Al-Kahf 18

하나님께 찬미를 드린다. 그분은 그분의 종에게 경전을 내려 주시고 그 안에 아무런 굽음도 두지 않으셨다.

Praise프^r레이즈 be비 to투 God,갓 who후 has해즈 sent센트 down다운 the^ð더 Book북 to투 His히즈 servant서^v번트 and앤드 has해즈 put풋 no노우 crookedness크^r루커드니스 in인 it,잇

[그것을] 올곧게 하시어, 그분께로부터 오는 혹독한 벌을 경고하고, 선한 일을 행하는 믿는 이들에게는 그들에게 좋은 보상이 있으리라는 기쁜 소식을 전하게 하셨다.

[making메이킹 it]잇 upright,어프^r라잇 to투 warn원 of어^v브 severe서^v비어 punishment퍼니시먼트 from^f프^r럼 Him,힘 and앤드 to투 give기^v브 good굿 news누즈 to투 the^ð더 believers벌리^v버즈 who후 do두 righteous^r라이처스 deeds디즈 that^ð댓 they^ð데이 will윌 have해^v브 a어 fine^f파인 reward,^r리워드

그들은 그 안에서 영원히 머물 것이다.

in인 which위치 they^ð데이 will윌 remain^r리메인 forever,^f퍼^r레^v버

그리고 "하나님께서 아들을 두셨다"라고 말하는 자들에게 경고하게 하셨다.

and앤드 to투 warn원 those^ð도우즈 who후 say,세이 "God갓 has해즈 taken테이큰 a어 son."선

그들에게는 그것에 대한 아무런 지식도 없고, 그들의 조상에게도 없었다. 그들의 입에서 나오는 말은 참으로 엄청난 말이다. 그들은 거짓말만 할 뿐이다.

They^ð데이 have해^v브 no노우 knowledge날러지 of어^v브 it,잇 nor노 did디드 their^ð데어 fathers.^f파^ð더즈 Grave그^r레이^v브 is이즈 the^ð더 word워드 that^ð댓 comes컴즈 out아웃 of어^v브 their^ð데어 mouths;마우^ð즈 they^ð데이 speak스픽 nothing너^θ씽 but벗 a어 lie.라이

그들이 이 이야기를 믿지 않는다고 해서, 너는 그들을 뒤쫓으며 슬픔에 겨워 너 자신을 망칠 것만 같구나.

Perhaps퍼햅스 you유 would우드 destroy디스트^r로이 yourself여셀^f프 with위^ð드 grief,그^r리^f프 following^f팔로잉 after애^f프터 them,^ð뎀 if이^f프 they^ð데이 do두 not낫 believe빌리^v브 in인 this^ð디스 message.메서지

우리는 땅 위에 있는 것을 땅의 장식으로 삼았으니, 이는 그들 가운데 누가 가장 좋은 행위를 하는지 시험하려 함이다.

We위 have해^v브 made메이드 whatever워테^v버 is이즈 on안 the^ð디 earth얼^θ스 an앤 adornment어돈먼트 for^f포 it,잇 so소우 that^ð댓 We위 may메이 test테스트 them^ð뎀 [to투 see]시 which위치 of어^v브 them^ð뎀 is이즈 best베스트 in인 deeds.디즈

그리고 우리는 반드시 그 위에 있는 것을 메마른 흙먼지로 만들 것이다.

And앤드 We위 will윌 surely슈어리 turn턴 whatever워테^v버 is이즈 on안 it잇 into인투 barren배^r런 dust.더스트

아니면 너는 동굴과 라낌의 사람들이 우리의 표징들 가운데 놀라운 것이었다고 생각하느냐?

Do두 you유 suppose서포우즈 that^ð댓 the^ð더 companions컴패니언즈 of어^v브 the^ð더 Cave케이^v브 and앤드 al-Raqim얼-^r라킴 were워 something섬^θ씽 amazing어메이징 among어멍 Our아워 signs?사인즈

그 젊은이들이 동굴로 피신하여 말하였을 때이다. "우리 주님, 주님께로부터 우리에게 자비를 베푸시고, 우리 일에 바른 길을 마련해 주십시오."

When웬 the^ð더 young영 men멘 took툭 refuge^r레^f퓨지 in인 the^ð더 cave케이^v브 and앤드 said,세드 "Our아워 Lord,로드 grant그^r랜트 us어스 mercy머시 from^f프^r럼 Yourself여셀^f프 and앤드 provide프^r러^v바이드 for^f포 us어스 right^r라잇 guidance가이든스 in인 our아워 affair."어^f페어

그래서 우리는 동굴 안에서 여러 해 동안 그들의 귀를 막아 [잠들게] 하였다.

Then^ð덴 We위 closed클로우즈드 off오^f프 their^ð데어 hearing히^r링 in인 the^ð더 cave케이^v브 for^f포 a어 number넘버 of어^v브 years.이어즈

그다음 우리는 그들을 깨웠으니, 이는 두 무리 가운데 어느 쪽이 그들이 머문 기간을 더 정확히 헤아리는지 드러내려 함이었다.

