B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
古兰经 原文对照
麦地那章 · 200节 آل عمران

Ali 'Imran 3

The Family of Imran
3 / 114
读音标注说明

الرَّحْمَٰنِ르r라흐마니 بِسْمِ비스밀

  • 粗体= 单词的重音音节，读得稍重。
  • 上划线= 长元音（麦德），拖长约两拍。诵读中最重要的长度。
  • 小字= 阿拉伯语这里没有元音，只发辅音，短促。
  • 小拉丁字母= 韩语里没有的音，标在后面的音节上。f 上齿碰下唇 · θ/ð 舌尖放在齿间 · r 舌尖颤动（只有“ㄹ”时是 l）。
读音标注说明

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 粗大字（ˈ）= 重读、稍长。单词里最重的音节。
  • 浅色字= 弱读、短读（含糊元音）。不要每个音节一样重。
  • 小号的 “으·트·스”= 几乎不发音。英语里没有这个元音，只发辅音。
  • 整个词都浅（the、of、and、to…）= 句中轻读、快读，重读名词、动词等实词。
  • 小号的 f v θ ð r= 韩语里没有的音。f 上齿轻触下唇，v 同样位置并发声，θ/ð 舌尖放在上下齿之间，r 舌头卷起、不碰任何地方。

关于本章

Classed as a Medinan sura, it opens by declaring that God sent down the Book confirming the Torah and the Gospel before it, and notes that some verses are precise while others bear more than one meaning. It then tells how the wife of Imran dedicated her unborn child, how Mary grew up in Zechariah's care, how John was promised to the aged Zechariah, and how the angels announced Jesus to Mary, followed by Jesus's signs and his disciples. The People of the Book are invited to a common word: to worship none but God. Abraham is described as neither Jew nor Christian but upright in faith. The second half looks back on Badr and on a later battle where the believers wavered and fled, drawing lessons about patience, trust in God and taking counsel together. It ends with the prayer of those who reflect on the creation of the heavens and the earth.

  • Scripture and earlier revelation
  • The family of Imran
  • Jesus and Mary
  • People of the Book addressed
  • Steadfastness after defeat

章名由来 The name comes from verse 33, where God chooses the family of Imran, and from the story of Imran's wife that follows in verse 35.

建议先读 3:26 · 3:103 · 3:190

（简介为英文）

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

  1. 1

    الم알리f프 람 밈

  2. 2

    اللَّهُ알라후 لَا라 إِلَٰهَ일라하 إِلَّا일라 هُوَ후왈 الْحَيُّ하이율 الْقَيُّومُ까이윰

  3. 3

    نَزَّلَ낫잘라 عَلَيْكَ알라이칼 الْكِتَابَ키타바 بِالْحَقِّ빌학끼 مُصَدِّقًا무삿디깔 لِمَا리마 بَيْنَ바이나 يَدَيْهِ야다이히 وَأَنْزَلَ와안잘랏 التَّوْرَاةَ타우r라타 وَالْإِنْجِيلَ왈인질

  4. 4

    مِنْ민 قَبْلُ까블루 هُدًى후달 لِلنَّاسِ린나시 وَأَنْزَلَ와안잘랄 الْفُرْقَانَf푸r르까나 ۗ إِنَّ인날 الَّذِينَ라ð디나 كَفَرُوا카f파r루 بِآيَاتِ비아야틸 اللَّهِ라히 لَهُمْ라훔 عَذَابٌ아ð다분 شَدِيدٌ샤디둔 ۗ وَاللَّهُ왈라후 عَزِيزٌ아지준 ذُوð둔 انْتِقَامٍ티깜

  5. 5

    إِنَّ인날 اللَّهَ라하 لَا라 يَخْفَىٰ야흐f파 عَلَيْهِ알라이히 شَيْءٌ샤이운 فِيf필 الْأَرْضِ아r르디 وَلَا왈라 فِيf핏 السَّمَاءِ사마

  6. 6

    هُوَ후왈 الَّذِي라ð디 يُصَوِّرُكُمْ유사우위r루쿰 فِيf필 الْأَرْحَامِ아r르하미 كَيْفَ카이f파 يَشَاءُ야샤우 ۚ لَا라 إِلَٰهَ일라하 إِلَّا일라 هُوَ후왈 الْعَزِيزُ아지줄 الْحَكِيمُ하킴

  7. 7

    هُوَ후왈 الَّذِي라ð디 أَنْزَلَ안잘라 عَلَيْكَ알라이칼 الْكِتَابَ키타바 مِنْهُ민후 آيَاتٌ아야툼 مُحْكَمَاتٌ무흐카마툰 هُنَّ훈나 أُمُّ움물 الْكِتَابِ키타비 وَأُخَرُ와우카r루 مُتَشَابِهَاتٌ무타샤비하툰 ۖ فَأَمَّاf파암말 الَّذِينَ라ð디나 فِيf피 قُلُوبِهِمْ꿀루비힘 زَيْغٌ자이군 فَيَتَّبِعُونَf파얏타비우나 مَا마 تَشَابَهَ타샤바하 مِنْهُ민훕 ابْتِغَاءَ티가알 الْفِتْنَةِf피트나티 وَابْتِغَاءَ와브티가아 تَأْوِيلِهِ타으윌리히 ۗ وَمَا와마 يَعْلَمُ야을라무 تَأْوِيلَهُ타으윌라후 إِلَّا일랄 اللَّهُ라후 ۗ وَالرَّاسِخُونَ와르r라시쿠나 فِيf필 الْعِلْمِ일미 يَقُولُونَ야꿀루나 آمَنَّا아만나 بِهِ비히 كُلٌّ쿨룸 مِنْ민 عِنْدِ인디 رَبِّنَاr랍비나 ۗ وَمَا와마 يَذَّكَّرُ얏ð닥카r루 إِلَّا일라 أُولُو울룰 الْأَلْبَابِ알바브

  8. 8

    رَبَّنَاr랍바나 لَا라 تُزِغْ투지그 قُلُوبَنَا꿀루바나 بَعْدَ바으다 إِذْ이ð드 هَدَيْتَنَا하다이타나 وَهَبْ와하브 لَنَا라나 مِنْ밀 لَدُنْكَ라둔카 رَحْمَةًr라흐마탄 ۚ إِنَّكَ인나카 أَنْتَ안탈 الْوَهَّابُ와하브

  9. 9

    رَبَّنَاr랍바나 إِنَّكَ인나카 جَامِعُ자미운 النَّاسِ나시 لِيَوْمٍ리야우밀 لَا라 رَيْبَr라이바 فِيهِf피히 ۚ إِنَّ인날 اللَّهَ라하 لَا라 يُخْلِفُ유흘리f풀 الْمِيعَادَ미아드

  10. 10

    إِنَّ인날 الَّذِينَ라ð디나 كَفَرُوا카f파r루 لَنْ란 تُغْنِيَ투그니야 عَنْهُمْ안훔 أَمْوَالُهُمْ암왈루훔 وَلَا왈라 أَوْلَادُهُمْ아울라두훔 مِنَ미날 اللَّهِ라히 شَيْئًا샤이안 ۖ وَأُولَٰئِكَ와울라이카 هُمْ훔 وَقُودُ와꾸둔 النَّارِ나r르

  11. 11

    كَدَأْبِ카다으비 آلِ알리 فِرْعَوْنَf피r르아우나 وَالَّذِينَ왈라ð디나 مِنْ민 قَبْلِهِمْ까블리힘 ۚ كَذَّبُوا캇ð다부 بِآيَاتِنَا비아야티나 فَأَخَذَهُمُf파아카ð다후물 اللَّهُ라후 بِذُنُوبِهِمْ비ð두누비힘 ۗ وَاللَّهُ왈라후 شَدِيدُ샤디둘 الْعِقَابِ이까브

  12. 12

    قُلْ꿀 لِلَّذِينَ릴라ð디나 كَفَرُوا카f파r루 سَتُغْلَبُونَ사투글라부나 وَتُحْشَرُونَ와투흐샤r루나 إِلَىٰ일라 جَهَنَّمَ자한나마 ۚ وَبِئْسَ와비으살 الْمِهَادُ미하드

  13. 13

    قَدْ까드 كَانَ카나 لَكُمْ라쿰 آيَةٌ아야툰 فِيf피 فِئَتَيْنِf피아타이닐 الْتَقَتَا타까타 ۖ فِئَةٌf피아툰 تُقَاتِلُ투까틸루 فِيf피 سَبِيلِ사빌릴 اللَّهِ라히 وَأُخْرَىٰ와우흐r라 كَافِرَةٌ카f피r라툰 يَرَوْنَهُمْ야r라우나훔 مِثْلَيْهِمْ미θ슬라이힘 رَأْيَr라으얄 الْعَيْنِ아이니 ۚ وَاللَّهُ왈라후 يُؤَيِّدُ유아이두 بِنَصْرِهِ비나스r리히 مَنْ만 يَشَاءُ야샤우 ۗ إِنَّ인나 فِيf피 ذَٰلِكَð달리카 لَعِبْرَةً라이브r라탈 لِأُولِي리울릴 الْأَبْصَارِ압사r르

  14. 14

    زُيِّنَ주이나 لِلنَّاسِ린나시 حُبُّ훕붓 الشَّهَوَاتِ샤하와티 مِنَ미난 النِّسَاءِ니사이 وَالْبَنِينَ왈바니나 وَالْقَنَاطِيرِ왈까나띠r릴 الْمُقَنْطَرَةِ무깐따r라티 مِنَ미낫 الذَّهَبِð다하비 وَالْفِضَّةِ왈f핏다티 وَالْخَيْلِ왈카일릴 الْمُسَوَّمَةِ무사우와마티 وَالْأَنْعَامِ왈안아미 وَالْحَرْثِ왈하r르θ시 ۗ ذَٰلِكَð달리카 مَتَاعُ마타울 الْحَيَاةِ하야팃 الدُّنْيَا둔야 ۖ وَاللَّهُ왈라후 عِنْدَهُ인다후 حُسْنُ후스눌 الْمَآبِ마아브

  15. 15

    قُلْ꿀 أَؤُنَبِّئُكُمْ아우납비우쿰 بِخَيْرٍ비카이r림 مِنْ민 ذَٰلِكُمْð달리쿰 ۚ لِلَّذِينَ릴라ð디낫 اتَّقَوْا타까우 عِنْدَ인다 رَبِّهِمْr랍비힘 جَنَّاتٌ잔나툰 تَجْرِي타즈r리 مِنْ민 تَحْتِهَا타흐티할 الْأَنْهَارُ안하r루 خَالِدِينَ칼리디나 فِيهَاf피하 وَأَزْوَاجٌ와아즈와줌 مُطَهَّرَةٌ무따하r라툰 وَرِضْوَانٌ와r리드와눔 مِنَ미날 اللَّهِ라히 ۗ وَاللَّهُ왈라후 بَصِيرٌ바시r룸 بِالْعِبَادِ빌이바드

  16. 16

    الَّذِينَ알라ð디나 يَقُولُونَ야꿀루나 رَبَّنَاr랍바나 إِنَّنَا인나나 آمَنَّا아만나 فَاغْفِرْf파그f피r르 لَنَا라나 ذُنُوبَنَاð두누바나 وَقِنَا와끼나 عَذَابَ아ð다반 النَّارِ나r르

  17. 17

    الصَّابِرِينَ앗사비r리나 وَالصَّادِقِينَ왓사디끼나 وَالْقَانِتِينَ왈까니티나 وَالْمُنْفِقِينَ왈문f피끼나 وَالْمُسْتَغْفِرِينَ왈무스타그f피r리나 بِالْأَسْحَارِ빌아스하r르

  18. 18

    شَهِدَ샤히달 اللَّهُ라후 أَنَّهُ안나후 لَا라 إِلَٰهَ일라하 إِلَّا일라 هُوَ후와 وَالْمَلَائِكَةُ왈말라이카투 وَأُولُو와울룰 الْعِلْمِ일미 قَائِمًا까이맘 بِالْقِسْطِ빌끼스띠 ۚ لَا라 إِلَٰهَ일라하 إِلَّا일라 هُوَ후왈 الْعَزِيزُ아지줄 الْحَكِيمُ하킴

  19. 19

    إِنَّ인낫 الدِّينَ디나 عِنْدَ인달 اللَّهِ라힐 الْإِسْلَامُ이슬라무 ۗ وَمَا와마 اخْتَلَفَ흐탈라f팔 الَّذِينَ라ð디나 أُوتُوا우툴 الْكِتَابَ키타바 إِلَّا일라 مِنْ밈 بَعْدِ바으디 مَا마 جَاءَهُمُ자아후물 الْعِلْمُ일무 بَغْيًا바그얌 بَيْنَهُمْ바이나훔 ۗ وَمَنْ와만 يَكْفُرْ약f푸r르 بِآيَاتِ비아야틸 اللَّهِ라히 فَإِنَّf파인날 اللَّهَ라하 سَرِيعُ사r리울 الْحِسَابِ히사브

  20. 20

    فَإِنْf파인 حَاجُّوكَ핫주카 فَقُلْf파꿀 أَسْلَمْتُ아슬람투 وَجْهِيَ와즈히야 لِلَّهِ릴라히 وَمَنِ와마닛 اتَّبَعَنِ타바아니 ۗ وَقُلْ와꿀 لِلَّذِينَ릴라ð디나 أُوتُوا우툴 الْكِتَابَ키타바 وَالْأُمِّيِّينَ왈움미이나 أَأَسْلَمْتُمْ아아슬람툼 ۚ فَإِنْf파인 أَسْلَمُوا아슬라무 فَقَدِf파까디 اهْتَدَوْا흐타다우 ۖ وَإِنْ와인 تَوَلَّوْا타왈라우 فَإِنَّمَاf파인나마 عَلَيْكَ알라이칼 الْبَلَاغُ발라구 ۗ وَاللَّهُ왈라후 بَصِيرٌ바시r룸 بِالْعِبَادِ빌이바드

  21. 21

    إِنَّ인날 الَّذِينَ라ð디나 يَكْفُرُونَ약f푸r루나 بِآيَاتِ비아야틸 اللَّهِ라히 وَيَقْتُلُونَ와약툴루난 النَّبِيِّينَ나비이나 بِغَيْرِ비가이r리 حَقٍّ학낀 وَيَقْتُلُونَ와약툴루날 الَّذِينَ라ð디나 يَأْمُرُونَ야으무r루나 بِالْقِسْطِ빌끼스띠 مِنَ미난 النَّاسِ나시 فَبَشِّرْهُمْf파밧시r르훔 بِعَذَابٍ비아ð다빈 أَلِيمٍ알림

  22. 22

    أُولَٰئِكَ울라이칼 الَّذِينَ라ð디나 حَبِطَتْ하비따트 أَعْمَالُهُمْ아으말루훔 فِيf핏 الدُّنْيَا둔야 وَالْآخِرَةِ왈아키r라티 وَمَا와마 لَهُمْ라훔 مِنْ민 نَاصِرِينَ나시r린

