B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
古兰经 原文对照
麦加章 · 206节 الأعراف

Al-A'raf 7

The Heights
7 / 114
读音标注说明

الرَّحْمَٰنِ르r라흐마니 بِسْمِ비스밀

  • 粗体= 单词的重音音节,读得稍重。
  • 上划线= 长元音(麦德),拖长约两拍。诵读中最重要的长度。
  • 小字= 阿拉伯语这里没有元音,只发辅音,短促。
  • 小拉丁字母= 韩语里没有的音,标在后面的音节上。f 上齿碰下唇 · θ/ð 舌尖放在齿间 · r 舌尖颤动(只有“ㄹ”时是 l)。
读音标注说明

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 粗大字(ˈ)= 重读、稍长。单词里最重的音节。
  • 浅色字= 弱读、短读(含糊元音)。不要每个音节一样重。
  • 小号的 “으·트·스”= 几乎不发音。英语里没有这个元音,只发辅音。
  • 整个词都浅(the、of、and、to…)= 句中轻读、快读,重读名词、动词等实词。
  • 小号的 f v θ ð r= 韩语里没有的音。f 上齿轻触下唇,v 同样位置并发声,θ/ð 舌尖放在上下齿之间,r 舌头卷起、不碰任何地方。

关于本章

Classed as a Meccan sura, it begins by urging people to follow the Book, then tells of Adam's creation, Iblis's arrogance and how Adam and his wife came to leave the Garden. Several passages address the 'children of Adam' about clothing, modesty and Satan's tricks. A scene follows in which the people of the Garden, the people of the Fire and the people standing on the heights between them call out to one another. The sura then recounts, in turn, Noah, Hud sent to 'Ad, Salih sent to Thamud, Lot and Shu'ayb in Midian, showing each people's rejection and its outcome. The longest part follows Moses: his contest with Pharaoh and the magicians, the crossing of the sea, his request to see God on the mountain, and the people's worship of the calf. It recalls the pledge God took from the children of Adam and closes by telling listeners to be silent when the Quran is recited.

  • Adam and Iblis
  • People of the heights
  • Prophets and their peoples
  • Moses and Pharaoh
  • The pledge of Adam's children

章名由来 The name comes from verse 46, which describes people standing on the heights of the barrier between the Garden and the Fire, recognising each group by its marks.

建议先读 7:54 · 7:143 · 7:172

(简介为英文)

  1. 1

    알리프 람 밈 사드.

  2. 2

    [이것은] 너에게 내려진 경전이니, 그것 때문에 너의 가슴에 어떤 답답함도 없게 하라. 이는 네가 그것으로 경고하게 하려는 것이며, 믿는 이들에게는 일깨움이 된다.

  3. 3

    너희 주님으로부터 너희에게 내려진 것을 따르고, 그분 외에 다른 보호자들을 따르지 말라. 너희가 깨닫는 것은 참으로 적다.

  4. 4

    우리가 멸망시킨 고을이 얼마나 많던가. 우리의 벌이 밤중에, 또는 그들이 한낮에 쉬고 있을 때 그곳에 닥쳤다.

  5. 5

    우리의 벌이 그들에게 닥쳤을 때 그들이 외친 것은 “우리가 참으로 잘못을 저지른 자들이었다”라는 말뿐이었다.

  6. 6

    우리는 [사도들이] 보내졌던 이들에게 반드시 물을 것이며, 사도들에게도 반드시 물을 것이다.

  7. 7

    그리고 우리는 지식을 가지고 그들에게 [모든 것을] 낱낱이 들려줄 것이니, 우리는 결코 자리를 비운 적이 없었다.

  8. 8

    그날의 저울질은 진실하다. 저울이 무거운 이들, 바로 그들이 성공한 자들이다.

  9. 9

    저울이 가벼운 자들, 그들은 우리의 표징들을 부당하게 대한 탓에 자기 자신을 잃은 자들이다.

  10. 10

    우리는 너희를 땅에 자리 잡게 하였고, 그곳에 너희가 살아갈 방편을 마련하였다. 그러나 너희가 감사하는 것은 참으로 적다.

  11. 11

    우리는 너희를 창조하고 너희에게 형상을 주었으며, 그런 다음 천사들에게 “아담에게 엎드려 절하라”고 말하였다. 그러자 그들은 엎드렸으나 이블리스는 그러지 않았다. 그는 엎드리는 자들 가운데 있지 않았다.

  12. 12

    그분께서 말씀하셨다. “내가 너에게 명하였는데 무엇이 너를 엎드리지 못하게 하였느냐?” 그가 말하였다. “저는 그보다 낫습니다. 당신께서는 저를 불로 창조하시고 그를 진흙으로 창조하셨습니다.”

  13. 13

    그분께서 말씀하셨다. “그렇다면 그곳에서 내려가라. 너는 그곳에서 오만하게 굴 수 없다. 나가라. 너는 비천한 자들 가운데 하나이다.”

  14. 14

    그가 말하였다. “그들이 다시 일으켜지는 날까지 저에게 유예를 주십시오.”

  15. 15

    그분께서 말씀하셨다. “너는 유예를 받은 자들 가운데 하나이다.”

  16. 16

    그가 말하였다. “당신께서 저를 빗나가게 하셨으니, 저는 반드시 당신의 곧은 길목에 앉아 그들을 노리겠습니다.

  17. 17

    그런 다음 그들의 앞과 뒤에서, 그들의 오른쪽과 왼쪽에서 그들에게 다가가겠습니다. 당신께서는 그들 대부분이 감사하지 않음을 보시게 될 것입니다.”

  18. 18

    그분께서 말씀하셨다. “비난받고 쫓겨난 채로 그곳에서 나가라. 그들 가운데 너를 따르는 자가 있다면, 나는 반드시 너희 모두로 지옥을 채울 것이다.”

  19. 19

    “아담아, 너와 너의 아내는 낙원에 머물며 너희 둘이 원하는 곳에서 먹되, 이 나무에는 가까이 가지 말라. 그러면 너희는 잘못을 저지르는 자들이 될 것이다.”

  20. 20

    그러자 사탄이 그 둘에게 속삭였다. 그들에게 가려져 있던 그들의 부끄러운 곳을 드러내려는 것이었다. 그가 말하였다. “너희 주님께서 너희 둘에게 이 나무를 금하신 것은 오직 너희가 천사가 되거나 영원히 사는 자가 될까 해서이다.”

  21. 21

    그리고 그는 그 둘에게 맹세하였다. “나는 참으로 너희에게 진심으로 충고하는 자이다.”

  22. 22

    이렇게 그는 속임수로 그 둘을 끌어내렸다. 그 둘이 그 나무를 맛보자 그들의 부끄러운 곳이 그들에게 드러났고, 그들은 낙원의 잎사귀로 자기 몸을 덮기 시작하였다. 그러자 그들의 주님께서 그 둘을 부르셨다. “내가 너희에게 저 나무를 금하지 않았느냐? 그리고 사탄은 너희에게 분명한 적이라고 말하지 않았느냐?”

  23. 23

    그 둘이 말하였다. “우리 주님, 저희가 저희 자신에게 잘못을 저질렀습니다. 당신께서 저희를 용서하시고 자비를 베풀지 않으시면 저희는 반드시 손해 보는 자들이 될 것입니다.”