Then^ð덴 We위 raised^r레이즈드 them^ð뎀 up업 so소우 that^ð댓 We위 might마잇 make메이크 known논 which위치 of어^v브 the^ð더 two투 groups그^r루프스 best베스트 calculated캘큘레이티드 the^ð더 length렝^θ스 of어^v브 time타임 they^ð데이 had해드 stayed.스테이드

우리는 너에게 그들의 이야기를 진실하게 들려준다. 그들은 자기 주님을 믿은 젊은이들이었고, 우리는 그들에게 인도를 더해 주었다.

We위 relate^r릴레잇 to투 you유 their^ð데어 story스토^r리 in인 truth.트^r루^θ스 They^ð데이 were워 young영 men멘 who후 believed빌리^v브드 in인 their^ð데어 Lord,로드 and앤드 We위 increased인크^r리스트 them^ð뎀 in인 guidance.가이든스

우리는 그들의 마음을 굳세게 해 주었다. 그때 그들은 일어나 말하였다. "우리 주님은 하늘과 땅의 주님이시다. 우리는 결코 그분 외에 어떤 신도 부르지 않을 것이다. 그렇게 한다면 우리는 터무니없는 말을 한 것이 된다.

We위 strengthened스트^r렝^θ쓴드 their^ð데어 hearts하츠 when웬 they^ð데이 stood스투드 up업 and앤드 said,세드 "Our아워 Lord로드 is이즈 the^ð더 Lord로드 of어^v브 the^ð더 heavens헤^v븐즈 and앤드 the^ð디 earth.얼^θ스 We위 will윌 never네^v버 call콜 on안 any에니 god갓 besides비사이즈 Him,힘 or오 we위 would우드 have해^v브 said세드 something섬^θ씽 outrageous.아우트^r레이저스

우리의 이 백성은 그분 외에 다른 신들을 두었다. 어찌하여 그들은 그것들에 대한 분명한 권위를 가져오지 못하는가? 하나님에 대해 거짓을 꾸며 내는 자보다 더 불의한 자가 누구이겠는가?"

These^ð디즈 people피플 of어^v브 ours아워즈 have해^v브 taken테이큰 gods가즈 besides비사이즈 Him.힘 Why와이 do두 they^ð데이 not낫 bring브^r링 a어 clear클리어 authority어^θ쏘^r러티 for^f포 them?^ð뎀 Who후 is이즈 more모 unjust언저스트 than^ð댄 one원 who후 invents인^v벤츠 a어 lie라이 about어바웃 God?"갓

[그들은 서로 말하였다.] "너희가 그들과 그들이 하나님 외에 섬기는 것들에게서 멀어졌으니, 동굴로 피신하라. 너희 주님께서 너희에게 그분의 자비를 펼치시고, 너희 일을 수월하게 해 주실 것이다."

[They^ð데이 said세드 to투 one원 another,]어너^ð더 "Since신스 you유 have해^v브 withdrawn위^θ스드^r론 from^f프^r럼 them^ð뎀 and앤드 from^f프^r럼 what왓 they^ð데이 worship워셥 other어^ð더 than^ð댄 God,갓 take테이크 refuge^r레^f퓨지 in인 the^ð더 cave.케이^v브 Your요 Lord로드 will윌 spread스프^r레드 out아웃 His히즈 mercy머시 for^f포 you유 and앤드 make메이크 your요 affair어^f페어 easy이지 for^f포 you."유

너는 해가 떠오를 때 그들의 동굴에서 오른쪽으로 비켜 가고, 해가 질 때 왼쪽으로 그들을 비껴 지나가는 것을 보았을 것이다. 그들은 동굴 안의 넓은 곳에 있었다. 그것은 하나님의 표징들 가운데 하나이다. 하나님께서 인도하시는 이는 바르게 인도받은 이이다. 그러나 그분께서 헤매게 두시는 자에게는 그를 바른 길로 이끌어 줄 보호자를 너는 찾지 못할 것이다.

You유 would우드 have해^v브 seen신 the^ð더 sun,선 when웬 it잇 rose,^r로우즈 inclining잉클라이닝 away어웨이 from^f프^r럼 their^ð데어 cave케이^v브 to투 the^ð더 right,^r라잇 and앤드 when웬 it잇 set,셋 passing패싱 away어웨이 from^f프^r럼 them^ð뎀 to투 the^ð더 left,레^f프트 while와일 they^ð데이 lay레이 in인 an앤 open오우픈 space스페이스 within위^ð딘 it.잇 That^ð댓 is이즈 one원 of어^v브 God's갓즈 signs.사인즈 Whoever후에^v버 God갓 guides가이즈 is이즈 rightly^r라이틀리 guided,가이디드 and앤드 whoever후에^v버 He히 leaves리^v브즈 astray,어스트^r레이 you유 will윌 find^f파인드 for^f포 him힘 no노우 protector프^r러텍터 to투 guide가이드 him.힘

그들은 잠들어 있었지만 너는 그들이 깨어 있다고 생각하였을 것이다. 우리는 그들을 오른쪽으로 왼쪽으로 돌려 눕혔고, 그들의 개는 입구에 앞다리를 뻗고 있었다. 네가 그들을 들여다보았다면, 너는 그들에게서 등을 돌려 달아났을 것이고 그들 때문에 두려움에 가득 찼을 것이다.

