Ar-Ra'd 13

알리프 람 밈 라. 이것은 경전의 구절들이다. 너의 주님께서 너에게 내려 주신 것은 진리이다. 그러나 대부분의 사람들은 믿지 않는다.

Alif알리^f프 Lam램 Mim밈 Ra.^r라 Such서치 are아 the^ð더 verses^v버시즈 of어^v브 the^ð더 Book.북 That^ð댓 which위치 your요 Lord로드 has해즈 revealed^r리^v빌드 to투 you유 is이즈 the^ð더 truth,트^r루^θ스 but벗 the^ð더 majority머조^r러티 of어^v브 people피플 refuse^r러^f퓨즈 to투 believe.빌리^v브

하나님은 너희가 볼 수 있는 기둥 없이 하늘들을 들어 올리시고, 그다음 옥좌에 자리하신 분이시다. 그분은 해와 달을 부리시니, 각각 정해진 기한까지 운행한다. 그분은 모든 일을 다스리시며 표징들을 자세히 밝히신다. 이는 너희가 너희 주님을 만나게 될 것을 확신하도록 하려 하심이다.

It잇 is이즈 God갓 who후 raised^r레이즈드 the^ð더 heavens헤^v븐즈 without위^ð다웃 pillars필러즈 that^ð댓 you유 can캔 see,시 then^ð덴 established이스태블리시트 Himself힘셀^f프 on안 the^ð더 Throne.^θ쓰^r론 He히 has해즈 made메이드 the^ð더 sun선 and앤드 the^ð더 moon문 subservient,서브서^v비언트 each이치 running^r러닝 for^f포 an앤 appointed어포인티드 term.텀 He히 directs더^r렉츠 the^ð디 affair어^f페어 and앤드 sets셋츠 out아웃 the^ð더 signs사인즈 in인 detail,디테일 so소우 that^ð댓 you유 may메이 be비 certain서튼 of어^v브 meeting미팅 your요 Lord.로드

그분은 땅을 펼치시고 그 위에 굳건한 산들과 강들을 두신 분이시다. 그분은 그 안에 온갖 열매를 짝으로 두 가지씩 만드셨다. 그분은 밤으로 낮을 덮으신다. 참으로 그 안에는 깊이 생각하는 백성을 위한 표징들이 있다.

It잇 is이즈 He히 who후 spread스프^r레드 out아웃 the^ð디 earth얼^θ스 and앤드 placed플레이스트 in인 it잇 firm^f펌 mountains마운튼즈 and앤드 rivers,^r리^v버즈 and앤드 of어^v브 every에^v버^r리 kind카인드 of어^v브 fruit^f프^r룻 He히 made메이드 in인 it잇 two투 of어^v브 a어 pair.페어 He히 draws드^r로즈 the^ð더 night나잇 as애즈 a어 cover커^v버 over오우^v버 the^ð더 day.데이 In인 that^ð댓 there^ð데어 are아 signs사인즈 for^f포 people피플 who후 reflect.^r리^f플렉트

땅에는 서로 이웃한 여러 땅 조각들이 있고, 포도밭과 곡식과 대추야자나무가 있는데, 한 뿌리에서 여러 줄기로 자란 것도 있고 그렇지 않은 것도 있다. 모두 같은 물을 마시지만, 우리는 먹을 열매에 있어 어떤 것을 다른 것보다 더 낫게 한다. 참으로 그 안에는 이성을 쓰는 백성을 위한 표징들이 있다.

On안 the^ð디 earth얼^θ스 there^ð데어 are아 neighbouring네이버^r링 tracts,트^r랙츠 and앤드 gardens가든즈 of어^v브 grapevines,그^r레이프^v바인즈 and앤드 crops,크^r랍스 and앤드 date데잇 palms,팜즈 growing그^r로우잉 from^f프^r럼 shared셰어드 roots^r룻츠 or오 from^f프^r럼 separate세퍼^r레잇 roots,^r룻츠 all올 watered워터드 with위^ð드 the^ð더 same세임 water;워터 yet옛 We위 make메이크 some섬 of어^v브 them^ð뎀 better베터 than^ð댄 others어^ð더즈 to투 eat.잇 In인 that^ð댓 there^ð데어 are아 signs사인즈 for^f포 people피플 who후 use유스 their^ð데어 reason.^r리즌

네가 놀란다면, 정말 놀라운 것은 그들의 이런 말이다. "우리가 흙이 된 뒤에 정말 새로 창조된단 말인가?" 그들은 자기 주님을 믿지 않는 자들이다. 그들은 목에 쇠고랑이 채워질 자들이다. 그들은 불지옥의 동반자들이며, 그 안에서 영원히 머물 것이다.