  24. 24

    그분께서 말씀하셨다. “내려가라. 너희는 서로에게 적이 될 것이다. 땅에는 너희가 머물 곳과 한동안 누릴 것이 있을 것이다.”

  25. 25

    그분께서 말씀하셨다. “너희는 그곳에서 살고, 그곳에서 죽으며, 그곳에서 다시 끌어내어질 것이다.”

  26. 26

    아담의 자손들아, 우리는 너희에게 너희의 부끄러운 곳을 가리고 꾸밈이 되는 옷을 내려 주었다. 그러나 경외심의 옷, 그것이 가장 좋다. 그것은 하나님의 표징 가운데 하나이니, 이는 그들이 깨닫게 하려는 것이다.

  27. 27

    아담의 자손들아, 사탄이 너희를 유혹하지 못하게 하라. 그는 너희 조상 두 사람을 낙원에서 나가게 하였고, 그 둘에게서 옷을 벗겨 그들의 부끄러운 곳을 보게 하였다. 그와 그의 무리는 너희가 그들을 보지 못하는 곳에서 너희를 본다. 우리는 악마들을 믿지 않는 자들의 동무로 삼았다.

  28. 28

    그들은 추악한 짓을 저지르고는 “우리 조상들이 그렇게 하는 것을 보았고, 하나님께서 우리에게 그것을 명하셨다”라고 말한다. 말하라. “하나님께서는 추악한 일을 명하지 않으신다. 너희는 알지도 못하는 것을 하나님에 대해 말하느냐?”

  29. 29

    말하라. “나의 주님께서는 공정함을 명하셨다. 너희는 모든 예배 장소에서 너희 얼굴을 [그분께로] 바로 향하고, 신앙을 오직 그분께 바치며 그분께 기도하라. 그분께서 너희를 처음 있게 하신 것처럼 너희는 돌아갈 것이다.”

  30. 30

    그분께서는 한 무리는 인도하셨고, 다른 한 무리에게는 방황이 마땅하게 되었다. 그들은 하나님 대신 악마들을 동무로 삼았으면서도 자신들이 바르게 인도받고 있다고 여긴다.

  31. 31

    아담의 자손들아, 모든 예배 장소에서 너희의 단정한 차림을 갖추어라. 먹고 마시되 지나치게 낭비하지 말라. 그분께서는 낭비하는 자들을 사랑하지 않으신다.

  32. 32

    말하라. “하나님께서 당신의 종들을 위해 내놓으신 꾸밈과 좋은 양식을 누가 금하였느냐?” 말하라. “그것들은 이 세상의 삶에서 믿는 이들을 위한 것이며, 부활의 날에는 오로지 그들만의 것이다.” 이처럼 우리는 아는 백성을 위해 표징들을 자세히 밝힌다.

  33. 33

    말하라. “나의 주님께서 금하신 것은 오직 드러난 것이든 숨겨진 것이든 추악한 짓들과, 죄와, 정당한 이유 없는 억압과, 그분께서 아무런 권능도 내려 주지 않으신 것을 하나님께 동반자로 두는 것과, 너희가 알지 못하는 것을 하나님에 대해 말하는 것이다.”

  34. 34

    모든 공동체에는 정해진 기한이 있다. 그들의 기한이 오면 그들은 한순간도 늦추지 못하고 앞당기지도 못한다.

  35. 35

    아담의 자손들아, 너희 가운데서 사도들이 너희에게 와서 나의 표징들을 들려줄 때, 경외하며 바르게 행하는 이들에게는 두려움도 없고 슬퍼할 일도 없을 것이다.

  36. 36

    그러나 우리의 표징들을 거짓이라 하고 오만하게 그것을 외면하는 자들, 그들은 불지옥의 무리이며 그곳에서 영원히 머물 것이다.

  37. 37

    하나님에 대해 거짓을 꾸며 내거나 그분의 표징들을 거짓이라 하는 자보다 더 큰 잘못을 저지르는 자가 누구이겠는가? 그들에게는 [그들을 위해] 기록된 몫이 주어질 것이다. 마침내 우리가 보낸 [천사]들이 그들의 영혼을 거두러 오면 이렇게 말할 것이다. “너희가 하나님 외에 부르던 것들은 어디 있느냐?” 그들은 “그것들은 우리를 버리고 사라졌다”라고 말하며, 자신들이 불신자였음을 스스로 증언할 것이다.

  38. 38

    그분께서 말씀하실 것이다. “너희보다 앞서 간 진과 인간의 공동체들과 함께 불지옥으로 들어가라.” 한 공동체가 들어갈 때마다 그 자매 공동체를 저주한다. 마침내 그들이 모두 그곳에 뒤따라 모이면, 나중 무리가 처음 무리를 두고 말할 것이다. “우리 주님, 이들이 저희를 빗나가게 하였으니 이들에게 불지옥의 벌을 갑절로 주십시오.” 그분께서 말씀하실 것이다. “모두에게 갑절이 있다. 그러나 너희는 알지 못한다.”

  39. 39

    그러자 처음 무리가 나중 무리에게 말할 것이다. “너희가 우리보다 나을 것이 없으니, 너희가 저지른 일의 대가로 벌을 맛보라.”

  40. 40

    우리의 표징들을 거짓이라 하고 오만하게 그것을 외면하는 자들에게는 하늘의 문이 열리지 않을 것이며, 낙타가 바늘구멍을 지나가기 전에는 그들이 낙원에 들어가지 못할 것이다. 이처럼 우리는 죄지은 자들에게 갚는다.

  41. 41

    그들에게는 지옥이 잠자리가 되고 그들 위에는 [불의] 덮개가 있을 것이다. 이처럼 우리는 잘못을 저지르는 자들에게 갚는다.

  42. 42

    그러나 믿고 선행을 하는 이들—우리는 누구에게도 그 능력 이상의 짐을 지우지 않는다—그들은 낙원의 무리이며 그곳에서 영원히 머물 것이다.

  43. 43

    우리는 그들의 가슴속에 있는 원한을 모두 없앨 것이다. 그들 아래로는 강들이 흐르고, 그들은 말할 것이다. “우리를 이곳으로 인도하신 하나님께 찬미를 드립니다. 하나님께서 우리를 인도하지 않으셨다면 우리는 결코 인도받지 못했을 것입니다. 우리 주님의 사도들이 참으로 진리를 가지고 왔습니다.” 그러자 그들에게 이런 외침이 들릴 것이다. “이것이 너희가 행하던 일에 대한 보답으로 너희에게 상속된 낙원이다.”

  44. 44

    낙원의 무리가 불지옥의 무리를 부를 것이다. “우리는 우리 주님께서 우리에게 약속하신 것이 참이었음을 알았다. 너희도 너희 주님께서 약속하신 것이 참이었음을 알았느냐?” 그들이 “그렇다”라고 말하면, 한 외치는 이가 그들 사이에서 선포할 것이다. “하나님의 저주가 잘못을 저지르는 자들 위에 있을지어다.

  45. 45

    그들은 [사람들을] 하나님의 길에서 막고 그 길을 굽게 만들려 하며, 내세를 믿지 않는 자들이다.”