You유 would우드 have해^v브 thought^θ쏫 them^ð뎀 awake,어웨이크 though^ð도우 they^ð데이 were워 asleep.어슬립 We위 turned턴드 them^ð뎀 over오우^v버 to투 the^ð더 right^r라잇 and앤드 to투 the^ð더 left,레^f프트 while와일 their^ð데어 dog도그 stretched스트^r레치트 out아웃 its잇츠 forelegs^f포레그즈 at앳 the^ð디 entrance.엔트^r런스 Had해드 you유 looked룩트 upon어판 them,^ð뎀 you유 would우드 have해^v브 turned턴드 from^f프^r럼 them^ð뎀 in인 flight^f플라잇 and앤드 been빈 filled^f필드 with위^ð드 terror테^r러 of어^v브 them.^ð뎀

이렇게 우리는 그들을 깨웠으니, 이는 그들이 서로 묻게 하려 함이었다. 그들 가운데 한 사람이 말하였다. "너희는 [여기에] 얼마나 머물렀느냐?" 그들이 말하였다. "우리는 하루나 하루의 한나절을 머물렀다." 그들이 말하였다. "너희 주님께서 너희가 머문 기간을 가장 잘 아신다. 그러니 너희 가운데 하나를 너희의 이 은화를 들려 도시로 보내라. 그가 어느 음식이 가장 깨끗한지 살펴서 너희에게 그 양식을 가져오게 하라. 그는 조심스럽게 행동하고, 아무에게도 너희를 알리지 않도록 하라.

Thus^ð더스 We위 raised^r레이즈드 them^ð뎀 up업 so소우 that^ð댓 they^ð데이 might마잇 question퀘스천 one원 another.어너^ð더 One원 of어^v브 them^ð뎀 said,세드 "How하우 long롱 have해^v브 you유 stayed스테이드 [here]?"히어 They^ð데이 said,세드 "We위 have해^v브 stayed스테이드 a어 day데이 or오 part파트 of어^v브 a어 day."데이 They^ð데이 said,세드 "Your요 Lord로드 knows노우즈 best베스트 how하우 long롱 you유 have해^v브 stayed.스테이드 So소우 send센드 one원 of어^v브 you유 with위^ð드 this^ð디스 silver실^v버 coin코인 of어^v브 yours유어즈 to투 the^ð더 city,시티 and앤드 let렛 him힘 see시 which위치 food^f푸드 is이즈 purest,퓨^r리스트 and앤드 bring브^r링 you유 provision프^r러^v비전 from^f프^r럼 it.잇 Let렛 him힘 be비 careful,케어^f플 and앤드 let렛 him힘 not낫 make메이크 anyone에니원 aware어웨어 of어^v브 you.유

그들이 너희를 알아내면, 너희를 돌로 쳐 죽이거나 너희를 그들의 종교로 되돌려 놓을 것이다. 그러면 너희는 결코 번영하지 못할 것이다."

If이^f프 they^ð데이 find^f파인드 you유 out,아웃 they^ð데이 will윌 stone스톤 you유 or오 force^f포스 you유 back백 into인투 their^ð데어 religion,^r릴리전 and앤드 then^ð덴 you유 would우드 never네^v버 succeed."석시드

이렇게 우리는 [사람들이] 그들을 알게 하였으니, 이는 그들이 하나님의 약속이 참되며 그 시간에 대해 의심할 여지가 없음을 알게 하려 함이었다. 그때 사람들은 그들의 일을 두고 서로 다투었다. 그들이 말하였다. "그들 위에 건물을 하나 세우자. 그들의 주님께서 그들을 가장 잘 아신다." 그들의 일에서 우세하였던 이들이 말하였다. "우리는 반드시 그들 위에 예배 장소를 세울 것이다."

Thus^ð더스 We위 made메이드 them^ð뎀 known논 [to투 the^ð더 people],피플 so소우 that^ð댓 they^ð데이 might마잇 know노우 that^ð댓 God's갓즈 promise프^r라머스 is이즈 true트^r루 and앤드 that^ð댓 there^ð데어 is이즈 no노우 doubt다웃 about어바웃 the^ð디 Hour.아워 When웬 they^ð데이 disputed디스퓨티드 among어멍 themselves^ð뎀셀^v브즈 about어바웃 their^ð데어 affair,어^f페어 they^ð데이 said,세드 "Build빌드 a어 building빌딩 over오우^v버 them.^ð뎀 Their^ð데어 Lord로드 knows노우즈 best베스트 about어바웃 them."^ð뎀 Those^ð도우즈 who후 prevailed프^r리^v베일드 in인 their^ð데어 affair어^f페어 said,세드 "We위 will윌 surely슈어리 build빌드 a어 place플레이스 of어^v브 worship워셥 over오우^v버 them."^ð뎀

그들은 "[그들은] 셋이었고, 넷째는 그들의 개였다"라고 말할 것이다. 또 "다섯이었고, 여섯째는 그들의 개였다"라고 말할 것이니, 보이지 않는 것을 짐작으로 말하는 것이다. 또 "일곱이었고, 여덟째는 그들의 개였다"라고 말할 것이다. 말하라. "그들의 수는 나의 주님께서 가장 잘 아신다. 그들을 아는 이는 몇 되지 않는다." 그러니 드러난 것 이상으로 그들에 대해 논쟁하지 말고, 그들에 대해 그들 가운데 누구에게도 묻지 마라.