If이^f프 you유 are아 amazed,어메이즈드 then^ð덴 amazing어메이징 is이즈 their^ð데어 saying,세이잉 "When웬 we위 have해^v브 become비컴 dust,더스트 will윌 we위 really^r릴리 be비 in인 a어 new누 creation?"크^r리에이션 They^ð데이 are아 the^ð더 ones원즈 who후 disbelieve디스벌리^v브 in인 their^ð데어 Lord;로드 they^ð데이 are아 the^ð더 ones원즈 with위^ð드 shackles섀클즈 around어^r라운드 their^ð데어 necks;넥스 they^ð데이 are아 the^ð더 companions컴패니언즈 of어^v브 the^ð더 Fire,^f파이어 in인 which위치 they^ð데이 will윌 abide어바이드 forever.^f퍼^r레^v버

그들은 좋은 것보다 나쁜 것을 서둘러 달라고 너에게 재촉한다. 그러나 그들 이전에 본보기가 된 벌들이 이미 지나갔다. 너의 주님은 사람들이 불의를 저지르는데도 그들에게 용서를 베푸시는 분이시며, 너의 주님은 벌하시는 데 엄하신 분이시다.

They^ð데이 ask애스크 you유 to투 hasten헤이슨 the^ð디 evil이^v블 before비^f포 the^ð더 good,굿 though^ð도우 exemplary이그젬플러^r리 punishments퍼니시먼츠 have해^v브 already올^r레디 passed패스트 before비^f포 them.^ð뎀 Your요 Lord로드 is이즈 full^f풀 of어^v브 forgiveness^f퍼기^v브니스 for^f포 people피플 despite디스파잇 their^ð데어 wrongdoing,^r롱두잉 and앤드 your요 Lord로드 is이즈 severe서^v비어 in인 punishment.퍼니시먼트

믿지 않는 자들이 말한다. "어찌하여 그의 주님께서 그에게 표징을 내려 주지 않으시는가?" 너는 경고하는 자일 뿐이다. 그리고 모든 백성에게는 인도자가 있다.

Those^ð도우즈 who후 disbelieve디스벌리^v브 say,세이 "Why와이 has해즈 no노우 sign사인 been빈 sent센트 down다운 to투 him힘 from^f프^r럼 his히즈 Lord?"로드 You유 are아 only온리 a어 warner,워너 and앤드 every에^v버^r리 people피플 has해즈 a어 guide.가이드

하나님은 모든 여성이 무엇을 배고 있는지, 태가 무엇을 덜하고 무엇을 더하는지 아신다. 그분께는 모든 것이 정해진 분량대로 있다.

God갓 knows노우즈 what왓 every에^v버^r리 female^f피메일 carries,캐^r리즈 and앤드 what왓 the^ð더 wombs움즈 fall^f폴 short쇼트 of어^v브 and앤드 what왓 they^ð데이 exceed.익시드 Everything에^v브^r리^θ씽 with위^ð드 Him힘 is이즈 in인 due두 measure.메저

그분은 보이지 않는 것과 보이는 것을 아시는 분, 위대하시고 지극히 높으신 분이시다.

Knower노워 of어^v브 the^ð디 unseen언신 and앤드 the^ð더 seen,신 the^ð더 Great,그^r레잇 the^ð더 Most모우스트 High.하이

너희 가운데 말을 숨기는 자나 드러내는 자나, 밤에 몸을 숨기는 자나 낮에 드러내 놓고 다니는 자나 [그분께는] 모두 같다.

It잇 is이즈 the^ð더 same세임 [to투 Him]힘 whether웨^ð더 any에니 of어^v브 you유 conceals컨실즈 his히즈 speech스피치 or오 declares디클레어즈 it,잇 and앤드 whether웨^ð더 one원 hides하이즈 by바이 night나잇 or오 goes고우즈 about어바웃 openly오우펀리 by바이 day.데이

사람에게는 그 앞과 뒤에서 잇따라 따르는 [천사들이] 있어, 하나님의 명령에 따라 그를 지킨다. 하나님은 어떤 백성이 스스로 자기 안에 있는 것을 바꾸기 전에는 그들의 처지를 바꾸지 않으신다. 하나님께서 어떤 백성에게 해를 내리고자 하시면 그것을 막을 수 없으며, 그들에게는 그분 외에 아무 보호자도 없다.