  46. 46

    그 둘 사이에는 가림막이 있고, 높은 곳에는 각 [무리]를 그 표시로 알아보는 사람들이 있다. 그들은 낙원의 무리를 부르며 “너희에게 평화가 있기를”이라고 말한다. 그들은 아직 그곳에 들어가지 못했으나 들어가기를 간절히 바란다.

  47. 47

    그들의 눈길이 불지옥의 무리 쪽으로 돌려지면 그들은 말할 것이다. “우리 주님, 저희를 잘못을 저지르는 백성과 함께 두지 마십시오.”

  48. 48

    높은 곳의 사람들이 그 표시로 알아보는 어떤 사람들을 부르며 말할 것이다. “너희가 모은 것도, 너희가 오만하게 굴던 것도 너희에게 아무 소용이 없었다.

  49. 49

    하나님께서 결코 자비를 베푸시지 않으리라고 너희가 맹세하던 이들이 바로 이들이 아니냐?” [그리고 이렇게 말해진다.] “낙원으로 들어가라. 너희에게는 두려움도 없고 슬퍼할 일도 없을 것이다.”

  50. 50

    불지옥의 무리가 낙원의 무리를 부를 것이다. “우리에게 물을 조금 부어 주거나, 하나님께서 너희에게 베푸신 양식을 조금 나누어 달라.” 그들이 말할 것이다. “하나님께서는 그 둘을 불신자들에게 금하셨다.

  51. 51

    그들은 자기 신앙을 오락과 장난으로 삼았고 이 세상의 삶에 속아 넘어간 자들이다.” 그러므로 오늘 우리는 그들을 잊을 것이니, 이는 그들이 자신들의 이날을 맞이할 것을 잊었고 우리의 표징들을 부인했던 것과 같다.

  52. 52

    우리는 그들에게 경전을 가져다주었고 지식으로 그것을 자세히 밝혔으니, 이는 믿는 백성을 위한 인도이자 자비이다.

  53. 53

    그들은 그것이 실현되기만을 기다리는가? 그것이 실현되는 날, 전에 그것을 잊었던 자들이 말할 것이다. “우리 주님의 사도들이 참으로 진리를 가지고 왔었다. 우리를 위해 중재해 줄 중재자들이 있는가? 아니면 우리가 돌려보내져서 전에 하던 것과 다른 일을 할 수 있겠는가?” 그들은 자기 자신을 잃었고, 그들이 꾸며 내던 것들은 그들을 버리고 사라졌다.

  54. 54

    너희의 주님은 하나님이시다. 그분께서는 엿새 동안 하늘과 땅을 창조하시고 옥좌에 오르셨다. 그분께서는 밤으로 낮을 덮으시니, 밤은 낮을 재빨리 뒤쫓는다. 또 해와 달과 별들은 그분의 명령에 복종하도록 되어 있다. 진실로 창조와 명령은 그분의 것이다. 온 세상의 주님이신 하나님께서는 복되시다.

  55. 55

    겸손하게, 그리고 남몰래 너희 주님께 기도하라. 그분께서는 한계를 넘는 자들을 사랑하지 않으신다.

  56. 56

    땅이 바르게 된 뒤에 그곳에서 타락을 퍼뜨리지 말고, 두려움과 소망으로 그분께 기도하라. 하나님의 자비는 선을 행하는 이들에게 가까이 있다.

  57. 57

    그분께서는 당신의 자비에 앞서 바람을 기쁜 소식으로 보내시는 분이시다. 바람이 무거운 구름을 실어 나르면 우리는 그것을 죽은 땅으로 몰아가 그곳에 비를 내리고, 그것으로 온갖 열매를 맺게 한다. 이처럼 우리는 죽은 이들을 살려 낼 것이니, 이는 너희가 깨닫게 하려는 것이다.

  58. 58

    좋은 땅은 그 주님의 허락으로 초목이 돋아나지만, 나쁜 땅에서는 보잘것없는 것밖에 나지 않는다. 이처럼 우리는 감사하는 백성을 위해 표징들을 여러 가지로 보인다.

  59. 59

    우리는 노아를 그의 백성에게 보냈다. 그가 말하였다. “나의 백성이여, 하나님을 경배하라. 너희에게 그분 외에 다른 신은 없다. 나는 너희에게 엄청난 날의 벌이 닥칠까 두렵다.”

  60. 60

    그의 백성 가운데 지도층이 말하였다. “우리가 보기에 너는 분명히 길을 잃었다.”

  61. 61

    그가 말하였다. “나의 백성이여, 나는 길을 잃지 않았다. 나는 온 세상의 주님께서 보내신 사도이다.

  62. 62

    나는 나의 주님의 메시지를 너희에게 전하고 너희에게 진심으로 충고하며, 너희가 알지 못하는 것을 하나님으로부터 안다.

  63. 63

    너희 가운데 한 사람을 통해 너희 주님으로부터 너희에게 일깨움이 온 것이 그렇게 놀라우냐? 그것은 그가 너희에게 경고하여 너희가 경외하고 자비를 받게 하려는 것이다.”

  64. 64

    그러나 그들은 그를 거짓말쟁이라 하였다. 그래서 우리는 그와 그와 함께 배에 있던 이들을 구하고, 우리의 표징들을 거짓이라 한 자들을 물에 빠뜨렸다. 그들은 참으로 눈먼 백성이었다.

  65. 65

    그리고 아드에게는 그들의 형제 후드를 [보냈다]. 그가 말하였다. “나의 백성이여, 하나님을 경배하라. 너희에게 그분 외에 다른 신은 없다. 너희는 그분을 경외하지 않겠느냐?”

  66. 66

    그의 백성 가운데 믿지 않는 지도층이 말하였다. “우리가 보기에 너는 어리석음에 빠져 있다. 우리는 네가 거짓말쟁이라고 생각한다.”

  67. 67

    그가 말하였다. “나의 백성이여, 나는 어리석지 않다. 나는 온 세상의 주님께서 보내신 사도이다.

  68. 68

    나는 나의 주님의 메시지를 너희에게 전하며, 너희에게 믿을 만한 충고자이다.

  69. 69

    너희 가운데 한 사람을 통해 너희 주님으로부터 너희에게 일깨움이 와서 너희에게 경고하는 것이 그렇게 놀라우냐? 그분께서 노아의 백성 뒤에 너희를 계승자로 삼으시고 너희의 체격을 크게 키워 주셨던 것을 기억하라. 하나님의 은혜를 기억하라. 그러면 너희가 성공할 것이다.”

  70. 70

    그들이 말하였다. “네가 우리에게 온 것은 우리가 하나님만을 경배하고 우리 조상들이 경배하던 것을 버리게 하려는 것이냐? 네가 진실하다면 네가 우리에게 경고하는 것을 가져와 보라.”

  71. 71

    그가 말하였다. “이미 너희 주님으로부터 더러움과 진노가 너희에게 내렸다. 너희는 너희와 너희 조상들이 지어낸 이름들을 두고 나와 논쟁하려느냐? 하나님께서는 그것들에 대해 아무런 권능도 내려 주지 않으셨다. 그러니 기다려라. 나도 너희와 함께 기다리겠다.”

  72. 72

    그리하여 우리는 우리의 자비로 그와 그와 함께한 이들을 구하였고, 우리의 표징들을 거짓이라 한 자들은 뿌리째 끊어 버렸다. 그들은 믿는 자들이 아니었다.