They^ð데이 will윌 say,세이 "[They^ð데이 were]워 three,^θ쓰^r리 the^ð더 fourth^f포^θ스 of어^v브 them^ð뎀 their^ð데어 dog."도그 And앤드 they^ð데이 will윌 say,세이 "Five,^f파이^v브 the^ð더 sixth식스^θ스 of어^v브 them^ð뎀 their^ð데어 dog,"도그 guessing게싱 at앳 the^ð디 unseen.언신 And앤드 they^ð데이 will윌 say,세이 "Seven,세^v븐 and앤드 the^ð디 eighth에잇^θ스 of어^v브 them^ð뎀 their^ð데어 dog."도그 Say,세이 "My마이 Lord로드 knows노우즈 best베스트 their^ð데어 number;넘버 none넌 knows노우즈 them^ð뎀 except익셉트 a어 few."^f퓨 So소우 do두 not낫 argue아규 about어바웃 them^ð뎀 except익셉트 with위^ð드 an앤 obvious아브^v비어스 argument,아규먼트 and앤드 do두 not낫 ask애스크 any에니 of어^v브 them^ð뎀 about어바웃 them.^ð뎀

그리고 어떤 일에 대해서도 "내가 내일 그것을 하겠다"라고 말하지 마라.

Do두 not낫 ever에^v버 say세이 of어^v브 something,섬^θ씽 "I아이 shall섈 do두 it잇 tomorrow,"터마^r로우

"하나님께서 원하신다면"이라고 [덧붙이지] 않고서는. 그리고 네가 잊었을 때에는 너의 주님을 기억하고 말하라. "아마 나의 주님께서 나를 이보다 더 바른 길에 가까운 것으로 인도해 주실 것이다."

without위^ð다웃 [adding],애딩 "If이^f프 God갓 wills."윌즈 And앤드 remember^r리멤버 your요 Lord로드 when웬 you유 forget,^f퍼겟 and앤드 say,세이 "Perhaps퍼햅스 my마이 Lord로드 will윌 guide가이드 me미 to투 what왓 is이즈 nearer니^r러 to투 right^r라잇 conduct칸덕트 than^ð댄 this."^ð디스

그들은 그들의 동굴에서 삼백 년을 머물렀고, 아홉 해를 더 머물렀다.

They^ð데이 remained^r리메인드 in인 their^ð데어 cave케이^v브 for^f포 three^θ쓰^r리 hundred헌드^r리드 years,이어즈 and앤드 nine나인 more모 were워 added.애디드

말하라. "그들이 얼마나 머물렀는지는 하나님께서 가장 잘 아신다. 하늘과 땅의 보이지 않는 것은 그분께 속한다. 그분은 얼마나 잘 보시며 얼마나 잘 들으시는가! 그들에게는 그분 외에 아무 보호자도 없으며, 그분은 그분의 다스림에 아무도 끼우지 않으신다."

Say,세이 "God갓 knows노우즈 best베스트 how하우 long롱 they^ð데이 stayed.스테이드 To투 Him힘 belongs빌롱즈 the^ð디 unseen언신 of어^v브 the^ð더 heavens헤^v븐즈 and앤드 the^ð디 earth.얼^θ스 How하우 well웰 He히 sees시즈 and앤드 how하우 well웰 He히 hears!히어즈 They^ð데이 have해^v브 no노우 protector프^r러텍터 besides비사이즈 Him,힘 and앤드 He히 shares셰어즈 His히즈 rule^r룰 with위^ð드 no노우 one."원

너의 주님의 경전 가운데 너에게 계시된 것을 읽어라. 그분의 말씀을 바꿀 자는 아무도 없으며, 너는 그분 외에 피난처를 찾지 못할 것이다.

Read^r레드 aloud얼라우드 what왓 has해즈 been빈 revealed^r리^v빌드 to투 you유 from^f프^r럼 your요 Lord's로드즈 Book.북 No노우 one원 can캔 alter올터 His히즈 words,워즈 and앤드 apart어파트 from^f프^r럼 Him힘 you유 will윌 never네^v버 find^f파인드 a어 place플레이스 of어^v브 shelter.셸터

아침저녁으로 그분의 얼굴을 바라며 자기 주님을 부르는 이들과 함께 꾸준히 머물러라. 이 세상 삶의 장식을 탐하여 너의 눈이 그들을 지나쳐 다른 데로 향하지 않게 하라. 그리고 우리가 그 마음을 우리를 기억하는 것에 무심하게 해 둔 자, 자기 욕망을 좇으며 그 하는 일이 도를 넘어선 자에게 복종하지 마라.

