 자에게는 우리가 그 일부를 주고, 내세의 보상을 원하는 자에게는 우리가 그 일부를 준다. 우리는 감사하는 이들에게 보상할 것이다.

No노우 soul소울 can캔 die다이 except익셉트 by바이 God’s갓즈 leave,리v브 at앳 a어 term텀 set셋 down다운 in인 writing.r라이팅 Whoever후에v버 wants완츠 theð더 rewardr리워드 of어v브 thisð디스 world,월드 We위 give기v브 him힘 some섬 of어v브 it,잇 and앤드 whoever후에v버 wants완츠 theð더 rewardr리워드 of어v브 theð더 Hereafter,히r래f프터 We위 give기v브 him힘 some섬 of어v브 it.잇 And앤드 We위 will윌 rewardr리워드 theð더 grateful.그r레잇f플

🎧 따라쓰기
발음 보는 법

الرَّحْمَٰنِ르r라흐마니 بِسْمِ비스밀

  • 굵은 글자 = 낱말의 강세 음절. 조금 세게.
  • 윗줄 글자 = 장모음(마드). 두 박자쯤 길게 끈다. 낭송에서 가장 중요한 길이.
  • 아주 작은 글자 = 아랍어에는 모음이 없는 자리. 자음만 짧게.
  • 작은 로마자 = 한국어에 없는 소리. 바로 뒤 음절에 붙는다. f 윗니로 아랫입술 · θ/ð 혀끝을 이 사이에 · r 혀끝을 굴리는 소리(ㄹ 만 있으면 l).
발음 보는 법

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
  • 흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
  • 아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
  • 낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
  • 작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.

원문 외워 보기

단어를 조금씩 가리고 떠올리며 읽어 보세요. 가린 단어를 누르면 보입니다.