  73. 73

    그리고 사무드에게는 그들의 형제 살리흐를 [보냈다]. 그가 말하였다. “나의 백성이여, 하나님을 경배하라. 너희에게 그분 외에 다른 신은 없다. 너희 주님으로부터 분명한 증거가 너희에게 왔다. 이것은 하나님의 암낙타로서 너희를 위한 표징이다. 그러니 그것이 하나님의 땅에서 풀을 뜯도록 내버려 두고 해치지 말라. 그러면 고통스러운 벌이 너희를 덮칠 것이다.

  74. 74

    그분께서 아드 뒤에 너희를 계승자로 삼으시고 이 땅에 자리 잡게 하셨던 것을 기억하라. 너희는 그 평원에 궁전을 짓고 산을 깎아 집을 만든다. 하나님의 은혜를 기억하고, 땅에서 타락을 퍼뜨리며 함부로 행하지 말라.”

  75. 75

    그의 백성 가운데 오만한 지도층이 약하게 여겨지던 이들, 곧 그들 가운데 믿는 이들에게 말하였다. “너희는 살리흐가 그의 주님께서 보내신 자라는 것을 아느냐?” 그들이 말하였다. “우리는 그가 가지고 보내진 것을 믿는다.”

  76. 76

    오만한 자들이 말하였다. “우리는 너희가 믿는 것을 믿지 않는다.”

  77. 77

    그리고 그들은 그 암낙타의 힘줄을 끊어 죽이고 그들 주님의 명령을 거역하며 말하였다. “살리흐야, 네가 사도들 가운데 하나라면 네가 우리에게 경고하는 것을 가져와 보라.”

  78. 78

    그러자 지진이 그들을 덮쳤고, 아침이 되자 그들은 자기 집에서 엎어진 채 죽어 있었다.

  79. 79

    그는 그들에게서 돌아서며 말하였다. “나의 백성이여, 나는 너희에게 나의 주님의 메시지를 전하였고 진심으로 충고하였다. 그러나 너희는 충고하는 이들을 좋아하지 않는구나.”

  80. 80

    그리고 롯을 [보냈다]. 그가 자기 백성에게 말하였다. “너희는 온 세상 어느 누구도 너희보다 앞서 저지른 적이 없는 추악한 짓을 저지르느냐?

  81. 81

    너희는 여자들 대신 남자들에게 욕정을 품고 다가간다. 정녕 너희는 한계를 넘어선 백성이다.”

  82. 82

    그의 백성이 내놓은 대답은 “그들을 너희 고을에서 쫓아내라. 그들은 스스로 깨끗한 척하는 사람들이다”라는 말뿐이었다.

  83. 83

    그래서 우리는 그와 그의 가족을 구하였으나, 그의 아내만은 예외였으니 그녀는 뒤에 남은 자들 가운데 있었다.

  84. 84

    그리고 우리는 그들 위에 [돌]비를 퍼부었다. 죄지은 자들의 최후가 어떠했는지 보라.

  85. 85

    그리고 미디안에게는 그들의 형제 슈아이브를 [보냈다]. 그가 말하였다. “나의 백성이여, 하나님을 경배하라. 너희에게 그분 외에 다른 신은 없다. 너희 주님으로부터 분명한 증거가 너희에게 왔다. 그러니 되와 저울을 정확히 채우고, 사람들의 물건을 깎아 내지 말며, 땅이 바르게 된 뒤에 그곳에서 타락을 퍼뜨리지 말라. 너희가 믿는 자라면 그것이 너희에게 더 좋다.

  86. 86

    그리고 길목마다 앉아서 위협하며, 하나님을 믿는 이들을 그분의 길에서 막고 그 길을 굽게 만들려 하지 말라. 너희가 적었을 때 그분께서 너희를 많게 해 주셨던 것을 기억하고, 타락을 퍼뜨리던 자들의 최후가 어떠했는지 보라.

  87. 87

    너희 가운데 한 무리는 내가 가지고 보내진 것을 믿고 다른 한 무리는 믿지 않는다면, 하나님께서 우리 사이를 판가름하실 때까지 인내하라. 그분께서는 가장 훌륭한 심판자이시다.”

  88. 88

    그의 백성 가운데 오만한 지도층이 말하였다. “슈아이브야, 우리는 반드시 너와 너와 함께 믿는 자들을 우리 고을에서 쫓아낼 것이다. 너희가 우리의 신앙으로 돌아오지 않는다면 말이다.” 그가 말하였다. “우리가 그것을 싫어하는데도 말이냐?

  89. 89

    하나님께서 우리를 거기서 구해 주신 뒤에 우리가 너희의 신앙으로 돌아간다면 우리는 하나님에 대해 거짓을 꾸며 내는 것이다. 우리 주님이신 하나님께서 원하시지 않는 한 우리는 그리로 돌아갈 수 없다. 우리 주님께서는 모든 것을 지식으로 감싸고 계신다. 우리는 하나님께 의지한다. 우리 주님, 우리와 우리 백성 사이를 진리로 판가름해 주십시오. 당신께서는 가장 훌륭하게 판가름하시는 분이십니다.”

  90. 90

    그의 백성 가운데 믿지 않는 지도층이 말하였다. “너희가 슈아이브를 따른다면 너희는 반드시 손해 보는 자들이 될 것이다.”

  91. 91

    그러자 지진이 그들을 덮쳤고, 아침이 되자 그들은 자기 집에서 엎어진 채 죽어 있었다.

  92. 92

    슈아이브를 거짓말쟁이라 한 자들은 마치 그곳에 살았던 적이 없는 것처럼 되었다. 슈아이브를 거짓말쟁이라 한 자들, 바로 그들이 손해 본 자들이었다.

  93. 93

    그는 그들에게서 돌아서며 말하였다. “나의 백성이여, 나는 너희에게 나의 주님의 메시지를 전하였고 진심으로 충고하였다. 그런데 내가 어찌 믿지 않는 백성을 위해 슬퍼하겠는가?”

  94. 94

    우리가 어떤 고을에 예언자를 보낼 때마다 그곳 사람들을 고난과 역경으로 붙잡았으니, 이는 그들이 겸손해지게 하려는 것이었다.

  95. 95

    그런 다음 우리는 나쁜 [처지]를 좋은 것으로 바꾸어 주었다. 그러자 그들은 번성하여 “우리 조상들도 역경과 즐거움을 겪었다”라고 말하였다. 그때 우리는 그들이 알아차리지 못하는 사이에 그들을 갑자기 붙잡았다.

  96. 96

    만일 고을 사람들이 믿고 경외하였다면 우리는 그들에게 하늘과 땅의 축복을 열어 주었을 것이다. 그러나 그들은 거짓이라 하였으므로 우리는 그들이 저지른 일 때문에 그들을 붙잡았다.

  97. 97

    고을 사람들은 그들이 잠든 밤중에 우리의 벌이 닥치지 않으리라고 안심하는가?

  98. 98

    아니면 고을 사람들은 그들이 놀고 있는 한낮에 우리의 벌이 닥치지 않으리라고 안심하는가?

  99. 99

    그들은 하나님의 계획으로부터 안전하다고 여기는가? 손해 보는 백성 말고는 아무도 하나님의 계획으로부터 안전하다고 여기지 않는다.