Keep킵 yourself여셀^f프 patiently페이션틀리 with위^ð드 those^ð도우즈 who후 call콜 on안 their^ð데어 Lord로드 morning모닝 and앤드 evening,이^v브닝 seeking시킹 His히즈 face.^f페이스 Do두 not낫 let렛 your요 eyes아이즈 pass패스 beyond비안드 them,^ð뎀 desiring디자이어^r링 the^ð디 adornment어돈먼트 of어^v브 the^ð더 life라이^f프 of어^v브 this^ð디스 world.월드 And앤드 do두 not낫 obey오베이 one원 whose후즈 heart하트 We위 have해^v브 made메이드 heedless히들레스 of어^v브 Our아워 remembrance,^r리멤브^r런스 who후 follows^f팔로즈 his히즈 own온 desire디자이어 and앤드 whose후즈 affair어^f페어 has해즈 gone곤 beyond비안드 all올 bounds.바운즈

말하라. "진리는 너희 주님께로부터 온다. 그러니 원하는 이는 믿고, 원하는 자는 믿지 마라." 우리는 불의한 자들을 위해 불을 마련해 두었으니, 그 불의 담장이 그들을 에워쌀 것이다. 그들이 도움을 청하면, 녹은 쇠붙이 같은 물이 주어져 그들의 얼굴을 태울 것이다. 참으로 끔찍한 음료이며, 참으로 나쁜 쉼터이다!

Say,세이 "The^ð더 truth트^r루^θ스 is이즈 from^f프^r럼 your요 Lord.로드 So소우 whoever후에^v버 wills,윌즈 let렛 him힘 believe;빌리^v브 and앤드 whoever후에^v버 wills,윌즈 let렛 him힘 disbelieve."디스벌리^v브 We위 have해^v브 prepared프^r리페어드 for^f포 the^ð더 wrongdoers^r롱두어즈 a어 Fire^f파이어 whose후즈 walls월즈 will윌 surround서^r라운드 them.^ð뎀 If이^f프 they^ð데이 cry크^r라이 for^f포 relief,^r릴리^f프 they^ð데이 will윌 be비 relieved^r릴리^v브드 with위^ð드 water워터 like라이크 molten모울튼 metal,메틀 which위치 scalds스콜즈 their^ð데어 faces.^f페이시즈 What왓 a어 dreadful드^r레드^f플 drink,드^r링크 and앤드 what왓 an앤 evil이^v블 resting^r레스팅 place!플레이스

그러나 믿고 선한 일을 행하는 이들, 우리는 선한 일을 하는 이들의 보상을 헛되게 하지 않는다.

As애즈 for^f포 those^ð도우즈 who후 believe빌리^v브 and앤드 do두 righteous^r라이처스 deeds,디즈 We위 do두 not낫 let렛 the^ð더 reward^r리워드 of어^v브 those^ð도우즈 who후 do두 good굿 deeds디즈 be비 lost.로스트

그들에게는 그 아래로 강들이 흐르는 에덴의 낙원들이 있다. 그곳에서 그들은 금팔찌로 꾸며지고, 고운 비단과 두꺼운 비단으로 된 초록 옷을 입고서 높은 침상에 기대어 있을 것이다. 참으로 훌륭한 보상이며, 참으로 좋은 쉼터이다!

They^ð데이 will윌 have해^v브 Gardens가든즈 of어^v브 Eden이든 beneath비니^θ스 which위치 rivers^r리^v버즈 flow.^f플로우 They^ð데이 will윌 be비 adorned어돈드 there^ð데어 with위^ð드 bracelets브^r레이슬릿츠 of어^v브 gold고울드 and앤드 will윌 wear웨어 green그^r린 garments가먼츠 of어^v브 fine^f파인 silk실크 and앤드 brocade,브^r로케이드 reclining^r리클라이닝 there^ð데어 on안 raised^r레이즈드 couches.카우치즈 What왓 an앤 excellent엑설런트 reward,^r리워드 and앤드 what왓 a어 fine^f파인 resting^r레스팅 place!플레이스

그들에게 두 사람의 비유를 들어 주어라. 우리는 그 가운데 한 사람에게 포도밭 두 곳을 주었고, 그 둘레를 대추야자로 두르고, 그 사이에 곡식밭을 두었다.

Set셋 forth^f포^θ스 for^f포 them^ð뎀 the^ð더 parable페^r러블 of어^v브 two투 men.멘 To투 one원 of어^v브 them^ð뎀 We위 gave게이^v브 two투 gardens가든즈 of어^v브 grapevines,그^r레이프^v바인즈 and앤드 surrounded서^r라운디드 them^ð뎀 with위^ð드 date데잇 palms,팜즈 and앤드 placed플레이스트 crops크^r랍스 between비트윈 them.^ð뎀

두 밭은 모두 열매를 맺었고 조금도 모자람이 없었으며, 우리는 그 사이로 강물이 솟아 흐르게 하였다.