  23. 23

    أَلَمْ알람 تَرَ타r라 إِلَى일랄 الَّذِينَ라ð디나 أُوتُوا우투 نَصِيبًا나시밤 مِنَ미날 الْكِتَابِ키타비 يُدْعَوْنَ유드아우나 إِلَىٰ일라 كِتَابِ키타빌 اللَّهِ라히 لِيَحْكُمَ리야흐쿠마 بَيْنَهُمْ바이나훔 ثُمَّθ숨마 يَتَوَلَّىٰ야타왈라 فَرِيقٌf파r리꿈 مِنْهُمْ민훔 وَهُمْ와훔 مُعْرِضُونَ무으r리둔

  24. 24

    ذَٰلِكَð달리카 بِأَنَّهُمْ비안나훔 قَالُوا깔루 لَنْ란 تَمَسَّنَا타맛사난 النَّارُ나r루 إِلَّا일라 أَيَّامًا아이야맘 مَعْدُودَاتٍ마으두다틴 ۖ وَغَرَّهُمْ와가르r라훔 فِيf피 دِينِهِمْ디니힘 مَا마 كَانُوا카누 يَفْتَرُونَ야f프타r룬

  25. 25

    فَكَيْفَf파카이f파 إِذَا이ð다 جَمَعْنَاهُمْ자마으나훔 لِيَوْمٍ리야우밀 لَا라 رَيْبَr라이바 فِيهِf피히 وَوُفِّيَتْ와웁f피야트 كُلُّ쿨루 نَفْسٍ나f프심 مَا마 كَسَبَتْ카사바트 وَهُمْ와훔 لَا라 يُظْلَمُونَ유ð들라문

  26. 26

    قُلِ꿀릴 اللَّهُمَّ라훔마 مَالِكَ말리칼 الْمُلْكِ물키 تُؤْتِي투으틸 الْمُلْكَ물카 مَنْ만 تَشَاءُ타샤우 وَتَنْزِعُ와탄지울 الْمُلْكَ물카 مِمَّنْ밈만 تَشَاءُ타샤우 وَتُعِزُّ와투잇주 مَنْ만 تَشَاءُ타샤우 وَتُذِلُّ와투ð딜루 مَنْ만 تَشَاءُ타샤우 ۖ بِيَدِكَ비야디칼 الْخَيْرُ카이r루 ۖ إِنَّكَ인나카 عَلَىٰ알라 كُلِّ쿨리 شَيْءٍ샤이인 قَدِيرٌ까디r르

  27. 27

    تُولِجُ툴리줄 اللَّيْلَ라일라 فِيf핀 النَّهَارِ나하r리 وَتُولِجُ와툴리준 النَّهَارَ나하r라 فِيf필 اللَّيْلِ라일리 ۖ وَتُخْرِجُ와투흐r리줄 الْحَيَّ하이야 مِنَ미날 الْمَيِّتِ마이티 وَتُخْرِجُ와투흐r리줄 الْمَيِّتَ마이타 مِنَ미날 الْحَيِّ하이 ۖ وَتَرْزُقُ와타r르주꾸 مَنْ만 تَشَاءُ타샤우 بِغَيْرِ비가이r리 حِسَابٍ히사브

  28. 28

    لَا라 يَتَّخِذِ얏타키ð딜 الْمُؤْمِنُونَ무으미누날 الْكَافِرِينَ카f피r리나 أَوْلِيَاءَ아울리야아 مِنْ민 دُونِ두닐 الْمُؤْمِنِينَ무으미니나 ۖ وَمَنْ와만 يَفْعَلْ야f프알 ذَٰلِكَð달리카 فَلَيْسَf팔라이사 مِنَ미날 اللَّهِ라히 فِيf피 شَيْءٍ샤이인 إِلَّا일라 أَنْ안 تَتَّقُوا탓타꾸 مِنْهُمْ민훔 تُقَاةً투까탄 ۗ وَيُحَذِّرُكُمُ와유핫ð디r루쿠물 اللَّهُ라후 نَفْسَهُ나f프사후 ۗ وَإِلَى와일랄 اللَّهِ라힐 الْمَصِيرُ마시r르

  29. 29

    قُلْ꿀 إِنْ인 تُخْفُوا투흐f푸 مَا마 فِيf피 صُدُورِكُمْ수두r리쿰 أَوْ아우 تُبْدُوهُ툽두후 يَعْلَمْهُ야을람훌 اللَّهُ라후 ۗ وَيَعْلَمُ와야을라무 مَا마 فِيf핏 السَّمَاوَاتِ사마와티 وَمَا와마 فِيf필 الْأَرْضِ아r르디 ۗ وَاللَّهُ왈라후 عَلَىٰ알라 كُلِّ쿨리 شَيْءٍ샤이인 قَدِيرٌ까디r르

  30. 30

    يَوْمَ야우마 تَجِدُ타지두 كُلُّ쿨루 نَفْسٍ나f프심 مَا마 عَمِلَتْ아밀라트 مِنْ민 خَيْرٍ카이r림 مُحْضَرًا무흐다r란 وَمَا와마 عَمِلَتْ아밀라트 مِنْ민 سُوءٍ수인 تَوَدُّ타왓두 لَوْ라우 أَنَّ안나 بَيْنَهَا바이나하 وَبَيْنَهُ와바이나후 أَمَدًا아마담 بَعِيدًا바이단 ۗ وَيُحَذِّرُكُمُ와유핫ð디r루쿠물 اللَّهُ라후 نَفْسَهُ나f프사후 ۗ وَاللَّهُ왈라후 رَءُوفٌr라우f품 بِالْعِبَادِ빌이바드

  31. 31

    قُلْ꿀 إِنْ인 كُنْتُمْ쿤툼 تُحِبُّونَ투힙부날 اللَّهَ라하 فَاتَّبِعُونِيf팟타비우니 يُحْبِبْكُمُ유흐빕쿠물 اللَّهُ라후 وَيَغْفِرْ와야그f피r르 لَكُمْ라쿰 ذُنُوبَكُمْð두누바쿰 ۗ وَاللَّهُ왈라후 غَفُورٌ가f푸r룬 رَحِيمٌr라힘

  32. 32

    قُلْ꿀 أَطِيعُوا아띠울 اللَّهَ라하 وَالرَّسُولَ와르r라술라 ۖ فَإِنْf파인 تَوَلَّوْا타왈라우 فَإِنَّf파인날 اللَّهَ라하 لَا라 يُحِبُّ유힙불 الْكَافِرِينَ카f피r린

  33. 33

    إِنَّ인날 اللَّهَ라하 اصْطَفَىٰ스따f파 آدَمَ아다마 وَنُوحًا와누한 وَآلَ와알라 إِبْرَاهِيمَ이브r라히마 وَآلَ와알라 عِمْرَانَ임r라나 عَلَى알랄 الْعَالَمِينَ알라민

  34. 34

    ذُرِّيَّةًð두르r리야탐 بَعْضُهَا바으두하 مِنْ밈 بَعْضٍ바으딘 ۗ وَاللَّهُ왈라후 سَمِيعٌ사미운 عَلِيمٌ알림

  35. 35

    إِذْ이ð드 قَالَتِ깔라팀 امْرَأَتُr라아투 عِمْرَانَ임r라나 رَبِّr랍비 إِنِّي인니 نَذَرْتُ나ð다r르투 لَكَ라카 مَا마 فِيf피 بَطْنِي바뜨니 مُحَرَّرًا무하르r라r란 فَتَقَبَّلْf파타깝발 مِنِّي민니 ۖ إِنَّكَ인나카 أَنْتَ안탓 السَّمِيعُ사미울 الْعَلِيمُ알림

  36. 36

    فَلَمَّاf팔람마 وَضَعَتْهَا와다아트하 قَالَتْ깔라트 رَبِّr랍비 إِنِّي인니 وَضَعْتُهَا와다으투하 أُنْثَىٰ운θ사 وَاللَّهُ왈라후 أَعْلَمُ아을라무 بِمَا비마 وَضَعَتْ와다아트 وَلَيْسَ왈라이삿 الذَّكَرُð다카r루 كَالْأُنْثَىٰ칼운θ사 ۖ وَإِنِّي와인니 سَمَّيْتُهَا삼마이투하 مَرْيَمَ마r르야마 وَإِنِّي와인니 أُعِيذُهَا우이ð두하 بِكَ비카 وَذُرِّيَّتَهَا와ð두르r리야타하 مِنَ미낫 الشَّيْطَانِ샤이따니 الرَّجِيمِ르r라짐

  37. 37

    فَتَقَبَّلَهَاf파타깝발라하 رَبُّهَاr랍부하 بِقَبُولٍ비까불린 حَسَنٍ하사닌 وَأَنْبَتَهَا와암바타하 نَبَاتًا나바탄 حَسَنًا하사난 وَكَفَّلَهَا와캅f팔라하 زَكَرِيَّا자카r리야 ۖ كُلَّمَا쿨라마 دَخَلَ다칼라 عَلَيْهَا알라이하 زَكَرِيَّا자카r리얄 الْمِحْرَابَ미흐r라바 وَجَدَ와자다 عِنْدَهَا인다하 رِزْقًاr리즈깐 ۖ قَالَ깔라 يَا야 مَرْيَمُ마r르야무 أَنَّىٰ안나 لَكِ라키 هَٰذَا하ð다 ۖ قَالَتْ깔라트 هُوَ후와 مِنْ민 عِنْدِ인딜 اللَّهِ라히 ۖ إِنَّ인날 اللَّهَ라하 يَرْزُقُ야r르주꾸 مَنْ만 يَشَاءُ야샤우 بِغَيْرِ비가이r리 حِسَابٍ히사브

  38. 38

    هُنَالِكَ후날리카 دَعَا다아 زَكَرِيَّا자카r리야 رَبَّهُr랍바후 ۖ قَالَ깔라 رَبِّr랍비 هَبْ하브 لِي리 مِنْ밀 لَدُنْكَ라둔카 ذُرِّيَّةًð두르r리야탄 طَيِّبَةً따이바탄 ۖ إِنَّكَ인나카 سَمِيعُ사미웃 الدُّعَاءِ두아

  39. 39

    فَنَادَتْهُf파나다트훌 الْمَلَائِكَةُ말라이카투 وَهُوَ와후와 قَائِمٌ까이문 يُصَلِّي유살리 فِيf필 الْمِحْرَابِ미흐r라비 أَنَّ안날 اللَّهَ라하 يُبَشِّرُكَ유밧시r루카 بِيَحْيَىٰ비야흐야 مُصَدِّقًا무삿디깜 بِكَلِمَةٍ비칼리마팀 مِنَ미날 اللَّهِ라히 وَسَيِّدًا와사이단 وَحَصُورًا와하수r란 وَنَبِيًّا와나비얌 مِنَ미낫 الصَّالِحِينَ살리힌

  40. 40

    قَالَ깔라 رَبِّr랍비 أَنَّىٰ안나 يَكُونُ야쿠누 لِي리 غُلَامٌ굴라문 وَقَدْ와까드 بَلَغَنِيَ발라가니얄 الْكِبَرُ키바r루 وَامْرَأَتِي왐r라아티 عَاقِرٌ아끼r룬 ۖ قَالَ깔라 كَذَٰلِكَ카ð달리칼 اللَّهُ라후 يَفْعَلُ야f프알루 مَا마 يَشَاءُ야샤

  41. 41

    قَالَ깔라 رَبِّr랍비 اجْعَلْ즈알 لِي리 آيَةً아야탄 ۖ قَالَ깔라 آيَتُكَ아야투카 أَلَّا알라 تُكَلِّمَ투칼리만 النَّاسَ나사 ثَلَاثَةَθ살라θ사타 أَيَّامٍ아이야민 إِلَّا일라 رَمْزًاr람잔 ۗ وَاذْكُرْ와ð드쿠r르 رَبَّكَr랍바카 كَثِيرًا카θ시r란 وَسَبِّحْ와삽비흐 بِالْعَشِيِّ빌아시이 وَالْإِبْكَارِ왈입카r르

  42. 42

    وَإِذْ와이ð드 قَالَتِ깔라틸 الْمَلَائِكَةُ말라이카투 يَا야 مَرْيَمُ마r르야무 إِنَّ인날 اللَّهَ라하 اصْطَفَاكِ스따f파키 وَطَهَّرَكِ와따하r라키 وَاصْطَفَاكِ와스따f파키 عَلَىٰ알라 نِسَاءِ니사일 الْعَالَمِينَ알라민

  43. 43

    يَا야 مَرْيَمُ마r르야무 اقْنُتِي끄누티 لِرَبِّكِ리r랍비키 وَاسْجُدِي와스주디 وَارْكَعِي와r르카이 مَعَ마아 الرَّاكِعِينَ르r라키인

  44. 44

    ذَٰلِكَð달리카 مِنْ민 أَنْبَاءِ암바일 الْغَيْبِ가이비 نُوحِيهِ누히히 إِلَيْكَ일라이카 ۚ وَمَا와마 كُنْتَ쿤타 لَدَيْهِمْ라다이힘 إِذْ이ð드 يُلْقُونَ율꾸나 أَقْلَامَهُمْ아끌라마훔 أَيُّهُمْ아이유훔 يَكْفُلُ약f풀루 مَرْيَمَ마r르야마 وَمَا와마 كُنْتَ쿤타 لَدَيْهِمْ라다이힘 إِذْ이ð드 يَخْتَصِمُونَ야흐타시문

  45. 45

    إِذْ이ð드 قَالَتِ깔라틸 الْمَلَائِكَةُ말라이카투 يَا야 مَرْيَمُ마r르야무 إِنَّ인날 اللَّهَ라하 يُبَشِّرُكِ유밧시r루키 بِكَلِمَةٍ비칼리마팀 مِنْهُ민후 اسْمُهُ스무훌 الْمَسِيحُ마시후 عِيسَى이사 ابْنُ브누 مَرْيَمَ마r르야마 وَجِيهًا와지한 فِيf핏 الدُّنْيَا둔야 وَالْآخِرَةِ왈아키r라티 وَمِنَ와미날 الْمُقَرَّبِينَ무까르r라빈

  46. 46

    وَيُكَلِّمُ와유칼리문 النَّاسَ나사 فِيf필 الْمَهْدِ마흐디 وَكَهْلًا와카흘란 وَمِنَ와미낫 الصَّالِحِينَ살리힌

  47. 47

    قَالَتْ깔라트 رَبِّr랍비 أَنَّىٰ안나 يَكُونُ야쿠누 لِي리 وَلَدٌ왈라둔 وَلَمْ왈람 يَمْسَسْنِي얌사스니 بَشَرٌ바샤r룬 ۖ قَالَ깔라 كَذَٰلِكِ카ð달리킬 اللَّهُ라후 يَخْلُقُ야흘루꾸 مَا마 يَشَاءُ야샤우 ۚ إِذَا이ð다 قَضَىٰ까다 أَمْرًا암r란 فَإِنَّمَاf파인나마 يَقُولُ야꿀루 لَهُ라후 كُنْ쿤 فَيَكُونُf파야쿤

  48. 48

    وَيُعَلِّمُهُ와유알리무훌 الْكِتَابَ키타바 وَالْحِكْمَةَ왈히크마타 وَالتَّوْرَاةَ왓타우r라타 وَالْإِنْجِيلَ왈인질