  100. 100

    땅을 그 [이전] 주민들에게서 물려받은 이들에게, 우리가 원하기만 하면 그들의 죄 때문에 그들을 칠 수 있다는 것이 교훈이 되지 않는가? 그리고 우리는 그들의 마음을 봉해 버리니, 그들은 듣지 못한다.

  101. 101

    저 고을들, 우리는 그 소식 가운데 일부를 너에게 들려준다. 그들의 사도들이 분명한 증거들을 가지고 그들에게 왔으나, 그들은 전에 거짓이라 했던 것을 믿으려 하지 않았다. 이처럼 하나님께서는 불신자들의 마음을 봉하신다.

  102. 102

    우리는 그들 대부분에게서 약속을 지키는 모습을 찾지 못하였고, 오히려 그들 대부분이 거역하는 자들임을 알았다.

  103. 103

    그런 다음 그들 뒤에 우리는 모세를 우리의 표징들과 함께 파라오와 그의 지도층에게 보냈으나, 그들은 그 표징들을 부당하게 대하였다. 타락을 퍼뜨리던 자들의 최후가 어떠했는지 보라.

  104. 104

    모세가 말하였다. “파라오여, 나는 온 세상의 주님께서 보내신 사도이다.

  105. 105

    나는 하나님에 대해 진리만을 말해야 하는 자이다. 나는 너희 주님으로부터 분명한 증거를 가지고 너희에게 왔다. 그러니 이스라엘 자손을 나와 함께 보내라.”

  106. 106

    그가 말하였다. “네가 표징을 가지고 왔다면, 네가 진실한 자라면 그것을 내놓아 보라.”

  107. 107

    그러자 모세가 그의 지팡이를 던지니, 그것은 곧 누가 보아도 분명한 큰 뱀이 되었다.

  108. 108

    그리고 그가 손을 꺼내니, 그것은 곧 보는 이들에게 하얗게 빛났다.

  109. 109

    파라오의 백성 가운데 지도층이 말하였다. “이자는 참으로 솜씨 좋은 마술사이다.

  110. 110

    그는 너희를 너희 땅에서 몰아내려 한다. 그러니 너희는 어떻게 하라고 권하겠는가?”

  111. 111

    그들이 말하였다. “그와 그의 형제를 잠시 미루어 두시고, 여러 도시에 사람들을 모을 전령들을 보내십시오.

  112. 112

    그들이 솜씨 좋은 마술사들을 모두 당신께 데려올 것입니다.”

  113. 113

    마술사들이 파라오에게 와서 말하였다. “우리가 이긴다면 우리에게 반드시 보상이 있겠지요?”

  114. 114

    그가 말하였다. “그렇다. 그리고 너희는 반드시 [나에게] 가까운 자들 가운데 들 것이다.”

  115. 115

    그들이 말하였다. “모세여, 네가 먼저 던지겠느냐, 아니면 우리가 먼저 던질까?”

  116. 116

    그가 말하였다. “던져라.” 그들이 던지자 사람들의 눈을 홀리고 그들을 두려움에 떨게 하였으니, 그들은 엄청난 마술을 부렸다.

  117. 117

    그때 우리는 모세에게 “너의 지팡이를 던져라”라고 계시하였다. 그러자 그것은 곧 그들이 꾸며 낸 것을 삼켜 버렸다.

  118. 118

    이렇게 진리가 드러났고, 그들이 하던 일은 헛것이 되었다.

  119. 119

    그들은 그곳에서 패하고 비참하게 물러났다.

  120. 120

    그리고 마술사들은 엎드려 절하였다.

  121. 121

    그들이 말하였다. “우리는 온 세상의 주님을 믿습니다.

  122. 122

    모세와 아론의 주님을.”

  123. 123

    파라오가 말하였다. “내가 너희에게 허락하기도 전에 너희가 그를 믿었느냐? 이것은 너희가 이 도시에서 그 주민들을 몰아내려고 꾸민 음모가 분명하다. 너희는 곧 알게 될 것이다.

  124. 124

    나는 반드시 너희의 손과 발을 엇갈려 자르고, 그런 다음 너희를 모두 십자가에 매달 것이다.”

  125. 125

    그들이 말하였다. “우리는 참으로 우리 주님께로 돌아갑니다.

  126. 126

    당신이 우리에게 앙갚음하는 것은 오직 우리 주님의 표징들이 우리에게 왔을 때 우리가 그것을 믿었기 때문입니다. 우리 주님, 저희에게 인내를 부어 주시고, 저희가 무슬림으로 죽게 해 주십시오.”

  127. 127

    파라오의 백성 가운데 지도층이 말하였다. “모세와 그의 백성이 이 땅에서 타락을 퍼뜨리고 당신과 당신의 신들을 저버리도록 내버려 두시렵니까?” 그가 말하였다. “우리는 그들의 아들들을 죽이고 그들의 여자들은 살려 둘 것이다. 우리는 그들 위에서 그들을 완전히 누르고 있다.”

  128. 128

    모세가 그의 백성에게 말하였다. “하나님께 도움을 구하고 인내하라. 땅은 하나님의 것이니, 그분께서는 당신의 종들 가운데 원하시는 이에게 그것을 물려주신다. 그리고 [좋은] 결말은 하나님을 경외하는 이들의 것이다.”

  129. 129

    그들이 말하였다. “우리는 당신이 우리에게 오기 전에도, 당신이 우리에게 온 뒤에도 박해를 받았습니다.” 그가 말하였다. “어쩌면 너희 주님께서 너희의 적을 멸하시고 너희를 이 땅의 계승자로 삼으신 뒤, 너희가 어떻게 행하는지 지켜보실 것이다.”

  130. 130

    우리는 파라오의 백성을 [가뭄의] 해들과 수확의 감소로 붙잡았으니, 이는 그들이 깨닫게 하려는 것이었다.

  131. 131

    그러나 좋은 일이 그들에게 오면 그들은 “이것은 [당연히] 우리 것이다”라고 말하였고, 나쁜 일이 그들에게 닥치면 그것을 모세와 그와 함께한 이들 탓으로 돌리며 불길한 징조로 여겼다. 진실로 그들의 운명은 하나님께 달려 있으나, 그들 대부분은 알지 못한다.

  132. 132

    그리고 그들이 말하였다. “네가 우리를 홀리려고 어떤 표징을 가져오든, 우리는 너를 믿지 않을 것이다.”

  133. 133

    그래서 우리는 그들에게 홍수와 메뚜기와 이와 개구리와 피를 하나하나 분명한 표징으로 보냈다. 그러나 그들은 오만하게 굴었으니, 그들은 죄지은 백성이었다.

  134. 134

    재앙이 그들에게 닥칠 때마다 그들은 말하였다. “모세여, 당신의 주님께서 당신과 맺으신 약속에 따라 우리를 위해 그분께 기도해 주시오. 당신이 우리에게서 이 재앙을 거두어 준다면 우리는 반드시 당신을 믿고 이스라엘 자손을 당신과 함께 보내겠소.”

  135. 135

    그러나 우리가 그들이 이르게 될 정해진 기한까지 그들에게서 재앙을 거두어 주면, 그들은 곧바로 약속을 깨뜨렸다.