Each이치 of어^v브 the^ð더 two투 gardens가든즈 yielded일디드 its잇츠 produce프^r러두스 and앤드 did디드 not낫 fall^f폴 short쇼트 in인 any에니 way,웨이 and앤드 We위 made메이드 a어 river^r리^v버 gush거시 forth^f포^θ스 between비트윈 them.^ð뎀

그에게는 수확이 있었다. 그래서 그는 자기 동료와 이야기를 나누다가 그에게 말하였다. "나는 너보다 재산도 많고 거느린 사람들도 더 강하다."

He히 had해드 fruit,^f프^r룻 so소우 he히 said세드 to투 his히즈 companion컴패니언 while와일 conversing컨^v버싱 with위^ð드 him,힘 "I아이 have해^v브 more모 wealth웰^θ스 than^ð댄 you유 and앤드 a어 mightier마이티어 band밴드 of어^v브 men."멘

그는 자기 자신에게 불의를 저지르는 채로 자기 밭에 들어가 말하였다. "나는 이것이 결코 없어지리라고 생각하지 않는다.

And앤드 he히 entered엔터드 his히즈 garden가든 while와일 wronging^r롱잉 himself.힘셀^f프 He히 said,세드 "I아이 do두 not낫 think^θ씽크 this^ð디스 will윌 ever에^v버 perish,페^r리시

그리고 그 시간이 오리라고도 생각하지 않는다. 설령 내가 나의 주님께 돌아가게 된다 해도, 나는 분명 이보다 더 좋은 돌아갈 곳을 찾게 될 것이다."

nor노 do두 I아이 think^θ씽크 the^ð디 Hour아워 will윌 come.컴 And앤드 even이^v븐 if이^f프 I아이 am앰 brought브^r롯 back백 to투 my마이 Lord,로드 I아이 will윌 surely슈어리 find^f파인드 something섬^θ씽 better베터 than^ð댄 this^ð디스 as애즈 a어 place플레이스 of어^v브 return."^r리턴

그의 동료가 그와 이야기를 나누며 말하였다. "너는 너를 흙으로, 그다음 한 방울의 정액으로 창조하시고, 그다음 너를 사람으로 빚어 주신 분을 믿지 않는단 말이냐?

His히즈 companion컴패니언 said세드 to투 him힘 while와일 conversing컨^v버싱 with위^ð드 him,힘 "Do두 you유 disbelieve디스벌리^v브 in인 Him힘 who후 created크^r리에이티드 you유 from^f프^r럼 dust,더스트 then^ð덴 from^f프^r럼 a어 drop드^r랍 of어^v브 fluid,^f플루이드 then^ð덴 fashioned^f패션드 you유 into인투 a어 man?맨

그러나 나로서는, 그분은 하나님, 나의 주님이시며, 나는 나의 주님께 아무도 동반자로 두지 않는다.

For^f포 my마이 part,파트 He히 is이즈 God,갓 my마이 Lord,로드 and앤드 I아이 will윌 never네^v버 make메이크 anyone에니원 my마이 Lord's로드즈 partner.파트너

네가 너의 밭에 들어갔을 때, 어찌하여 '하나님께서 원하신 것이다. 하나님 말고는 아무 힘도 없다'라고 말하지 않았느냐? 네가 보기에 내가 재산과 자식이 너보다 적다 하더라도,

Why,와이 when웬 you유 entered엔터드 your요 garden,가든 did디드 you유 not낫 say,세이 'What왓 God갓 wills윌즈 [comes컴즈 to투 pass];패스 there^ð데어 is이즈 no노우 power파워 except익셉트 through^θ쓰^r루 God'?갓 If이^f프 you유 see시 me미 less레스 than^ð댄 you유 in인 wealth웰^θ스 and앤드 children,칠드^r런

아마 나의 주님께서 내게 너의 밭보다 더 좋은 것을 주시고, 너의 밭에는 하늘에서 재앙을 내리시어 그곳을 미끄러운 맨땅으로 만드실지도 모른다.

perhaps퍼햅스 my마이 Lord로드 will윌 give기^v브 me미 something섬^θ씽 better베터 than^ð댄 your요 garden,가든 and앤드 send센드 upon어판 it잇 a어 calamity컬래머티 from^f프^r럼 the^ð더 sky,스카이 so소우 that^ð댓 it잇 becomes비컴즈 a어 slippery슬리퍼^r리 bare베어 ground,그^r라운드

아니면 그곳의 물이 땅속 깊이 스며들어, 너는 결코 그것을 찾을 수 없게 될지도 모른다."

or오 its잇츠 water워터 sinks싱크스 deep딥 into인투 the^ð디 earth,얼^θ스 so소우 that^ð댓 you유 will윌 never네^v버 be비 able에이블 to투 seek식 it."잇

마침내 그의 수확은 [재앙에] 휩싸였고, 그는 그 밭에 들인 것을 생각하며 두 손을 비틀었다. 밭은 시렁째 무너져 있었다. 그가 말하였다. "내가 나의 주님께 아무도 동반자로 두지 않았더라면 좋았을 것을!"