Each이치 person퍼슨 has해즈 [angels]에인즐즈 following^f팔로잉 in인 succession,석세션 before비^f포 him힘 and앤드 behind비하인드 him,힘 guarding가딩 him힘 by바이 God's갓즈 command.커맨드 God갓 does더즈 not낫 change체인지 the^ð더 condition컨디션 of어^v브 a어 people피플 until언틸 they^ð데이 change체인지 what왓 is이즈 in인 themselves.^ð뎀셀^v브즈 When웬 God갓 wills윌즈 harm함 for^f포 a어 people,피플 there^ð데어 is이즈 no노우 turning터닝 it잇 back,백 and앤드 they^ð데이 have해^v브 no노우 protector프^r러텍터 besides비사이즈 Him.힘

그분은 너희에게 두려움과 바람을 [일으키는] 번개를 보여 주시고, 무거운 구름을 일으키시는 분이시다.

It잇 is이즈 He히 who후 shows쇼우즈 you유 the^ð더 lightning,라잇닝 [arousing]어^r라우징 fear^f피어 and앤드 hope,호우프 and앤드 He히 raises^r레이지즈 the^ð더 heavy헤^v비 clouds.클라우즈

천둥은 그분을 찬양하며 영광을 돌리고, 천사들도 그분을 두려워하여 그렇게 한다. 그분은 벼락을 보내시어 그것으로 원하시는 이를 치신다. 그런데도 그들은 하나님에 대해 논쟁한다. 그분은 힘이 매우 강하신 분이시다.

The^ð더 thunder^θ썬더 glorifies글로^r러^f파이즈 Him힘 with위^ð드 His히즈 praise,프^r레이즈 and앤드 so소우 do두 the^ð디 angels에인즐즈 in인 awe아 of어^v브 Him.힘 He히 sends센즈 the^ð더 thunderbolts^θ썬더볼츠 and앤드 strikes스트^r라이크스 with위^ð드 them^ð뎀 whom훔 He히 wills.윌즈 Yet옛 they^ð데이 dispute디스퓻 about어바웃 God,갓 while와일 He히 is이즈 formidable^f포머더블 in인 His히즈 might.마잇

참된 부름은 오직 그분께 속한다. 그들이 그분 대신 부르는 것들은 그들에게 조금도 응답하지 못한다. 그것은 마치 물이 자기 입에 이르도록 두 손을 물 쪽으로 뻗지만 끝내 물이 입에 이르지 않는 자와 같다. 믿지 않는 자들의 기도는 헛될 뿐이다.

To투 Him힘 alone얼론 is이즈 the^ð더 true트^r루 call콜 [of어^v브 prayer].프^r레어 Those^ð도우즈 whom훔 they^ð데이 call콜 on안 besides비사이즈 Him힘 do두 not낫 answer앤서 them^ð뎀 in인 the^ð더 least,리스트 except익셉트 as애즈 one원 who후 stretches스트^r레치즈 out아웃 his히즈 hands핸즈 towards터워즈 water워터 so소우 that^ð댓 it잇 may메이 reach^r리치 his히즈 mouth,마우^θ스 but벗 it잇 never네^v버 reaches^r리치즈 it.잇 The^ð더 call콜 of어^v브 the^ð더 disbelievers디스벌리^v버즈 is이즈 only온리 in인 vain.^v베인

하늘과 땅에 있는 모든 이들이 원하든 원하지 않든 하나님께 엎드리며, 그들의 그림자들도 아침과 저녁에 그러하다.

To투 God갓 bow바우 down다운 all올 who후 are아 in인 the^ð더 heavens헤^v븐즈 and앤드 the^ð디 earth,얼^θ스 willingly윌링리 or오 unwillingly,언윌링리 and앤드 so소우 do두 their^ð데어 shadows,섀도우즈 in인 the^ð더 mornings모닝즈 and앤드 the^ð디 evenings.이^v브닝즈

말하라. "누가 하늘과 땅의 주님이신가?" 말하라. "하나님이시다." 말하라. "그런데도 너희는 그분 대신에 자기 자신에게조차 이익도 해도 줄 힘이 없는 것들을 보호자로 삼았는가?" 말하라. "눈먼 자와 보는 자가 같은가? 아니면 어둠과 빛이 같은가? 아니면 그들이 하나님께 동반자들을 두었는데, 그것들이 그분처럼 창조하여서 창조된 것들이 그들에게 비슷해 보였단 말인가?" 말하라. "하나님은 모든 것의 창조주이시며, 그분은 유일하시고 모든 것을 제압하시는 분이시다."