  136. 136

    그래서 우리는 그들에게 응징하여 그들을 바다에 빠뜨렸다. 그들이 우리의 표징들을 거짓이라 하고 그것에 무관심했기 때문이다.

  137. 137

    그리고 우리는 약하다고 억눌리던 백성에게 우리가 축복한 땅의 동쪽과 서쪽을 물려주었다. 이스라엘 자손이 인내하였으므로 너의 주님의 좋은 말씀이 그들에게 이루어졌고, 우리는 파라오와 그의 백성이 만들던 것과 그들이 세우던 것을 무너뜨렸다.

  138. 138

    우리는 이스라엘 자손을 데리고 바다를 건너게 하였다. 그들은 자기들의 우상에 매달려 있는 한 백성을 만났다. 그들이 말하였다. “모세여, 저들에게 신들이 있는 것처럼 우리에게도 신을 만들어 주시오.” 그가 말하였다. “너희는 참으로 무지한 백성이다.

  139. 139

    저들이 매달려 있는 것은 멸망할 것이며, 저들이 하던 일은 헛된 것이다.”

  140. 140

    그가 말하였다. “하나님께서 너희를 온 세상 위에 뛰어나게 하셨는데, 내가 하나님 아닌 다른 신을 너희를 위해 찾겠느냐?”

  141. 141

    그리고 [기억하라.] 우리가 너희를 파라오의 백성에게서 구해 주었을 때를. 그들은 너희에게 혹독한 고통을 가하여 너희의 아들들을 죽이고 너희의 여자들은 살려 두었다. 그 안에는 너희 주님으로부터 온 큰 시련이 있었다.

  142. 142

    우리는 모세에게 서른 밤을 약속하고 거기에 열 [밤]을 더하여 채웠으니, 이렇게 그의 주님께서 정하신 기한이 마흔 밤으로 다 찼다. 모세가 그의 형제 아론에게 말하였다. “나의 백성 가운데서 나를 대신하여, 바르게 다스리고 타락을 퍼뜨리는 자들의 길을 따르지 말라.”

  143. 143

    모세가 우리가 정한 때에 오고 그의 주님께서 그에게 말씀하시자 그가 말하였다. “나의 주님, [당신을] 저에게 보여 주십시오. 제가 당신을 바라보겠습니다.” 그분께서 말씀하셨다. “너는 결코 나를 보지 못할 것이다. 그러나 저 산을 보아라. 그것이 제자리에 굳건히 있다면 너는 나를 보게 될 것이다.” 그의 주님께서 그 산에 당신의 영광을 드러내시자 산은 가루가 되어 무너졌고, 모세는 정신을 잃고 쓰러졌다. 그가 깨어나서 말하였다. “당신께 영광을 돌립니다. 저는 당신께 회개하며 돌아갑니다. 저는 믿는 이들 가운데 첫 번째입니다.”

  144. 144

    그분께서 말씀하셨다. “모세야, 나는 나의 메시지와 나의 말로써 너를 사람들 가운데서 택하였다. 그러니 내가 너에게 준 것을 받아들이고 감사하는 이들 가운데 있어라.”

  145. 145

    그리고 우리는 그를 위해 석판들에 모든 일에 관한 가르침과 모든 것에 대한 자세한 설명을 적어 주었다. “그러니 그것을 굳게 붙잡고, 너의 백성에게 그 가운데 가장 좋은 것을 따르라고 명하라. 나는 너희에게 거역하는 자들의 거처를 보여 줄 것이다.”

  146. 146

    나는 땅에서 정당한 이유 없이 오만하게 구는 자들을 나의 표징들로부터 돌려놓을 것이다. 그들은 모든 표징을 보더라도 그것을 믿지 않으며, 바른 인도의 길을 보아도 그것을 길로 삼지 않으나, 잘못된 길을 보면 그것을 길로 삼는다. 이는 그들이 우리의 표징들을 거짓이라 하고 그것에 무관심했기 때문이다.

  147. 147

    우리의 표징들과 내세에서의 만남을 거짓이라 하는 자들, 그들의 행위는 헛것이 되었다. 그들이 받는 보응은 그들이 행하던 것 말고 다른 무엇이겠는가?

  148. 148

    모세가 떠난 뒤에 그의 백성은 자기들의 장신구로 송아지를 만들었으니, 그것은 울음소리를 내는 몸뚱이였다. 그것이 그들에게 말을 하지도 못하고 어떤 길로도 인도하지 못한다는 것을 그들은 보지 못하였는가? 그들은 그것을 [숭배의 대상으로] 삼았으니, 그들은 잘못을 저지르는 자들이었다.

  149. 149

    그들이 크게 뉘우치고 자신들이 길을 잃었음을 깨닫자 말하였다. “우리 주님께서 우리에게 자비를 베푸시고 우리를 용서하지 않으시면 우리는 반드시 손해 보는 자들이 될 것이다.”

  150. 150

    모세가 노하고 비통한 마음으로 그의 백성에게 돌아와 말하였다. “내가 떠난 뒤에 너희가 내 자리에서 저지른 짓이 얼마나 악한가! 너희는 너희 주님의 명령을 앞질러 서둘렀느냐?” 그러고는 석판들을 내던지고 그의 형제의 머리를 붙잡아 자기 쪽으로 끌어당겼다. [아론이] 말하였다. “어머니의 아들이여, 백성이 나를 업신여기고 하마터면 나를 죽일 뻔하였소. 그러니 원수들이 나를 보고 기뻐하게 하지 말고, 나를 잘못을 저지르는 백성과 함께 여기지 마시오.”

  151. 151

    [모세가] 말하였다. “나의 주님, 저와 저의 형제를 용서하시고 저희를 당신의 자비 안으로 들여보내 주십시오. 당신께서는 자비를 베푸는 이들 가운데 가장 자비로우신 분이십니다.”

  152. 152

    송아지를 [숭배의 대상으로] 삼은 자들에게는 그들 주님의 진노와 이 세상 삶에서의 굴욕이 닥칠 것이다. 이처럼 우리는 거짓을 꾸며 내는 자들에게 갚는다.

  153. 153

    그러나 악행을 저지른 뒤에 회개하고 믿은 이들에게는, 그 뒤에 너의 주님께서 너그러이 용서하시며 자애로우신 분이시다.

  154. 154

    모세의 노여움이 가라앉자 그는 석판들을 집어 들었다. 그 글에는 자기 주님을 두려워하는 이들을 위한 인도와 자비가 담겨 있었다.

  155. 155

    그리고 모세는 우리가 정한 때를 위해 그의 백성 가운데 일흔 명을 뽑았다. 지진이 그들을 덮치자 그가 말하였다. “나의 주님, 당신께서 원하셨다면 그들과 저를 이미 오래전에 멸하실 수 있었습니다. 저희 가운데 어리석은 자들이 저지른 일 때문에 저희를 멸하시렵니까? 이것은 오직 당신의 시험일 뿐이니, 당신께서는 그것으로 원하시는 이를 빗나가게 두시고 원하시는 이를 인도하십니다. 당신은 저희의 보호자이시니 저희를 용서하시고 저희에게 자비를 베풀어 주십시오. 당신께서는 용서하시는 분들 가운데 가장 훌륭하신 분이십니다.