And앤드 his히즈 fruit^f프^r룻 was워즈 encompassed엔컴피스트 [by바이 ruin],^r루언 and앤드 he히 began비갠 to투 wring^r링 his히즈 hands핸즈 over오우^v버 what왓 he히 had해드 spent스펜트 on안 it,잇 as애즈 it잇 lay레이 collapsed컬랩스트 upon어판 its잇츠 trellises,트^r렐러시즈 and앤드 he히 said,세드 "I아이 wish위시 I아이 had해드 not낫 associated어소우시에이티드 anyone에니원 with위^ð드 my마이 Lord!"로드

그에게는 하나님 외에 그를 도와줄 무리가 없었고, 그 스스로도 자신을 지킬 수 없었다.

He히 had해드 no노우 band밴드 to투 help헬프 him힘 besides비사이즈 God,갓 nor노 could쿠드 he히 help헬프 himself.힘셀^f프

그곳에서 보호는 참되신 하나님께 속한다. 그분은 보상에 있어서도 가장 좋으시고 결말에 있어서도 가장 좋으시다.

There,^ð데어 protection프^r러텍션 belongs빌롱즈 to투 God,갓 the^ð더 True.트^r루 He히 is이즈 best베스트 in인 reward^r리워드 and앤드 best베스트 in인 outcome.아웃컴

그리고 그들에게 이 세상 삶의 비유를 들어 주어라. [그것은] 우리가 하늘에서 내려보낸 물과 같으니, 땅의 초목이 그것과 어우러져 자라다가, 이윽고 바람에 흩날리는 마른 검불이 된다. 하나님은 모든 것에 능력 있으신 분이시다.

And앤드 set셋 forth^f포^θ스 for^f포 them^ð뎀 the^ð더 parable페^r러블 of어^v브 the^ð더 life라이^f프 of어^v브 this^ð디스 world:월드 [it잇 is]이즈 like라이크 water워터 which위치 We위 send센드 down다운 from^f프^r럼 the^ð더 sky,스카이 and앤드 the^ð더 plants플랜츠 of어^v브 the^ð디 earth얼^θ스 mingle밍글 with위^ð드 it;잇 then^ð덴 it잇 becomes비컴즈 dry드^r라이 stubble스터블 scattered스캐터드 by바이 the^ð더 winds.윈즈 God갓 has해즈 power파워 over오우^v버 all올 things.^θ씽즈

재산과 자녀는 이 세상 삶의 장식이다. 그러나 길이 남는 선한 일들이 너의 주님 곁에서 보상으로도 더 좋고 희망으로도 더 좋다.

Wealth웰^θ스 and앤드 children칠드^r런 are아 the^ð디 adornment어돈먼트 of어^v브 the^ð더 life라이^f프 of어^v브 this^ð디스 world,월드 but벗 enduring엔듀^r링 good굿 deeds디즈 are아 better베터 with위^ð드 your요 Lord로드 in인 reward^r리워드 and앤드 better베터 in인 hope.호우프

우리가 산들을 움직이게 하는 날, 너는 땅이 훤히 드러나는 것을 볼 것이며, 우리는 그들을 모두 모으되 그 가운데 하나도 빠뜨리지 않을 것이다.

On안 the^ð더 Day데이 We위 set셋 the^ð더 mountains마운튼즈 in인 motion,모우션 you유 will윌 see시 the^ð디 earth얼^θ스 laid레이드 bare,베어 and앤드 We위 will윌 gather개^ð더 them^ð뎀 all,올 leaving리^v빙 out아웃 not낫 one원 of어^v브 them.^ð뎀

그들은 줄지어 너의 주님 앞에 세워질 것이다. "너희는 우리가 처음 너희를 창조하였던 그대로 우리에게 왔다. 그런데도 너희는 우리가 너희를 위해 만날 때를 결코 정하지 않으리라고 주장하였다."

They^ð데이 will윌 be비 presented프^r리젠티드 before비^f포 your요 Lord로드 in인 rows:^r로우즈 "You유 have해^v브 come컴 to투 Us어스 as애즈 We위 created크^r리에이티드 you유 the^ð더 first^f퍼스트 time.타임 Yet옛 you유 claimed클레임드 that^ð댓 We위 would우드 never네^v버 appoint어포인트 a어 meeting미팅 for^f포 you."유

기록부가 놓이면, 너는 죄지은 자들이 그 안에 있는 것 때문에 두려워하는 것을 볼 것이다. 그들은 말할 것이다. "아, 우리에게 화로다! 이 기록부는 어찌 된 것이기에 작은 일이든 큰 일이든 하나도 빠뜨리지 않고 다 헤아려 놓았단 말인가?" 그들은 자신들이 행한 것이 [눈앞에] 있는 것을 보게 될 것이다. 너의 주님은 아무에게도 불의를 저지르지 않으신다.