  49. 49

    وَرَسُولًا와r라술란 إِلَىٰ일라 بَنِي바니 إِسْرَائِيلَ이스r라일라 أَنِّي안니 قَدْ까드 جِئْتُكُمْ지으투쿰 بِآيَةٍ비아야팀 مِنْ민 رَبِّكُمْr랍비쿰 ۖ أَنِّي안니 أَخْلُقُ아흘루꾸 لَكُمْ라쿰 مِنَ미낫 الطِّينِ띠니 كَهَيْئَةِ카하이아팃 الطَّيْرِ따이r리 فَأَنْفُخُf파안f푸쿠 فِيهِf피히 فَيَكُونُf파야쿠누 طَيْرًا따이r람 بِإِذْنِ비이ð드닐 اللَّهِ라히 ۖ وَأُبْرِئُ와우브r리울 الْأَكْمَهَ아크마하 وَالْأَبْرَصَ왈아브r라사 وَأُحْيِي와우흐일 الْمَوْتَىٰ마우타 بِإِذْنِ비이ð드닐 اللَّهِ라히 ۖ وَأُنَبِّئُكُمْ와우납비우쿰 بِمَا비마 تَأْكُلُونَ타으쿨루나 وَمَا와마 تَدَّخِرُونَ탓다키r루나 فِيf피 بُيُوتِكُمْ부유티쿰 ۚ إِنَّ인나 فِيf피 ذَٰلِكَð달리카 لَآيَةً라아야탈 لَكُمْ라쿰 إِنْ인 كُنْتُمْ쿤툼 مُؤْمِنِينَ무으미닌

  50. 50

    وَمُصَدِّقًا와무삿디깔 لِمَا리마 بَيْنَ바이나 يَدَيَّ야다이야 مِنَ미낫 التَّوْرَاةِ타우r라티 وَلِأُحِلَّ왈리우힐라 لَكُمْ라쿰 بَعْضَ바으달 الَّذِي라ð디 حُرِّمَ후르r리마 عَلَيْكُمْ알라이쿰 ۚ وَجِئْتُكُمْ와지으투쿰 بِآيَةٍ비아야팀 مِنْ민 رَبِّكُمْr랍비쿰 فَاتَّقُواf팟타꿀 اللَّهَ라하 وَأَطِيعُونِ와아띠운

  51. 51

    إِنَّ인날 اللَّهَ라하 رَبِّيr랍비 وَرَبُّكُمْ와r랍부쿰 فَاعْبُدُوهُf파으부두후 ۗ هَٰذَا하ð다 صِرَاطٌ시r라뚬 مُسْتَقِيمٌ무스타낌

  52. 52

    فَلَمَّاf팔람마 أَحَسَّ아핫사 عِيسَىٰ이사 مِنْهُمُ민후물 الْكُفْرَ쿠f프r라 قَالَ깔라 مَنْ만 أَنْصَارِي안사r리 إِلَى일랄 اللَّهِ라히 ۖ قَالَ깔랄 الْحَوَارِيُّونَ하와r리유나 نَحْنُ나흐누 أَنْصَارُ안사r룰 اللَّهِ라히 آمَنَّا아만나 بِاللَّهِ빌라히 وَاشْهَدْ와시하드 بِأَنَّا비안나 مُسْلِمُونَ무슬리문

  53. 53

    رَبَّنَاr랍바나 آمَنَّا아만나 بِمَا비마 أَنْزَلْتَ안잘타 وَاتَّبَعْنَا왓타바으나 الرَّسُولَ르r라술라 فَاكْتُبْنَاf파크투브나 مَعَ마앗 الشَّاهِدِينَ샤히딘

  54. 54

    وَمَكَرُوا와마카r루 وَمَكَرَ와마카r랄 اللَّهُ라후 ۖ وَاللَّهُ왈라후 خَيْرُ카이r룰 الْمَاكِرِينَ마키r린

  55. 55

    إِذْ이ð드 قَالَ깔랄 اللَّهُ라후 يَا야 عِيسَىٰ이사 إِنِّي인니 مُتَوَفِّيكَ무타왑f피카 وَرَافِعُكَ와r라f피우카 إِلَيَّ일라이야 وَمُطَهِّرُكَ와무따히r루카 مِنَ미날 الَّذِينَ라ð디나 كَفَرُوا카f파r루 وَجَاعِلُ와자일룰 الَّذِينَ라ð디낫 اتَّبَعُوكَ타바우카 فَوْقَf파우깔 الَّذِينَ라ð디나 كَفَرُوا카f파r루 إِلَىٰ일라 يَوْمِ야우밀 الْقِيَامَةِ끼야마티 ۖ ثُمَّθ숨마 إِلَيَّ일라이야 مَرْجِعُكُمْ마r르지우쿰 فَأَحْكُمُf파아흐쿠무 بَيْنَكُمْ바이나쿰 فِيمَاf피마 كُنْتُمْ쿤툼 فِيهِf피히 تَخْتَلِفُونَ타흐탈리f푼

  56. 56

    فَأَمَّاf파암말 الَّذِينَ라ð디나 كَفَرُوا카f파r루 فَأُعَذِّبُهُمْf파우앗ð디부훔 عَذَابًا아ð다반 شَدِيدًا샤디단 فِيf핏 الدُّنْيَا둔야 وَالْآخِرَةِ왈아키r라티 وَمَا와마 لَهُمْ라훔 مِنْ민 نَاصِرِينَ나시r린

  57. 57

    وَأَمَّا와암말 الَّذِينَ라ð디나 آمَنُوا아마누 وَعَمِلُوا와아밀룻 الصَّالِحَاتِ살리하티 فَيُوَفِّيهِمْf파유왑f피힘 أُجُورَهُمْ우주r라훔 ۗ وَاللَّهُ왈라후 لَا라 يُحِبُّ유힙붓 الظَّالِمِينَð달리민

  58. 58

    ذَٰلِكَð달리카 نَتْلُوهُ나틀루후 عَلَيْكَ알라이카 مِنَ미날 الْآيَاتِ아야티 وَالذِّكْرِ왓ð디크r릴 الْحَكِيمِ하킴

  59. 59

    إِنَّ인나 مَثَلَ마θ살라 عِيسَىٰ이사 عِنْدَ인달 اللَّهِ라히 كَمَثَلِ카마θ살리 آدَمَ아다마 ۖ خَلَقَهُ칼라까후 مِنْ민 تُرَابٍ투r라빈 ثُمَّθ숨마 قَالَ깔라 لَهُ라후 كُنْ쿤 فَيَكُونُf파야쿤

  60. 60

    الْحَقُّ알학꾸 مِنْ민 رَبِّكَr랍비카 فَلَاf팔라 تَكُنْ타쿰 مِنَ미날 الْمُمْتَرِينَ뭄타r린

  61. 61

    فَمَنْf파만 حَاجَّكَ핫자카 فِيهِf피히 مِنْ밈 بَعْدِ바으디 مَا마 جَاءَكَ자아카 مِنَ미날 الْعِلْمِ일미 فَقُلْf파꿀 تَعَالَوْا타알라우 نَدْعُ나드우 أَبْنَاءَنَا아브나아나 وَأَبْنَاءَكُمْ와아브나아쿰 وَنِسَاءَنَا와니사아나 وَنِسَاءَكُمْ와니사아쿰 وَأَنْفُسَنَا와안f푸사나 وَأَنْفُسَكُمْ와안f푸사쿰 ثُمَّθ숨마 نَبْتَهِلْ납타힐 فَنَجْعَلْf파나즈알 لَعْنَتَ라으나탈 اللَّهِ라히 عَلَى알랄 الْكَاذِبِينَ카ð디빈

  62. 62

    إِنَّ인나 هَٰذَا하ð다 لَهُوَ라후왈 الْقَصَصُ까사술 الْحَقُّ학꾸 ۚ وَمَا와마 مِنْ민 إِلَٰهٍ일라힌 إِلَّا일랄 اللَّهُ라후 ۚ وَإِنَّ와인날 اللَّهَ라하 لَهُوَ라후왈 الْعَزِيزُ아지줄 الْحَكِيمُ하킴

  63. 63

    فَإِنْf파인 تَوَلَّوْا타왈라우 فَإِنَّf파인날 اللَّهَ라하 عَلِيمٌ알리뭄 بِالْمُفْسِدِينَ빌무f프시딘

  64. 64

    قُلْ꿀 يَا야 أَهْلَ아흘랄 الْكِتَابِ키타비 تَعَالَوْا타알라우 إِلَىٰ일라 كَلِمَةٍ칼리마틴 سَوَاءٍ사와임 بَيْنَنَا바이나나 وَبَيْنَكُمْ와바이나쿰 أَلَّا알라 نَعْبُدَ나으부다 إِلَّا일랄 اللَّهَ라하 وَلَا왈라 نُشْرِكَ누시r리카 بِهِ비히 شَيْئًا샤이안 وَلَا왈라 يَتَّخِذَ얏타키ð다 بَعْضُنَا바으두나 بَعْضًا바으단 أَرْبَابًا아r르바밤 مِنْ민 دُونِ두닐 اللَّهِ라히 ۚ فَإِنْf파인 تَوَلَّوْا타왈라우 فَقُولُواf파꿀루 اشْهَدُوا시하두 بِأَنَّا비안나 مُسْلِمُونَ무슬리문

  65. 65

    يَا야 أَهْلَ아흘랄 الْكِتَابِ키타비 لِمَ리마 تُحَاجُّونَ투핫주나 فِيf피 إِبْرَاهِيمَ이브r라히마 وَمَا와마 أُنْزِلَتِ운질라팃 التَّوْرَاةُ타우r라투 وَالْإِنْجِيلُ왈인질루 إِلَّا일라 مِنْ밈 بَعْدِهِ바으디히 ۚ أَفَلَا아f팔라 تَعْقِلُونَ타으낄룬

  66. 66

    هَا하 أَنْتُمْ안툼 هَٰؤُلَاءِ하울라이 حَاجَجْتُمْ하자즈툼 فِيمَاf피마 لَكُمْ라쿰 بِهِ비히 عِلْمٌ일문 فَلِمَf팔리마 تُحَاجُّونَ투핫주나 فِيمَاf피마 لَيْسَ라이사 لَكُمْ라쿰 بِهِ비히 عِلْمٌ일문 ۚ وَاللَّهُ왈라후 يَعْلَمُ야을라무 وَأَنْتُمْ와안툼 لَا라 تَعْلَمُونَ타을라문

  67. 67

    مَا마 كَانَ카나 إِبْرَاهِيمُ이브r라히무 يَهُودِيًّا야후디얀 وَلَا왈라 نَصْرَانِيًّا나스r라니얀 وَلَٰكِنْ왈라킨 كَانَ카나 حَنِيفًا하니f팜 مُسْلِمًا무슬리만 وَمَا와마 كَانَ카나 مِنَ미날 الْمُشْرِكِينَ무시r리킨

  68. 68

    إِنَّ인나 أَوْلَى아울란 النَّاسِ나시 بِإِبْرَاهِيمَ비이브r라히마 لَلَّذِينَ랄라ð디낫 اتَّبَعُوهُ타바우후 وَهَٰذَا와하ð단 النَّبِيُّ나비유 وَالَّذِينَ왈라ð디나 آمَنُوا아마누 ۗ وَاللَّهُ왈라후 وَلِيُّ왈리율 الْمُؤْمِنِينَ무으미닌

  69. 69

    وَدَّتْ왓다트 طَائِفَةٌ따이f파툼 مِنْ민 أَهْلِ아흘릴 الْكِتَابِ키타비 لَوْ라우 يُضِلُّونَكُمْ유딜루나쿰 وَمَا와마 يُضِلُّونَ유딜루나 إِلَّا일라 أَنْفُسَهُمْ안f푸사훔 وَمَا와마 يَشْعُرُونَ야시우r룬

  70. 70

    يَا야 أَهْلَ아흘랄 الْكِتَابِ키타비 لِمَ리마 تَكْفُرُونَ탁f푸r루나 بِآيَاتِ비아야틸 اللَّهِ라히 وَأَنْتُمْ와안툼 تَشْهَدُونَ타시하둔

  71. 71

    يَا야 أَهْلَ아흘랄 الْكِتَابِ키타비 لِمَ리마 تَلْبِسُونَ탈비수날 الْحَقَّ학까 بِالْبَاطِلِ빌바띨리 وَتَكْتُمُونَ와탁투무날 الْحَقَّ학까 وَأَنْتُمْ와안툼 تَعْلَمُونَ타을라문

  72. 72

    وَقَالَتْ와깔라트 طَائِفَةٌ따이f파툼 مِنْ민 أَهْلِ아흘릴 الْكِتَابِ키타비 آمِنُوا아미누 بِالَّذِي빌라ð디 أُنْزِلَ운질라 عَلَى알랄 الَّذِينَ라ð디나 آمَنُوا아마누 وَجْهَ와즈한 النَّهَارِ나하r리 وَاكْفُرُوا와크f푸r루 آخِرَهُ아키r라후 لَعَلَّهُمْ라알라훔 يَرْجِعُونَ야r르지운

  73. 73

    وَلَا왈라 تُؤْمِنُوا투으미누 إِلَّا일라 لِمَنْ리만 تَبِعَ타비아 دِينَكُمْ디나쿰 قُلْ꿀 إِنَّ인날 الْهُدَىٰ후다 هُدَى후달 اللَّهِ라히 أَنْ안 يُؤْتَىٰ유으타 أَحَدٌ아하둠 مِثْلَ미θ슬라 مَا마 أُوتِيتُمْ우티툼 أَوْ아우 يُحَاجُّوكُمْ유핫주쿰 عِنْدَ인다 رَبِّكُمْr랍비쿰 ۗ قُلْ꿀 إِنَّ인날 الْفَضْلَf파들라 بِيَدِ비야딜 اللَّهِ라히 يُؤْتِيهِ유으티히 مَنْ만 يَشَاءُ야샤우 ۗ وَاللَّهُ왈라후 وَاسِعٌ와시운 عَلِيمٌ알림

  74. 74

    يَخْتَصُّ야흐탓수 بِرَحْمَتِهِ비r라흐마티히 مَنْ만 يَشَاءُ야샤우 ۗ وَاللَّهُ왈라후 ذُوð둘 الْفَضْلِf파들릴 الْعَظِيمِ아ð딤

  75. 75

    وَمِنْ와민 أَهْلِ아흘릴 الْكِتَابِ키타비 مَنْ만 إِنْ인 تَأْمَنْهُ타으만후 بِقِنْطَارٍ비낀따r린 يُؤَدِّهِ유앗디히 إِلَيْكَ일라이카 وَمِنْهُمْ와민훔 مَنْ만 إِنْ인 تَأْمَنْهُ타으만후 بِدِينَارٍ비디나r릴 لَا라 يُؤَدِّهِ유앗디히 إِلَيْكَ일라이카 إِلَّا일라 مَا마 دُمْتَ둠타 عَلَيْهِ알라이히 قَائِمًا까이만 ۗ ذَٰلِكَð달리카 بِأَنَّهُمْ비안나훔 قَالُوا깔루 لَيْسَ라이사 عَلَيْنَا알라이나 فِيf필 الْأُمِّيِّينَ움미이나 سَبِيلٌ사빌룬 وَيَقُولُونَ와야꿀루나 عَلَى알랄 اللَّهِ라힐 الْكَذِبَ카ð디바 وَهُمْ와훔 يَعْلَمُونَ야을라문