  156. 156

    그리고 이 세상에서도 내세에서도 저희에게 좋은 것을 정해 주십시오. 저희는 당신께로 돌아왔습니다.” 그분께서 말씀하셨다. “나의 벌은 내가 원하는 이에게 내리지만, 나의 자비는 모든 것을 감싼다. 나는 그것을 나를 경외하고 자카트(정해진 자선)를 바치는 이들과 우리의 표징들을 믿는 이들에게 정해 줄 것이다.

  157. 157

    그들은 사도, 곧 글을 모르는 예언자를 따르는 이들이니, 그들은 자기들이 가진 토라와 복음서에서 그에 관해 기록된 것을 발견한다. 그는 그들에게 옳은 일을 명하고 그릇된 일을 금하며, 좋은 것들을 그들에게 허락하고 더러운 것들을 그들에게 금하며, 그들에게 지워진 무거운 짐과 족쇄를 벗겨 준다. 그를 믿고 그를 존중하며 그를 돕고 그와 함께 내려진 빛을 따르는 이들, 바로 그들이 성공한 자들이다.”

  158. 158

    말하라. “사람들아, 나는 너희 모두에게 보내진 하나님의 사도이다. 그분께는 하늘과 땅의 주권이 있다. 그분 외에는 신이 없으니, 그분께서 생명을 주시고 죽게 하신다. 그러니 하나님과 그분의 사도, 곧 하나님과 그분의 말씀을 믿는 글을 모르는 예언자를 믿고 그를 따르라. 그러면 너희가 바르게 인도받을 것이다.”

  159. 159

    모세의 백성 가운데에는 진리로 인도하고 그것으로 공정하게 행하는 공동체가 있다.

  160. 160

    우리는 그들을 열두 지파로 나누어 여러 공동체가 되게 하였다. 그리고 모세의 백성이 그에게 물을 구하였을 때 우리는 그에게 “너의 지팡이로 바위를 쳐라”라고 계시하였다. 그러자 거기서 열두 샘이 솟아났고, 각 무리는 자기가 마실 곳을 알았다. 우리는 구름으로 그들 위에 그늘을 드리우고 그들에게 만나와 메추라기를 내려 주었다. “우리가 너희에게 베푼 좋은 것들을 먹으라.” 그들은 우리에게 잘못을 저지른 것이 아니라 자기 자신에게 잘못을 저지르고 있었다.

  161. 161

    그리고 [기억하라.] 그들에게 이렇게 말해졌을 때를. “이 고을에 머물며 그곳에서 원하는 대로 먹으라. 그리고 ‘[저희 죄를] 덜어 주소서’라고 말하며 몸을 숙이고 문으로 들어가라. 그러면 우리는 너희의 허물을 용서할 것이다. 우리는 선을 행하는 이들에게 더 많이 줄 것이다.”

  162. 162

    그러나 그들 가운데 잘못을 저지른 자들은 자기들에게 일러 준 말을 다른 말로 바꾸어 버렸다. 그래서 우리는 그들이 저지르던 잘못 때문에 하늘에서 재앙을 그들에게 내려보냈다.

  163. 163

    바닷가에 있던 고을에 대해 그들에게 물어보라. 그들은 안식일을 어겼다. 안식일에는 물고기들이 물 위로 떠올라 그들에게 다가왔으나, 안식일을 지키지 않는 날에는 다가오지 않았다. 이처럼 우리는 그들이 거역하였기 때문에 그들을 시험하였다.

  164. 164

    그리고 그들 가운데 한 무리가 “하나님께서 멸하시거나 혹독한 벌을 내리실 백성을 너희는 왜 타이르느냐?”라고 말하였을 때, 그들이 말하였다. “너희 주님 앞에서 우리의 책임을 다하려는 것이며, 혹시 그들이 경외하게 될지도 모르기 때문이다.”

  165. 165

    그들이 자기들에게 일깨워 준 것을 잊어버리자, 우리는 악을 금하던 이들은 구하고 잘못을 저지른 자들은 그들이 거역하였기 때문에 끔찍한 벌로 붙잡았다.

  166. 166

    그들이 금지된 것을 오만하게 계속하자 우리는 그들에게 말하였다. “멸시받는 원숭이가 되어라.”

  167. 167

    그리고 [기억하라.] 너의 주님께서 부활의 날까지 그들에게 혹독한 고통을 가할 자들을 반드시 보내시겠다고 선언하셨을 때를. 너의 주님께서는 벌하시는 데 신속하시며, 또한 너그러이 용서하시며 자애로우신 분이시다.

  168. 168

    우리는 그들을 땅 위에 여러 공동체로 흩어 놓았다. 그들 가운데에는 의로운 이들도 있고 그보다 못한 자들도 있다. 우리는 좋은 일과 나쁜 일로 그들을 시험하였으니, 이는 그들이 돌아오게 하려는 것이었다.

  169. 169

    그들 뒤에 경전을 물려받은 후손들이 이어졌으나, 그들은 이 낮은 세상의 덧없는 이익을 챙기면서 “우리는 용서받을 것이다”라고 말한다. 그리고 그와 같은 이익이 또 오면 그것도 챙긴다. 하나님에 대해 진리만을 말하겠다는 경전의 약속이 그들에게서 받아지지 않았느냐? 그들은 그 안에 있는 것을 배우기까지 하였다. 내세의 거처는 경외하는 이들에게 더 좋다. 너희는 생각하지 않느냐?

  170. 170

    경전을 굳게 붙잡고 예배를 드리는 이들, 우리는 바르게 행하는 이들의 보상을 결코 헛되게 하지 않는다.

  171. 171

    그리고 [기억하라.] 우리가 산을 그들 위로 들어 올려 마치 차양처럼 되게 하자, 그들이 그것이 자기들 위로 떨어질 것이라고 생각했을 때를. “우리가 너희에게 준 것을 굳게 붙잡고 그 안에 있는 것을 기억하라. 그러면 너희가 경외하게 될 것이다.”

  172. 172

    그리고 [기억하라.] 너의 주님께서 아담의 자손들의 허리에서 그들의 후손을 끌어내시고 그들 스스로에 대해 증언하게 하셨을 때를. “내가 너희의 주님이 아니냐?” 그들이 말하였다. “그렇습니다. 저희가 증언합니다.” [이것은] 너희가 부활의 날에 “우리는 이것을 알지 못하였다”라고 말하지 않게 하려는 것이며,

  173. 173

    또는 “우리보다 앞서 우리 조상들이 [하나님께] 동반자를 두었을 뿐이고, 우리는 그들 뒤의 후손이었습니다. 그릇된 일을 한 자들이 저지른 일 때문에 저희를 멸하시렵니까?”라고 말하지 않게 하려는 것이다.

  174. 174

    이처럼 우리는 표징들을 자세히 밝히니, 이는 그들이 돌아오게 하려는 것이다.

  175. 175

    그리고 그들에게 이런 자의 이야기를 들려주어라. 우리는 그에게 우리의 표징들을 주었으나 그는 그것을 벗어 던졌다. 그러자 사탄이 그를 뒤쫓았고, 그는 빗나간 자들 가운데 하나가 되었다.