Say,세이 "Who후 is이즈 the^ð더 Lord로드 of어^v브 the^ð더 heavens헤^v븐즈 and앤드 the^ð디 earth?"얼^θ스 Say,세이 "God."갓 Say,세이 "Have해^v브 you유 then^ð덴 taken테이큰 protectors프^r러텍터즈 besides비사이즈 Him힘 who후 have해^v브 no노우 power파워 to투 benefit베너^f핏 or오 harm함 even이^v븐 themselves?"^ð뎀셀^v브즈 Say,세이 "Are아 the^ð더 blind블라인드 and앤드 the^ð더 seeing시잉 equal?이퀄 Or오 are아 darkness다크니스 and앤드 light라잇 equal?이퀄 Or오 have해^v브 they^ð데이 assigned어사인드 to투 God갓 partners파트너즈 who후 created크^r리에이티드 as애즈 He히 creates,크^r리에잇츠 so소우 that^ð댓 the^ð더 creation크^r리에이션 seemed심드 alike얼라이크 to투 them?"^ð뎀 Say,세이 "God갓 is이즈 the^ð더 Creator크^r리에이터 of어^v브 all올 things,^θ씽즈 and앤드 He히 is이즈 the^ð더 One,원 the^ð디 All-Conquering."올-캉커^r링

그분이 하늘에서 물을 내리시니, 골짜기들이 저마다 제 크기만큼 흐르고, 그 급류는 부풀어 오른 거품을 실어 나른다. 사람들이 장신구나 살림 도구를 얻으려고 불 속에서 달구는 것에서도 그와 같은 거품이 생긴다. 이렇게 하나님은 진리와 거짓을 비유로 드신다. 거품은 찌꺼기가 되어 사라지지만, 사람들에게 이로운 것은 땅에 남는다. 이렇게 하나님은 비유들을 드신다.

He히 sends센즈 down다운 water워터 from^f프^r럼 the^ð더 sky,스카이 and앤드 valleys^v밸리즈 flow,^f플로우 each이치 according어코딩 to투 its잇츠 measure,메저 and앤드 the^ð더 torrent토^r런트 carries캐^r리즈 swelling스웰링 foam.^f폼 And앤드 from^f프^r럼 what왓 they^ð데이 heat힛 in인 the^ð더 fire,^f파이어 seeking시킹 ornaments오너먼츠 or오 utensils,유텐슬즈 comes컴즈 a어 foam^f폼 like라이크 it.잇 Thus^ð더스 God갓 illustrates일러스트^r레잇츠 truth트^r루^θ스 and앤드 falsehood.^f팰스후드 As애즈 for^f포 the^ð더 foam,^f폼 it잇 vanishes^v배니쉬즈 as애즈 scum;스컴 but벗 what왓 benefits베너^f핏츠 people피플 remains^r리메인즈 on안 the^ð디 earth.얼^θ스 Thus^ð더스 God갓 sets셋츠 forth^f포^θ스 parables.페^r러블즈

자기 주님께 응답하는 이들에게는 가장 좋은 [보상이] 있다. 그러나 그분께 응답하지 않는 자들은, 땅에 있는 모든 것과 그만큼을 더 가지고 있다 해도 그것으로 자신의 몸값을 치르려 할 것이다. 그들에게는 혹독한 셈이 있을 것이고, 그들의 거처는 지옥이다. 참으로 나쁜 잠자리이다!

For^f포 those^ð도우즈 who후 respond^r리스판드 to투 their^ð데어 Lord로드 there^ð데어 is이즈 the^ð더 best베스트 [reward].^r리워드 As애즈 for^f포 those^ð도우즈 who후 do두 not낫 respond^r리스판드 to투 Him,힘 even이^v븐 if이^f프 they^ð데이 had해드 all올 that^ð댓 is이즈 on안 the^ð디 earth얼^θ스 and앤드 as애즈 much머치 again,어겐 they^ð데이 would우드 offer오^f퍼 it잇 as애즈 ransom.^r랜섬 Theirs^ð데어즈 will윌 be비 an앤 evil이^v블 reckoning,^r레커닝 and앤드 their^ð데어 refuge^r레^f퓨지 will윌 be비 Hell.헬 What왓 an앤 evil이^v블 resting^r레스팅 place!플레이스

너의 주님께서 너에게 내려 주신 것이 진리임을 아는 이가 눈먼 자와 같겠는가? 오직 지각 있는 이들만이 깨우친다.

Is이즈 the^ð더 one원 who후 knows노우즈 that^ð댓 what왓 has해즈 been빈 sent센트 down다운 to투 you유 from^f프^r럼 your요 Lord로드 is이즈 the^ð더 truth트^r루^θ스 like라이크 one원 who후 is이즈 blind?블라인드 Only온리 those^ð도우즈 of어^v브 understanding언더스탠딩 take테이크 heed:히드

그들은 하나님과의 언약을 지키고 약속을 깨뜨리지 않는 이들이며,

those^ð도우즈 who후 fulfil^f풀^f필 God's갓즈 covenant커^v버넌트 and앤드 do두 not낫 break브^r레이크 the^ð더 pledge,플레지