  76. 76

    بَلَىٰ발라 مَنْ만 أَوْفَىٰ아우f파 بِعَهْدِهِ비아흐디히 وَاتَّقَىٰ왓타까 فَإِنَّf파인날 اللَّهَ라하 يُحِبُّ유힙불 الْمُتَّقِينَ뭇타낀

  77. 77

    إِنَّ인날 الَّذِينَ라ð디나 يَشْتَرُونَ야시타r루나 بِعَهْدِ비아흐딜 اللَّهِ라히 وَأَيْمَانِهِمْ와아이마니힘 ثَمَنًاθ사마난 قَلِيلًا깔릴란 أُولَٰئِكَ울라이카 لَا라 خَلَاقَ칼라까 لَهُمْ라훔 فِيf필 الْآخِرَةِ아키r라티 وَلَا왈라 يُكَلِّمُهُمُ유칼리무후물 اللَّهُ라후 وَلَا왈라 يَنْظُرُ얀ð두r루 إِلَيْهِمْ일라이힘 يَوْمَ야우말 الْقِيَامَةِ끼야마티 وَلَا왈라 يُزَكِّيهِمْ유작키힘 وَلَهُمْ왈라훔 عَذَابٌ아ð다분 أَلِيمٌ알림

  78. 78

    وَإِنَّ와인나 مِنْهُمْ민훔 لَفَرِيقًا라f파r리깐 يَلْوُونَ얄우나 أَلْسِنَتَهُمْ알시나타훔 بِالْكِتَابِ빌키타비 لِتَحْسَبُوهُ리타흐사부후 مِنَ미날 الْكِتَابِ키타비 وَمَا와마 هُوَ후와 مِنَ미날 الْكِتَابِ키타비 وَيَقُولُونَ와야꿀루나 هُوَ후와 مِنْ민 عِنْدِ인딜 اللَّهِ라히 وَمَا와마 هُوَ후와 مِنْ민 عِنْدِ인딜 اللَّهِ라히 وَيَقُولُونَ와야꿀루나 عَلَى알랄 اللَّهِ라힐 الْكَذِبَ카ð디바 وَهُمْ와훔 يَعْلَمُونَ야을라문

  79. 79

    مَا마 كَانَ카나 لِبَشَرٍ리바샤r린 أَنْ안 يُؤْتِيَهُ유으티야훌 اللَّهُ라훌 الْكِتَابَ키타바 وَالْحُكْمَ왈후크마 وَالنُّبُوَّةَ완누부와타 ثُمَّθ숨마 يَقُولَ야꿀라 لِلنَّاسِ린나시 كُونُوا쿠누 عِبَادًا이바달 لِي리 مِنْ민 دُونِ두닐 اللَّهِ라히 وَلَٰكِنْ왈라킨 كُونُوا쿠누 رَبَّانِيِّينَr랍바니이나 بِمَا비마 كُنْتُمْ쿤툼 تُعَلِّمُونَ투알리무날 الْكِتَابَ키타바 وَبِمَا와비마 كُنْتُمْ쿤툼 تَدْرُسُونَ타드r루순

  80. 80

    وَلَا왈라 يَأْمُرَكُمْ야으무r라쿰 أَنْ안 تَتَّخِذُوا탓타키ð둘 الْمَلَائِكَةَ말라이카타 وَالنَّبِيِّينَ완나비이나 أَرْبَابًا아r르바반 ۗ أَيَأْمُرُكُمْ아야으무r루쿰 بِالْكُفْرِ빌쿠f프r리 بَعْدَ바으다 إِذْ이ð드 أَنْتُمْ안툼 مُسْلِمُونَ무슬리문

  81. 81

    وَإِذْ와이ð드 أَخَذَ아카ð달 اللَّهُ라후 مِيثَاقَ미θ사깐 النَّبِيِّينَ나비이나 لَمَا라마 آتَيْتُكُمْ아타이투쿰 مِنْ민 كِتَابٍ키타빈 وَحِكْمَةٍ와히크마틴 ثُمَّθ숨마 جَاءَكُمْ자아쿰 رَسُولٌr라술룸 مُصَدِّقٌ무삿디꿀 لِمَا리마 مَعَكُمْ마아쿰 لَتُؤْمِنُنَّ라투으미눈나 بِهِ비히 وَلَتَنْصُرُنَّهُ왈라탄수r룬나후 ۚ قَالَ깔라 أَأَقْرَرْتُمْ아아끄r라r르툼 وَأَخَذْتُمْ와아카ð드툼 عَلَىٰ알라 ذَٰلِكُمْð달리쿰 إِصْرِي이스r리 ۖ قَالُوا깔루 أَقْرَرْنَا아끄r라r르나 ۚ قَالَ깔라 فَاشْهَدُواf파시하두 وَأَنَا와아나 مَعَكُمْ마아쿰 مِنَ미낫 الشَّاهِدِينَ샤히딘

  82. 82

    فَمَنْf파만 تَوَلَّىٰ타왈라 بَعْدَ바으다 ذَٰلِكَð달리카 فَأُولَٰئِكَf파울라이카 هُمُ후물 الْفَاسِقُونَf파시꾼

  83. 83

    أَفَغَيْرَ아f파가이r라 دِينِ디닐 اللَّهِ라히 يَبْغُونَ얍구나 وَلَهُ왈라후 أَسْلَمَ아슬라마 مَنْ만 فِيf핏 السَّمَاوَاتِ사마와티 وَالْأَرْضِ왈아r르디 طَوْعًا따우안 وَكَرْهًا와카r르한 وَإِلَيْهِ와일라이히 يُرْجَعُونَ유r르자운

  84. 84

    قُلْ꿀 آمَنَّا아만나 بِاللَّهِ빌라히 وَمَا와마 أُنْزِلَ운질라 عَلَيْنَا알라이나 وَمَا와마 أُنْزِلَ운질라 عَلَىٰ알라 إِبْرَاهِيمَ이브r라히마 وَإِسْمَاعِيلَ와이스마일라 وَإِسْحَاقَ와이스하까 وَيَعْقُوبَ와야으꾸바 وَالْأَسْبَاطِ왈아스바띠 وَمَا와마 أُوتِيَ우티야 مُوسَىٰ무사 وَعِيسَىٰ와이사 وَالنَّبِيُّونَ완나비유나 مِنْ민 رَبِّهِمْr랍비힘 لَا라 نُفَرِّقُ누f파르r리꾸 بَيْنَ바이나 أَحَدٍ아하딤 مِنْهُمْ민훔 وَنَحْنُ와나흐누 لَهُ라후 مُسْلِمُونَ무슬리문

  85. 85

    وَمَنْ와만 يَبْتَغِ얍타기 غَيْرَ가이r랄 الْإِسْلَامِ이슬라미 دِينًا디난 فَلَنْf팔란 يُقْبَلَ육발라 مِنْهُ민후 وَهُوَ와후와 فِيf필 الْآخِرَةِ아키r라티 مِنَ미날 الْخَاسِرِينَ카시r린

  86. 86

    كَيْفَ카이f파 يَهْدِي야흐딜 اللَّهُ라후 قَوْمًا까우만 كَفَرُوا카f파r루 بَعْدَ바으다 إِيمَانِهِمْ이마니힘 وَشَهِدُوا와샤히두 أَنَّ안나 الرَّسُولَ르r라술라 حَقٌّ학꾼 وَجَاءَهُمُ와자아후물 الْبَيِّنَاتُ바이나투 ۚ وَاللَّهُ왈라후 لَا라 يَهْدِي야흐딜 الْقَوْمَ까우맛 الظَّالِمِينَð달리민

  87. 87

    أُولَٰئِكَ울라이카 جَزَاؤُهُمْ자자우훔 أَنَّ안나 عَلَيْهِمْ알라이힘 لَعْنَةَ라으나탈 اللَّهِ라히 وَالْمَلَائِكَةِ왈말라이카티 وَالنَّاسِ완나시 أَجْمَعِينَ아즈마인

  88. 88

    خَالِدِينَ칼리디나 فِيهَاf피하 لَا라 يُخَفَّفُ유캅f파f푸 عَنْهُمُ안후물 الْعَذَابُ아ð다부 وَلَا왈라 هُمْ훔 يُنْظَرُونَ윤ð다r룬

  89. 89

    إِلَّا일랄 الَّذِينَ라ð디나 تَابُوا타부 مِنْ밈 بَعْدِ바으디 ذَٰلِكَð달리카 وَأَصْلَحُوا와아슬라후 فَإِنَّf파인날 اللَّهَ라하 غَفُورٌ가f푸r룬 رَحِيمٌr라힘

  90. 90

    إِنَّ인날 الَّذِينَ라ð디나 كَفَرُوا카f파r루 بَعْدَ바으다 إِيمَانِهِمْ이마니힘 ثُمَّθ숨마 ازْدَادُوا즈다두 كُفْرًا쿠f프r랄 لَنْ란 تُقْبَلَ툭발라 تَوْبَتُهُمْ타우바투훔 وَأُولَٰئِكَ와울라이카 هُمُ후뭇 الضَّالُّونَ달룬

  91. 91

    إِنَّ인날 الَّذِينَ라ð디나 كَفَرُوا카f파r루 وَمَاتُوا와마투 وَهُمْ와훔 كُفَّارٌ쿱f파r룬 فَلَنْf팔란 يُقْبَلَ육발라 مِنْ민 أَحَدِهِمْ아하디힘 مِلْءُ밀울 الْأَرْضِ아r르디 ذَهَبًاð다하반 وَلَوِ왈라위 افْتَدَىٰf프타다 بِهِ비히 ۗ أُولَٰئِكَ울라이카 لَهُمْ라훔 عَذَابٌ아ð다분 أَلِيمٌ알리문 وَمَا와마 لَهُمْ라훔 مِنْ민 نَاصِرِينَ나시r린

  92. 92

    لَنْ란 تَنَالُوا타날룰 الْبِرَّ비르r라 حَتَّىٰ핫타 تُنْفِقُوا툰f피꾸 مِمَّا밈마 تُحِبُّونَ투힙부나 ۚ وَمَا와마 تُنْفِقُوا툰f피꾸 مِنْ민 شَيْءٍ샤이인 فَإِنَّf파인날 اللَّهَ라하 بِهِ비히 عَلِيمٌ알림

  93. 93

    كُلُّ쿨룻 الطَّعَامِ따아미 كَانَ카나 حِلًّا힐랄 لِبَنِي리바니 إِسْرَائِيلَ이스r라일라 إِلَّا일라 مَا마 حَرَّمَ하르r라마 إِسْرَائِيلُ이스r라일루 عَلَىٰ알라 نَفْسِهِ나f프시히 مِنْ민 قَبْلِ까블리 أَنْ안 تُنَزَّلَ투낫잘랏 التَّوْرَاةُ타우r라투 ۗ قُلْ꿀 فَأْتُواf파으투 بِالتَّوْرَاةِ빗타우r라티 فَاتْلُوهَاf파틀루하 إِنْ인 كُنْتُمْ쿤툼 صَادِقِينَ사디낀

  94. 94

    فَمَنِf파마니 افْتَرَىٰf프타r라 عَلَى알랄 اللَّهِ라힐 الْكَذِبَ카ð디바 مِنْ밈 بَعْدِ바으디 ذَٰلِكَð달리카 فَأُولَٰئِكَf파울라이카 هُمُ후뭇 الظَّالِمُونَð달리문

  95. 95

    قُلْ꿀 صَدَقَ사다깔 اللَّهُ라후 ۗ فَاتَّبِعُواf팟타비우 مِلَّةَ밀라타 إِبْرَاهِيمَ이브r라히마 حَنِيفًا하니f판 وَمَا와마 كَانَ카나 مِنَ미날 الْمُشْرِكِينَ무시r리킨

  96. 96

    إِنَّ인나 أَوَّلَ아우왈라 بَيْتٍ바이틴 وُضِعَ우디아 لِلنَّاسِ린나시 لَلَّذِي랄라ð디 بِبَكَّةَ비박카타 مُبَارَكًا무바r라칸 وَهُدًى와후달 لِلْعَالَمِينَ릴알라민

  97. 97

    فِيهِf피히 آيَاتٌ아야툼 بَيِّنَاتٌ바이나툼 مَقَامُ마까무 إِبْرَاهِيمَ이브r라히마 ۖ وَمَنْ와만 دَخَلَهُ다칼라후 كَانَ카나 آمِنًا아미난 ۗ وَلِلَّهِ왈릴라히 عَلَى알란 النَّاسِ나시 حِجُّ힛줄 الْبَيْتِ바이티 مَنِ마니 اسْتَطَاعَ스타따아 إِلَيْهِ일라이히 سَبِيلًا사빌란 ۚ وَمَنْ와만 كَفَرَ카f파r라 فَإِنَّf파인날 اللَّهَ라하 غَنِيٌّ가니윤 عَنِ아닐 الْعَالَمِينَ알라민

  98. 98

    قُلْ꿀 يَا야 أَهْلَ아흘랄 الْكِتَابِ키타비 لِمَ리마 تَكْفُرُونَ탁f푸r루나 بِآيَاتِ비아야틸 اللَّهِ라히 وَاللَّهُ왈라후 شَهِيدٌ샤히둔 عَلَىٰ알라 مَا마 تَعْمَلُونَ타으말룬

  99. 99

    قُلْ꿀 يَا야 أَهْلَ아흘랄 الْكِتَابِ키타비 لِمَ리마 تَصُدُّونَ타숫두나 عَنْ안 سَبِيلِ사빌릴 اللَّهِ라히 مَنْ만 آمَنَ아마나 تَبْغُونَهَا탑구나하 عِوَجًا이와잔 وَأَنْتُمْ와안툼 شُهَدَاءُ슈하다우 ۗ وَمَا와말 اللَّهُ라후 بِغَافِلٍ비가f필린 عَمَّا암마 تَعْمَلُونَ타으말룬

  100. 100

    يَا야 أَيُّهَا아이유할 الَّذِينَ라ð디나 آمَنُوا아마누 إِنْ인 تُطِيعُوا투띠우 فَرِيقًاf파r리깜 مِنَ미날 الَّذِينَ라ð디나 أُوتُوا우툴 الْكِتَابَ키타바 يَرُدُّوكُمْ야r룻두쿰 بَعْدَ바으다 إِيمَانِكُمْ이마니쿰 كَافِرِينَ카f피r린

  101. 101

    وَكَيْفَ와카이f파 تَكْفُرُونَ탁f푸r루나 وَأَنْتُمْ와안툼 تُتْلَىٰ투틀라 عَلَيْكُمْ알라이쿰 آيَاتُ아야툴 اللَّهِ라히 وَفِيكُمْ와f피쿰 رَسُولُهُr라술루후 ۗ وَمَنْ와만 يَعْتَصِمْ야으타심 بِاللَّهِ빌라히 فَقَدْf파까드 هُدِيَ후디야 إِلَىٰ일라 صِرَاطٍ시r라띰 مُسْتَقِيمٍ무스타낌

  102. 102

    يَا야 أَيُّهَا아이유할 الَّذِينَ라ð디나 آمَنُوا아마눗 اتَّقُوا타꿀 اللَّهَ라하 حَقَّ학까 تُقَاتِهِ투까티히 وَلَا왈라 تَمُوتُنَّ타무툰나 إِلَّا일라 وَأَنْتُمْ와안툼 مُسْلِمُونَ무슬리문