The^ð더 record^r러코드 will윌 be비 laid레이드 open,오우픈 and앤드 you유 will윌 see시 the^ð더 guilty길티 fearful^f피어^f플 of어^v브 what왓 is이즈 in인 it,잇 and앤드 they^ð데이 will윌 say,세이 "Woe워우 to투 us!어스 What왓 is이즈 this^ð디스 record^r러코드 that^ð댓 leaves리^v브즈 out아웃 nothing너^θ씽 small스몰 or오 great그^r레잇 but벗 has해즈 counted카운티드 it?"잇 They^ð데이 will윌 find^f파인드 what왓 they^ð데이 did디드 present프^r레전트 [before비^f포 them].^ð뎀 Your요 Lord로드 does더즈 not낫 wrong^r롱 anyone.에니원

우리가 천사들에게 "아담에게 엎드려 절하라"라고 말하였을 때, 그들은 엎드려 절하였으나 이블리스는 예외였다. 그는 진 가운데 하나였고, 자기 주님의 명령을 거역하였다. 그런데도 너희는 나를 두고 그와 그의 자손을 보호자로 삼으려 하느냐? 그들은 너희의 적이다. 불의한 자들에게는 참으로 나쁜 바꿈이다!

And앤드 when웬 We위 said세드 to투 the^ð디 angels,에인즐즈 "Prostrate프^r라스트^r레잇 to투 Adam,"애덤 they^ð데이 prostrated,프^r라스트^r레이티드 except익셉트 Iblis.이블리스 He히 was워즈 one원 of어^v브 the^ð더 jinn,진 and앤드 he히 rebelled^r리벨드 against어겐스트 his히즈 Lord's로드즈 command.커맨드 Will윌 you유 then^ð덴 take테이크 him힘 and앤드 his히즈 offspring오^f프스프^r링 as애즈 protectors프^r러텍터즈 instead인스테드 of어^v브 Me,미 when웬 they^ð데이 are아 your요 enemies?에너미즈 What왓 an앤 evil이^v블 exchange익스체인지 for^f포 the^ð더 wrongdoers!^r롱두어즈

나는 그들에게 하늘과 땅의 창조를 지켜보게 하지 않았고, 그들 자신의 창조도 지켜보게 하지 않았다. 나는 빗나가게 하는 자들을 조력자로 삼지 않는다.

I아이 never네^v버 called콜드 them^ð뎀 to투 witness윗니스 the^ð더 creation크^r리에이션 of어^v브 the^ð더 heavens헤^v븐즈 and앤드 the^ð디 earth,얼^θ스 nor노 even이^v븐 their^ð데어 own온 creation,크^r리에이션 and앤드 I아이 would우드 not낫 take테이크 those^ð도우즈 who후 mislead미슬리드 others어^ð더즈 as애즈 My마이 supporters.서포터즈

그분께서 "너희가 [나의 동반자라고] 주장하던 나의 동반자들을 불러 보라" 하고 말씀하시는 날, 그들은 그것들을 부르겠지만 그것들은 그들에게 응하지 않을 것이며, 우리는 그들 사이에 파멸의 골짜기를 둘 것이다.

On안 the^ð더 Day데이 He히 will윌 say,세이 "Call콜 on안 My마이 partners파트너즈 whom훔 you유 claimed,"클레임드 they^ð데이 will윌 call콜 on안 them,^ð뎀 but벗 they^ð데이 will윌 not낫 respond^r리스판드 to투 them,^ð뎀 and앤드 We위 will윌 place플레이스 between비트윈 them^ð뎀 a어 gulf걸^f프 of어^v브 ruin.^r루언

죄지은 자들은 불지옥을 보고서 자신들이 그곳에 떨어지게 되리라는 것을 깨달을 것이며, 그곳에서 벗어날 길을 찾지 못할 것이다.

The^ð더 guilty길티 will윌 see시 the^ð더 Fire^f파이어 and앤드 realise^r리얼라이즈 that^ð댓 they^ð데이 are아 about어바웃 to투 fall^f폴 into인투 it,잇 and앤드 they^ð데이 will윌 find^f파인드 no노우 way웨이 to투 escape이스케이프 from^f프^r럼 it.잇

우리는 이 꾸란에서 사람들을 위해 온갖 비유를 갖가지로 들었다. 그러나 인간은 무엇보다도 논쟁을 좋아한다.

We위 have해^v브 set셋 forth^f포^θ스 for^f포 people피플 in인 this^ð디스 Quran코^r란 every에^v버^r리 kind카인드 of어^v브 example,이그잼플 but벗 man맨 is,이즈 more모 than^ð댄 anything,에니^θ씽 given기^v븐 to투 argument.아규먼트

인도가 사람들에게 왔을 때 그들이 믿고 자기 주님께 용서를 구하지 못하게 막은 것은, 오직 옛사람들에게 있었던 일이 그들에게도 닥치거나, 벌이 그들 눈앞에 닥치기를 [그들이 요구한] 것뿐이었다.

Nothing너^θ씽 prevented프^r리^v벤티드 people피플 from^f프^r럼 believing빌리^v빙 when웬 guidance가이든스 came케임 to투 them,^ð뎀 and앤드 from^f프^r럼 asking애스킹 their^ð데어 Lord로드 for^f포 forgiveness,^f퍼기^v브니스 except익셉트 [that^ð댓 they^ð데이 demanded]디맨디드 that^ð댓 the^ð더 way웨이 of어^v브 the^ð디 earlier얼리어 peoples피플즈 should슈드 come컴 upon어판 them,^ð뎀 or오 that^ð댓 the^ð더 punishment퍼니시먼트 should슈드 come컴 to투 them^ð뎀 face^f페이스 to투 face.^f페이스