하나님께서 이으라고 명하신 것을 잇고, 자기 주님을 두려워하며, 혹독한 셈을 두려워하는 이들이며,

and앤드 who후 join조인 what왓 God갓 has해즈 commanded커맨디드 to투 be비 joined,조인드 and앤드 fear^f피어 their^ð데어 Lord,로드 and앤드 dread드^r레드 an앤 evil이^v블 reckoning,^r레커닝

자기 주님의 얼굴을 바라며 인내하고, 예배를 드리며, 우리가 그들에게 베푼 것에서 남몰래 또 드러내 놓고 쓰며, 선으로 악을 물리치는 이들이다. 그들에게는 [참된] 거처의 좋은 결말이 있다.

and앤드 who후 are아 patient,페이션트 seeking시킹 the^ð더 face^f페이스 of어^v브 their^ð데어 Lord,로드 and앤드 keep킵 up업 the^ð더 prayer,프^r레어 and앤드 spend스펜드 secretly시크^r리틀리 and앤드 openly오우펀리 from^f프^r럼 what왓 We위 have해^v브 provided프^r러^v바이디드 for^f포 them,^ð뎀 and앤드 repel^r리펠 evil이^v블 with위^ð드 good.굿 For^f포 them^ð뎀 is이즈 the^ð더 final^f파이늘 attainment어테인먼트 of어^v브 the^ð더 [true]트^r루 home:홈

그것은 에덴의 낙원들이다. 그들은 그곳에 들어갈 것이며, 그들의 조상과 배우자와 자손 가운데 의롭게 산 이들도 함께 들어갈 것이다. 그리고 천사들이 모든 문으로 그들에게 들어오며 말할 것이다.

Gardens가든즈 of어^v브 Eden,이든 which위치 they^ð데이 will윌 enter,엔터 together터게^ð더 with위^ð드 those^ð도우즈 who후 were워 righteous^r라이처스 among어멍 their^ð데어 fathers,^f파^ð더즈 their^ð데어 spouses스파우시즈 and앤드 their^ð데어 descendants.디센던츠 And앤드 the^ð디 angels에인즐즈 will윌 enter엔터 upon어판 them^ð뎀 from^f프^r럼 every에^v버^r리 gate:게잇

"너희가 인내한 것으로 인해 너희에게 평화가 있기를! 이 거처의 결말은 참으로 훌륭하다!"

"Peace피스 be비 upon어판 you유 for^f포 what왓 you유 patiently페이션틀리 endured.엔듀어드 How하우 excellent엑설런트 is이즈 the^ð더 final^f파이늘 home!"홈

그러나 하나님과의 언약을 굳게 맺은 뒤에 그것을 깨뜨리고, 하나님께서 이으라고 명하신 것을 끊으며, 땅에서 해악을 퍼뜨리는 자들, 그들에게는 저주가 있고 그들에게는 나쁜 거처가 있다.

But벗 those^ð도우즈 who후 break브^r레이크 God's갓즈 covenant커^v버넌트 after애^f프터 its잇츠 confirmation,칸^f퍼메이션 and앤드 sever세^v버 what왓 God갓 has해즈 commanded커맨디드 to투 be비 joined,조인드 and앤드 spread스프^r레드 corruption커^r럽션 in인 the^ð더 land,랜드 upon어판 them^ð뎀 is이즈 the^ð더 curse,커스 and앤드 theirs^ð데어즈 is이즈 the^ð디 evil이^v블 home.홈

하나님은 원하시는 이에게 양식을 넉넉히 주기도 하시고 줄이기도 하신다. 그들은 이 세상의 삶을 기뻐하지만, 이 세상의 삶은 내세에 비하면 잠깐의 즐거움에 지나지 않는다.

God갓 extends익스텐즈 provision프^r러^v비전 to투 whom훔 He히 wills윌즈 and앤드 restricts^r리스트^r릭츠 it.잇 They^ð데이 rejoice^r리조이스 in인 the^ð더 life라이^f프 of어^v브 this^ð디스 world,월드 yet옛 the^ð더 life라이^f프 of어^v브 this^ð디스 world,월드 compared컴페어드 to투 the^ð더 Hereafter,히^r래^f프터 is이즈 nothing너^θ씽 but벗 a어 brief브^r리^f프 enjoyment.엔조이먼트

믿지 않는 자들이 말한다. "어찌하여 그의 주님께서 그에게 표징을 내려 주지 않으시는가?" 말하라. "하나님은 원하시는 이를 헤매게 두시고, [그분께] 돌아서는 이를 그분께로 인도하신다.