  103. 103

    وَاعْتَصِمُوا와으타시무 بِحَبْلِ비하블릴 اللَّهِ라히 جَمِيعًا자미안 وَلَا왈라 تَفَرَّقُوا타f파르r라꾸 ۚ وَاذْكُرُوا와ð드쿠r루 نِعْمَتَ니으마탈 اللَّهِ라히 عَلَيْكُمْ알라이쿰 إِذْ이ð드 كُنْتُمْ쿤툼 أَعْدَاءً아으다안 فَأَلَّفَf파알라f파 بَيْنَ바이나 قُلُوبِكُمْ꿀루비쿰 فَأَصْبَحْتُمْf파아스바흐툼 بِنِعْمَتِهِ비니으마티히 إِخْوَانًا이흐와난 وَكُنْتُمْ와쿤툼 عَلَىٰ알라 شَفَا샤f파 حُفْرَةٍ후f프r라팀 مِنَ미난 النَّارِ나r리 فَأَنْقَذَكُمْf파안까ð다쿰 مِنْهَا민하 ۗ كَذَٰلِكَ카ð달리카 يُبَيِّنُ유바이눌 اللَّهُ라후 لَكُمْ라쿰 آيَاتِهِ아야티히 لَعَلَّكُمْ라알라쿰 تَهْتَدُونَ타흐타둔

  104. 104

    وَلْتَكُنْ왈타쿰 مِنْكُمْ민쿰 أُمَّةٌ움마툰 يَدْعُونَ야드우나 إِلَى일랄 الْخَيْرِ카이r리 وَيَأْمُرُونَ와야으무r루나 بِالْمَعْرُوفِ빌마으r루f피 وَيَنْهَوْنَ와얀하우나 عَنِ아닐 الْمُنْكَرِ문카r리 ۚ وَأُولَٰئِكَ와울라이카 هُمُ후물 الْمُفْلِحُونَ무f플리훈

  105. 105

    وَلَا왈라 تَكُونُوا타쿠누 كَالَّذِينَ칼라ð디나 تَفَرَّقُوا타f파르r라꾸 وَاخْتَلَفُوا와흐탈라f푸 مِنْ밈 بَعْدِ바으디 مَا마 جَاءَهُمُ자아후물 الْبَيِّنَاتُ바이나투 ۚ وَأُولَٰئِكَ와울라이카 لَهُمْ라훔 عَذَابٌ아ð다분 عَظِيمٌ아ð딤

  106. 106

    يَوْمَ야우마 تَبْيَضُّ타브얏두 وُجُوهٌ우주훈 وَتَسْوَدُّ와타스왓두 وُجُوهٌ우주훈 ۚ فَأَمَّاf파암말 الَّذِينَ라ð디나 اسْوَدَّتْ스왓다트 وُجُوهُهُمْ우주후훔 أَكَفَرْتُمْ아카f파r르툼 بَعْدَ바으다 إِيمَانِكُمْ이마니쿰 فَذُوقُواf파ð두꿀 الْعَذَابَ아ð다바 بِمَا비마 كُنْتُمْ쿤툼 تَكْفُرُونَ탁f푸r룬

  107. 107

    وَأَمَّا와암말 الَّذِينَ라ð디나 ابْيَضَّتْ브얏다트 وُجُوهُهُمْ우주후훔 فَفِيf파f피 رَحْمَةِr라흐마틸 اللَّهِ라히 هُمْ훔 فِيهَاf피하 خَالِدُونَ칼리둔

  108. 108

    تِلْكَ틸카 آيَاتُ아야툴 اللَّهِ라히 نَتْلُوهَا나틀루하 عَلَيْكَ알라이카 بِالْحَقِّ빌학끼 ۗ وَمَا와말 اللَّهُ라후 يُرِيدُ유r리두 ظُلْمًاð둘말 لِلْعَالَمِينَ릴알라민

  109. 109

    وَلِلَّهِ왈릴라히 مَا마 فِيf핏 السَّمَاوَاتِ사마와티 وَمَا와마 فِيf필 الْأَرْضِ아r르디 ۚ وَإِلَى와일랄 اللَّهِ라히 تُرْجَعُ투r르자울 الْأُمُورُ우무r르

  110. 110

    كُنْتُمْ쿤툼 خَيْرَ카이r라 أُمَّةٍ움마틴 أُخْرِجَتْ우흐r리자트 لِلنَّاسِ린나시 تَأْمُرُونَ타으무r루나 بِالْمَعْرُوفِ빌마으r루f피 وَتَنْهَوْنَ와탄하우나 عَنِ아닐 الْمُنْكَرِ문카r리 وَتُؤْمِنُونَ와투으미누나 بِاللَّهِ빌라히 ۗ وَلَوْ왈라우 آمَنَ아마나 أَهْلُ아흘룰 الْكِتَابِ키타비 لَكَانَ라카나 خَيْرًا카이r랄 لَهُمْ라훔 ۚ مِنْهُمُ민후물 الْمُؤْمِنُونَ무으미누나 وَأَكْثَرُهُمُ와악θ사r루후물 الْفَاسِقُونَf파시꾼

  111. 111

    لَنْ란 يَضُرُّوكُمْ야두르r루쿰 إِلَّا일라 أَذًى아ð단 ۖ وَإِنْ와인 يُقَاتِلُوكُمْ유까틸루쿰 يُوَلُّوكُمُ유왈루쿠물 الْأَدْبَارَ아드바r라 ثُمَّθ숨마 لَا라 يُنْصَرُونَ윤사r룬

  112. 112

    ضُرِبَتْ두r리바트 عَلَيْهِمُ알라이히뭇 الذِّلَّةُð딜라투 أَيْنَ아이나 مَا마 ثُقِفُواθ수끼f푸 إِلَّا일라 بِحَبْلٍ비하블림 مِنَ미날 اللَّهِ라히 وَحَبْلٍ와하블림 مِنَ미난 النَّاسِ나시 وَبَاءُوا와바우 بِغَضَبٍ비가다빔 مِنَ미날 اللَّهِ라히 وَضُرِبَتْ와두r리바트 عَلَيْهِمُ알라이히물 الْمَسْكَنَةُ마스카나투 ۚ ذَٰلِكَð달리카 بِأَنَّهُمْ비안나훔 كَانُوا카누 يَكْفُرُونَ약f푸r루나 بِآيَاتِ비아야틸 اللَّهِ라히 وَيَقْتُلُونَ와약툴루날 الْأَنْبِيَاءَ암비야아 بِغَيْرِ비가이r리 حَقٍّ학낀 ۚ ذَٰلِكَð달리카 بِمَا비마 عَصَوْا아사우 وَكَانُوا와카누 يَعْتَدُونَ야으타둔

  113. 113

    لَيْسُوا라이수 سَوَاءً사와암 ۗ مِنْ민 أَهْلِ아흘릴 الْكِتَابِ키타비 أُمَّةٌ움마툰 قَائِمَةٌ까이마툰 يَتْلُونَ야틀루나 آيَاتِ아야틸 اللَّهِ라히 آنَاءَ아나알 اللَّيْلِ라일리 وَهُمْ와훔 يَسْجُدُونَ야스주둔

  114. 114

    يُؤْمِنُونَ유으미누나 بِاللَّهِ빌라히 وَالْيَوْمِ왈야우밀 الْآخِرِ아키r리 وَيَأْمُرُونَ와야으무r루나 بِالْمَعْرُوفِ빌마으r루f피 وَيَنْهَوْنَ와얀하우나 عَنِ아닐 الْمُنْكَرِ문카r리 وَيُسَارِعُونَ와유사r리우나 فِيf필 الْخَيْرَاتِ카이r라티 وَأُولَٰئِكَ와울라이카 مِنَ미낫 الصَّالِحِينَ살리힌

  115. 115

    وَمَا와마 يَفْعَلُوا야f프알루 مِنْ민 خَيْرٍ카이r린 فَلَنْf팔란 يُكْفَرُوهُ육f파r루후 ۗ وَاللَّهُ왈라후 عَلِيمٌ알리뭄 بِالْمُتَّقِينَ빌뭇타낀

  116. 116

    إِنَّ인날 الَّذِينَ라ð디나 كَفَرُوا카f파r루 لَنْ란 تُغْنِيَ투그니야 عَنْهُمْ안훔 أَمْوَالُهُمْ암왈루훔 وَلَا왈라 أَوْلَادُهُمْ아울라두훔 مِنَ미날 اللَّهِ라히 شَيْئًا샤이안 ۖ وَأُولَٰئِكَ와울라이카 أَصْحَابُ아스하분 النَّارِ나r리 ۚ هُمْ훔 فِيهَاf피하 خَالِدُونَ칼리둔

  117. 117

    مَثَلُ마θ살루 مَا마 يُنْفِقُونَ윤f피꾸나 فِيf피 هَٰذِهِ하ð디힐 الْحَيَاةِ하야팃 الدُّنْيَا둔야 كَمَثَلِ카마θ살리 رِيحٍr리힌 فِيهَاf피하 صِرٌّ시르r룬 أَصَابَتْ아사바트 حَرْثَ하r르θ사 قَوْمٍ까우민 ظَلَمُواð달라무 أَنْفُسَهُمْ안f푸사훔 فَأَهْلَكَتْهُf파아흘라카트후 ۚ وَمَا와마 ظَلَمَهُمُð달라마후물 اللَّهُ라후 وَلَٰكِنْ왈라킨 أَنْفُسَهُمْ안f푸사훔 يَظْلِمُونَ야ð들리문

  118. 118

    يَا야 أَيُّهَا아이유할 الَّذِينَ라ð디나 آمَنُوا아마누 لَا라 تَتَّخِذُوا탓타키ð두 بِطَانَةً비따나탐 مِنْ민 دُونِكُمْ두니쿰 لَا라 يَأْلُونَكُمْ야을루나쿰 خَبَالًا카발란 وَدُّوا왓두 مَا마 عَنِتُّمْ아닛툼 قَدْ까드 بَدَتِ바다틸 الْبَغْضَاءُ바그다우 مِنْ민 أَفْوَاهِهِمْ아f프와히힘 وَمَا와마 تُخْفِي투흐f피 صُدُورُهُمْ수두r루훔 أَكْبَرُ악바r루 ۚ قَدْ까드 بَيَّنَّا바이얀나 لَكُمُ라쿠물 الْآيَاتِ아야티 ۖ إِنْ인 كُنْتُمْ쿤툼 تَعْقِلُونَ타으낄룬

  119. 119

    هَا하 أَنْتُمْ안툼 أُولَاءِ울라이 تُحِبُّونَهُمْ투힙부나훔 وَلَا왈라 يُحِبُّونَكُمْ유힙부나쿰 وَتُؤْمِنُونَ와투으미누나 بِالْكِتَابِ빌키타비 كُلِّهِ쿨리히 وَإِذَا와이ð다 لَقُوكُمْ라꾸쿰 قَالُوا깔루 آمَنَّا아만나 وَإِذَا와이ð다 خَلَوْا칼라우 عَضُّوا앗두 عَلَيْكُمُ알라이쿠물 الْأَنَامِلَ아나밀라 مِنَ미날 الْغَيْظِ가이ð디 ۚ قُلْ꿀 مُوتُوا무투 بِغَيْظِكُمْ비가이ð디쿰 ۗ إِنَّ인날 اللَّهَ라하 عَلِيمٌ알리뭄 بِذَاتِ비ð다팃 الصُّدُورِ수두r르

  120. 120

    إِنْ인 تَمْسَسْكُمْ탐사스쿰 حَسَنَةٌ하사나툰 تَسُؤْهُمْ타수으훔 وَإِنْ와인 تُصِبْكُمْ투십쿰 سَيِّئَةٌ사이아툰 يَفْرَحُوا야f프r라후 بِهَا비하 ۖ وَإِنْ와인 تَصْبِرُوا타스비r루 وَتَتَّقُوا와탓타꾸 لَا라 يَضُرُّكُمْ야두르r루쿰 كَيْدُهُمْ카이두훔 شَيْئًا샤이안 ۗ إِنَّ인날 اللَّهَ라하 بِمَا비마 يَعْمَلُونَ야으말루나 مُحِيطٌ무히뜨

  121. 121

    وَإِذْ와이ð드 غَدَوْتَ가다우타 مِنْ민 أَهْلِكَ아흘리카 تُبَوِّئُ투바우위울 الْمُؤْمِنِينَ무으미니나 مَقَاعِدَ마까이다 لِلْقِتَالِ릴끼탈리 ۗ وَاللَّهُ왈라후 سَمِيعٌ사미운 عَلِيمٌ알림

  122. 122

    إِذْ이ð드 هَمَّتْ함마트 طَائِفَتَانِ따이f파타니 مِنْكُمْ민쿰 أَنْ안 تَفْشَلَا타f프샬라 وَاللَّهُ왈라후 وَلِيُّهُمَا왈리유후마 ۗ وَعَلَى와알랄 اللَّهِ라히 فَلْيَتَوَكَّلِf팔야타왁칼릴 الْمُؤْمِنُونَ무으미눈

  123. 123

    وَلَقَدْ왈라까드 نَصَرَكُمُ나사r라쿠물 اللَّهُ라후 بِبَدْرٍ비바드r린 وَأَنْتُمْ와안툼 أَذِلَّةٌ아ð딜라툰 ۖ فَاتَّقُواf팟타꿀 اللَّهَ라하 لَعَلَّكُمْ라알라쿰 تَشْكُرُونَ타시쿠r룬

  124. 124

    إِذْ이ð드 تَقُولُ타꿀루 لِلْمُؤْمِنِينَ릴무으미니나 أَلَنْ알란 يَكْفِيَكُمْ약f피야쿰 أَنْ안 يُمِدَّكُمْ유밋다쿰 رَبُّكُمْr랍부쿰 بِثَلَاثَةِ비θ살라θ사티 آلَافٍ알라f핌 مِنَ미날 الْمَلَائِكَةِ말라이카티 مُنْزَلِينَ문잘린

  125. 125

    بَلَىٰ발라 ۚ إِنْ인 تَصْبِرُوا타스비r루 وَتَتَّقُوا와탓타꾸 وَيَأْتُوكُمْ와야으투쿰 مِنْ민 فَوْرِهِمْf파우r리힘 هَٰذَا하ð다 يُمْدِدْكُمْ윰디드쿰 رَبُّكُمْr랍부쿰 بِخَمْسَةِ비캄사티 آلَافٍ알라f핌 مِنَ미날 الْمَلَائِكَةِ말라이카티 مُسَوِّمِينَ무사우위민

  126. 126

    وَمَا와마 جَعَلَهُ자알라훌 اللَّهُ라후 إِلَّا일라 بُشْرَىٰ부시r라 لَكُمْ라쿰 وَلِتَطْمَئِنَّ왈리타뜨마인나 قُلُوبُكُمْ꿀루부쿰 بِهِ비히 ۗ وَمَا와만 النَّصْرُ나스r루 إِلَّا일라 مِنْ민 عِنْدِ인딜 اللَّهِ라힐 الْعَزِيزِ아지질 الْحَكِيمِ하킴

  127. 127

    لِيَقْطَعَ리약따아 طَرَفًا따r라f팜 مِنَ미날 الَّذِينَ라ð디나 كَفَرُوا카f파r루 أَوْ아우 يَكْبِتَهُمْ약비타훔 فَيَنْقَلِبُواf파얀깔리부 خَائِبِينَ카이빈

