B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
꾸란 한영 대조

Al-A'raf 7:86높은 곳 · الأعراف

وَلَا왈라 تَقْعُدُوا타끄우두 بِكُلِّ비쿨리 صِرَاطٍ시r라띤 تُوعِدُونَ투이두나 وَتَصُدُّونَ와타숫두나 عَنْ안 سَبِيلِ사빌릴 اللَّهِ라히 مَنْ만 آمَنَ아마나 بِهِ비히 وَتَبْغُونَهَا와탑구나하 عِوَجًا이와잔 ۚ وَاذْكُرُوا와ð드쿠r루 إِذْ이ð드 كُنْتُمْ쿤툼 قَلِيلًا깔릴란 فَكَثَّرَكُمْf파캇θ사r라쿰 ۖ وَانْظُرُوا완ð두r루 كَيْفَ카이f파 كَانَ카나 عَاقِبَةُ아끼바툴 الْمُفْسِدِينَ무f프시딘

낱말을 누르면 그 낱말을 읽어 줍니다

왈라 타끄우두 비쿨리 시r라띤 투이두나 와타숫두나 안 사빌릴 라히 만 아마나 비히 와탑구나하 이와잔 와ð드쿠r루 이ð드 쿤툼 깔릴란 f파캇θ사r라쿰 완ð두r루 카이f파 카나 아끼바툴 무f프시딘

그리고 길목마다 앉아서 위협하며, 하나님을 믿는 이들을 그분의 길에서 막고 그 길을 굽게 만들려 하지 말라. 너희가 적었을 때 그분께서 너희를 많게 해 주셨던 것을 기억하고, 타락을 퍼뜨리던 자들의 최후가 어떠했는지 보라.

And앤드 do두 not낫 lie라이 in인 wait웨잇 on안 every에v버r리 road,r로우드 threateningθ쓰r레터닝 and앤드 turning터닝 away어웨이 fromf프r럼 theð더 path패θ스 of어v브 God갓 thoseð도우즈 who후 believe빌리v브 in인 Him,힘 and앤드 seeking시킹 to투 make메이크 it잇 crooked.크r루키드 Rememberr리멤버 when웬 you유 were워 fewf퓨 and앤드 He히 multiplied멀터플라이드 you,유 and앤드 see시 what왓 was워즈 theð디 end엔드 of어v브 thoseð도우즈 who후 spread스프r레드 corruption.커r럽션

🎧 따라쓰기
발음 보는 법

الرَّحْمَٰنِ르r라흐마니 بِسْمِ비스밀

  • 굵은 글자 = 낱말의 강세 음절. 조금 세게.
  • 윗줄 글자 = 장모음(마드). 두 박자쯤 길게 끈다. 낭송에서 가장 중요한 길이.
  • 아주 작은 글자 = 아랍어에는 모음이 없는 자리. 자음만 짧게.
  • 작은 로마자 = 한국어에 없는 소리. 바로 뒤 음절에 붙는다. f 윗니로 아랫입술 · θ/ð 혀끝을 이 사이에 · r 혀끝을 굴리는 소리(ㄹ 만 있으면 l).
발음 보는 법

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
  • 흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
  • 아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
  • 낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
  • 작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.

원문 외워 보기

단어를 조금씩 가리고 떠올리며 읽어 보세요. 가린 단어를 누르면 보입니다.