Those^ð도우즈 who후 disbelieve디스벌리^v브 say,세이 "Why와이 has해즈 no노우 sign사인 been빈 sent센트 down다운 to투 him힘 from^f프^r럼 his히즈 Lord?"로드 Say,세이 "God갓 leaves리^v브즈 astray어스트^r레이 whom훔 He히 wills윌즈 and앤드 guides가이즈 to투 Himself힘셀^f프 whoever후에^v버 turns턴즈 [to투 Him],힘

그들은 믿으며 하나님을 기억함으로써 마음의 평안을 얻는 이들이다. 참으로 하나님을 기억함으로써 마음은 평안을 얻는다."

those^ð도우즈 who후 believe빌리^v브 and앤드 whose후즈 hearts하츠 find^f파인드 rest^r레스트 in인 the^ð더 remembrance^r리멤브^r런스 of어^v브 God.갓 Truly,트^r룰리 in인 the^ð더 remembrance^r리멤브^r런스 of어^v브 God갓 do두 hearts하츠 find^f파인드 rest."^r레스트

믿고 선한 일을 행하는 이들, 그들에게는 복이 있고 좋은 돌아갈 곳이 있다.

Those^ð도우즈 who후 believe빌리^v브 and앤드 do두 righteous^r라이처스 deeds,디즈 for^f포 them^ð뎀 is이즈 blessedness블레서드니스 and앤드 an앤 excellent엑설런트 place플레이스 of어^v브 return.^r리턴

이렇게 우리는 너를, 이전에 여러 공동체가 지나간 한 공동체에게 보냈다. 이는 우리가 너에게 계시한 것을 그들에게 읽어 주게 하려 함이다. 그런데도 그들은 가장 자비로우신 분을 믿지 않는다. 말하라. "그분은 나의 주님이시다. 그분 외에는 신이 없다. 나는 그분께 의지하며, 그분께로 나는 돌아간다."

Thus^ð더스 We위 have해^v브 sent센트 you유 among어멍 a어 community커뮤너티 before비^f포 which위치 other어^ð더 communities커뮤너티즈 have해^v브 passed패스트 away,어웨이 so소우 that^ð댓 you유 may메이 recite^r러사잇 to투 them^ð뎀 what왓 We위 have해^v브 revealed^r리^v빌드 to투 you,유 while와일 they^ð데이 disbelieve디스벌리^v브 in인 the^ð더 Most모우스트 Gracious.그^r레이셔스 Say,세이 "He히 is이즈 my마이 Lord;로드 there^ð데어 is이즈 no노우 god갓 but벗 Him.힘 In인 Him힘 I아이 put풋 my마이 trust,트^r러스트 and앤드 to투 Him힘 is이즈 my마이 return."^r리턴

설령 어떤 꾸란이 있어 그것으로 산들이 움직이고, 땅이 갈라지고, 죽은 이들이 말하게 된다 하더라도 [그들은 믿지 않을 것이다]. 아니다, 모든 일은 하나님께 속한다. 믿는 이들은 하나님께서 원하셨다면 모든 사람들을 인도하셨으리라는 것을 아직도 깨닫지 못하였는가? 믿지 않는 자들에게는 그들이 저지른 일로 인해 재앙이 계속 닥치거나, 그들의 집 가까이에 내려앉을 것이다. 하나님의 약속이 올 때까지 그러하다. 하나님은 약속을 어기지 않으신다.

Even이^v븐 if이^f프 there^ð데어 were워 a어 Quran코^r란 by바이 which위치 mountains마운튼즈 were워 set셋 in인 motion,모우션 or오 the^ð디 earth얼^θ스 were워 split스플릿 apart,어파트 or오 the^ð더 dead데드 were워 made메이드 to투 speak스픽 [they^ð데이 would우드 still스틸 not낫 believe].빌리^v브 Rather,^r래^ð더 the^ð더 whole호울 matter매터 belongs빌롱즈 to투 God.갓 Have해^v브 those^ð도우즈 who후 believe빌리^v브 not낫 yet옛 realised^r리얼라이즈드 that,^ð댓 had해드 God갓 willed,윌드 He히 would우드 have해^v브 guided가이디드 all올 people?피플 And앤드 those^ð도우즈 who후 disbelieve디스벌리^v브 will윌 continue컨티뉴 to투 be비 struck스트^r럭 by바이 calamity컬래머티 for^f포 what왓 they^ð데이 have해^v브 done,던 or오 it잇 will윌 descend디센드 near니어 their^ð데어 homes,홈즈 until언틸 God's갓즈 promise프^r라머스 comes.컴즈 God갓 never네^v버 fails^f페일즈 in인 His히즈 promise.프^r라머스

네 이전의 사도들도 조롱을 받았다. 그러나 나는 믿지 않는 자들에게 유예를 주었고, 그다음 그들을 붙잡았다. 나의 벌이 어떠하였는가!