  128. 128

    لَيْسَ라이사 لَكَ라카 مِنَ미날 الْأَمْرِ암r리 شَيْءٌ샤이운 أَوْ아우 يَتُوبَ야투바 عَلَيْهِمْ알라이힘 أَوْ아우 يُعَذِّبَهُمْ유앗ð디바훔 فَإِنَّهُمْf파인나훔 ظَالِمُونَð달리문

  129. 129

    وَلِلَّهِ왈릴라히 مَا마 فِيf핏 السَّمَاوَاتِ사마와티 وَمَا와마 فِيf필 الْأَرْضِ아r르디 ۚ يَغْفِرُ야그f피r루 لِمَنْ리만 يَشَاءُ야샤우 وَيُعَذِّبُ와유앗ð디부 مَنْ만 يَشَاءُ야샤우 ۚ وَاللَّهُ왈라후 غَفُورٌ가f푸r룬 رَحِيمٌr라힘

  130. 130

    يَا야 أَيُّهَا아이유할 الَّذِينَ라ð디나 آمَنُوا아마누 لَا라 تَأْكُلُوا타으쿨루 الرِّبَا르r리바 أَضْعَافًا아드아f팜 مُضَاعَفَةً무다아f파탄 ۖ وَاتَّقُوا왓타꿀 اللَّهَ라하 لَعَلَّكُمْ라알라쿰 تُفْلِحُونَ투f플리훈

  131. 131

    وَاتَّقُوا왓타꾼 النَّارَ나r랄 الَّتِي라티 أُعِدَّتْ우잇다트 لِلْكَافِرِينَ릴카f피r린

  132. 132

    وَأَطِيعُوا와아띠울 اللَّهَ라하 وَالرَّسُولَ와르r라술라 لَعَلَّكُمْ라알라쿰 تُرْحَمُونَ투r르하문

  133. 133

    وَسَارِعُوا와사r리우 إِلَىٰ일라 مَغْفِرَةٍ마그f피r라팀 مِنْ민 رَبِّكُمْr랍비쿰 وَجَنَّةٍ와잔나틴 عَرْضُهَا아r르두핫 السَّمَاوَاتُ사마와투 وَالْأَرْضُ왈아r르두 أُعِدَّتْ우잇다트 لِلْمُتَّقِينَ릴뭇타낀

  134. 134

    الَّذِينَ알라ð디나 يُنْفِقُونَ윤f피꾸나 فِيf핏 السَّرَّاءِ사르r라이 وَالضَّرَّاءِ왓다르r라이 وَالْكَاظِمِينَ왈카ð디미날 الْغَيْظَ가이ð다 وَالْعَافِينَ왈아f피나 عَنِ아닌 النَّاسِ나시 ۗ وَاللَّهُ왈라후 يُحِبُّ유힙불 الْمُحْسِنِينَ무흐시닌

  135. 135

    وَالَّذِينَ왈라ð디나 إِذَا이ð다 فَعَلُواf파알루 فَاحِشَةًf파히샤탄 أَوْ아우 ظَلَمُواð달라무 أَنْفُسَهُمْ안f푸사훔 ذَكَرُواð다카r룰 اللَّهَ라하 فَاسْتَغْفَرُواf파스타그f파r루 لِذُنُوبِهِمْ리ð두누비힘 وَمَنْ와만 يَغْفِرُ야그f피r룻 الذُّنُوبَð두누바 إِلَّا일랄 اللَّهُ라후 وَلَمْ왈람 يُصِرُّوا유시르r루 عَلَىٰ알라 مَا마 فَعَلُواf파알루 وَهُمْ와훔 يَعْلَمُونَ야을라문

  136. 136

    أُولَٰئِكَ울라이카 جَزَاؤُهُمْ자자우훔 مَغْفِرَةٌ마그f피r라툼 مِنْ민 رَبِّهِمْr랍비힘 وَجَنَّاتٌ와잔나툰 تَجْرِي타즈r리 مِنْ민 تَحْتِهَا타흐티할 الْأَنْهَارُ안하r루 خَالِدِينَ칼리디나 فِيهَاf피하 ۚ وَنِعْمَ와니으마 أَجْرُ아즈r룰 الْعَامِلِينَ아밀린

  137. 137

    قَدْ까드 خَلَتْ칼라트 مِنْ민 قَبْلِكُمْ까블리쿰 سُنَنٌ수나눈 فَسِيرُواf파시r루 فِيf필 الْأَرْضِ아r르디 فَانْظُرُواf판ð두r루 كَيْفَ카이f파 كَانَ카나 عَاقِبَةُ아끼바툴 الْمُكَذِّبِينَ무캇ð디빈

  138. 138

    هَٰذَا하ð다 بَيَانٌ바야눌 لِلنَّاسِ린나시 وَهُدًى와후단 وَمَوْعِظَةٌ와마우이ð다툴 لِلْمُتَّقِينَ릴뭇타낀

  139. 139

    وَلَا왈라 تَهِنُوا타히누 وَلَا왈라 تَحْزَنُوا타흐자누 وَأَنْتُمُ와안투물 الْأَعْلَوْنَ아을라우나 إِنْ인 كُنْتُمْ쿤툼 مُؤْمِنِينَ무으미닌

  140. 140

    إِنْ인 يَمْسَسْكُمْ얌사스쿰 قَرْحٌ까r르훈 فَقَدْf파까드 مَسَّ맛살 الْقَوْمَ까우마 قَرْحٌ까r르훔 مِثْلُهُ미θ슬루후 ۚ وَتِلْكَ와틸칼 الْأَيَّامُ아이야무 نُدَاوِلُهَا누다윌루하 بَيْنَ바이난 النَّاسِ나시 وَلِيَعْلَمَ왈리야을라말 اللَّهُ라훌 الَّذِينَ라ð디나 آمَنُوا아마누 وَيَتَّخِذَ와얏타키ð다 مِنْكُمْ민쿰 شُهَدَاءَ슈하다아 ۗ وَاللَّهُ왈라후 لَا라 يُحِبُّ유힙붓 الظَّالِمِينَð달리민

  141. 141

    وَلِيُمَحِّصَ왈리유마히살 اللَّهُ라훌 الَّذِينَ라ð디나 آمَنُوا아마누 وَيَمْحَقَ와얌하깔 الْكَافِرِينَ카f피r린

  142. 142

    أَمْ암 حَسِبْتُمْ하십툼 أَنْ안 تَدْخُلُوا타드쿨룰 الْجَنَّةَ잔나타 وَلَمَّا왈람마 يَعْلَمِ야을라밀 اللَّهُ라훌 الَّذِينَ라ð디나 جَاهَدُوا자하두 مِنْكُمْ민쿰 وَيَعْلَمَ와야을라맛 الصَّابِرِينَ사비r린

  143. 143

    وَلَقَدْ왈라까드 كُنْتُمْ쿤툼 تَمَنَّوْنَ타만나우날 الْمَوْتَ마우타 مِنْ민 قَبْلِ까블리 أَنْ안 تَلْقَوْهُ탈까우후 فَقَدْf파까드 رَأَيْتُمُوهُr라아이투무후 وَأَنْتُمْ와안툼 تَنْظُرُونَ탄ð두r룬

  144. 144

    وَمَا와마 مُحَمَّدٌ무함마둔 إِلَّا일라 رَسُولٌr라술룬 قَدْ까드 خَلَتْ칼라트 مِنْ민 قَبْلِهِ까블리히 الرُّسُلُ르r루술루 ۚ أَفَإِنْ아f파임 مَاتَ마타 أَوْ아우 قُتِلَ꾸틸란 انْقَلَبْتُمْ깔랍툼 عَلَىٰ알라 أَعْقَابِكُمْ아으까비쿰 ۚ وَمَنْ와만 يَنْقَلِبْ얀깔리브 عَلَىٰ알라 عَقِبَيْهِ아끼바이히 فَلَنْf팔란 يَضُرَّ야두르r랄 اللَّهَ라하 شَيْئًا샤이안 ۗ وَسَيَجْزِي와사야즈질 اللَّهُ라훗 الشَّاكِرِينَ샤키r린

  145. 145

    وَمَا와마 كَانَ카나 لِنَفْسٍ리나f프신 أَنْ안 تَمُوتَ타무타 إِلَّا일라 بِإِذْنِ비이ð드닐 اللَّهِ라히 كِتَابًا키타밤 مُؤَجَّلًا무앗잘란 ۗ وَمَنْ와만 يُرِدْ유r리드 ثَوَابَθ사와밧 الدُّنْيَا둔야 نُؤْتِهِ누으티히 مِنْهَا민하 وَمَنْ와만 يُرِدْ유r리드 ثَوَابَθ사와발 الْآخِرَةِ아키r라티 نُؤْتِهِ누으티히 مِنْهَا민하 ۚ وَسَنَجْزِي와사나즈짓 الشَّاكِرِينَ샤키r린

  146. 146

    وَكَأَيِّنْ와카아임 مِنْ민 نَبِيٍّ나비인 قَاتَلَ까탈라 مَعَهُ마아후 رِبِّيُّونَr립비유나 كَثِيرٌ카θ시r룬 فَمَاf파마 وَهَنُوا와하누 لِمَا리마 أَصَابَهُمْ아사바훔 فِيf피 سَبِيلِ사빌릴 اللَّهِ라히 وَمَا와마 ضَعُفُوا다우f푸 وَمَا와마 اسْتَكَانُوا스타카누 ۗ وَاللَّهُ왈라후 يُحِبُّ유힙붓 الصَّابِرِينَ사비r린

  147. 147

    وَمَا와마 كَانَ카나 قَوْلَهُمْ까울라훔 إِلَّا일라 أَنْ안 قَالُوا깔루 رَبَّنَاr랍바나 اغْفِرْ그f피r르 لَنَا라나 ذُنُوبَنَاð두누바나 وَإِسْرَافَنَا와이스r라f파나 فِيf피 أَمْرِنَا암r리나 وَثَبِّتْ와θ삽비트 أَقْدَامَنَا악다마나 وَانْصُرْنَا완수r르나 عَلَى알랄 الْقَوْمِ까우밀 الْكَافِرِينَ카f피r린

  148. 148

    فَآتَاهُمُf파아타후물 اللَّهُ라후 ثَوَابَθ사와밧 الدُّنْيَا둔야 وَحُسْنَ와후스나 ثَوَابِθ사와빌 الْآخِرَةِ아키r라티 ۗ وَاللَّهُ왈라후 يُحِبُّ유힙불 الْمُحْسِنِينَ무흐시닌

  149. 149

    يَا야 أَيُّهَا아이유할 الَّذِينَ라ð디나 آمَنُوا아마누 إِنْ인 تُطِيعُوا투띠울 الَّذِينَ라ð디나 كَفَرُوا카f파r루 يَرُدُّوكُمْ야r룻두쿰 عَلَىٰ알라 أَعْقَابِكُمْ아으까비쿰 فَتَنْقَلِبُواf파탄깔리부 خَاسِرِينَ카시r린

  150. 150

    بَلِ발릴 اللَّهُ라후 مَوْلَاكُمْ마울라쿰 ۖ وَهُوَ와후와 خَيْرُ카이r룬 النَّاصِرِينَ나시r린

  151. 151

    سَنُلْقِي사눌끼 فِيf피 قُلُوبِ꿀루빌 الَّذِينَ라ð디나 كَفَرُوا카f파r루 الرُّعْبَ르r루으바 بِمَا비마 أَشْرَكُوا아시r라쿠 بِاللَّهِ빌라히 مَا마 لَمْ람 يُنَزِّلْ유낫질 بِهِ비히 سُلْطَانًا술따난 ۖ وَمَأْوَاهُمُ와마으와후문 النَّارُ나r루 ۚ وَبِئْسَ와비으사 مَثْوَى마θ스왓 الظَّالِمِينَð달리민

  152. 152

    وَلَقَدْ왈라까드 صَدَقَكُمُ사다까쿠물 اللَّهُ라후 وَعْدَهُ와으다후 إِذْ이ð드 تَحُسُّونَهُمْ타훗수나훔 بِإِذْنِهِ비이ð드니히 ۖ حَتَّىٰ핫타 إِذَا이ð다 فَشِلْتُمْf파실툼 وَتَنَازَعْتُمْ와타나자으툼 فِيf필 الْأَمْرِ암r리 وَعَصَيْتُمْ와아사이툼 مِنْ밈 بَعْدِ바으디 مَا마 أَرَاكُمْ아r라쿰 مَا마 تُحِبُّونَ투힙부나 ۚ مِنْكُمْ민쿰 مَنْ만 يُرِيدُ유r리둣 الدُّنْيَا둔야 وَمِنْكُمْ와민쿰 مَنْ만 يُرِيدُ유r리둘 الْآخِرَةَ아키r라타 ۚ ثُمَّθ숨마 صَرَفَكُمْ사r라f파쿰 عَنْهُمْ안훔 لِيَبْتَلِيَكُمْ리얍탈리야쿰 ۖ وَلَقَدْ왈라까드 عَفَا아f파 عَنْكُمْ안쿰 ۗ وَاللَّهُ왈라후 ذُوð두 فَضْلٍf파들린 عَلَى알랄 الْمُؤْمِنِينَ무으미닌

  153. 153

    إِذْ이ð드 تُصْعِدُونَ투스이두나 وَلَا왈라 تَلْوُونَ탈우나 عَلَىٰ알라 أَحَدٍ아하딘 وَالرَّسُولُ와르r라술루 يَدْعُوكُمْ야드우쿰 فِيf피 أُخْرَاكُمْ우흐r라쿰 فَأَثَابَكُمْf파아θ사바쿰 غَمًّا감맘 بِغَمٍّ비감밀 لِكَيْلَا리카일라 تَحْزَنُوا타흐자누 عَلَىٰ알라 مَا마 فَاتَكُمْf파타쿰 وَلَا왈라 مَا마 أَصَابَكُمْ아사바쿰 ۗ وَاللَّهُ왈라후 خَبِيرٌ카비r룸 بِمَا비마 تَعْمَلُونَ타으말룬