  176. 176

    우리가 원하였다면 그 표징들로 그를 높여 주었을 것이다. 그러나 그는 땅에 들러붙어 자기 욕망을 따랐다. 그의 모습은 개와 같으니, 네가 그것을 쫓아도 혀를 내밀고 헐떡이고, 내버려 두어도 헐떡인다. 이것이 우리의 표징들을 거짓이라 하는 백성의 모습이다. 그러니 이 이야기들을 들려주어라. 그러면 그들이 깊이 생각할 것이다.

  177. 177

    우리의 표징들을 거짓이라 하고 자기 자신에게 잘못을 저지르던 백성의 모습은 참으로 나쁘다.

  178. 178

    하나님께서 인도하시는 이는 바르게 인도받은 자이며, 그분께서 빗나가게 두시는 자들, 그들이 손해 보는 자들이다.

  179. 179

    우리는 진과 인간 가운데 많은 이들을 지옥을 위해 만들었다. 그들은 마음이 있어도 그것으로 깨닫지 못하고, 눈이 있어도 그것으로 보지 못하며, 귀가 있어도 그것으로 듣지 못한다. 그들은 가축과 같으니, 아니, 그보다 더 길을 잃었다. 그들이야말로 무관심한 자들이다.

  180. 180

    하나님께는 가장 아름다운 이름들이 있으니 그 이름들로 그분께 기도하라. 그리고 그분의 이름들을 왜곡하는 자들은 내버려 두라. 그들은 자기들이 행하던 일에 대한 보응을 받을 것이다.

  181. 181

    우리가 창조한 이들 가운데에는 진리로 인도하고 그것으로 공정하게 행하는 공동체가 있다.

  182. 182

    우리의 표징들을 거짓이라 하는 자들, 우리는 그들이 알지 못하는 곳에서부터 그들을 조금씩 [멸망으로] 이끌어 갈 것이다.

  183. 183

    나는 그들에게 유예를 준다. 나의 계획은 확고하다.

  184. 184

    그들은 생각해 보지 않았는가? 그들의 동료에게는 아무런 광기도 없다. 그는 분명한 경고자일 뿐이다.

  185. 185

    그들은 하늘과 땅의 왕국과 하나님께서 창조하신 모든 것을 살펴보지 않았는가? 또 그들의 기한이 이미 가까워졌을지도 모른다는 것을 [생각하지 않았는가]? 그렇다면 이 뒤에 그들이 어떤 말씀을 믿겠는가?

  186. 186

    하나님께서 빗나가게 두시는 자에게는 인도할 이가 없다. 그분께서는 그들을 그들의 방자함 속에서 눈먼 듯 헤매도록 내버려 두신다.

  187. 187

    그들이 너에게 그 시간에 대해 묻는다. “그것이 언제 닥치는가?” 말하라. “그것에 대한 지식은 오직 나의 주님께 있다. 그분 외에는 아무도 그때가 되어 그것을 드러내지 못한다. 그것은 하늘과 땅에 무겁게 놓여 있다. 그것은 너희에게 오직 갑자기 닥칠 것이다.” 그들은 마치 네가 그것을 잘 아는 것처럼 너에게 묻는다. 말하라. “그것에 대한 지식은 오직 하나님께 있다. 그러나 사람들 대부분은 알지 못한다.”

  188. 188

    말하라. “하나님께서 원하시는 것 외에는 나는 나 자신에게 이로움도 해로움도 줄 힘이 없다. 내가 보이지 않는 것을 알았다면 나는 좋은 것을 많이 얻었을 것이고 어떤 해로움도 나를 건드리지 못했을 것이다. 나는 믿는 백성을 위한 경고자이자 기쁜 소식을 전하는 자일 뿐이다.”

  189. 189

    그분께서는 너희를 한 영혼에서 창조하시고 그로부터 그 짝을 만드신 분이시니, 이는 그가 그녀에게서 안식을 얻게 하려는 것이다. 그가 그녀와 함께하자 그녀는 가벼운 짐을 지게 되었고 그것을 지닌 채 지냈다. 그것이 무거워지자 두 사람은 그들의 주님이신 하나님께 기도하였다. “당신께서 저희에게 온전한 [아이]를 주신다면 저희는 반드시 감사하는 이들이 되겠습니다.”

  190. 190

    그러나 그분께서 그들에게 온전한 [아이]를 주시자, 그들은 그분께서 주신 것에 대해 그분께 동반자들을 두었다. 하나님께서는 그들이 동반자로 두는 것보다 훨씬 높으시다.

  191. 191

    그들은 아무것도 창조하지 못하고 오히려 자신들이 창조된 것들을 [그분께] 동반자로 두는가?

  192. 192

    그것들은 그들을 도울 수도 없고 자기 자신도 돕지 못한다.

  193. 193

    너희가 그것들을 인도로 불러도 그것들은 너희를 따르지 않는다. 너희가 그것들을 부르든 잠자코 있든 너희에게는 마찬가지이다.

  194. 194

    너희가 하나님 외에 부르는 것들은 너희와 같은 종들이다. 너희가 진실하다면 그것들을 불러 보라. 그것들이 너희에게 응답하게 해 보라.

  195. 195

    그것들에게 걸어 다닐 발이 있느냐? 아니면 붙잡을 손이 있느냐? 아니면 볼 눈이 있느냐? 아니면 들을 귀가 있느냐? 말하라. “너희의 동반자들을 불러 모아 나를 해칠 계략을 꾸미고 나에게 유예를 주지 말라.

  196. 196

    나의 보호자는 경전을 내려 주신 하나님이시니, 그분께서는 의로운 이들을 돌보신다.

  197. 197

    너희가 그분 외에 부르는 것들은 너희를 도울 수도 없고 자기 자신도 돕지 못한다.”

  198. 198

    너희가 그것들을 인도로 불러도 그것들은 듣지 못한다. 너는 그것들이 너를 바라보는 것처럼 보지만, 그것들은 보지 못한다.

  199. 199

    너그러움을 지니고 옳은 일을 명하며 무지한 자들을 멀리하라.

  200. 200

    사탄에게서 오는 부추김이 너를 흔들거든 하나님께 피난처를 구하라. 그분께서는 다 들으시며 다 아시는 분이시다.

  201. 201

    경외하는 이들은 사탄에게서 오는 유혹이 그들을 건드릴 때 [하나님을] 기억하고, 그러면 곧 분명하게 보게 된다.

  202. 202

    그러나 그들의 형제들[인 악마들]은 그들을 더욱 잘못된 길로 끌어들이며, 멈추지 않는다.

  203. 203

    네가 그들에게 표징을 가져오지 않으면 그들은 “왜 네가 하나 지어내지 않느냐?”라고 말한다. 말하라. “나는 나의 주님으로부터 나에게 계시된 것을 따를 뿐이다. 이것은 너희 주님으로부터 온 깨달음이며, 믿는 백성을 위한 인도이자 자비이다.”

  204. 204

    꾸란이 낭송될 때에는 귀 기울여 듣고 잠잠하라. 그러면 너희가 자비를 받을 것이다.

  205. 205

    그리고 아침저녁으로 겸손하고 두려워하는 마음으로, 소리를 높이지 않고 속으로 너의 주님을 기억하라. 그리고 무관심한 자들 가운데 있지 말라.

  206. 206

    너의 주님 곁에 있는 이들은 오만하게 그분을 경배하기를 마다하지 않으며, 그분을 찬미하고 그분께 엎드려 절한다.