Messengers메선저즈 before비^f포 you유 were워 mocked,막트 but벗 I아이 gave게이^v브 respite^r레스핏 to투 those^ð도우즈 who후 disbelieved,디스벌리^v브드 then^ð덴 I아이 seized시즈드 them.^ð뎀 And앤드 how하우 [terrible]테^r러블 was워즈 My마이 punishment!퍼니시먼트

모든 사람이 무엇을 행하였는지 지켜보시는 분이 [다른 것과 같겠는가]? 그런데도 그들은 하나님께 동반자들을 둔다. 말하라. "그것들의 이름을 대 보라! 아니면 너희는 땅에 있는 것 가운데 그분께서 알지 못하시는 것을 그분께 알려 드리려는가, 아니면 그저 겉치레 말일 뿐인가?" 아니다, 믿지 않는 자들에게는 그들의 계략이 그럴듯하게 꾸며져 보였고, 그들은 바른 길에서 가로막혔다. 하나님께서 헤매게 두시는 자에게는 인도자가 없다.

Is이즈 He히 who후 stands스탠즈 over오우^v버 every에^v버^r리 soul소울 [aware어웨어 of]어^v브 what왓 it잇 has해즈 earned얼느드 [like라이크 any에니 other]?어^ð더 Yet옛 they^ð데이 assign어사인 partners파트너즈 to투 God.갓 Say,세이 "Name네임 them!^ð뎀 Or오 are아 you유 informing인^f포밍 Him힘 of어^v브 something섬^θ씽 on안 the^ð디 earth얼^θ스 that^ð댓 He히 does더즈 not낫 know,노우 or오 is이즈 it잇 just저스트 a어 show쇼우 of어^v브 words?"워즈 No,노우 their^ð데어 scheming스키밍 has해즈 been빈 made메이드 attractive어트^r랙티^v브 to투 those^ð도우즈 who후 disbelieve,디스벌리^v브 and앤드 they^ð데이 have해^v브 been빈 barred바드 from^f프^r럼 the^ð더 path.패^θ스 Whoever후에^v버 God갓 leaves리^v브즈 astray어스트^r레이 has해즈 no노우 guide.가이드

그들에게는 이 세상의 삶에서도 벌이 있지만, 내세의 벌은 더욱 혹독하다. 그들에게는 하나님에게서 그들을 지켜 줄 자가 없다.

For^f포 them^ð뎀 is이즈 punishment퍼니시먼트 in인 the^ð더 life라이^f프 of어^v브 this^ð디스 world,월드 and앤드 the^ð더 punishment퍼니시먼트 of어^v브 the^ð더 Hereafter히^r래^f프터 is이즈 harder하더 still.스틸 They^ð데이 have해^v브 no노우 defender디^f펜더 against어겐스트 God.갓

하나님을 경외하는 이들에게 약속된 낙원의 모습은 이러하다. 그 아래로 강들이 흐르고, 그 열매와 그늘은 영원하다. 그것이 경외하는 이들의 결말이며, 불신자들의 결말은 불지옥이다.

The^ð더 likeness라이크니스 of어^v브 the^ð더 Garden가든 promised프^r라미스트 to투 the^ð더 God-fearing:갓-^f피^r링 rivers^r리^v버즈 flow^f플로우 beneath비니^θ스 it;잇 its잇츠 fruit^f프^r룻 is이즈 everlasting,에^v벌래스팅 and앤드 its잇츠 shade셰이드 also.올소 That^ð댓 is이즈 the^ð디 outcome아웃컴 for^f포 those^ð도우즈 who후 are아 mindful마인드^f플 of어^v브 God,갓 and앤드 the^ð디 outcome아웃컴 for^f포 the^ð더 disbelievers디스벌리^v버즈 is이즈 the^ð더 Fire.^f파이어

우리가 경전을 준 이들은 너에게 내려진 것을 기뻐한다. 그러나 여러 무리 가운데에는 그 일부를 부정하는 자들도 있다. 말하라. "나는 오직 하나님을 섬기고 그분께 아무것도 동반자로 두지 말라는 명령을 받았을 뿐이다. 나는 그분께로 부르며, 그분께로 나는 돌아간다."

Those^ð도우즈 to투 whom훔 We위 gave게이^v브 the^ð더 Book북 rejoice^r리조이스 at앳 what왓 has해즈 been빈 sent센트 down다운 to투 you,유 but벗 among어멍 the^ð더 factions^f팩션즈 are아 those^ð도우즈 who후 deny디나이 part파트 of어^v브 it.잇 Say,세이 "I아이 have해^v브 only온리 been빈 commanded커맨디드 to투 worship워셥 God갓 and앤드 not낫 to투 associate어소우시엇 anything에니^θ씽 with위^ð드 Him.힘 To투 Him힘 I아이 call,콜 and앤드 to투 Him힘 is이즈 my마이 return."^r리턴

이렇게 우리는 그것을 아랍어로 된 판결로 내려보냈다. 만일 네가 너에게 지식이 온 뒤에도 그들의 욕망을 따른다면, 너에게는 하나님에게서 너를 지켜 줄 보호자도 방어자도 없을 것이다.