  154. 154

    ثُمَّθ숨마 أَنْزَلَ안잘라 عَلَيْكُمْ알라이쿰 مِنْ밈 بَعْدِ바으딜 الْغَمِّ감미 أَمَنَةً아마나탄 نُعَاسًا누아산 يَغْشَىٰ야그샤 طَائِفَةً따이f파탐 مِنْكُمْ민쿰 ۖ وَطَائِفَةٌ와따이f파툰 قَدْ까드 أَهَمَّتْهُمْ아함마트훔 أَنْفُسُهُمْ안f푸수훔 يَظُنُّونَ야ð둔누나 بِاللَّهِ빌라히 غَيْرَ가이r랄 الْحَقِّ학끼 ظَنَّð단날 الْجَاهِلِيَّةِ자힐리야티 ۖ يَقُولُونَ야꿀루나 هَلْ할 لَنَا라나 مِنَ미날 الْأَمْرِ암r리 مِنْ민 شَيْءٍ샤이인 ۗ قُلْ꿀 إِنَّ인날 الْأَمْرَ암r라 كُلَّهُ쿨라후 لِلَّهِ릴라히 ۗ يُخْفُونَ유흐f푸나 فِيf피 أَنْفُسِهِمْ안f푸시힘 مَا마 لَا라 يُبْدُونَ윱두나 لَكَ라카 ۖ يَقُولُونَ야꿀루나 لَوْ라우 كَانَ카나 لَنَا라나 مِنَ미날 الْأَمْرِ암r리 شَيْءٌ샤이움 مَا마 قُتِلْنَا꾸틸나 هَاهُنَا하후나 ۗ قُلْ꿀 لَوْ라우 كُنْتُمْ쿤툼 فِيf피 بُيُوتِكُمْ부유티쿰 لَبَرَزَ라바r라잘 الَّذِينَ라ð디나 كُتِبَ쿠티바 عَلَيْهِمُ알라이히물 الْقَتْلُ까틀루 إِلَىٰ일라 مَضَاجِعِهِمْ마다지이힘 ۖ وَلِيَبْتَلِيَ왈리얍탈리얄 اللَّهُ라후 مَا마 فِيf피 صُدُورِكُمْ수두r리쿰 وَلِيُمَحِّصَ왈리유마히사 مَا마 فِيf피 قُلُوبِكُمْ꿀루비쿰 ۗ وَاللَّهُ왈라후 عَلِيمٌ알리뭄 بِذَاتِ비ð다팃 الصُّدُورِ수두r르

  155. 155

    إِنَّ인날 الَّذِينَ라ð디나 تَوَلَّوْا타왈라우 مِنْكُمْ민쿰 يَوْمَ야우말 الْتَقَى타깔 الْجَمْعَانِ잠아니 إِنَّمَا인나마 اسْتَزَلَّهُمُ스타잘라후뭇 الشَّيْطَانُ샤이따누 بِبَعْضِ비바으디 مَا마 كَسَبُوا카사부 ۖ وَلَقَدْ왈라까드 عَفَا아f팔 اللَّهُ라후 عَنْهُمْ안훔 ۗ إِنَّ인날 اللَّهَ라하 غَفُورٌ가f푸r룬 حَلِيمٌ할림

  156. 156

    يَا야 أَيُّهَا아이유할 الَّذِينَ라ð디나 آمَنُوا아마누 لَا라 تَكُونُوا타쿠누 كَالَّذِينَ칼라ð디나 كَفَرُوا카f파r루 وَقَالُوا와깔루 لِإِخْوَانِهِمْ리이흐와니힘 إِذَا이ð다 ضَرَبُوا다r라부 فِيf필 الْأَرْضِ아r르디 أَوْ아우 كَانُوا카누 غُزًّى굿잘 لَوْ라우 كَانُوا카누 عِنْدَنَا인다나 مَا마 مَاتُوا마투 وَمَا와마 قُتِلُوا꾸틸루 لِيَجْعَلَ리야즈알랄 اللَّهُ라후 ذَٰلِكَð달리카 حَسْرَةً하스r라탄 فِيf피 قُلُوبِهِمْ꿀루비힘 ۗ وَاللَّهُ왈라후 يُحْيِي유흐이 وَيُمِيتُ와유미투 ۗ وَاللَّهُ왈라후 بِمَا비마 تَعْمَلُونَ타으말루나 بَصِيرٌ바시r르

  157. 157

    وَلَئِنْ왈라인 قُتِلْتُمْ꾸틸툼 فِيf피 سَبِيلِ사빌릴 اللَّهِ라히 أَوْ아우 مُتُّمْ뭇툼 لَمَغْفِرَةٌ라마그f피r라툼 مِنَ미날 اللَّهِ라히 وَرَحْمَةٌ와r라흐마툰 خَيْرٌ카이r룸 مِمَّا밈마 يَجْمَعُونَ야즈마운

  158. 158

    وَلَئِنْ왈라임 مُتُّمْ뭇툼 أَوْ아우 قُتِلْتُمْ꾸틸툼 لَإِلَى라일랄 اللَّهِ라히 تُحْشَرُونَ투흐샤r룬

  159. 159

    فَبِمَاf파비마 رَحْمَةٍr라흐마팀 مِنَ미날 اللَّهِ라히 لِنْتَ린타 لَهُمْ라훔 ۖ وَلَوْ왈라우 كُنْتَ쿤타 فَظًّاf팟ð단 غَلِيظَ갈리ð달 الْقَلْبِ깔비 لَانْفَضُّوا란f팟두 مِنْ민 حَوْلِكَ하울리카 ۖ فَاعْفُf파으f푸 عَنْهُمْ안훔 وَاسْتَغْفِرْ와스타그f피r르 لَهُمْ라훔 وَشَاوِرْهُمْ와샤위r르훔 فِيf필 الْأَمْرِ암r리 ۖ فَإِذَاf파이ð다 عَزَمْتَ아잠타 فَتَوَكَّلْf파타왁칼 عَلَى알랄 اللَّهِ라히 ۚ إِنَّ인날 اللَّهَ라하 يُحِبُّ유힙불 الْمُتَوَكِّلِينَ무타왁킬린

  160. 160

    إِنْ인 يَنْصُرْكُمُ얀수r르쿠물 اللَّهُ라후 فَلَاf팔라 غَالِبَ갈리바 لَكُمْ라쿰 ۖ وَإِنْ와인 يَخْذُلْكُمْ야흐ð둘쿰 فَمَنْf파만 ذَاð달 الَّذِي라ð디 يَنْصُرُكُمْ얀수r루쿰 مِنْ밈 بَعْدِهِ바으디히 ۗ وَعَلَى와알랄 اللَّهِ라히 فَلْيَتَوَكَّلِf팔야타왁칼릴 الْمُؤْمِنُونَ무으미눈

  161. 161

    وَمَا와마 كَانَ카나 لِنَبِيٍّ리나비인 أَنْ안 يَغُلَّ야굴라 ۚ وَمَنْ와만 يَغْلُلْ야글룰 يَأْتِ야으티 بِمَا비마 غَلَّ갈라 يَوْمَ야우말 الْقِيَامَةِ끼야마티 ۚ ثُمَّθ숨마 تُوَفَّىٰ투왑f파 كُلُّ쿨루 نَفْسٍ나f프심 مَا마 كَسَبَتْ카사바트 وَهُمْ와훔 لَا라 يُظْلَمُونَ유ð들라문

  162. 162

    أَفَمَنِ아f파마닛 اتَّبَعَ타바아 رِضْوَانَr리드와날 اللَّهِ라히 كَمَنْ카맘 بَاءَ바아 بِسَخَطٍ비사카띰 مِنَ미날 اللَّهِ라히 وَمَأْوَاهُ와마으와후 جَهَنَّمُ자한나무 ۚ وَبِئْسَ와비으살 الْمَصِيرُ마시r르

  163. 163

    هُمْ훔 دَرَجَاتٌ다r라자툰 عِنْدَ인달 اللَّهِ라히 ۗ وَاللَّهُ왈라후 بَصِيرٌ바시r룸 بِمَا비마 يَعْمَلُونَ야으말룬

  164. 164

    لَقَدْ라까드 مَنَّ만날 اللَّهُ라후 عَلَى알랄 الْمُؤْمِنِينَ무으미니나 إِذْ이ð드 بَعَثَ바아θ사 فِيهِمْf피힘 رَسُولًاr라술람 مِنْ민 أَنْفُسِهِمْ안f푸시힘 يَتْلُو야틀루 عَلَيْهِمْ알라이힘 آيَاتِهِ아야티히 وَيُزَكِّيهِمْ와유작키힘 وَيُعَلِّمُهُمُ와유알리무후물 الْكِتَابَ키타바 وَالْحِكْمَةَ왈히크마타 وَإِنْ와인 كَانُوا카누 مِنْ민 قَبْلُ까블루 لَفِي라f피 ضَلَالٍ달랄림 مُبِينٍ무빈

  165. 165

    أَوَلَمَّا아왈람마 أَصَابَتْكُمْ아사바트쿰 مُصِيبَةٌ무시바툰 قَدْ까드 أَصَبْتُمْ아삽툼 مِثْلَيْهَا미θ슬라이하 قُلْتُمْ꿀툼 أَنَّىٰ안나 هَٰذَا하ð다 ۖ قُلْ꿀 هُوَ후와 مِنْ민 عِنْدِ인디 أَنْفُسِكُمْ안f푸시쿰 ۗ إِنَّ인날 اللَّهَ라하 عَلَىٰ알라 كُلِّ쿨리 شَيْءٍ샤이인 قَدِيرٌ까디r르

  166. 166

    وَمَا와마 أَصَابَكُمْ아사바쿰 يَوْمَ야우말 الْتَقَى타깔 الْجَمْعَانِ잠아니 فَبِإِذْنِf파비이ð드닐 اللَّهِ라히 وَلِيَعْلَمَ왈리야을라말 الْمُؤْمِنِينَ무으미닌

  167. 167

    وَلِيَعْلَمَ왈리야을라말 الَّذِينَ라ð디나 نَافَقُوا나f파꾸 ۚ وَقِيلَ와낄라 لَهُمْ라훔 تَعَالَوْا타알라우 قَاتِلُوا까틸루 فِيf피 سَبِيلِ사빌릴 اللَّهِ라히 أَوِ아위 ادْفَعُوا드f파우 ۖ قَالُوا깔루 لَوْ라우 نَعْلَمُ나을라무 قِتَالًا끼탈랄 لَاتَّبَعْنَاكُمْ랏타바으나쿰 ۗ هُمْ훔 لِلْكُفْرِ릴쿠f프r리 يَوْمَئِذٍ야우마이ð딘 أَقْرَبُ아끄r라부 مِنْهُمْ민훔 لِلْإِيمَانِ릴이마니 ۚ يَقُولُونَ야꿀루나 بِأَفْوَاهِهِمْ비아f프와히힘 مَا마 لَيْسَ라이사 فِيf피 قُلُوبِهِمْ꿀루비힘 ۗ وَاللَّهُ왈라후 أَعْلَمُ아을라무 بِمَا비마 يَكْتُمُونَ약투문

  168. 168

    الَّذِينَ알라ð디나 قَالُوا깔루 لِإِخْوَانِهِمْ리이흐와니힘 وَقَعَدُوا와까아두 لَوْ라우 أَطَاعُونَا아따우나 مَا마 قُتِلُوا꾸틸루 ۗ قُلْ꿀 فَادْرَءُواf파드r라우 عَنْ안 أَنْفُسِكُمُ안f푸시쿠물 الْمَوْتَ마우타 إِنْ인 كُنْتُمْ쿤툼 صَادِقِينَ사디낀

  169. 169

    وَلَا왈라 تَحْسَبَنَّ타흐사반날 الَّذِينَ라ð디나 قُتِلُوا꾸틸루 فِيf피 سَبِيلِ사빌릴 اللَّهِ라히 أَمْوَاتًا암와탐 ۚ بَلْ발 أَحْيَاءٌ아흐야운 عِنْدَ인다 رَبِّهِمْr랍비힘 يُرْزَقُونَ유r르자꾼

  170. 170

    فَرِحِينَf파r리히나 بِمَا비마 آتَاهُمُ아타후물 اللَّهُ라후 مِنْ민 فَضْلِهِf파들리히 وَيَسْتَبْشِرُونَ와야스탑시r루나 بِالَّذِينَ빌라ð디나 لَمْ람 يَلْحَقُوا얄하꾸 بِهِمْ비힘 مِنْ민 خَلْفِهِمْ칼f피힘 أَلَّا알라 خَوْفٌ카우f푼 عَلَيْهِمْ알라이힘 وَلَا왈라 هُمْ훔 يَحْزَنُونَ야흐자눈

  171. 171

    يَسْتَبْشِرُونَ야스탑시r루나 بِنِعْمَةٍ비니으마팀 مِنَ미날 اللَّهِ라히 وَفَضْلٍ와f파들린 وَأَنَّ와안날 اللَّهَ라하 لَا라 يُضِيعُ유디우 أَجْرَ아즈r랄 الْمُؤْمِنِينَ무으미닌

  172. 172

    الَّذِينَ알라ð디나 اسْتَجَابُوا스타자부 لِلَّهِ릴라히 وَالرَّسُولِ와르r라술리 مِنْ밈 بَعْدِ바으디 مَا마 أَصَابَهُمُ아사바후물 الْقَرْحُ까r르후 ۚ لِلَّذِينَ릴라ð디나 أَحْسَنُوا아흐사누 مِنْهُمْ민훔 وَاتَّقَوْا왓타까우 أَجْرٌ아즈r룬 عَظِيمٌ아ð딤

  173. 173

    الَّذِينَ알라ð디나 قَالَ깔라 لَهُمُ라후문 النَّاسُ나수 إِنَّ인난 النَّاسَ나사 قَدْ까드 جَمَعُوا자마우 لَكُمْ라쿰 فَاخْشَوْهُمْf파흐샤우훔 فَزَادَهُمْf파자다훔 إِيمَانًا이마난 وَقَالُوا와깔루 حَسْبُنَا하스부날 اللَّهُ라후 وَنِعْمَ와니으말 الْوَكِيلُ와킬

  174. 174

    فَانْقَلَبُواf판깔라부 بِنِعْمَةٍ비니으마팀 مِنَ미날 اللَّهِ라히 وَفَضْلٍ와f파들릴 لَمْ람 يَمْسَسْهُمْ얌사스훔 سُوءٌ수운 وَاتَّبَعُوا왓타바우 رِضْوَانَr리드와날 اللَّهِ라히 ۗ وَاللَّهُ왈라후 ذُوð두 فَضْلٍf파들린 عَظِيمٍ아ð딤

  175. 175

    إِنَّمَا인나마 ذَٰلِكُمُð달리쿠뭇 الشَّيْطَانُ샤이따누 يُخَوِّفُ유카우위f푸 أَوْلِيَاءَهُ아울리야아후 فَلَاf팔라 تَخَافُوهُمْ타카f푸훔 وَخَافُونِ와카f푸니 إِنْ인 كُنْتُمْ쿤툼 مُؤْمِنِينَ무으미닌

  176. 176

    وَلَا왈라 يَحْزُنْكَ야흐준칼 الَّذِينَ라ð디나 يُسَارِعُونَ유사r리우나 فِيf필 الْكُفْرِ쿠f프r리 ۚ إِنَّهُمْ인나훔 لَنْ란 يَضُرُّوا야두르r룰 اللَّهَ라하 شَيْئًا샤이안 ۗ يُرِيدُ유r리둘 اللَّهُ라후 أَلَّا알라 يَجْعَلَ야즈알라 لَهُمْ라훔 حَظًّا핫ð단 فِيf필 الْآخِرَةِ아키r라티 ۖ وَلَهُمْ왈라훔 عَذَابٌ아ð다분 عَظِيمٌ아ð딤

  177. 177

    إِنَّ인날 الَّذِينَ라ð디나 اشْتَرَوُا시타r라울 الْكُفْرَ쿠f프r라 بِالْإِيمَانِ빌이마니 لَنْ란 يَضُرُّوا야두르r룰 اللَّهَ라하 شَيْئًا샤이안 وَلَهُمْ왈라훔 عَذَابٌ아ð다분 أَلِيمٌ알림