Thus^ð더스 We위 have해^v브 sent센트 it잇 down다운 as애즈 a어 judgement저지먼트 in인 Arabic.애^r러빅 If이^f프 you유 were워 to투 follow^f팔로 their^ð데어 desires디자이어즈 after애^f프터 the^ð더 knowledge날러지 that^ð댓 has해즈 come컴 to투 you,유 you유 would우드 have해^v브 no노우 protector프^r러텍터 or오 defender디^f펜더 against어겐스트 God.갓

우리는 네 이전에도 사도들을 보냈고, 그들에게 아내들과 자손을 주었다. 어떤 사도도 하나님의 허락 없이는 표징을 가져올 수 없었다. 모든 기한에는 정해진 기록이 있다.

We위 sent센트 messengers메선저즈 before비^f포 you유 and앤드 gave게이^v브 them^ð뎀 wives와이^v브즈 and앤드 offspring.오^f프스프^r링 It잇 was워즈 not낫 for^f포 any에니 messenger메선저 to투 bring브^r링 a어 sign사인 except익셉트 by바이 God's갓즈 permission.퍼미션 For^f포 every에^v버^r리 term텀 there^ð데어 is이즈 a어 decree.디크^r리

하나님은 원하시는 것을 지우시고 [원하시는 것을] 확정하신다. 그리고 그분께는 경전의 근원이 있다.

God갓 erases이^r레이시즈 what왓 He히 wills윌즈 and앤드 confirms컨^f펌즈 [what왓 He히 wills],윌즈 and앤드 with위^ð드 Him힘 is이즈 the^ð더 Mother머^ð더 of어^v브 the^ð더 Book.북

우리가 그들에게 약속한 것의 일부를 너에게 보여 주든, 혹은 [그 전에] 너를 거두어 가든, 너의 의무는 [메시지를] 전하는 것뿐이며, 셈하는 것은 우리의 일이다.

Whether웨^ð더 We위 show쇼우 you유 part파트 of어^v브 what왓 We위 promise프^r라머스 them^ð뎀 or오 take테이크 your요 soul소울 [before비^f포 that],^ð댓 your요 duty두티 is이즈 only온리 to투 deliver딜리^v버 [the^ð더 message],메서지 and앤드 Ours아워즈 is이즈 the^ð더 reckoning.^r레커닝

그들은 우리가 그 땅에 다가가 그 가장자리부터 줄여 가는 것을 보지 못하는가? 하나님께서 판결하시니, 그분의 판결을 뒤집을 자는 없다. 그분은 셈하시는 데 신속하신 분이시다.

Do두 they^ð데이 not낫 see시 that^ð댓 We위 come컴 to투 the^ð더 land,랜드 diminishing디미니슁 it잇 from^f프^r럼 its잇츠 borders?보더즈 God갓 judges,저지즈 and앤드 there^ð데어 is이즈 none넌 to투 reverse^r리^v버스 His히즈 judgement.저지먼트 He히 is이즈 swift스위^f프트 in인 reckoning.^r레커닝

그들 이전의 사람들도 계략을 꾸몄으나, 모든 계략은 하나님께 속한다. 그분은 모든 사람이 무엇을 행하는지 아신다. 불신자들은 마지막 거처가 누구의 것인지 곧 알게 될 것이다.

Those^ð도우즈 before비^f포 them^ð뎀 schemed,스킴드 but벗 all올 scheming스키밍 belongs빌롱즈 to투 God.갓 He히 knows노우즈 what왓 every에^v버^r리 soul소울 earns.얼느즈 The^ð더 disbelievers디스벌리^v버즈 will윌 come컴 to투 know노우 to투 whom훔 the^ð더 final^f파이늘 home홈 belongs.빌롱즈

믿지 않는 자들이 말한다. "너는 보내심을 받은 자가 아니다." 말하라. "나와 너희 사이의 증인으로는 하나님과 경전에 대한 지식을 가진 이로 충분하다."

The^ð더 disbelievers디스벌리^v버즈 say,세이 "You유 have해^v브 not낫 been빈 sent센트 [by바이 God]."갓 Say,세이 "God갓 is이즈 witness윗니스 enough이너^f프 between비트윈 you유 and앤드 me,미 as애즈 is이즈 whoever후에^v버 possesses퍼제시즈 knowledge날러지 of어^v브 the^ð더 Book."북