  178. 178

    وَلَا왈라 يَحْسَبَنَّ야흐사반날 الَّذِينَ라ð디나 كَفَرُوا카f파r루 أَنَّمَا안나마 نُمْلِي눔리 لَهُمْ라훔 خَيْرٌ카이r룰 لِأَنْفُسِهِمْ리안f푸시힘 ۚ إِنَّمَا인나마 نُمْلِي눔리 لَهُمْ라훔 لِيَزْدَادُوا리야즈다두 إِثْمًا이θ스만 ۚ وَلَهُمْ왈라훔 عَذَابٌ아ð다붐 مُهِينٌ무힌

  179. 179

    مَا마 كَانَ카날 اللَّهُ라후 لِيَذَرَ리야ð다r랄 الْمُؤْمِنِينَ무으미니나 عَلَىٰ알라 مَا마 أَنْتُمْ안툼 عَلَيْهِ알라이히 حَتَّىٰ핫타 يَمِيزَ야미잘 الْخَبِيثَ카비θ사 مِنَ미낫 الطَّيِّبِ따이비 ۗ وَمَا와마 كَانَ카날 اللَّهُ라후 لِيُطْلِعَكُمْ리유뜰리아쿰 عَلَى알랄 الْغَيْبِ가이비 وَلَٰكِنَّ왈라킨날 اللَّهَ라하 يَجْتَبِي야즈타비 مِنْ민 رُسُلِهِr루술리히 مَنْ만 يَشَاءُ야샤우 ۖ فَآمِنُواf파아미누 بِاللَّهِ빌라히 وَرُسُلِهِ와r루술리히 ۚ وَإِنْ와인 تُؤْمِنُوا투으미누 وَتَتَّقُوا와탓타꾸 فَلَكُمْf팔라쿰 أَجْرٌ아즈r룬 عَظِيمٌ아ð딤

  180. 180

    وَلَا왈라 يَحْسَبَنَّ야흐사반날 الَّذِينَ라ð디나 يَبْخَلُونَ얍칼루나 بِمَا비마 آتَاهُمُ아타후물 اللَّهُ라후 مِنْ민 فَضْلِهِf파들리히 هُوَ후와 خَيْرًا카이r랄 لَهُمْ라훔 ۖ بَلْ발 هُوَ후와 شَرٌّ샤르r룰 لَهُمْ라훔 ۖ سَيُطَوَّقُونَ사유따우와꾸나 مَا마 بَخِلُوا바킬루 بِهِ비히 يَوْمَ야우말 الْقِيَامَةِ끼야마티 ۗ وَلِلَّهِ왈릴라히 مِيرَاثُ미r라θ숫 السَّمَاوَاتِ사마와티 وَالْأَرْضِ왈아r르디 ۗ وَاللَّهُ왈라후 بِمَا비마 تَعْمَلُونَ타으말루나 خَبِيرٌ카비r르

  181. 181

    لَقَدْ라까드 سَمِعَ사미알 اللَّهُ라후 قَوْلَ까울랄 الَّذِينَ라ð디나 قَالُوا깔루 إِنَّ인날 اللَّهَ라하 فَقِيرٌf파끼r룬 وَنَحْنُ와나흐누 أَغْنِيَاءُ아그니야우 ۘ سَنَكْتُبُ사낙투부 مَا마 قَالُوا깔루 وَقَتْلَهُمُ와까틀라후물 الْأَنْبِيَاءَ암비야아 بِغَيْرِ비가이r리 حَقٍّ학낀 وَنَقُولُ와나꿀루 ذُوقُواð두꾸 عَذَابَ아ð다발 الْحَرِيقِ하r리끄

  182. 182

    ذَٰلِكَð달리카 بِمَا비마 قَدَّمَتْ깟다마트 أَيْدِيكُمْ아이디쿰 وَأَنَّ와안날 اللَّهَ라하 لَيْسَ라이사 بِظَلَّامٍ비ð달라밀 لِلْعَبِيدِ릴아비드

  183. 183

    الَّذِينَ알라ð디나 قَالُوا깔루 إِنَّ인날 اللَّهَ라하 عَهِدَ아히다 إِلَيْنَا일라이나 أَلَّا알라 نُؤْمِنَ누으미나 لِرَسُولٍ리r라술린 حَتَّىٰ핫타 يَأْتِيَنَا야으티야나 بِقُرْبَانٍ비꾸r르바닌 تَأْكُلُهُ타으쿨루훈 النَّارُ나r루 ۗ قُلْ꿀 قَدْ까드 جَاءَكُمْ자아쿰 رُسُلٌr루술룸 مِنْ민 قَبْلِي까블리 بِالْبَيِّنَاتِ빌바이나티 وَبِالَّذِي와빌라ð디 قُلْتُمْ꿀툼 فَلِمَf팔리마 قَتَلْتُمُوهُمْ까탈투무훔 إِنْ인 كُنْتُمْ쿤툼 صَادِقِينَ사디낀

  184. 184

    فَإِنْf파인 كَذَّبُوكَ캇ð다부카 فَقَدْf파까드 كُذِّبَ쿳ð디바 رُسُلٌr루술룸 مِنْ민 قَبْلِكَ까블리카 جَاءُوا자우 بِالْبَيِّنَاتِ빌바이나티 وَالزُّبُرِ왓주부r리 وَالْكِتَابِ왈키타빌 الْمُنِيرِ무니r르

  185. 185

    كُلُّ쿨루 نَفْسٍ나f프신 ذَائِقَةُð다이까툴 الْمَوْتِ마우티 ۗ وَإِنَّمَا와인나마 تُوَفَّوْنَ투왑f파우나 أُجُورَكُمْ우주r라쿰 يَوْمَ야우말 الْقِيَامَةِ끼야마티 ۖ فَمَنْf파만 زُحْزِحَ주흐지하 عَنِ아닌 النَّارِ나r리 وَأُدْخِلَ와우드킬랄 الْجَنَّةَ잔나타 فَقَدْf파까드 فَازَf파자 ۗ وَمَا와말 الْحَيَاةُ하야툿 الدُّنْيَا둔야 إِلَّا일라 مَتَاعُ마타울 الْغُرُورِ구r루r르

  186. 186

    لَتُبْلَوُنَّ라투블라운나 فِيf피 أَمْوَالِكُمْ암왈리쿰 وَأَنْفُسِكُمْ와안f푸시쿰 وَلَتَسْمَعُنَّ왈라타스마운나 مِنَ미날 الَّذِينَ라ð디나 أُوتُوا우툴 الْكِتَابَ키타바 مِنْ민 قَبْلِكُمْ까블리쿰 وَمِنَ와미날 الَّذِينَ라ð디나 أَشْرَكُوا아시r라쿠 أَذًى아ð단 كَثِيرًا카θ시r란 ۚ وَإِنْ와인 تَصْبِرُوا타스비r루 وَتَتَّقُوا와탓타꾸 فَإِنَّf파인나 ذَٰلِكَð달리카 مِنْ민 عَزْمِ아즈밀 الْأُمُورِ우무r르

  187. 187

    وَإِذْ와이ð드 أَخَذَ아카ð달 اللَّهُ라후 مِيثَاقَ미θ사깔 الَّذِينَ라ð디나 أُوتُوا우툴 الْكِتَابَ키타바 لَتُبَيِّنُنَّهُ라투바이눈나후 لِلنَّاسِ린나시 وَلَا왈라 تَكْتُمُونَهُ탁투무나후 فَنَبَذُوهُf파나바ð두후 وَرَاءَ와r라아 ظُهُورِهِمْð두후r리힘 وَاشْتَرَوْا와시타r라우 بِهِ비히 ثَمَنًاθ사마난 قَلِيلًا깔릴란 ۖ فَبِئْسَf파비으사 مَا마 يَشْتَرُونَ야시타r룬

  188. 188

    لَا라 تَحْسَبَنَّ타흐사반날 الَّذِينَ라ð디나 يَفْرَحُونَ야f프r라후나 بِمَا비마 أَتَوْا아타우 وَيُحِبُّونَ와유힙부나 أَنْ안 يُحْمَدُوا유흐마두 بِمَا비마 لَمْ람 يَفْعَلُوا야f프알루 فَلَاf팔라 تَحْسَبَنَّهُمْ타흐사반나훔 بِمَفَازَةٍ비마f파자팀 مِنَ미날 الْعَذَابِ아ð다비 ۖ وَلَهُمْ왈라훔 عَذَابٌ아ð다분 أَلِيمٌ알림

  189. 189

    وَلِلَّهِ왈릴라히 مُلْكُ물쿳 السَّمَاوَاتِ사마와티 وَالْأَرْضِ왈아r르디 ۗ وَاللَّهُ왈라후 عَلَىٰ알라 كُلِّ쿨리 شَيْءٍ샤이인 قَدِيرٌ까디r르

  190. 190

    إِنَّ인나 فِيf피 خَلْقِ칼낏 السَّمَاوَاتِ사마와티 وَالْأَرْضِ왈아r르디 وَاخْتِلَافِ와흐틸라f필 اللَّيْلِ라일리 وَالنَّهَارِ완나하r리 لَآيَاتٍ라아야틸 لِأُولِي리울릴 الْأَلْبَابِ알바브

  191. 191

    الَّذِينَ알라ð디나 يَذْكُرُونَ야ð드쿠r루날 اللَّهَ라하 قِيَامًا끼야만 وَقُعُودًا와꾸우단 وَعَلَىٰ와알라 جُنُوبِهِمْ주누비힘 وَيَتَفَكَّرُونَ와야타f팍카r루나 فِيf피 خَلْقِ칼낏 السَّمَاوَاتِ사마와티 وَالْأَرْضِ왈아r르디 رَبَّنَاr랍바나 مَا마 خَلَقْتَ칼락타 هَٰذَا하ð다 بَاطِلًا바띨란 سُبْحَانَكَ수브하나카 فَقِنَاf파끼나 عَذَابَ아ð다반 النَّارِ나r르

  192. 192

    رَبَّنَاr랍바나 إِنَّكَ인나카 مَنْ만 تُدْخِلِ투드킬린 النَّارَ나r라 فَقَدْf파까드 أَخْزَيْتَهُ아흐자이타후 ۖ وَمَا와마 لِلظَّالِمِينَ릿ð달리미나 مِنْ민 أَنْصَارٍ안사r르

  193. 193

    رَبَّنَاr랍바나 إِنَّنَا인나나 سَمِعْنَا사미으나 مُنَادِيًا무나디얀 يُنَادِي유나디 لِلْإِيمَانِ릴이마니 أَنْ안 آمِنُوا아미누 بِرَبِّكُمْ비r랍비쿰 فَآمَنَّاf파아만나 ۚ رَبَّنَاr랍바나 فَاغْفِرْf파그f피r르 لَنَا라나 ذُنُوبَنَاð두누바나 وَكَفِّرْ와캅f피r르 عَنَّا안나 سَيِّئَاتِنَا사이아티나 وَتَوَفَّنَا와타왑f파나 مَعَ마알 الْأَبْرَارِ아브r라r르

  194. 194

    رَبَّنَاr랍바나 وَآتِنَا와아티나 مَا마 وَعَدْتَنَا와아드타나 عَلَىٰ알라 رُسُلِكَr루술리카 وَلَا왈라 تُخْزِنَا투흐지나 يَوْمَ야우말 الْقِيَامَةِ끼야마티 ۗ إِنَّكَ인나카 لَا라 تُخْلِفُ투흘리f풀 الْمِيعَادَ미아드

  195. 195

    فَاسْتَجَابَf파스타자바 لَهُمْ라훔 رَبُّهُمْr랍부훔 أَنِّي안니 لَا라 أُضِيعُ우디우 عَمَلَ아말라 عَامِلٍ아밀림 مِنْكُمْ민쿰 مِنْ민 ذَكَرٍð다카r린 أَوْ아우 أُنْثَىٰ운θ사 ۖ بَعْضُكُمْ바으두쿰 مِنْ밈 بَعْضٍ바으딘 ۖ فَالَّذِينَf팔라ð디나 هَاجَرُوا하자r루 وَأُخْرِجُوا와우흐r리주 مِنْ민 دِيَارِهِمْ디야r리힘 وَأُوذُوا와우ð두 فِيf피 سَبِيلِي사빌리 وَقَاتَلُوا와까탈루 وَقُتِلُوا와꾸틸루 لَأُكَفِّرَنَّ라우캅f피r란나 عَنْهُمْ안훔 سَيِّئَاتِهِمْ사이아티힘 وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ왈라우드킬란나훔 جَنَّاتٍ잔나틴 تَجْرِي타즈r리 مِنْ민 تَحْتِهَا타흐티할 الْأَنْهَارُ안하r루 ثَوَابًاθ사와밤 مِنْ민 عِنْدِ인딜 اللَّهِ라히 ۗ وَاللَّهُ왈라후 عِنْدَهُ인다후 حُسْنُ후스눗 الثَّوَابِθ사와브

  196. 196

    لَا라 يَغُرَّنَّكَ야구르r란나카 تَقَلُّبُ타깔루불 الَّذِينَ라ð디나 كَفَرُوا카f파r루 فِيf필 الْبِلَادِ빌라드

  197. 197

    مَتَاعٌ마타운 قَلِيلٌ깔릴룬 ثُمَّθ숨마 مَأْوَاهُمْ마으와훔 جَهَنَّمُ자한나무 ۚ وَبِئْسَ와비으살 الْمِهَادُ미하드

  198. 198

    لَٰكِنِ라키닐 الَّذِينَ라ð디낫 اتَّقَوْا타까우 رَبَّهُمْr랍바훔 لَهُمْ라훔 جَنَّاتٌ잔나툰 تَجْرِي타즈r리 مِنْ민 تَحْتِهَا타흐티할 الْأَنْهَارُ안하r루 خَالِدِينَ칼리디나 فِيهَاf피하 نُزُلًا누줄람 مِنْ민 عِنْدِ인딜 اللَّهِ라히 ۗ وَمَا와마 عِنْدَ인달 اللَّهِ라히 خَيْرٌ카이r룰 لِلْأَبْرَارِ릴아브r라r르

  199. 199

    وَإِنَّ와인나 مِنْ민 أَهْلِ아흘릴 الْكِتَابِ키타비 لَمَنْ라만 يُؤْمِنُ유으미누 بِاللَّهِ빌라히 وَمَا와마 أُنْزِلَ운질라 إِلَيْكُمْ일라이쿰 وَمَا와마 أُنْزِلَ운질라 إِلَيْهِمْ일라이힘 خَاشِعِينَ카시이나 لِلَّهِ릴라히 لَا라 يَشْتَرُونَ야시타r루나 بِآيَاتِ비아야틸 اللَّهِ라히 ثَمَنًاθ사마난 قَلِيلًا깔릴란 ۗ أُولَٰئِكَ울라이카 لَهُمْ라훔 أَجْرُهُمْ아즈r루훔 عِنْدَ인다 رَبِّهِمْr랍비힘 ۗ إِنَّ인날 اللَّهَ라하 سَرِيعُ사r리울 الْحِسَابِ히사브

  200. 200

    يَا야 أَيُّهَا아이유할 الَّذِينَ라ð디나 آمَنُوا아마누 اصْبِرُوا스비r루 وَصَابِرُوا와사비r루 وَرَابِطُوا와r라비뚜 وَاتَّقُوا왓타꿀 اللَّهَ라하 لَعَلَّكُمْ라알라쿰 تُفْلِحُونَ투f플리훈